2 Kings 14
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Kings 14 - 1
שְׁנַיִםshᵉnayimIn the secondH8147שָׁנֶהshânehyearH8141מֶלֶךְmelekof the reignH4428יוֹאָשׁYôwʼâshof JehoashH3101בֵּןbênsonH1121יוֹאָחָזYôwʼâchâzof JehoahazH3099יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlover Israel ,H3478אֲמַצְיָהʼĂmatsyâhAmaziahH558בֵּןbênsonH1121יוֹאָשׁYôwʼâshof JoashH3101מָלַךְmâlakbecame kingH4427מֶלֶךְmelek...H4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah.H3063
2 Kings 14 - 2
הָיָהhâyâhHe wasH1961עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty-fiveH6242חָמֵשׁchâmêsh...H2568בֵּןbênyears oldH1121שָׁנֶהshâneh...H8141מָלַךְmâlakwhen he became king ,H4427מָלַךְmâlakand he reignedH4427יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin JerusalemH3389עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty-nineH6242תֵּשַׁעtêshaʻ...H8672שָׁנֶהshânehyears.H8141אֵםʼêmHis mother’sH517שֵׁםshêmnameH8034יְהוֹעַדִּיןYᵉhôwʻaddîynwas Jehoaddan ;H3086מִןminshe was fromH4480יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalem.H3389
2 Kings 14 - 3
עָשָׂהʻâsâhAnd he didH6213יָשָׁרyâshâr(what was) rightH3477עַיִןʻayinin the eyesH5869יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068רַקraqbutH7535לֹאlôʼnotH3808אָבʼâbas his fatherH1דָּוִדDâvidDavid {had done}.H1732עָשָׂהʻâsâhHe didH6213כֹּלkôleverythingH3605אֲשֶׁרʼăsherasH834אָבʼâbhis fatherH1יוֹאָשׁYôwʼâshJoashH3101עָשָׂהʻâsâhhad done.H6213
2 Kings 14 - 4
רַקraqNevertheless ,H7535בָּמָהbâmâhthe high placesH1116לֹאlôʼwere notH3808סוּרçûwrtaken away ,H5493עַםʻamand the peopleH5971עוֹדʻôwdcontinuedH5750זָבַחzâbachsacrificingH2076קָטַרqâṭarand burning incenseH6999בָּמָהbâmâhon the high places.H1116
2 Kings 14 - 5
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961אֲשֶׁרʼăsherAs soon asH834מַמְלָכָהmamlâkâhthe kingdomH4467חָזַקchâzaqwas firmlyH2388יָדyâdin his grasp ,H3027נָכָהnâkâhAmaziah executedH5221אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עֶבֶדʻebedthe servantsH5650נָכָהnâkâhwho had murderedH5221אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָבʼâbhis fatherH1מֶלֶךְmelekthe king.H4428
2 Kings 14 - 6
אֵתʼêthYetH853לֹאlôʼhe did notH3808בֵּןbênput the sonsH1121נָכָהnâkâhof the murderersH5221מוּתmûwthto death ,H4191כָּתַבkâthab(but acted) according to what is writtenH3789סֵפֶרçêpherin the BookH5612תּוֹרָהtôwrâhof the LawH8451מֹשֶׁהMôshehof Moses ,H4872אֲשֶׁרʼăsherwhereH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmar...H559צָוָהtsâvâhcommanded :H6680אָבʼâb“ FathersH1לֹאlôʼmust notH3808מוּתmûwthbe put to deathH4191עַלʻalforH5921בֵּןbêntheir children ,H1121בֵּןbênand childrenH1121לֹאlôʼmust notH3808מוּתmûwthbe put to deathH4191עַלʻalforH5921אָבʼâbtheir fathers ;H1כִּיkîythat, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, sinceH3588אִםʼimifH518אִישׁʼîysheachH376מוּתmûwthis to dieH4191חֵטְאchêṭᵉʼfor his own sin. ”H2399
2 Kings 14 - 7
הוּאhûwʼAmaziahH1931נָכָהnâkâhstruck downH5221אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עֶשֶׂרʻeser10,000 {}H6235אֶלֶףʼeleph...H505אֱדֹםʼĔdômEdomitesH123גַּיְאgayʼin the Valley of Salt.H1516מֶלַחmelach...H4417תָּפַשׂtâphasHe tookH8610אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853סֶלַעÇelaʻSelaH5554מִלְחָמָהmilchâmâhin battleH4421קָרָאqârâʼand calledH7121אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יׇקְתְאֵלYoqthᵉʼêlit Joktheel ,H3371שֵׁםshêm(which is) its nameH8034עַדʻadtoH5704זֶהzehthis veryH2088יוֹםyôwmday.H3117
2 Kings 14 - 8
אָזʼâzThenH227אֲמַצְיָהʼĂmatsyâhAmaziahH558שָׁלַחshâlachsentH7971מֲלְאָךְmălʼâkmessengersH4397אֵלʼêltoH413מֶלֶךְmelekthe kingH4428יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478יְהוֹאָשׁYᵉhôwʼâshJehoashH3060בֵּןbênsonH1121יְהוֹאָחָזYᵉhôwʼâchâzof Jehoahaz ,H3059בֵּןbênthe sonH1121יֵהוּאYêhûwʼof Jehu.H3058הָלַךְhâlak“ Come ,H1980רָאָהrâʼâhlet us meetH7200פָּנִיםpânîymface to face , ”H6440אָמַרʼâmarhe said.H559
2 Kings 14 - 9
יְהוֹאָשׁYᵉhôwʼâshBut JehoashH3060מֶלֶךְmelekkingH4428יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478שָׁלַחshâlachrepliedH7971אֵלʼêltoH413אֲמַצְיָהʼĂmatsyâhAmaziahH558מֶלֶךְmelekkingH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063אָמַרʼâmar- :H559חוֹחַchôwach“ A thistleH2336אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834לְבָנוֹןLᵉbânôwnin LebanonH3844שָׁלַחshâlachsentH7971אֵלʼêla message toH413אֶרֶזʼereza cedarH730אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834לְבָנוֹןLᵉbânôwnin Lebanon ,H3844אָמַרʼâmarsaying ,H559נָתַןnâthan‘ GiveH5414אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בַּתbathyour daughterH1323בֵּןbênto my sonH1121אִשָּׁהʼishshâhin marriage. ’H802שָׂדֶהsâdehThen a wildH7704חַיchaybeastH2416אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834לְבָנוֹןLᵉbânôwnin LebanonH3844עָבַרʻâbarcame alongH5674רָמַסrâmaçand trampledH7429אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853חוֹחַchôwachthe thistle.H2336
2 Kings 14 - 10
נָכָהnâkâhYou have indeed defeatedH5221נָכָהnâkâh...H5221אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֱדֹםʼĔdômEdom ,H123לֵבlêband your heartH3820נָשָׂאnâsâʼhas become proud.H5375כָּבַדkâbadGlory (in that)H3513יָשַׁבyâshaband stayH3427בַּיִתbayithat home.H1004מָהmâhWhyH4100גָּרָהgârâhshould you stir upH1624רַעraʻtroubleH7451נָפַלnâphalso that you fall —H5307אַתָּהʼattâhyouH859יְהוּדָהYᵉhûwdâhand JudahH3063עִםʻimwith you ? ”H5973
2 Kings 14 - 11
אֲמַצְיָהʼĂmatsyâhBut AmaziahH558לֹאlôʼwould notH3808שָׁמַעshâmaʻlisten ,H8085יְהוֹאָשׁYᵉhôwʼâshand JehoashH3060מֶלֶךְmelekkingH4428יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478עָלָהʻâlâhadvanced.H5927הוּאhûwʼHeH1931מֶלֶךְmelekand KingH4428אֲמַצְיָהʼĂmatsyâhAmaziahH558יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063רָאָהrâʼâhfaced each otherH7200פָּנִיםpânîym...H6440בֵּית שֶׁמֶשׁBêyth Shemesh...H1053בֵּית שֶׁמֶשׁBêyth Shemeshat Beth-shemeshH1053אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834יְהוּדָהYᵉhûwdâhin Judah.H3063
2 Kings 14 - 12
יְהוּדָהYᵉhûwdâhAnd JudahH3063נָגַףnâgaphwas routedH5062פָּנִיםpânîymbeforeH6440יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsrael ,H3478אִישׁʼîyshand every manH376נוּסnûwçfledH5127אֹהֶלʼôhelto his home.H168
2 Kings 14 - 13
אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בֵּית שֶׁמֶשׁBêyth Shemesh...H1053בֵּית שֶׁמֶשׁBêyth ShemeshThere at Beth-shemesh ,H1053יְהוֹאָשׁYᵉhôwʼâshJehoashH3060מֶלֶךְmelekkingH4428יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478תָּפַשׂtâphascapturedH8610אֲמַצְיָהʼĂmatsyâhAmaziahH558מֶלֶךְmelekkingH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah ,H3063בֵּןbênthe sonH1121יְהוֹאָשׁYᵉhôwʼâshof Joash ,H3060בֵּןbênthe sonH1121אֲחַזְיָהʼĂchazyâhof Ahaziah.H274בּוֹאbôwʼThen Jehoash wentH935יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimto JerusalemH3389פָּרַץpâratsand broke downH6555חוֹמָהchôwmâhthe wallH2346יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimof JerusalemH3389אֶפְרַיִםʼEphrayimfrom the EphraimH669שַׁעַרshaʻarGateH8179עַדʻadtoH5704פִּנָּהpinnâhthe CornerH6438שַׁעַרshaʻarGate —H8179אַרְבַּעʼarbaʻ(a section of) fourH702מֵאָהmêʼâhhundredH3967אַמָּהʼammâhcubits.H520
2 Kings 14 - 14
לָקַחlâqachHe tookH3947אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605זָהָבzâhâbthe goldH2091כֶּסֶףkeçephand silverH3701אֵתʼêthandH853כֹּלkôlallH3605כְּלִיkᵉlîythe articlesH3627מָצָאmâtsâʼfoundH4672בַּיִתbayithin the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אוֹצָרʼôwtsârand in the treasuriesH214מֶלֶךְmelekof the royalH4428אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בַּיִתbayithpalace ,H1004בֵּןbênas well as some hostagesH1121תַּעֲרֻבָהtaʻărubâh....H8594שׁוּבshûwbThen he returnedH7725שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnto Samaria.H8111
2 Kings 14 - 15
יֶתֶרyetherAs for the restH3499דָּבָרdâbârof the Acts -H1697יְהוֹאָשׁYᵉhôwʼâshof Jehoash ,H3060אֲשֶׁרʼăsheralong with his accomplishmentsH834עָשָׂהʻâsâh... ,H6213גְּבוּרָהgᵉbûwrâhhis might ,H1369אֲשֶׁרʼăsherand howH834לָחַםlâchamhe waged warH3898עִםʻimagainstH5973אֲמַצְיָהʼĂmatsyâhAmaziahH558מֶלֶךְmelekkingH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah ,H3063לֹאlôʼ...H3808הֵםhêm...H1992כָּתַבkâthabare they not writtenH3789עַלʻalinH5921סֵפֶרçêpherthe BookH5612דָּבָרdâbârof the Chronicles -H1697יוֹםyôwm...H3117מֶלֶךְmelekof the KingsH4428יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ?H3478
2 Kings 14 - 16
יְהוֹאָשׁYᵉhôwʼâshAnd JehoashH3060שָׁכַבshâkabrestedH7901עִםʻimwithH5973אָבʼâbhis fathersH1קָבַרqâbarand was buriedH6912שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnin SamariaH8111עִםʻimwithH5973מֶלֶךְmelekthe kingsH4428יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478בֵּןbênAnd his sonH1121יָרׇבְעָםYârobʻâmJeroboamH3379מָלַךְmâlakreignedH4427תַּחַתtachathin his place.H8478
2 Kings 14 - 17
אֲמַצְיָהʼĂmatsyâhAmaziahH558בֵּןbênsonH1121יוֹאָשׁYôwʼâshof JoashH3101מֶלֶךְmelekkingH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063חָיָהchâyâhlivedH2421חָמֵשׁchâmêshfor fifteenH2568עָשָׂרʻâsâr...H6240שָׁנֶהshânehyearsH8141אַחַרʼacharafterH310מָוֶתmâveththe deathH4194יְהוֹאָשׁYᵉhôwʼâshof JehoashH3060בֵּןbênsonH1121יְהוֹאָחָזYᵉhôwʼâchâzof JehoahazH3059מֶלֶךְmelekkingH4428יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478
2 Kings 14 - 18
יֶתֶרyetherAs for the restH3499דָּבָרdâbârof the Acts -H1697אֲמַצְיָהʼĂmatsyâhof Amaziah ,H558לֹאlôʼare they notH3808הֵםhêm...H1992כָּתַבkâthabwrittenH3789עַלʻalinH5921סֵפֶרçêpherthe BookH5612דָּבָרdâbârof the Chronicles -H1697יוֹםyôwm...H3117מֶלֶךְmelekof the KingsH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah ?H3063
2 Kings 14 - 19
קֶשֶׁרqesherAnd conspiratorsH7195קָשַׁרqâsharplottedH7194עַלʻalagainst {AmaziahH5921יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin Jerusalem ,H3389נוּסnûwçand he fledH5127לָכִישׁLâkîyshto Lachish.H3923שָׁלַחshâlachBut men were sentH7971אַחַרʼacharafter himH310לָכִישׁLâkîyshto Lachish ,H3923מוּתmûwthand they killed himH4191שָׁםshâmthere.H8033
2 Kings 14 - 20
נָשָׂאnâsâʼThey carried him backH5375אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עַלʻalonH5921סוּסçûwçhorsesH5483קָבַרqâbarand buried himH6912יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin JerusalemH3389עִםʻimwithH5973אָבʼâbhis fathersH1עִירʻîyrin the CityH5892דָּוִדDâvidof David.H1732
2 Kings 14 - 21
כֹּלkôlThen allH3605עַםʻamthe peopleH5971יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לָקַחlâqachtookH3947עֲזַרְיָהʻĂzaryâhAzariah ,H5838הוּאhûwʼwhoH1931שֵׁשׁshêsh(was) sixteenH8337עָשָׂרʻâsâr...H6240בֵּןbênyears oldH1121שָׁנֶהshâneh... ,H8141מָלַךְmâlakand made him kingH4427אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853תַּחַתtachathin place ofH8478אָבʼâbhis fatherH1אֲמַצְיָהʼĂmatsyâhAmaziah.H558
2 Kings 14 - 22
הוּאhûwʼ(Azariah was the one)H1931בָּנָהbânâhwho rebuiltH1129אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֵילוֹתʼÊylôwthElathH359שׁוּבshûwband restored itH7725יְהוּדָהYᵉhûwdâhto JudahH3063אַחַרʼacharafterH310מֶלֶךְmelekKing (Amaziah)H4428שָׁכַבshâkabrestedH7901עִםʻimwithH5973אָבʼâbhis fathers.H1
2 Kings 14 - 23
חָמֵשׁchâmêshIn the fifteenthH2568עָשָׂרʻâsâr...H6240שָׁנֶהshânehyearH8141שָׁנֶהshânehyearH8141מֶלֶךְmelekof the reignH4428אֲמַצְיָהʼĂmatsyâhof AmaziahH558בֵּןbênsonH1121יוֹאָשׁYôwʼâshof JoashH3101יְהוּדָהYᵉhûwdâhover Judah ,H3063יָרׇבְעָםYârobʻâmJeroboamH3379בֵּןbênsonH1121יוֹאָשׁYôwʼâshof JehoashH3101מָלַךְmâlakbecame kingH4427מֶלֶךְmelek...H4428יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwn(and he reigned) in SamariaH8111אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymforty-oneH705אֶחָדʼechâd...H259שָׁנֶהshânehyears.H8141
2 Kings 14 - 24
עָשָׂהʻâsâhAnd he didH6213רַעraʻevilH7451עַיִןʻayinin the sightH5869יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068לֹאlôʼand did notH3808סוּרçûwrturn awayH5493כֹּלkôlfrom allH3605חַטָּאָהchaṭṭâʼâhthe sins thatH2403יָרׇבְעָםYârobʻâmJeroboamH3379בֵּןbênsonH1121נְבָטNᵉbâṭof NebatH5028אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlhad caused IsraelH3478חָטָאchâṭâʼto commit.H2398אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853
2 Kings 14 - 25
הוּאhûwʼ(This Jeroboam)H1931שׁוּבshûwbrestoredH7725אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853גְּבוּלgᵉbûwlthe boundaryH1366יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478בּוֹאbôwʼ...H935חֲמָתChămâthfrom Lebo-hamathH2574עַדʻadtoH5704יָםyâmthe SeaH3220עֲרָבָהʻărâbâhof the Arabah ,H6160דָּבָרdâbâraccording to the wordH1697אֲשֶׁרʼăsherthatH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478דָבַרdâbarhad spokenH1696יָדyâdthroughH3027עֶבֶדʻebedHis servantH5650יוֹנָהYôwnâhJonah -H3124בֵּןbênsonH1121אֲמִתַּיʼĂmittayof Amittai ,H573נָבִיאnâbîyʼthe prophetH5030אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834גַּת־הַחֵפֶרGath-ha-Chêpher...H1662גַּת־הַחֵפֶרGath-ha-Chêpherfrom Gath-hepher.H1662
2 Kings 14 - 26
כִּיkîyForH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853רָאָהrâʼâhsawH7200עֳנִיʻŏnîythat the afflictionH6040יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof the Israelites ,H3478עָצָרʻâtsârboth slaveH6113אֶפֶסʼepheç(and)H657אֶפֶסʼepheç...H657עָזַבʻâzabfree ,H5800מְאֹדmᵉʼôdwas veryH3966מָרָהmârâhbitter.H4784אַיִןʼayinThere was noH369עָזַרʻâzarone to helpH5826יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsrael ,H3478
2 Kings 14 - 27
יְהֹוָהYᵉhôvâhand since the LORDH3068דָבַרdâbarhad saidH1696לֹאlôʼ...H3808מָחָהmâchâhthat He would not blot outH4229אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שֵׁםshêmthe nameH8034יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478תַּחַתtachathfrom underH8478שָׁמַיִםshâmayimheaven ,H8064יָשַׁעyâshaʻHe saved themH3467יָדyâdby the handH3027יָרׇבְעָםYârobʻâmof JeroboamH3379בֵּןbênsonH1121יוֹאָשׁYôwʼâshof Jehoash.H3101
2 Kings 14 - 28
יֶתֶרyetherAs for the restH3499דָּבָרdâbârof the Acts -H1697יָרׇבְעָםYârobʻâmof Jeroboam ,H3379כֹּלkôlalong with allH3605אֲשֶׁרʼăsherhis accomplishmentsH834עָשָׂהʻâsâh...H6213גְּבוּרָהgᵉbûwrâhand might ,H1369אֲשֶׁרʼăsherand howH834לָחַםlâchamhe waged warH3898אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834שׁוּבshûwband recoveredH7725אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לֹאlôʼnot, noH3808הֵםhêm...H1992דַּמֶּשֶׂקDammeseqboth DamascusH1834אֵתʼêthandH853חֲמָתChămâthHamathH2574יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlfor IsraelH3478יְהוּדָהYᵉhûwdâhfrom Judah ,H3063כָּתַבkâthabare they not writtenH3789עַלʻalinH5921סֵפֶרçêpherthe BookH5612דָּבָרdâbârof the Chronicles -H1697יוֹםyôwm...H3117מֶלֶךְmelekof the KingsH4428יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ?H3478