2 Chronicles 2
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Chronicles 2 - 1
שְׁלֹמֹהShᵉlômôhNow SolomonH8010אָמַרʼâmarpurposedH559בָּנָהbânâhto buildH1129בַּיִתbayitha houseH1004שֵׁםshêmfor the NameH8034יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068מַלְכוּתmalkûwthand a royalH4438בַּיִתbayithpalace for himself.H1004
2 Chronicles 2 - 2
סָפַרçâpharSo he conscriptedH5608שְׁלֹמֹהShᵉlômôh...H8010שִׁבְעִיםshibʻîym70,000 {}H7657אֶלֶףʼeleph...H505אִישׁʼîysh...H376סַבָּלçabbâlporters ,H5449שְׁמֹנִיםshᵉmônîym80,000 {}H8084אֶלֶףʼeleph...H505אִישׁʼîysh...H376חָצַבchâtsabstonecuttersH2672הַרharin the mountains ,H2022שָׁלוֹשׁshâlôwshand 3,600H7969אֶלֶףʼeleph...H505שֵׁשׁshêsh...H8337מֵאָהmêʼâh...H3967נָצַחnâtsachsupervisorsH5329עַלʻal....H5921
2 Chronicles 2 - 3
שְׁלֹמֹהShᵉlômôhThen SolomonH8010שָׁלַחshâlachsentH7971אֵלʼêlword toH413חוּרָםChûwrâmHiramH2361מֶלֶךְmelekkingH4428צֹרTsôrof TyreH6865אָמַרʼâmar... :H559אֲשֶׁרʼăsher“ Do for me asH834עָשָׂהʻâsâhyou didH6213עִםʻimforH5973אָבʼâbmy fatherH1דָּוִדDâvidDavidH1732שָׁלַחshâlachwhen you sentH7971אֶרֶזʼerezcedarsH730בָּנָהbânâhto buildH1129בַּיִתbayitha houseH1004יָשַׁבyâshabto liveH3427
2 Chronicles 2 - 4
הִנֵּהhinnêhBehold ,H2009אֲנִיʼănîyI (first person singular - usually used for emphasis)H589בָּנָהbânâhI am about to buildH1129בַּיִתbayitha houseH1004שֵׁםshêmfor the NameH8034יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymmy GodH430קָדַשׁqâdashto dedicateH6942קָטַרqâṭarfor burningH6999סַםçamfragrantH5561קְטֹרֶתqᵉṭôrethincenseH7004פָּנִיםpânîymbefore Him ,H6440מַעֲרֶכֶתmaʻărekethfor displaying the showbreadH4635תָּמִידtâmîydcontinuously ,H8548עֹלָהʻôlâhand for making burnt offeringsH5930בֹּקֶרbôqerevery morningH1242עֶרֶבʻereband eveningH6153שַׁבָּתshabbâthas well as on the Sabbaths ,H7676חֹדֶשׁchôdeshNew Moons ,H2320מוֹעֵדmôwʻêdand appointed feastsH4150יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymour God.H430זֹאתzôʼthThisH2063עַלʻalis ordained forH5921יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsrael foreverH3478עוֹלָםʻôwlâm....H5769
2 Chronicles 2 - 5
בַּיִתbayithThe houseH1004אֲשֶׁרʼăsherthatH834אֲנִיʼănîyIH589בָּנָהbânâham buildingH1129גָּדוֹלgâdôwlwill be great ,H1419כִּיkîyforH3588אֱלֹהִיםʼĕlôhîymour GodH430גָּדוֹלgâdôwlis greaterH1419כֹּלkôlthan allH3605אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods.H430
2 Chronicles 2 - 6
מִיmîyBut whoH4310עָצָרʻâtsâris ableH6113כֹּחַkôach...H3581בָּנָהbânâhto buildH1129בַּיִתbayitha houseH1004כִּיkîysinceH3588שָׁמַיִםshâmayimthe heavens ,H8064שָׁמַיִםshâmayimeven the highest heavensH8064שָׁמַיִםshâmayim... ,H8064לֹאlôʼcannotH3808כּוּלkûwlcontain Him ?H3557מִיmîyWho thenH4310אֲנִיʼănîyam I ,H589אֲשֶׁרʼăsherthatH834בָּנָהbânâhI should buildH1129בַּיִתbayitha houseH1004כִּיkîyexcept (as a place)H3588אִםʼim...H518קָטַרqâṭarto burn sacrificesH6999פָּנִיםpânîymbefore Him ?H6440
2 Chronicles 2 - 7
שָׁלַחshâlachSendH7971עַתָּהʻattâhtherefore ,H6258אִישׁʼîysha craftsmanH376חָכָםchâkâm...H2450יָדַעyâdaʻskilledH3045פָּתַחpâthachin engravingH6605פִּתּוּחַpittûwach...H6603עָשָׂהʻâsâhto workH6213זָהָבzâhâbwith goldH2091כֶּסֶףkeçephand silver ,H3701נְחֹשֶׁתnᵉchôshethwith bronzeH5178בַּרְזֶלbarzeland iron ,H1270אַרְגְּוָןʼargᵉvânand with purple ,H710כַּרְמִילkarmîylcrimson ,H3758תְּכֵלֶתtᵉkêlethand blue yarn.H8504עִםʻimHe will work withH5973חָכָםchâkâmmy craftsmenH2450אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עִםʻimwithH5973יְהוּדָהYᵉhûwdâhin JudahH3063יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimand Jerusalem ,H3389אֲשֶׁרʼăsherwhomH834אָבʼâbmy fatherH1דָּוִדDâvidDavidH1732כּוּןkûwnprovided.H3559
2 Chronicles 2 - 8
שָׁלַחshâlachSend meH7971אֶרֶזʼerezcedar ,H730בְּרוֹשׁbᵉrôwshcypress ,H1265אַלְגּוּמִּיםʼalgûwmmîymand algumH418עֵץʻêtslogsH6086לְבָנוֹןLᵉbânôwnfrom Lebanon ,H3844כִּיkîyforH3588אֲנִיʼănîyIH589יָדַעyâdaʻknowH3045אֲשֶׁרʼăsherthatH834עֶבֶדʻebedyour servantsH5650יָדַעyâdaʻhave skillH3045כָּרַתkârathto cutH3772עֵץʻêtstimberH6086לְבָנוֹןLᵉbânôwn(there).H3844הִנֵּהhinnêhAnd indeed ,H2009עֶבֶדʻebedmy servantsH5650עִםʻimwill work withH5973עֶבֶדʻebedyoursH5650
2 Chronicles 2 - 9
כּוּןkûwnto prepareH3559עֵץʻêtstimberH6086רֹבrôbin abundance ,H7230כִּיkîybecauseH3588בַּיִתbayiththe templeH1004אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אֲנִיʼănîyIH589בָּנָהbânâham buildingH1129גָּדוֹלgâdôwlwill be greatH1419פָּלָאpâlâʼand wonderful.H6381
2 Chronicles 2 - 10
הִנֵּהhinnêhbehold, lo, see, ifH2009נָתַןnâthanI will payH5414עֶבֶדʻebedyour servants ,H5650חָטַבchâṭabthe woodcuttersH2404כָּרַתkârath...H3772עֵץʻêts... ,H6086עֶשְׂרִיםʻesrîym20,000 {}H6242אֶלֶףʼeleph...H505כֹּרkôrcorsH3734מַכָּהmakkâhof groundH4347חִטָּהchiṭṭâhwheat ,H2406עֶשְׂרִיםʻesrîym20,000 {}H6242אֶלֶףʼeleph...H505כֹּרkôrcorsH3734שְׂעֹרָהsᵉʻôrâhof barley ,H8184עֶשְׂרִיםʻesrîym20,000 {}H6242אֶלֶףʼeleph...H505בַּתbathbathsH1324יַיִןyayinof wine ,H3196עֶשְׂרִיםʻesrîymand 20,000 {}H6242אֶלֶףʼeleph...H505בַּתbathbathsH1324שֶׁמֶןshemenof olive oil. ”H8081
2 Chronicles 2 - 11
אָמַרʼâmarThenH559חוּרָםChûwrâmHiramH2361מֶלֶךְmelekkingH4428צֹרTsôrof TyreH6865כָּתָבkâthâbwrote a letterH3791שָׁלַחshâlachin replyH7971אֵלʼêltoH413שְׁלֹמֹהShᵉlômôhSolomon :H8010יְהֹוָהYᵉhôvâh“ Because the LORDH3068אַהֲבָהʼahăbâhlovesH160אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עַםʻamHis people ,H5971נָתַןnâthanHe has set youH5414עַלʻalover themH5921מֶלֶךְmelekas king. ”H4428
2 Chronicles 2 - 12
חוּרָםChûwrâmAnd HiramH2361אָמַרʼâmaradded :H559בָרַךְbârak“ Blessed (be)H1288יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478אֲשֶׁרʼăsherwhoH834עָשָׂהʻâsâhmadeH6213אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁמַיִםshâmayimthe heavensH8064אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretsand the earth !H776אֲשֶׁרʼăsherHeH834נָתַןnâthanhas givenH5414מֶלֶךְmelekKingH4428דָּוִדDâvidDavidH1732חָכָםchâkâma wiseH2450יָדַעyâdaʻ...H3045בֵּןbênsonH1121שֶׂכֶלsekelwith insightH7922בִּינָהbîynâhand understanding ,H998אֲשֶׁרʼăsherwhoH834בָּנָהbânâhwill buildH1129בַּיִתbayitha templeH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhfor the LORDH3068מַלְכוּתmalkûwthand a royalH4438בַּיִתbayithpalace for himself.H1004
2 Chronicles 2 - 13
עַתָּהʻattâhSo now IH6258שָׁלַחshâlacham sending youH7971חוּרָםChûwrâmHuram-abi ,H2361אָבʼâb...H1חָכָםchâkâma skillfulH2450אִישׁʼîyshmanH376יָדַעyâdaʻendowedH3045בִּינָהbîynâhwith creativity.H998
2 Chronicles 2 - 14
בֵּןbênHe is the sonH1121אִשָּׁהʼishshâhof a womanH802מִןminfromH4480בַּתbaththe daughtersH1323דָּןDânof Dan ,H1835אָבʼâband his fatherH1אִישׁʼîyshis a manH376צֹרִיTsôrîyof Tyre.H6876יָדַעyâdaʻHe is skilledH3045עָשָׂהʻâsâhin workH6213זָהָבzâhâbwith goldH2091כֶּסֶףkeçephand silver ,H3701נְחֹשֶׁתnᵉchôshethbronzeH5178בַּרְזֶלbarzeland iron ,H1270אֶבֶןʼebenstoneH68עֵץʻêtsand wood ,H6086אַרְגָּמָןʼargâmânpurple ,H713תְּכֵלֶתtᵉkêlethblue ,H8504כַּרְמִילkarmîyland crimson yarn ,H3758בּוּץbûwtsand fine linen.H948כֹּלkôlHe is experienced in every kindH3605פָּתַחpâthachof engravingH6605פִּתּוּחַpittûwach...H6603חָשַׁבchâshaband can executeH2803כֹּלkôlanyH3605מַחֲשָׁבָהmachăshâbâhdesignH4284אֲשֶׁרʼăsherthatH834נָתַןnâthanis givenH5414עִםʻimHe will work withH5973חָכָםchâkâmyour craftsmenH2450חָכָםchâkâmand with thoseH2450אָדוֹןʼâdôwnof my lord ,H113אָבʼâbyour fatherH1דָּוִדDâvidDavid.H1732
2 Chronicles 2 - 15
עַתָּהʻattâhNowH6258אָדוֹןʼâdôwnlet my lordH113שָׁלַחshâlachsendH7971עֶבֶדʻebedto his servantsH5650חִטָּהchiṭṭâhthe wheat ,H2406שְׂעֹרָהsᵉʻôrâhbarley ,H8184שֶׁמֶןshemenolive oil ,H8081יַיִןyayinand wineH3196אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אָמַרʼâmarhe promised.H559
2 Chronicles 2 - 16
אֲנַחְנוּʼănachnûwWeH587כָּרַתkârathwill cutH3772עֵץʻêtslogsH6086מִןminfromH4480לְבָנוֹןLᵉbânôwnLebanon ,H3844כֹּלkôlas manyH3605צֹרֶךְtsôrekas you need ,H6878בּוֹאbôwʼand we will float themH935רַפְסֹדָהraphçôdâhas raftsH7513עַלʻalbyH5921יָםyâmseaH3220יָפוֹYâphôwdown to Joppa.H3305אַתָּהʼattâhThen youH859עָלָהʻâlâhcan take them upH5927אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimto Jerusalem. ”H3389
2 Chronicles 2 - 17
שְׁלֹמֹהShᵉlômôhSolomonH8010סָפַרçâpharnumberedH5608כֹּלkôlallH3605גֵּרgêrthe foreignH1616אִישׁʼîyshmenH376אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אֶרֶץʼeretsin the landH776יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478אַחַרʼacharfollowingH310סְפָרçᵉphârthe censusH5610אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834סָפַרçâpharto count, recount, relate (verb)H5608אָבʼâbhis fatherH1דָּוִדDâvidDavid (had conducted) ,H1732מָצָאmâtsâʼand there were found to beH4672מֵאָהmêʼâh153,600 (in all)H3967חֲמִשִּׁיםchămishshîym...H2572אֶלֶףʼeleph...H505שָׁלוֹשׁshâlôwsh...H7969אֶלֶףʼeleph...H505שֵׁשׁshêsh...H8337מֵאָהmêʼâh....H3967
2 Chronicles 2 - 18
עָשָׂהʻâsâhSolomon madeH6213שִׁבְעִיםshibʻîym70,000 of themH7657אֶלֶףʼeleph...H505סַבָּלçabbâlporters ,H5449שְׁמֹנִיםshᵉmônîym80,000 {}H8084אֶלֶףʼeleph...H505חָצַבchâtsabstonecuttersH2672הַרharin the mountains ,H2022שָׁלוֹשׁshâlôwshand 3,600H7969אֶלֶףʼeleph...H505שֵׁשׁshêsh...H8337מֵאָהmêʼâh...H3967נָצַחnâtsachsupervisorsH5329עָבַדʻâbad...H5647עַםʻam....H5971אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853