2 Kings 11
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Kings 11 - 1
עֲתַלְיָהʻĂthalyâhWhen AthaliahH6271אֵםʼêmthe motherH517אֲחַזְיָהʼĂchazyâhof AhaziahH274רָאָהrâʼâhsawH7200כִּיkîythatH3588בֵּןbênher sonH1121מוּתmûwthwas dead ,H4191קוּםqûwmshe proceededH6965אָבַדʼâbadto annihilateH6אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605מַמְלָכָהmamlâkâhthe royalH4467זֶרַעzeraʻheirs.H2233
2 Kings 11 - 2
יְהוֹשֶׁבַעYᵉhôwshebaʻBut JehoshebaH3089בַּתbathdaughterH1323מֶלֶךְmelekof KingH4428יוֹרָםYôwrâmJoram ,H3141אָחוֹתʼâchôwththe sisterH269אֲחַזְיָהʼĂchazyâhof Ahaziah ,H274אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לָקַחlâqachtookH3947יוֹאָשׁYôwʼâshJoashH3101בֵּןbênsonH1121אֲחַזְיָהʼĂchazyâhof AhaziahH274גָּנַבgânaband stole him awayH1589אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853תָּוֶךְtâvekfrom amongH8432בֵּןbênthe sonsH1121מֶלֶךְmelekof the kingH4428מוּתmûwth(who were) being murderedH4191אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֵתʼêth-.H853יָנַקyânaq(She put) him and his nurseH3243חֶדֶרchederin a bedroomH2315מִטָּהmiṭṭâh...H4296סָתַרçâtharto hideH5641אֵתʼêthhimH853פָּנִיםpânîymfromH6440עֲתַלְיָהʻĂthalyâhAthaliah ,H6271לֹאlôʼand he was notH3808מוּתmûwthkilled.H4191
2 Kings 11 - 3
הָיָהhâyâhAnd (Joash) remainedH1961חָבָאchâbâʼhiddenH2244אֵתʼêthwith (his nurse)H854בַּיִתbayithin the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068שֵׁשׁshêshfor sixH8337שָׁנֶהshânehyearsH8141עֲתַלְיָהʻĂthalyâhwhile AthaliahH6271מָלַךְmâlakruledH4427עַלʻal...H5921אֶרֶץʼeretsthe land.H776
2 Kings 11 - 4
שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyThen in the seventhH7637שָׁנֶהshânehyear ,H8141יְהוֹיָדָעYᵉhôwyâdâʻJehoiadaH3077שָׁלַחshâlachsent forH7971לָקַחlâqach...H3947אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שַׂרsarthe commandersH8269מֵאָהmêʼâhof hundreds ,H3967כָּרִיkârîythe Carites ,H3746רוּץrûwtsand the guards ,H7323בּוֹאbôwʼand had them broughtH935אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413בַּיִתbayithinto the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068בַּיִתbayith(There)H1004יְהֹוָהYᵉhôvâh...H3068כָּרַתkârathhe madeH3772בְּרִיתbᵉrîytha covenantH1285שָׁבַעshâbaʻand put them under oathH7650אֵתʼêth....H854רָאָהrâʼâhHe showedH7200אֵתʼêththemH853אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מֶלֶךְmelekthe king’sH4428בֵּןbênsonH1121
2 Kings 11 - 5
צָוָהtsâvâhand commanded them ,H6680אָמַרʼâmar...H559זֶהzeh“ ThisH2088דָּבָרdâbâr...H1697אֲשֶׁרʼăsheris whatH834עָשָׂהʻâsâhyou are to do :H6213שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîyA thirdH7992בּוֹאbôwʼwho come on dutyH935שַׁבָּתshabbâthon the SabbathH7676שָׁמַרshâmarshall guardH8104מִשְׁמֶרֶתmishmereth...H4931מֶלֶךְmelekthe royalH4428בַּיִתbayithpalace ,H1004
2 Kings 11 - 6
שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîya third (shall be)H7992שַׁעַרshaʻarat the gateH8179סוּרÇûwrof Sur ,H5495שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîyand a thirdH7992שַׁעַרshaʻarat the gateH8179אַחַרʼacharbehindH310רוּץrûwtsthe guards.H7323מַסָּחmaççâchYou are to take turnsH4535שָׁמַרshâmarguardingH8104אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִשְׁמֶרֶתmishmerethguard, charge, function, obligation, service, watchH4931בַּיִתbayiththe temple —H1004
2 Kings 11 - 7
שְׁנַיִםshᵉnayimthe twoH8147יָדyâddivisionsH3027כֹּלkôlall, the wholeH3605יָצָאyâtsâʼthat would go off dutyH3318שַׁבָּתshabbâthon the SabbathH7676שָׁמַרshâmarare to guardH8104אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִשְׁמֶרֶתmishmerethguard, charge, function, obligation, service, watchH4931בַּיִתbayiththe houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֵלʼêlforH413מֶלֶךְmelekthe king.H4428
2 Kings 11 - 8
נָקַףnâqaphYou must surroundH5362עַלʻal...H5921מֶלֶךְmelekthe kingH4428סָבִיבçâbîyb...H5439כְּלִיkᵉlîywith weaponsH3627יָדyâdin hand ,H3027אִישׁʼîyshand anyoneH376בּוֹאbôwʼwho approachesH935אֵלʼêl...H413שְׂדֵרָהsᵉdêrâhthe ranksH7713מוּתmûwthmust be put to death.H4191הָיָהhâyâhYou must stayH1961אֵתʼêthcloseH854מֶלֶךְmelekto the kingH4428יָצָאyâtsâʼwherever he goesH3318בּוֹאbôwʼ.... ”H935
2 Kings 11 - 9
שַׂרsarSo the commandersH8269מֵאָהmêʼâhof hundredsH3967עָשָׂהʻâsâhdidH6213כֹּלkôleverythingH3605אֲשֶׁרʼăsherthatH834יְהוֹיָדָעYᵉhôwyâdâʻJehoiadaH3077כֹּהֵןkôhênthe priestH3548צָוָהtsâvâhhad ordered.H6680אִישׁʼîyshEach of themH376אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לָקַחlâqachtookH3947אֱנוֹשׁʼĕnôwshhis men —H582בּוֹאbôwʼthose coming on dutyH935שַׁבָּתshabbâthon the SabbathH7676עִםʻimandH5973יָצָאyâtsâʼthose going off dutyH3318שַׁבָּתshabbâth... —H7676בּוֹאbôwʼand cameH935אֵלʼêltoH413יְהוֹיָדָעYᵉhôwyâdâʻJehoiadaH3077כֹּהֵןkôhênthe priest.H3548
2 Kings 11 - 10
כֹּהֵןkôhênThen the priestH3548נָתַןnâthangaveH5414שַׂרsarto the commandersH8269מֵאָהmêʼâhof hundredsH3967אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853חֲנִיתchănîyththe spearsH2595אֵתʼêthandH853שֶׁלֶטsheleṭshieldsH7982מֶלֶךְmelekof KingH4428דָּוִדDâvidDavidH1732אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אֲשֶׁרʼăsherfromH834בַּיִתbayiththe houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
2 Kings 11 - 11
רוּץrûwtsAnd the guardsH7323אִישׁʼîysh...H376עָמַדʻâmadstoodH5975כְּלִיkᵉlîywith weaponsH3627יָדyâdin handH3027עַלʻal...H5921סָבִיבçâbîybsurroundingH5439מֶלֶךְmelekthe kingH4428מִזְבֵּחַmizbêachby the altarH4196בַּיִתbayithand the temple ,H1004יְמָנִיyᵉmânîyfrom the southH3233כָּתֵףkâthêphsideH3802בַּיִתbayithhouseH1004עַדʻadtoH5704שְׂמָאלִיsᵉmâʼlîythe northH8042כָּתֵףkâthêphsideH3802בַּיִתbayithof the temple.H1004
2 Kings 11 - 12
יָצָאyâtsâʼThen (Jehoiada) brought outH3318אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מֶלֶךְmelekthe king’sH4428בֵּןbênson ,H1121נָתַןnâthanputH5414נֶזֶרnezerthe crownH5145אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עַלʻalon him ,H5921אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עֵדוּתʻêdûwthpresented him with the Testimony ,H5715מָלַךְmâlakand proclaimed him king.H4427אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מָשַׁחmâshachThey anointed him ,H4886נָכָהnâkâhand (the people) clappedH5221כַּףkaphtheir handsH3709אָמַרʼâmarand declared ,H559חָיָהchâyâh“ Long liveH2421מֶלֶךְmelekthe king ! ”H4428
2 Kings 11 - 13
עֲתַלְיָהʻĂthalyâhWhen AthaliahH6271אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁמַעshâmaʻheardH8085קוֹלqôwlthe noiseH6963רוּץrûwtsfrom the guardsH7323עַםʻam(and) the people ,H5971בּוֹאbôwʼshe went outH935אֵלʼêltoH413עַםʻamthe peopleH5971בַּיִתbayithin the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
2 Kings 11 - 14
רָאָהrâʼâhAnd she looked outH7200הִנֵּהhinnêhand sawH2009מֶלֶךְmelekthe kingH4428עָמַדʻâmadstandingH5975עַלʻalbyH5921עַמּוּדʻammûwdthe pillar ,H5982מִשְׁפָּטmishpâṭaccording to the custom.H4941שַׂרsarThe officersH8269חֲצֹצְרָהchătsôtsᵉrâhand trumPeter -sH2689אֵלʼêlwere besideH413מֶלֶךְmelekthe king ,H4428כֹּלkôland allH3605עַםʻamthe peopleH5971אֶרֶץʼeretsof the landH776שָׂמֵחַsâmêachwere rejoicingH8056תָּקַעtâqaʻand blowingH8628חֲצֹצְרָהchătsôtsᵉrâhtrumpets.H2689עֲתַלְיָהʻĂthalyâhThen AthaliahH6271אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853קָרַעqâraʻtoreH7167בֶּגֶדbegedher clothesH899קָרָאqârâʼand screamed ,H7121קֶשֶׁרqesher“ Treason !H7195קֶשֶׁרqesherTreason ! ”H7195
2 Kings 11 - 15
יְהוֹיָדָעYᵉhôwyâdâʻAnd JehoiadaH3077כֹּהֵןkôhênthe priestH3548אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853צָוָהtsâvâhorderedH6680שַׂרsarthe commandersH8269מֵאָהmêʼâhof hundredsH3967פָּקַדpâqadin charge ofH6485חַיִלchayilthe armyH2428אָמַרʼâmarto say, speak, utterH559אֵלʼêl,H413יָצָאyâtsâʼ“ Bring her outH3318אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413בַּיִתbayith...H1004שְׂדֵרָהsᵉdêrâhbetween the ranks ,H7713מוּתmûwthand put toH4191חֶרֶבcherebthe swordH2719בּוֹאbôwʼanyone who followsH935אַחַרʼacharher. ”H310כִּיkîyForH3588כֹּהֵןkôhênthe priestH3548אָמַרʼâmarhad said ,H559אַלʼal“ She must notH408מוּתmûwthbe put to deathH4191בַּיִתbayithin the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD. ”H3068
2 Kings 11 - 16
שׂוּםsûwmSo they seizedH7760יָדyâd(Athaliah)H3027בּוֹאbôwʼas she reachedH935דֶּרֶךְderek...H1870סוּסçûwçthe horses’H5483מָבוֹאmâbôwʼentranceH3996מֶלֶךְmelekto the palace groundsH4428בַּיִתbayith... ,H1004שָׁםshâmand thereH8033מוּתmûwthshe was put to death.H4191
2 Kings 11 - 17
יְהוֹיָדָעYᵉhôwyâdâʻThen JehoiadaH3077אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כָּרַתkârathmadeH3772בְּרִיתbᵉrîytha covenantH1285בֵּיןbêynbetweenH996יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068בֵּיןbêynandH996מֶלֶךְmelekthe kingH4428בֵּיןbêyn...H996עַםʻamand the peopleH5971הָיָהhâyâhthat they would beH1961יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD’sH3068עַםʻampeople.H5971בֵּיןbêynHe also (made a covenant) betweenH996מֶלֶךְmelekthe kingH4428בֵּיןbêynandH996עַםʻamthe people.H5971
2 Kings 11 - 18
כֹּלkôlSo allH3605עַםʻamthe peopleH5971אֶרֶץʼeretsof the landH776בּוֹאbôwʼwentH935בַּיִתbayithto the templeH1004בַּעַלBaʻalof BaalH1168נָתַץnâthatsand tore it down.H5422אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִזְבֵּחַmizbêachThey smashed the altarsH4196אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853צֶלֶםtselemand idolsH6754שָׁבַרshâbarto piecesH7665יָטַבyâṭab... ,H3190אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853הָרַגhâragand they killedH2026מַתָּןMattânMattanH4977כֹּהֵןkôhênthe priestH3548בַּעַלBaʻalof BaalH1168פָּנִיםpânîymin front ofH6440מִזְבֵּחַmizbêachthe altars.H4196כֹּהֵןkôhênAnd Jehoiada the priestH3548שׂוּםsûwmpostedH7760פְּקֻדָּהpᵉquddâhguardsH6486עַלʻalforH5921בַּיִתbayiththe houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
2 Kings 11 - 19
לָקַחlâqachHe took with himH3947אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שַׂרsarthe commandersH8269מֵאָהmêʼâhof hundreds ,H3967אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כָּרִיkârîythe Carites ,H3746אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853רוּץrûwtsthe guards ,H7323אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôland allH3605עַםʻamthe peopleH5971אֶרֶץʼeretsof the land ,H776יָרַדyâradand they broughtH3381אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מֶלֶךְmelekthe king {down}H4428בַּיִתbayithfrom the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068בּוֹאbôwʼand enteredH935מֶלֶךְmelekthe royalH4428בַּיִתbayithpalaceH1004דֶּרֶךְderekby wayH1870שַׁעַרshaʻarof the GateH8179רוּץrûwtsof the Guards.H7323יָשַׁבyâshabThen (Joash) took his seatH3427עַלʻalonH5921מֶלֶךְmelekthe royalH4428כִּסֵּאkiççêʼthrone ,H3678
2 Kings 11 - 20
כֹּלkôland allH3605עַםʻamthe peopleH5971אֶרֶץʼeretsof the landH776שָׂמַחsâmachrejoiced.H8055עִירʻîyrAnd the cityH5892שָׁקַטshâqaṭwas quiet ,H8252אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עֲתַלְיָהʻĂthalyâhbecause AthaliahH6271מוּתmûwthhad been put toH4191חֶרֶבcherebthe swordH2719מֶלֶךְmelekat the royalH4428בַּיִתbayithpalace.H1004