1 Kings 17
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Kings 17 - 1
אֵלִיָּהʼÊlîyâhNow ElijahH452תִּשְׁבִּיTishbîythe Tishbite ,H8664תּוֹשָׁבtôwshâbwho was among the settlersH8453גִּלְעָדGilʻâdof Gilead ,H1568אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413אַחְאָבʼAchʼâbAhab ,H256יְהֹוָהYᵉhôvâh“ As surely as the LORDH3068חַיchaylives —H2416אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834פָּנִיםpânîymbefore whomH6440עָמַדʻâmadI stand —H5975הָיָהhâyâhthere will beH1961אִםʼimneitherH518טַלṭaldewH2919מָטַרmâṭarnor rainH4306אֵלֶּהʼêl-lehin theseH428שָׁנֶהshânehyearsH8141כִּיkîyexceptH3588אִםʼim...H518פֶּהpehatH6310דָּבָרdâbârmy word ! ”H1697
1 Kings 17 - 2
דָּבָרdâbârThen a Revelation -H1697יְהֹוָהYᵉhôvâhfrom the LORDH3068הָיָהhâyâhcameH1961אֵלʼêlto (Elijah)H413אָמַרʼâmar... :H559
1 Kings 17 - 3
הָלַךְhâlak“ LeaveH1980זֶהzehhere ,H2088פָּנָהpânâhturnH6437קֶדֶםqedemeastward ,H6924סָתַרçâtharand hide yourselfH5641נַחַלnachalby the BrookH5158כְּרִיתKᵉrîythof Cherith ,H3747אֲשֶׁרʼăshereast ofH834עַלʻal...H5921פָּנִיםpânîym...H6440יַרְדֵּןYardênthe Jordan.H3383
1 Kings 17 - 4
הָיָהhâyâhAndH1961שָׁתָהshâthâhyou are to drinkH8354אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נַחַלnachalfrom the brook ,H5158צָוָהtsâvâhand I have commandedH6680עֹרֵבʻôrêbthe ravensH6158כּוּלkûwlto feed youH3557שָׁםshâmthere. ”H8033
1 Kings 17 - 5
עָשָׂהʻâsâhSo (Elijah) didH6213יְהֹוָהYᵉhôvâhwhat the LORDH3068הָלַךְhâlak...H1980דָּבָרdâbârhad told him ,H1697הָלַךְhâlakand he wentH1980יָשַׁבyâshaband livedH3427נַחַלnachalby the BrookH5158כְּרִיתKᵉrîythof Cherith ,H3747אֲשֶׁרʼăshereast ofH834עַלʻal...H5921פָּנִיםpânîym...H6440יַרְדֵּןYardênthe Jordan.H3383
1 Kings 17 - 6
עֹרֵבʻôrêbThe ravensH6158בּוֹאbôwʼwould bringH935לֶחֶםlechembreadH3899בָּשָׂרbâsârand meatH1320בֹּקֶרbôqerin the morningH1242לֶחֶםlechem...H3899בָּשָׂרbâsâr...H1320עֶרֶבʻereband evening ,H6153שָׁתָהshâthâhand he would drinkH8354מִןminfromH4480נַחַלnachalthe brook.H5158
1 Kings 17 - 7
הָיָהhâyâhSome time later, howeverH1961קֵץqêts...H7093יוֹםyôwm... ,H3117נַחַלnachalthe brookH5158יָבֵשׁyâbêshdried upH3001כִּיkîybecauseH3588הָיָהhâyâhthere had beenH1961לֹאlôʼnoH3808גֶּשֶׁםgeshemrainH1653אֶרֶץʼeretsin the land.H776
1 Kings 17 - 8
דָּבָרdâbârThen the wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068הָיָהhâyâhcameH1961אֵלʼêlto (Elijah)H413אָמַרʼâmar... :H559
1 Kings 17 - 9
קוּםqûwm“ Get upH6965הָלַךְhâlak(and) goH1980צָרְפַתTsârᵉphathto ZarephathH6886אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834צִידוֹןTsîydôwnof Sidon ,H6721יָשַׁבyâshaband stayH3427שָׁםshâmthere.H8033הִנֵּהhinnêhBehold ,H2009צָוָהtsâvâhI have commandedH6680אִשָּׁהʼishshâh...H802אַלְמָנָהʼalmânâha widowH490שָׁםshâmthereH8033כּוּלkûwlto provide for you. ”H3557
1 Kings 17 - 10
קוּםqûwmSo Elijah got upH6965הָלַךְhâlakand wentH1980צָרְפַתTsârᵉphathto Zarephath.H6886בּוֹאbôwʼWhen he arrivedH935אֵלʼêlatH413עִירʻîyrthe cityH5892הִנֵּהhinnêh...H2009פֶּתַחpethachgate ,H6607שָׁםshâmthereH8033אַלְמָנָהʼalmânâhwas a widowH490אִשָּׁהʼishshâh...H802קָשַׁשׁqâshashgatheringH7197עֵץʻêtssticks.H6086קָרָאqârâʼElijah calledH7121אֵלʼêlto herH413אָמַרʼâmarand said ,H559נָאnâʼ“ PleaseH4994לָקַחlâqachbringH3947מְעַטmᵉʻaṭa littleH4592מַיִםmayimwaterH4325כְּלִיkᵉlîyin a cup ,H3627שָׁתָהshâthâhso that I may drink. ”H8354
1 Kings 17 - 11
הָלַךְhâlakAnd as she was goingH1980לָקַחlâqachto get (it) ,H3947קָרָאqârâʼhe calledH7121אֵלʼêlto herH413אָמַרʼâmarand said ,H559נָאnâʼ“ PleaseH4994לָקַחlâqachbringH3947פַּתpatha pieceH6595לֶחֶםlechemof breadH3899יָדyâd-. ”H3027
1 Kings 17 - 12
אָמַרʼâmarBut she replied ,H559יְהֹוָהYᵉhôvâh“ As surely as the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430חַיchaylives ,H2416יֵשׁyêshhaveH3426אִםʼimnoH518מָעוֹגmâʻôwgbread —H4580כִּיkîyonlyH3588אִםʼim...H518מְלֹאmᵉlôʼa handfulH4393כַּףkaph...H3709קֶמַחqemachof flourH7058כַּדkadin a jarH3537מְעַטmᵉʻaṭand a littleH4592שֶׁמֶןshemenoilH8081צַפַּחַתtsappachathin a jug.H6835הֵןhênLook ,H2005קָשַׁשׁqâshashI am gatheringH7197שְׁנַיִםshᵉnayima couple ofH8147עֵץʻêtssticksH6086בּוֹאbôwʼto take homeH935עָשָׂהʻâsâhand prepare (a meal)H6213בֵּןbênand my son ,H1121אָכַלʼâkalso that we may eat itH398מוּתmûwthand die. ”H4191
1 Kings 17 - 13
אַלʼal“ Do notH408יָרֵאyârêʼbe afraid , ”H3372אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijahH452אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêlto her.H413בּוֹאbôwʼ“ GoH935עָשָׂהʻâsâhand doH6213דָּבָרdâbâras you have said.H1697אַךְʼakButH389רִאשׁוֹןriʼshôwnfirstH7223עָשָׂהʻâsâhmakeH6213קָטָןqâṭâna smallH6996עֻגָּהʻuggâhcake of breadH5692שָׁםshâmfrom (what you have) ,H8033יָצָאyâtsâʼand bring it outH3318אַחֲרוֹןʼachărôwnAfterward ,H314עָשָׂהʻâsâhmake (some)H6213בֵּןbênand your son ,H1121
1 Kings 17 - 14
כִּיkîyforH3588כֹּהkôhthis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478אָמַרʼâmarsays :H559כַּדkad‘ The jarH3537קֶמַחqemachof flourH7058לֹאlôʼwill notH3808כָּלָהkâlâhbe exhaustedH3615צַפַּחַתtsappachathand the jugH6835שֶׁמֶןshemenof oilH8081לֹאlôʼwill notH3808חָסֵרchâçêrrun dryH2637עַדʻaduntilH5704יוֹםyôwmthe dayH3117יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068נָתַןnâthansendsH5414גֶּשֶׁםgeshemrainH1653עַלʻaluponH5921פָּנִיםpânîymthe faceH6440אֲדָמָהʼădâmâhof the earth. ’”H127
1 Kings 17 - 15
הָלַךְhâlakSo she wentH1980עָשָׂהʻâsâhand didH6213דָּבָרdâbâraccording to the wordH1697אֵלִיָּהʼÊlîyâhof Elijah ,H452אָכַלʼâkaland there was foodH398יוֹםyôwmevery dayH3117הוּאhûwʼfor ElijahH1931הוּאhûwʼand the womanH1931בַּיִתbayithand her household.H1004
1 Kings 17 - 16
כַּדkadThe jarH3537קֶמַחqemachof flourH7058לֹאlôʼwas notH3808כָּלָהkâlâhexhaustedH3615צַפַּחַתtsappachathand the jugH6835שֶׁמֶןshemenof oilH8081לֹאlôʼdid notH3808חָסֵרchâçêrrun dry ,H2637דָּבָרdâbâraccording to the wordH1697אֲשֶׁרʼăsherthatH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068דָבַרdâbarhad spokenH1696יָדyâdthroughH3027אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah.H452
1 Kings 17 - 17
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961אַחַרʼacharLaterH310דָּבָרdâbâr...H1697אֵלֶּהʼêl-leh... ,H428בֵּןbênthe sonH1121אִשָּׁהʼishshâhof the womanH802בַּעֲלָהbaʻălâhwho ownedH1172בַּיִתbayiththe houseH1004הָיָהhâyâh...H1961חָלָהchâlâhbecame ill ,H2470חֳלִיchŏlîyand his sicknessH2483חָזָקchâzâqgrew worseH2389מְאֹדmᵉʼôdand worse ,H3966עַדʻaduntilH5704אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834לֹאlôʼnoH3808נְשָׁמָהnᵉshâmâhbreathH5397יָתַרyâtharremainedH3498
1 Kings 17 - 18
אִישׁʼîysh“ O manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God , ”H430אָמַרʼâmarsaid (the woman)H559אֵלʼêltoH413אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah ,H452מָהmâh“ whatH4100בּוֹאbôwʼHave you comeH935אֵלʼêl...H413זָכַרzâkarto remind meH2142אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עָוֺןʻâvônof my iniquityH5771מוּתmûwthand cause the deathH4191אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בֵּןbênof my son ? ”H1121
1 Kings 17 - 19
אָמַרʼâmarBut Elijah saidH559אֵלʼêlto her ,H413נָתַןnâthan“ GiveH5414אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בֵּןbênyour son. ”H1121לָקַחlâqachSo he took himH3947חֵיקchêyqfrom her arms ,H2436עָלָהʻâlâhcarried himH5927אֵלʼêltoH413עֲלִיָּהʻălîyâhthe upper roomH5944אֲשֶׁרʼăsherwhereH834הוּאhûwʼheH1931יָשַׁבyâshabwas staying ,H3427שָׁםshâm...H8033שָׁכַבshâkaband laid himH7901עַלʻalonH5921מִטָּהmiṭṭâhhis own bed.H4296
1 Kings 17 - 20
קָרָאqârâʼThen he cried outH7121אֵלʼêltoH413יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmar,H559יְהֹוָהYᵉhôvâh“ O LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymmy God ,H430גַּםgamhave You alsoH1571רָעַעrâʻaʻbrought tragedyH7489עַלʻalonH5921אַלְמָנָהʼalmânâhthis widowH490אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אֲנִיʼănîy...H589גּוּרgûwrwho has opened her home to meH1481עִםʻim... ,H5973מוּתmûwthby causingH4191אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בֵּןbênher son {to die} ? ”H1121
1 Kings 17 - 21
מָדַדmâdadThen he stretched himself outH4058עַלʻaloverH5921יֶלֶדyeledthe childH3206שָׁלוֹשׁshâlôwshthreeH7969פַּעַםpaʻamtimesH6471קָרָאqârâʼand cried outH7121אֵלʼêltoH413יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmar- ,H559יְהֹוָהYᵉhôvâh“ O LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymmy God ,H430נָאnâʼpleaseH4994זֶהzehlet thisH2088יֶלֶדyeledboy’sH3206נֶפֶשׁnepheshlifeH5315שׁוּבshûwbreturnH7725עַלʻaltoH5921קֶרֶבqerebhim ! ”H7130
1 Kings 17 - 22
יְהֹוָהYᵉhôvâhAnd the LORDH3068שָׁמַעshâmaʻlistenedH8085קוֹלqôwlto the voiceH6963אֵלִיָּהʼÊlîyâhof Elijah ,H452יֶלֶדyeledand the child’sH3206נֶפֶשׁnepheshlifeH5315שׁוּבshûwbreturnedH7725עַלʻaltoH5921קֶרֶבqerebhim ,H7130חָיָהchâyâhand he lived.H2421
1 Kings 17 - 23
אֵלִיָּהʼÊlîyâhThen ElijahH452אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לָקַחlâqachtookH3947יֶלֶדyeledthe child ,H3206יָרַדyâradbrought him downH3381מִןminfromH4480עֲלִיָּהʻălîyâhthe upper roomH5944בַּיִתbayithinto the house ,H1004נָתַןnâthanand gave himH5414אֵםʼêmto his mother.H517רָאָהrâʼâh“ Look ,H7200בֵּןbênyour sonH1121חַיchayis alive , ”H2416אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijahH452אָמַרʼâmardeclared.H559
1 Kings 17 - 24
אִשָּׁהʼishshâhThen the womanH802אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah ,H452עַתָּהʻattâh“ NowH6258זֶהzeh...H2088יָדַעyâdaʻI knowH3045כִּיkîythatH3588אַתָּהʼattâhyouH859אִישׁʼîyshare a manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430דָּבָרdâbârand that the wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068פֶּהpehfrom your mouthH6310אֶמֶתʼemethis tRuth -. ”H571