2 Samuel 15
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Samuel 15 - 1
הָיָהhâyâhSome time laterH1961אַחַרʼachar...H310כֵּןkên... ,H3651אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmAbsalomH53עָשָׂהʻâsâhprovided forH6213מֶרְכָּבָהmerkâbâha chariotH4818סוּסçûwçwith horsesH5483חֲמִשִּׁיםchămishshîymand fiftyH2572אִישׁʼîyshmenH376רוּץrûwtsto runH7323פָּנִיםpânîymahead of him.H6440
2 Samuel 15 - 2
אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmHeH53שָׁכַםshâkamwould get up earlyH7925עָמַדʻâmadand standH5975עַלʻalbesideH5921יָדyâd...H3027דֶּרֶךְderekthe roadH1870שַׁעַרshaʻarleading to the city gate.H8179הָיָהhâyâhWheneverH1961כֹּלkôlanyoneH3605אִישׁʼîysh...H376אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834הָיָהhâyâhhadH1961רִיבrîyba grievanceH7379בּוֹאbôwʼto bringH935אֵלʼêlbeforeH413מֶלֶךְmelekthe kingH4428מִשְׁפָּטmishpâṭfor a decision ,H4941אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmAbsalomH53קָרָאqârâʼwould call outH7121אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413אָמַרʼâmarand ask ,H559אַיʼay“ WhatH335זֶהzeh...H2088עִירʻîyrcityH5892אַתָּהʼattâhare you from ? ”H859אָמַרʼâmarAnd if he replied ,H559עֶבֶדʻebed“ Your servant (is)H5650אֶחָדʼechâdfrom oneH259שֵׁבֶטshêbeṭof the tribesH7626יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel , ”H3478
2 Samuel 15 - 3
אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmAbsalomH53אָמַרʼâmarwould sayH559אֵלʼêl... ,H413רָאָהrâʼâh“ Look ,H7200דָּבָרdâbâryour claimsH1697טוֹבṭôwbare goodH2896נָכֹחַnâkôachand right ,H5228מֶלֶךְmelekbut the kingH4428אַיִןʼayin(has) no deputyH369שָׁמַעshâmaʻto hearH8085אֵתʼêthwith, near, together withH854
2 Samuel 15 - 4
אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmAnd (he)H53אָמַרʼâmarwould add ,H559מִיmîy“ If onlyH4310שׂוּםsûwmsomeone would appoint meH7760שָׁפַטshâphaṭjudgeH8199אֶרֶץʼeretsin the land ,H776כֹּלkôlthen everyoneH3605אִישׁʼîysh...H376אֲשֶׁרʼăsherwithH834הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961רִיבrîyba grievanceH7379מִשְׁפָּטmishpâṭor disputeH4941בּוֹאbôwʼcould comeH935עַלʻalto me ,H5921צָדַקtsâdaqand I would give him justice. ”H6663
2 Samuel 15 - 5
הָיָהhâyâhAlso, whenH1961אִישׁʼîyshanyoneH376קָרַבqârabapproachedH7126שָׁחָהshâchâhto bow downH7812שָׁלַחshâlachAbsalom would reach outH7971אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יָדyâdhis hand ,H3027חָזַקchâzaqtake holdH2388נָשַׁקnâshaqand kissH5401
2 Samuel 15 - 6
אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmAbsalomH53דָּבָרdâbâr...H1697עָשָׂהʻâsâhdidH6213זֶהzehthisH2088כֹּלkôlto allH3605יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlthe IsraelitesH3478אֲשֶׁרʼăsherwhoH834בּוֹאbôwʼcameH935אֵלʼêltoH413מֶלֶךְmelekthe kingH4428מִשְׁפָּטmishpâṭfor justice.H4941אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmIn this way heH53אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853גָּנַבgânabstoleH1589לֵבlêbthe heartsH3820אֱנוֹשׁʼĕnôwshof the menH582יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478
2 Samuel 15 - 7
קֵץqêtsAfterH7093אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymfourH705שָׁנֶהshânehyearsH8141הָיָהhâyâhhad passed ,H1961אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmAbsalomH53אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413מֶלֶךְmelekthe king ,H4428נָאnâʼ“ PleaseH4994הָלַךְhâlaklet me goH1980חֶבְרוֹןChebrôwnto HebronH2275שָׁלַםshâlamto fulfillH7999אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נֶדֶרnedera vowH5088אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834נָדַרnâdarI have madeH5087יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORD.H3068
2 Samuel 15 - 8
כִּיkîyForH3588עֶבֶדʻebedyour servantH5650נָדַרnâdarmadeH5087נֶדֶרnedera vowH5088יָשַׁבyâshabwhile dwellingH3427גְּשׁוּרGᵉshûwrin GeshurH1650אֲרָםʼĂrâmof Aram ,H758אָמַרʼâmarsaying :H559אִםʼim‘ IfH518שׁוּבshûwbindeedH7725יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068שׁוּבshûwbbrings me backH7725יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimto Jerusalem ,H3389עָבַדʻâbadI will worshipH5647אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD (in Hebron). ’ ”H3068
2 Samuel 15 - 9
הָלַךְhâlak“ GoH1980שָׁלוֹםshâlôwmin peace , ”H7965אָמַרʼâmarsaidH559מֶלֶךְmelekthe kingH4428קוּםqûwmSo (Absalom) got upH6965הָלַךְhâlakand wentH1980חֶבְרוֹןChebrôwnto Hebron.H2275
2 Samuel 15 - 10
אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmThen AbsalomH53שָׁלַחshâlachsentH7971רָגַלrâgalspiesH7270כֹּלkôlthroughoutH3605שֵׁבֶטshêbeṭthe tribesH7626יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478אָמַרʼâmarwith this message :H559שָׁמַעshâmaʻ“ When you hearH8085אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853קוֹלqôwlthe soundH6963שׁוֹפָרshôwphârof the horn ,H7782אָמַרʼâmaryou are to say ,H559אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwm‘ AbsalomH53מָלַךְmâlakreignsH4427חֶבְרוֹןChebrôwnin Hebron ! ’”H2275
2 Samuel 15 - 11
מֵאָהmêʼâhTwo hundredH3967אִישׁʼîyshmenH376יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimfrom JerusalemH3389הָלַךְhâlakaccompaniedH1980אֵתʼêth...H854אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmAbsalom.H53קָרָאqârâʼThey had been invited as guestsH7121הָלַךְhâlakand they went alongH1980תֹּםtôminnocently ,H8537יָדַעyâdaʻfor they knewH3045לֹאlôʼnothingH3808כֹּלkôlaboutH3605דָּבָרdâbârthe matter.H1697
2 Samuel 15 - 12
זָבַחzâbachWhile (Absalom) was offeringH2076אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853זֶבַחzebachthe sacrifices ,H2077אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwm(he)H53אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁלַחshâlachsent forH7971אֲחִיתֹפֶלʼĂchîythôphelAhithophelH302גִּילֹנִיGîylônîythe Gilonite ,H1526דָּוִדDâvidDavid’sH1732יָעַץyâʻatscounselor ,H3289עִירʻîyr(to come) from his hometownH5892גִּלֹהGilôhof Giloh.H1542קֶשֶׁרqesherSo the conspiracyH7195הָיָהhâyâhgainedH1961אַמִּיץʼammîytsstrength ,H533אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmand Absalom’sH53עַםʻamfollowingH5971הָלַךְhâlakkeptH1980רַבrabincreasingH7227אֵתʼêth....H854
2 Samuel 15 - 13
נָגַדnâgadThen a messengerH5046בּוֹאbôwʼcameH935אֵלʼêltoH413דָּוִדDâvidDavidH1732אָמַרʼâmarand reported ,H559לֵבlêb“ The heartsH3820אִישׁʼîyshof the menH376יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478הָיָהhâyâhareH1961אַחַרʼacharwithH310אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmAbsalom. ”H53
2 Samuel 15 - 14
דָּוִדDâvidAnd DavidH1732אָמַרʼâmarsaidH559כֹּלkôlto allH3605עֶבֶדʻebedthe servantsH5650אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אֵתʼêthwith himH854יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin Jerusalem ,H3389קוּםqûwm“ AriseH6965בָּרַחbârachand let us flee ,H1272כִּיkîyorH3588הָיָהhâyâhwillH1961לֹאlôʼnotH3808פְּלֵיטָהpᵉlêyṭâhescapeH6413פָּנִיםpânîymfromH6440אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmAbsalom !H53הָלַךְhâlakWe must leaveH1980מָהַרmâharquickly ,H4116פֵּןpênorH6435מָהַרmâharhe will soonH4116נָשַׂגnâsagovertake us ,H5381נָדַחnâdachheapH5080רַעraʻdisasterH7451עַלʻalon us ,H5921אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נָכָהnâkâhand putH5221עִירʻîyrthe cityH5892פֶּהpehtoH6310חֶרֶבcherebthe sword. ”H2719
2 Samuel 15 - 15
מֶלֶךְmelekThe king’sH4428עֶבֶדʻebedservantsH5650אָמַרʼâmarrepliedH559אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413מֶלֶךְmelek- ,H4428כֹּלkôl“ WhateverH3605אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אָדוֹןʼâdôwnour lordH113מֶלֶךְmelekthe kingH4428הִנֵּהhinnêh...H2009בָּחַרbâchardecides ,H977עֶבֶדʻebedwe are your servants. ”H5650
2 Samuel 15 - 16
מֶלֶךְmelekThen the kingH4428יָצָאyâtsâʼset out ,H3318כֹּלkôland his entireH3605בַּיִתbayithhouseholdH1004רֶגֶלregelfollowed him.H7272מֶלֶךְmelekBut heH4428אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עָזַבʻâzableft behindH5800עֶשֶׂרʻesertenH6235אִשָּׁהʼishshâh...H802פִּילֶגֶשׁpîylegeshconcubinesH6370שָׁמַרshâmarto take care ofH8104בַּיִתbayiththe palace.H1004
2 Samuel 15 - 17
מֶלֶךְmelekSo the kingH4428יָצָאyâtsâʼset outH3318כֹּלkôlwith allH3605עַםʻamthe peopleH5971רֶגֶלregelfollowing him.H7272עָמַדʻâmad(He) stoppedH5975בַּיִתbayithatH1004מֶרְחָקmerchâqthe last house ,H4801
2 Samuel 15 - 18
כֹּלkôland allH3605עֶבֶדʻebedhis servantsH5650עָבַרʻâbarmarchedH5674עַלʻalpastH5921יָדyâdhim —H3027כֹּלkôlallH3605כְּרֵתִיKᵉrêthîythe CherethitesH3774כֹּלkôlandH3605פְּלֵתִיPᵉlêthîyPelethites ,H6432כֹּלkôlandH3605שֵׁשׁshêshsixH8337מֵאָהmêʼâhhundredH3967גִּתִּיGittîyGittitesH1663אִישׁʼîysh...H376אֲשֶׁרʼăsherwhoH834בּוֹאbôwʼhad followedH935רֶגֶלregelhimH7272גַּתGathfrom GathH1661עָבַרʻâbarto pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgressH5674עַלʻalupon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against (preposition)H5921פָּנִיםpânîymfaceH6440מֶלֶךְmelek-.H4428
2 Samuel 15 - 19
מֶלֶךְmelekThen the kingH4428אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413אִתַּיʼIttayIttaiH863גִּתִּיGittîythe Gittite ,H1663מָהmâh“ WhyH4100אַתָּהʼattâhshould youH859גַּםgamalsoH1571הָלַךְhâlakgoH1980אֵתʼêthwith us ?H854שׁוּבshûwbGo backH7725יָשַׁבyâshaband stayH3427עִםʻimwithH5973מֶלֶךְmelekthe new king ,H4428כִּיkîysinceH3588אַתָּהʼattâhyou areH859נׇכְרִיnokrîyboth a foreignerH5237גַּםgamandH1571גָּלָהgâlâhan exileH1540אַתָּהʼattâh...H859מָקוֹםmâqôwmfrom your homeland.H4725
2 Samuel 15 - 20
בּוֹאbôwʼIn fact, you arrivedH935תְּמוֹלtᵉmôwl(only) yesterday ;H8543נוּעַnûwaʻshould I make youH5128הָלַךְhâlakwander aroundH1980עִםʻimwith usH5973יוֹםyôwmtodayH3117אֲנִיʼănîywhile IH589הָלַךְhâlakdo not knowH1980אֲשֶׁרʼăsherwhereH834אֲנִיʼănîyIH589הָלַךְhâlakam goingH1980עַלʻal?H5921שׁוּבshûwbGo backH7725שׁוּבshûwband takeH7725אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָחʼâchyour brothersH251עִםʻimwith you.H5973חֵסֵדchêçêd(May the LORD show you) loving devotionH2617אֶמֶתʼemethand faithfulness. ”H571
2 Samuel 15 - 21
אִתַּיʼIttayBut IttaiH863עָנָהʻânâhansweredH6030אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָמַרʼâmarto say, speak, utterH559מֶלֶךְmelekthe king ,H4428יְהֹוָהYᵉhôvâh“ As surely as the LORDH3068חַיchaylives ,H2416אָדוֹןʼâdôwnand as my lordH113מֶלֶךְmelekthe kingH4428כִּיkîy...H3588חַיchaylives ,H2416מָקוֹםmâqôwmwhereverH4725אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אָדוֹןʼâdôwnmy lordH113מֶלֶךְmelekthe kingH4428הָיָהhâyâhmay be ,H1961אִםʼimifH518אִםʼimwhetherH518חַיchayit means lifeH2416כִּיkîy...H3588שָׁםshâm...H8033אִםʼimorH518מָוֶתmâvethdeath ,H4194שָׁםshâmthere willH8033עֶבֶדʻebedyour servantH5650הָיָהhâyâhbe ! ”H1961
2 Samuel 15 - 22
עָבַרʻâbar“ March on then , ”H5674אָמַרʼâmarsaidH559דָּוִדDâvidDavidH1732אֵלʼêltoH413אִתַּיʼIttayIttai.H863הָלַךְhâlak...H1980אִתַּיʼIttaySo IttaiH863גִּתִּיGittîythe GittiteH1663עָבַרʻâbarmarched pastH5674כֹּלkôlwith allH3605אֱנוֹשׁʼĕnôwshhis menH582כֹּלkôland allH3605טַףṭaphthe little onesH2945אֲשֶׁרʼăsherwho (were)H834אֵתʼêthwith him.H854
2 Samuel 15 - 23
כֹּלkôlEveryoneH3605אֶרֶץʼeretsin the countrysideH776בָּכָהbâkâhwas weepingH1058קוֹלqôwlloudlyH6963גָּדוֹלgâdôwl...H1419כֹּלkôlas allH3605עַםʻamthe peopleH5971עָבַרʻâbarpassed by.H5674מֶלֶךְmelekAnd as the kingH4428עָבַרʻâbarcrossedH5674קִדְרוֹןQidrôwnthe KidronH6939נַחַלnachalValley ,H5158כֹּלkôlallH3605עַםʻamthe peopleH5971עָבַרʻâbaralso passedH5674עַלʻaltowardH5921פָּנִיםpânîymfaceH6440דֶּרֶךְderekthe wayH1870אֵתʼêthofH853מִדְבָּרmidbârthe wilderness.H4057
2 Samuel 15 - 24
צָדוֹקTsâdôwqZadokH6659גַּםgamwas alsoH1571הִנֵּהhinnêhthere ,H2009כֹּלkôland allH3605לֵוִיִּיLêvîyîythe LevitesH3881אֵתʼêthwith himH854נָשָׂאnâsâʼwere carryingH5375אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָרוֹןʼârôwnthe arkH727בְּרִיתbᵉrîythof the covenantH1285אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God.H430יָצַקyâtsaqAnd they set downH3332אָרוֹןʼârôwnthe arkH727אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430אֵתʼêth- ,H853אֶבְיָתָרʼEbyâthârand AbiatharH54עָלָהʻâlâhoffered sacrificesH5927עַדʻaduntilH5704עַםʻamthe peopleH5971תָּמַםtâmamhad passedH8552כֹּלkôl...H3605עָבַרʻâbar...H5674מִןminout ofH4480עִירʻîyrthe city.H5892
2 Samuel 15 - 25
מֶלֶךְmelekThen the kingH4428אָמַרʼâmarsaidH559צָדוֹקTsâdôwqto Zadok ,H6659שׁוּבshûwb“ ReturnH7725אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָרוֹןʼârôwnthe arkH727אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430עִירʻîyrto the city.H5892אִםʼimIfH518מָצָאmâtsâʼI findH4672חֵןchênfavorH2580עַיִןʻayinin the eyesH5869יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068שׁוּבshûwbHe will bring me backH7725רָאָהrâʼâhand let me seeH7200אֵתʼêth(both) itH853אֵתʼêthandH853נָוֶהnâvehHis dwelling place {again}.H5116
2 Samuel 15 - 26
אִםʼimBut ifH518כֹּהkôh...H3541אָמַרʼâmarHe should say ,H559לֹאlôʼ‘ I do notH3808חָפֵץchâphêtsdelightH2654הֵןhênthen here I am ;H2005עָשָׂהʻâsâhlet Him doH6213אֲשֶׁרʼăsherwhateverH834טוֹבṭôwbseems goodH2895עַיִןʻayinto Him. ”H5869
2 Samuel 15 - 27
מֶלֶךְmelekThe kingH4428אָמַרʼâmaralso saidH559אֵלʼêltoH413צָדוֹקTsâdôwqZadokH6659כֹּהֵןkôhênthe priest ,H3548רָאָהrâʼâh“ (Are you not) a seerH7200אַתָּהʼattâh... ?H859שׁוּבshûwbReturnH7725עִירʻîyrto the cityH5892שָׁלוֹםshâlôwmin peace —H7965בֵּןbên(you with) your sonH1121אֲחִימַעַץʼĂchîymaʻatsAhimaaz ,H290אֶבְיָתָרʼEbyâthârand AbiatharH54בֵּןbênwith his sonH1121יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânJonathanH3083שְׁנַיִםshᵉnayimtwoH8147בֵּןbênson, grandson, child, member of a groupH1121אֵתʼêth-.H854
2 Samuel 15 - 28
רָאָהrâʼâhSee ,H7200אָנֹכִיʼânôkîyI willH595מָהַהּmâhahhwaitH4102עֲבָרָהʻăbârâhat the fordsH5679מִדְבָּרmidbârof the wildernessH4057עַדʻaduntilH5704דָּבָרdâbârwordH1697בּוֹאbôwʼcomesH935עִםʻimfrom youH5973נָגַדnâgadto informH5046
2 Samuel 15 - 29
צָדוֹקTsâdôwqSo ZadokH6659אֶבְיָתָרʼEbyâthârand AbiatharH54אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שׁוּבshûwbreturnedH7725אָרוֹןʼârôwnthe arkH727אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimto JerusalemH3389יָשַׁבyâshaband stayedH3427שָׁםshâmthere.H8033
2 Samuel 15 - 30
דָּוִדDâvidBut DavidH1732עָלָהʻâlâhcontinued upH5927מַעֲלֶהmaʻăleh...H4608זַיִתzayiththe (Mount of) Olives ,H2132בָּכָהbâkâhweepingH1058עָלָהʻâlâhas he went up.H5927רֹאשׁrôʼshHis headH7218חָפָהchâphâhwas covered ,H2645הוּאhûwʼand heH1931הָלַךְhâlakwas walkingH1980יָחֵףyâchêphbarefoot.H3182כֹּלkôlAnd allH3605עַםʻamthe peopleH5971אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אֵתʼêthwith himH854חָפָהchâphâhcoveredH2645אִישׁʼîysh...H376רֹאשׁrôʼshtheir headsH7218עָלָהʻâlâhand went up ,H5927בָּכָהbâkâhweepingH1058עָלָהʻâlâhas they went.H5927
2 Samuel 15 - 31
נָגַדnâgadNow someone toldH5046אָמַרʼâmarto say, speak, utterH559דָּוִדDâvidDavid :H1732אֲחִיתֹפֶלʼĂchîythôphel“ Ahithophel (is)H302קָשַׁרqâsharamong the conspiratorsH7194עִםʻimwithH5973אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmAbsalom. ”H53דָּוִדDâvidSo DavidH1732אָמַרʼâmarpleaded ,H559יְהֹוָהYᵉhôvâh“ O LORD ,H3068נָאnâʼpleaseH4994אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עֵצָהʻêtsâhturn the counselH6098אֲחִיתֹפֶלʼĂchîythôphelof AhithophelH302סָכַלçâkalinto foolishness ! ”H5528
2 Samuel 15 - 32
הָיָהhâyâhWhenH1961דָּוִדDâvidDavidH1732בּוֹאbôwʼcameH935עַדʻadtoH5704רֹאשׁrôʼshthe summit ,H7218אֲשֶׁרʼăsherwhereH834שָׁחָהshâchâhhe used to worshipH7812שָׁםshâm...H8033אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGod ,H430חוּשַׁיChûwshayHushaiH2365אַרְכִּיʼArkîythe ArchiteH757הִנֵּהhinnêhwas thereH2009קָרָאqârâʼto meet himH7122כְּתֹנֶתkᵉthônethwith his robeH3801קָרַעqâraʻtornH7167אֲדָמָהʼădâmâhand dustH127עַלʻalonH5921רֹאשׁrôʼshhis head.H7218
2 Samuel 15 - 33
דָּוִדDâvidDavidH1732אָמַרʼâmarsaidH559אִםʼim“ IfH518עָבַרʻâbaryou go onH5674אֵתʼêthwith me ,H854הָיָהhâyâhyou will beH1961מַשָּׂאmassâʼa burdenH4853עַלʻalto me.H5921
2 Samuel 15 - 34
פָּרַרpârarBut you can thwartH6565אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עֵצָהʻêtsâhthe counselH6098אֲחִיתֹפֶלʼĂchîythôphelof AhithophelH302אִםʼimifH518שׁוּבshûwbyou returnH7725עִירʻîyrto the cityH5892אָמַרʼâmarand sayH559אֲבִישָׁלוֹםʼĂbîyshâlôwmto Absalom :H53אֲנִיʼănîy‘ IH589הָיָהhâyâhwill beH1961עֶבֶדʻebedyour servant ,H5650מֶלֶךְmelekmy king ;H4428אָזʼâzin the pastH227אֲנִיʼănîyIH589אָבʼâbwas your father’sH1עֶבֶדʻebedservant ,H5650עַתָּהʻattâhbut nowH6258אֲנִיʼănîyIH589עֶבֶדʻebedwill be your servant. ’H5650
2 Samuel 15 - 35
לֹאlôʼWill notH3808צָדוֹקTsâdôwqZadokH6659אֶבְיָתָרʼEbyâthârand AbiatharH54כֹּהֵןkôhênthe priestsH3548הָיָהhâyâh...H1961שָׁםshâmbe thereH8033עִםʻimwith you ?H5973נָגַדnâgadReportH5046צָדוֹקTsâdôwq(to them)H6659אֶבְיָתָרʼEbyâthâr...H54כֹּהֵןkôhên...H3548כֹּלkôleverythingH3605דָּבָרdâbâr...H1697אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834שָׁמַעshâmaʻyou hearH8085מֶלֶךְmelekfrom the king’sH4428בַּיִתbayithpalace.H1004
2 Samuel 15 - 36
הִנֵּהhinnêhIndeed ,H2009שְׁנַיִםshᵉnayimtheir twoH8147בֵּןbênsons ,H1121אֲחִימַעַץʼĂchîymaʻatsAhimaazH290צָדוֹקTsâdôwq(son) of ZadokH6659יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânand JonathanH3083אֶבְיָתָרʼEbyâthâr(son) of Abiathar ,H54שָׁםshâmare thereH8033עִםʻimwith them.H5973שָׁלַחshâlachSendH7971יָדyâdthemH3027אֵלʼêlto meH413כֹּלkôlwith everythingH3605דָּבָרdâbâr...H1697אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834שָׁמַעshâmaʻyou hear. ”H8085