Judges 18

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Judges 18 - 1

Judges 18 - 2

בֵּןbênSo the DanitesH1121 דָּןDân...H1835 שָׁלַחshâlachsent outH7971 חָמֵשׁchâmêshfiveH2568 אֱנוֹשׁʼĕnôwshmenH582 מִשְׁפָּחָהmishpâchâhfrom their clans ,H4940 קָצָהqâtsâh...H7098 אֱנוֹשׁʼĕnôwshmenH582 בֵּןbênofH1121 חַיִלchayilvalorH2428 צׇרְעָהTsorʻâhfrom ZorahH6881 אֶשְׁתָּאֹלʼEshtâʼôland Eshtaol ,H847 רָגַלrâgalto spy outH7270 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֶרֶץʼeretsthe landH776 חָקַרchâqarand explore it.H2713 הָלַךְhâlak“ GoH1980 חָקַרchâqarand exploreH2713 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֶרֶץʼeretsthe land , ”H776 אָמַרʼâmarthey told themH559 אֵלʼêl....H413 בּוֹאbôwʼ(The men) enteredH935 הַרharthe hill countryH2022 אֶפְרַיִםʼEphrayimof EphraimH669 עַדʻadand came toH5704 בַּיִתbayiththe houseH1004 מִיכָהMîykâhof Micah - ,H4318 לוּןlûwnwhere they spent the nightH3885 שָׁםshâm....H8033

Judges 18 - 3

Judges 18 - 4

מִיכָהMîykâh“ Micah -H4318 עָשָׂהʻâsâhhas doneH6213 זֹהzôhthisH2090 זֶהzehand thatH2088 אָמַרʼâmarhe repliedH559 אֵלʼêl... ,H413 שָׂכַרsâkar“ and he has hired meH7936 הָיָהhâyâhto beH1961 כֹּהֵןkôhênpriest. ”H3548

Judges 18 - 5

אָמַרʼâmarThen they saidH559 נָאnâʼ“ PleaseH4994 שָׁאַלshâʼalinquireH7592 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430 יָדַעyâdaʻto determineH3045 אֲנַחְנוּʼănachnûwwhether weH587 הָלַךְhâlak...H1980 עַלʻal...H5921 צָלַחtsâlachwill have a successfulH6743 דֶּרֶךְderekjourneyH1870 אֲשֶׁרʼăsher-. ”H834

Judges 18 - 6

כֹּהֵןkôhênAnd the priestH3548 אָמַרʼâmartoldH559 הָלַךְhâlak“ GoH1980 שָׁלוֹםshâlôwmin peace.H7965 יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORDH3068 נֹכַחnôkachis watching overH5227 דֶּרֶךְderekyour journeyH1870 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 הָלַךְhâlakto go, walk, comeH1980

Judges 18 - 7

חָמֵשׁchâmêshSo the fiveH2568 אֱנוֹשׁʼĕnôwshmenH582 הָלַךְhâlakdepartedH1980 בּוֹאbôwʼand cameH935 לַיִשׁLayishto Laish ,H3919 רָאָהrâʼâhwhere they sawH7200 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עַםʻamthat the peopleH5971 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 קֶרֶבqerebmidst, among, inner part, middleH7130 יָשַׁבyâshabwere livingH3427 בֶּטַחbeṭachsecurely ,H983 מִשְׁפָּטmishpâṭlikeH4941 צִידֹנִיTsîydônîythe Sidonians ,H6722 שָׁקַטshâqaṭtranquilH8252 בָּטַחbâṭachand unsuspecting.H982 אַיִןʼayinThere was nothingH369 דָּבָרdâbâr...H1697 כָּלַםkâlamlackingH3637 אֶרֶץʼeretsin the landH776 יָרַשׁyârashand no oppressiveH3423 עֶצֶרʻetserruler.H6114 הֵםhêmAnd theyH1992 רָחוֹקrâchôwqwere far awayH7350 צִידֹנִיTsîydônîyfrom the SidoniansH6722 אַיִןʼayinand had noH369 דָּבָרdâbârallianceH1697 עִםʻimwithH5973 אָדָםʼâdâmanyone.H120

Judges 18 - 8

בּוֹאbôwʼWhen the men returnedH935 אֵלʼêltoH413 אָחʼâchbrotherH251 צׇרְעָהTsorʻâhZorahH6881 אֶשְׁתָּאֹלʼEshtâʼôland Eshtaol ,H847 אָחʼâchtheir brothersH251 אָמַרʼâmaraskedH559 מָהmâh“ WhatH4100 אַתָּהʼattâhdid you find ? ”H859

Judges 18 - 9

אָמַרʼâmarThey answered ,H559 קוּםqûwm“ Come on ,H6965 עָלָהʻâlâhlet us go upH5927 עַלʻalagainst them ,H5921 כִּיkîyforH3588 רָאָהrâʼâhwe have seenH7200 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֶרֶץʼeretsthe land ,H776 הִנֵּהhinnêh...H2009 מְאֹדmᵉʼôdand it is veryH3966 טוֹבṭôwbgood.H2896 אַתָּהʼattâhWhy would you fail to actH859 חָשָׁהchâshâh... ?H2814 אַלʼalDo notH408 עָצַלʻâtsalhesitateH6101 הָלַךְhâlakto go thereH1980 בּוֹאbôwʼ...H935 יָרַשׁyârashand take possession ofH3423 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֶרֶץʼeretsthe land !H776

Judges 18 - 10

Judges 18 - 11

שֵׁשׁshêshSo sixH8337 מֵאָהmêʼâhhundredH3967 אִישׁʼîysh...H376 דָּנִיDânîyDanitesH1839 נָסַעnâçaʻdepartedH5265 שָׁםshâmfromH8033 מִשְׁפָּחָהmishpâchâh...H4940 צׇרְעָהTsorʻâhZorahH6881 אֶשְׁתָּאֹלʼEshtâʼôland Eshtaol ,H847 חָגַרchâgararmedH2296 כְּלִיkᵉlîywith weaponsH3627 מִלְחָמָהmilchâmâhof war.H4421

Judges 18 - 12

עָלָהʻâlâhThey went upH5927 חָנָהchânâhand campedH2583 קִרְיַת יְעָרִיםQiryath Yᵉʻârîym...H7157 קִרְיַת יְעָרִיםQiryath Yᵉʻârîymat Kiriath-jearimH7157 יְהוּדָהYᵉhûwdâhin Judah.H3063 עַלʻalThat is whyH5921 כֵּןkên...H3651 הוּאhûwʼtheH1931 מָקוֹםmâqôwmplaceH4725 אַחַרʼacharwestH310 קִרְיַת יְעָרִיםQiryath Yᵉʻârîym...H7157 קִרְיַת יְעָרִיםQiryath Yᵉʻârîymof Kiriath-jearimH7157 קָרָאqârâʼis calledH7121 מַחֲנֵה־דָןMachănêh-Dân...H4265 מַחֲנֵה־דָןMachănêh-DânMahaneh-danH4265 עַדʻadtoH5704 זֶהzehthisH2088 הִנֵּהhinnêh...H2009 יוֹםyôwmday.H3117

Judges 18 - 13

שָׁםshâmAnd from thereH8033 עָבַרʻâbarthey traveledH5674 הַרharto the hill countryH2022 אֶפְרַיִםʼEphrayimof EphraimH669 בּוֹאbôwʼand cameH935 עַדʻadtoH5704 מִיכָהMîykâhMicah -’sH4318 בַּיִתbayithhouse.H1004

Judges 18 - 14

עָנָהʻânâhto answer, respond, testify, speak, shoutH6030 חָמֵשׁchâmêshThen the fiveH2568 אֱנוֹשׁʼĕnôwshmenH582 הָלַךְhâlakwho had goneH1980 רָגַלrâgalto spy outH7270 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֶרֶץʼeretsthe landH776 לַיִשׁLayishof LaishH3919 אָמַרʼâmarsaidH559 אֵלʼêltoH413 אָחʼâchtheir brothers ,H251 יָדַעyâdaʻ“ Did you knowH3045 כִּיkîythatH3588 אֵלֶּהʼêl-lehone of theseH428 בַּיִתbayithhousesH1004 יֵשׁyêshhasH3426 אֵפוֹדʼêphôwdan ephod ,H646 תְּרָפִיםtᵉrâphîymhousehold gods ,H8655 פֶּסֶלpeçela graven image ,H6459 מַסֵּכָהmaççêkâhand a molten idol ?H4541 עַתָּהʻattâhNowH6258 יָדַעyâdaʻthink aboutH3045 מָהmâhwhatH4100 עָשָׂהʻâsâhyou should do. ”H6213

Judges 18 - 15

סוּרçûwrSo they turnedH5493 שָׁםshâmaside thereH8033 בּוֹאbôwʼand wentH935 אֵלʼêltoH413 בַּיִתbayiththe homeH1004 נַעַרnaʻarof the youngH5288 לֵוִיִּיLêvîyîyLevite ,H3881 בַּיִתbayiththe houseH1004 מִיכָהMîykâhof Micah - ,H4318 שָׁאַלshâʼaland greeted himH7592 שָׁלוֹםshâlôwm....H7965

Judges 18 - 16

שֵׁשׁshêshThe sixH8337 מֵאָהmêʼâhhundredH3967 בֵּןbênDanitesH1121 דָּןDân...H1835 אִישׁʼîysh...H376 נָצַבnâtsabstoodH5324 פֶּתַחpethachat the entranceH6607 שַׁעַרshaʻarof the gate ,H8179 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 חָגַרchâgararmedH2296 כְּלִיkᵉlîywith their weaponsH3627 מִלְחָמָהmilchâmâhof war.H4421

Judges 18 - 17

עָלָהʻâlâhto go up, ascend, climbH5927 חָמֵשׁchâmêshAnd the fiveH2568 אֱנוֹשׁʼĕnôwshmenH582 הָלַךְhâlakwho had goneH1980 רָגַלrâgalto spy outH7270 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֶרֶץʼeretsthe landH776 בּוֹאbôwʼwent insideH935 שָׁםshâm...H8033 לָקַחlâqachand tookH3947 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 פֶּסֶלpeçelthe graven image ,H6459 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֵפוֹדʼêphôwdthe ephod ,H646 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 תְּרָפִיםtᵉrâphîymthe household idols ,H8655 אֵתʼêthandH853 מַסֵּכָהmaççêkâhthe molten idol ,H4541 כֹּהֵןkôhênwhile the priestH3548 נָצַבnâtsabstoodH5324 פֶּתַחpethachat the entranceH6607 שַׁעַרshaʻarof the gateH8179 שֵׁשׁshêshwith the sixH8337 מֵאָהmêʼâhhundredH3967 חָגַרchâgararmedH2296 כְּלִיkᵉlîyarticle, vessel, implement, utensilH3627 מִלְחָמָהmilchâmâhbattle, warH4421 אִישׁʼîyshmen.H376

Judges 18 - 18

אֵלֶּהʼêl-lehWhen theyH428 בּוֹאbôwʼenteredH935 מִיכָהMîykâhMicah -’sH4318 בַּיִתbayithhouseH1004 לָקַחlâqachand tookH3947 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 פֶּסֶלpeçelthe graven image ,H6459 אֵפוֹדʼêphôwdthe ephod ,H646 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 תְּרָפִיםtᵉrâphîymthe household idols ,H8655 אֵתʼêthandH853 מַסֵּכָהmaççêkâhthe molten idol ,H4541 כֹּהֵןkôhênthe priestH3548 אָמַרʼâmarsaidH559 אֵלʼêlto them ,H413 מָהmâh“ WhatH4100 אַתָּהʼattâhare youH859 עָשָׂהʻâsâhdoing ? ”H6213

Judges 18 - 19

Judges 18 - 20

כֹּהֵןkôhênSo the priestH3548 יָטַבyâṭabwas gladH3190 לֵבlêb...H3820 לָקַחlâqachand tookH3947 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֵפוֹדʼêphôwdthe ephod ,H646 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 תְּרָפִיםtᵉrâphîymthe household idols ,H8655 אֵתʼêthandH853 פֶּסֶלpeçelthe graven image ,H6459 בּוֹאbôwʼand wentH935 קֶרֶבqerebwithH7130 עַםʻamthe people.H5971

Judges 18 - 21

שׂוּםsûwmPuttingH7760 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 טַףṭaphtheir small children ,H2945 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מִקְנֶהmiqnehtheir livestock ,H4735 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כְּבוּדָּהkᵉbûwddâhand their possessionsH3520 פָּנִיםpânîymin front of them ,H6440 פָּנָהpânâhthey turnedH6437 הָלַךְhâlakand departed.H1980

Judges 18 - 22

הֵםhêmAfter theyH1992 רָחַקrâchaqwere some distanceH7368 מִיכָהMîykâhfrom Micah -’sH4318 בַּיִתbayithhouse ,H1004 אֱנוֹשׁʼĕnôwshthe menH582 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 בַּיִתbayithin the housesH1004 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 עִםʻimnearH5973 מִיכָהMîykâhMicah -’sH4318 בַּיִתbayithhouseH1004 זָעַקzâʻaqmobilizedH2199 דָּבַקdâbaqand overtookH1692 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בֵּןbênthe DanitesH1121 דָּןDân....H1835

Judges 18 - 23

קָרָאqârâʼWhen they called outH7121 אֵלʼêlafter them ,H413 בֵּןbênthe DanitesH1121 דָּןDân...H1835 סָבַבçâbabturnedH5437 פָּנִיםpânîymto face themH6440 אָמַרʼâmarand saidH559 מִיכָהMîykâhto Micah - ,H4318 מָהmâh“ What is the matterH4100 כִּיkîythatH3588 זָעַקzâʻaqyou have called out such a company ? ”H2199

Judges 18 - 24

אָמַרʼâmarHe replied ,H559 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 לָקַחlâqach“ You tookH3947 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe godsH430 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 עָשָׂהʻâsâhI had made ,H6213 כֹּהֵןkôhênand my priest ,H3548 הָלַךְhâlakand went away.H1980 עוֹדʻôwdWhat elseH5750 מָהmâhdo I haveH4100 מָהmâhHowH4100 זֶהzeh...H2088 אָמַרʼâmarcan you sayH559 אֵלʼêlto me ,H413 מָהmâh‘ What is the matterH4100

Judges 18 - 25

בֵּןbênThe DanitesH1121 דָּןDân...H1835 אָמַרʼâmarsaidH559 אֵלʼêlto him ,H413 אַלʼal“ Do notH408 שָׁמַעshâmaʻraiseH8085 קוֹלqôwlyour voiceH6963 עִםʻimagainst us ,H5973 פֵּןpênorH6435 מַרmarangryH4751 נֶפֶשׁnephesh...H5315 אֱנוֹשׁʼĕnôwshmenH582 פָּגַעpâgaʻwill attackH6293 בַּיִתbayithand you and your familyH1004 אָסַףʼâçaphwill loseH622 נֶפֶשׁnepheshyour livesH5315 נֶפֶשׁnephesh.... ”H5315

Judges 18 - 26

בֵּןbênSo the DanitesH1121 דָּןDân...H1835 הָלַךְhâlakwentH1980 דֶּרֶךְderekon their way ,H1870 פָּנָהpânâhand Micah - turnedH6437 שׁוּבshûwbto go backH7725 אֵלʼêl...H413 בַּיִתbayithhome ,H1004 מִיכָהMîykâhbecause heH4318 רָאָהrâʼâhsawH7200 כִּיkîythatH3588 הֵםhêmtheyH1992 חָזָקchâzâqwere too strongH2389 מִןminfor him.H4480

Judges 18 - 27

הֵםhêmAfter theyH1992 לָקַחlâqachhad takenH3947 מִיכָהMîykâhMicah -’sH4318 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֲשֶׁרʼăsher(idols)H834 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עָשָׂהʻâsâhto do, fashion, accomplish, makeH6213 כֹּהֵןkôhênand his priestH3548 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961 בּוֹאbôwʼthey wentH935 עַלʻaltoH5921 לַיִשׁLayishLaish ,H3919 עַלʻaltoH5921 שָׁקַטshâqaṭa tranquilH8252 בָּטַחbâṭachand unsuspectingH982 עַםʻampeople ,H5971 נָכָהnâkâhand they struckH5221 אֵתʼêththemH853 פֶּהpeh...H6310 חֶרֶבcherebwith their swordsH2719 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 שָׂרַףsâraphand burned downH8313 אֵשׁʼêsh...H784 עִירʻîyrthe city.H5892

Judges 18 - 28

אַיִןʼayinThere was no oneH369 נָצַלnâtsalto deliver them ,H5337 כִּיkîybecauseH3588 הוּאhûwʼ(the city was )H1931 רָחוֹקrâchôwqfarH7350 צִידוֹןTsîydôwnfrom SidonH6721 אַיִןʼayinand had noH369 דָּבָרdâbârallianceH1697 עִםʻimwithH5973 אָדָםʼâdâmanyone ;H120 הוּאhûwʼitH1931 עֵמֶקʻêmeqwas in a valleyH6010 אֲשֶׁרʼăshernearH834 בֵּית רְחוֹבBêyth Rᵉchôwb...H1050 בֵּית רְחוֹבBêyth RᵉchôwbBeth-rehob.H1050 בָּנָהbânâhAnd the Danites rebuiltH1129 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עִירʻîyrthe cityH5892 יָשַׁבyâshaband livedH3427

Judges 18 - 29

קָרָאqârâʼThey namedH7121 שֵׁםshêm...H8034 עִירʻîyr(it)H5892 דָּןDânDan ,H1835 שֵׁםshêmafterH8034 אָבʼâbtheir forefatherH1 דָּןDânDan ,H1835 אֲשֶׁרʼăsherwhoH834 יָלַדyâladwas bornH3205 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlto Israel —H3478 אוּלָםʼûwlâmthoughH199 עִירʻîyrthe cityH5892 רִאשׁוֹןriʼshôwnwas formerlyH7223 שֵׁםshêmnamedH8034 לַיִשׁLayishLaish.H3919

Judges 18 - 30

Judges 18 - 31

שׂוּםsûwmSo they set upH7760 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 מִיכָהMîykâhMicah -’sH4318 עָשָׂהʻâsâhto do, fashion, accomplish, makeH6213 פֶּסֶלpeçelgraven image ,H6459 כֹּלkôland it was there the wholeH3605 יוֹםyôwmtimeH3117 בַּיִתbayiththe houseH1004 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430 הָיָהhâyâhwasH1961 שִׁילֹהShîylôhin Shiloh.H7887

In the wider web1 thread

Intertextuality Pairs

Echoes Acts 16:36 → Judges 18:6