2 Chronicles 21
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Chronicles 21 - 1
יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭAnd JehoshaphatH3092שָׁכַבshâkabrestedH7901עִםʻimwithH5973אָבʼâbhis fathersH1קָבַרqâbarand was buriedH6912עִםʻimwithH5973אָבʼâb(them)H1עִירʻîyrin the CityH5892דָּוִדDâvidof David.H1732בֵּןbênAnd his sonH1121יְהוֹרָםYᵉhôwrâmJehoramH3088מָלַךְmâlakreignedH4427תַּחַתtachathin his place.H8478
2 Chronicles 21 - 2
אָחʼâchJehoram’s brothers ,H251בֵּןbênthe sonsH1121יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭof Jehoshaphat ,H3092עֲזַרְיָהʻĂzaryâh(were) Azariah ,H5838יְחִיאֵלYᵉchîyʼêlJehiel ,H3171זְכַרְיָהZᵉkaryâhZechariah - ,H2148עֲזַרְיָהʻĂzaryâhAzariah ,H5838מִיכָאֵלMîykâʼêlMichael ,H4317שְׁפַטְיָהShᵉphaṭyâhand Shephatiah ;H8203אֵלֶּהʼêl-lehthese (were)H428כֹּלkôlallH3605בֵּןbênsonsH1121יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭof JehoshaphatH3092מֶלֶךְmelekkingH4428יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478
2 Chronicles 21 - 3
אָבʼâbTheir fatherH1נָתַןnâthanhad given themH5414רַבrabmanyH7227מַתָּנָהmattânâhgiftsH4979כֶּסֶףkeçephof silverH3701זָהָבzâhâband goldH2091מִגְדָּנָהmigdânâhand precious things ,H4030עִםʻimas well asH5973מְצוּרָהmᵉtsûwrâhthe fortifiedH4694עִירʻîyrcitiesH5892יְהוּדָהYᵉhûwdâhin Judah ;H3063אֵתʼêthbutH853נָתַןnâthanhe gaveH5414מַמְלָכָהmamlâkâhthe kingdomH4467יְהוֹרָםYᵉhôwrâmto JehoramH3088כִּיkîybecauseH3588הוּאhûwʼheH1931בְּכוֹרbᵉkôwrwas the firstborn.H1060
2 Chronicles 21 - 4
יְהוֹרָםYᵉhôwrâmWhen JehoramH3088קוּםqûwmhad established himselfH6965עַלʻaloverH5921אָבʼâbhis father’sH1מַמְלָכָהmamlâkâhkingdom ,H4467חָזַקchâzaqhe strengthened himselfH2388הָרַגhâragby puttingH2026אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853חֶרֶבcherebto the swordH2719כֹּלkôlallH3605אָחʼâchhis brothersH251גַּםgamalong withH1571שַׂרsar(some) of the princesH8269יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478
2 Chronicles 21 - 5
יְהוֹרָםYᵉhôwrâmJehoramH3088שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîym(was) thirty-twoH7970שְׁנַיִםshᵉnayim...H8147בֵּןbênyears oldH1121שָׁנֶהshâneh...H8141מָלַךְmâlakwhen he became king ,H4427מָלַךְmâlakand he reignedH4427יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin JerusalemH3389שְׁמֹנֶהshᵉmôneheightH8083שָׁנֶהshânehyears.H8141
2 Chronicles 21 - 6
הָלַךְhâlakAnd (Jehoram) walkedH1980דֶּרֶךְderekin the waysH1870מֶלֶךְmelekof the kingsH4428יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478אֲשֶׁרʼăsherjust asH834בַּיִתbayiththe houseH1004אַחְאָבʼAchʼâbof AhabH256עָשָׂהʻâsâhhad done.H6213כִּיkîyForH3588אִשָּׁהʼishshâhmarriedH802בַּתbatha daughterH1323אַחְאָבʼAchʼâbof AhabH256הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961עָשָׂהʻâsâhand didH6213רַעraʻevilH7451עַיִןʻayinin the sightH5869יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
2 Chronicles 21 - 7
יְהֹוָהYᵉhôvâhYet the LORDH3068לֹאlôʼwas unwillingH3808אָבָהʼâbâh...H14שָׁחַתshâchathto destroyH7843אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בַּיִתbayiththe houseH1004דָּוִדDâvidof David ,H1732מַעַןmaʻanbecause ofH4616בְּרִיתbᵉrîyththe covenantH1285אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834כָּרַתkârathHe had madeH3772דָּוִדDâvidwith David ,H1732אֲשֶׁרʼăsherand sinceH834אָמַרʼâmarHe had promisedH559נָתַןnâthanto maintainH5414נִירnîyra lampH5216בֵּןbênand his descendantsH1121כֹּלkôlforeverH3605יוֹםyôwm....H3117
2 Chronicles 21 - 8
יוֹםyôwmIn the days of Jehoram ,H3117אֱדֹםʼĔdômEdomH123פָּשַׁעpâshaʻrebelledH6586תַּחַתtachathagainstH8478יָדyâdthe handH3027יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063מָלַךְmâlakand appointedH4427עַלʻaltheir ownH5921מֶלֶךְmelekking.H4428
2 Chronicles 21 - 9
יְהוֹרָםYᵉhôwrâmSo JehoramH3088עָבַרʻâbarcrossedH5674עִםʻiminto EdomH5973שַׂרsarwith his officersH8269כֹּלkôland allH3605רֶכֶבrekebhis chariots.H7393אֱדֹםʼĔdômWhen the EdomitesH123סָבַבçâbabsurroundedH5437אֵלʼêlhimH413אֵתʼêthandH853רֶכֶבrekebhis chariotH7393שַׂרsarcommanders ,H8269עִםʻim...H5973הָיָהhâyâh...H1961קוּםqûwmhe rose upH6965נָכָהnâkâhand attackedH5221לַיִלlayilby nightH3915אֵתʼêth-.H853
2 Chronicles 21 - 10
עַדʻadSo toH5704זֶהzehthisH2088יוֹםyôwmdayH3117אֱדֹםʼĔdômEdomH123פָּשַׁעpâshaʻhas been in rebellionH6586תַּחַתtachathagainstH8478יָדyâdthe hand ofH3027יְהוּדָהYᵉhûwdâhJudah.H3063אָזʼâzLikewise ,H227לִבְנָהLibnâhLibnahH3841פָּשַׁעpâshaʻrebelledH6586תַּחַתtachathagainstH8478יָדyâdhis ruleH3027הוּאhûwʼat the sameH1931עֵתʻêthtime ,H6256כִּיkîybecauseH3588עָזַבʻâzab(Jehoram) had forsakenH5800אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430אָבʼâbof his fathers.H1
2 Chronicles 21 - 11
הוּאhûwʼJehoramH1931גַּםgamhad alsoH1571עָשָׂהʻâsâhbuiltH6213בָּמָהbâmâhhigh placesH1116הַרharon the hillsH2022יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah ;H3063יָשַׁבyâshabhe had caused the peopleH3427יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimof JerusalemH3389זָנָהzânâhto prostitute themselvesH2181אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהוּדָהYᵉhûwdâhand had led JudahH3063נָדַחnâdachastray.H5080אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853
2 Chronicles 21 - 12
מִכְתָּבmiktâbThen a letterH4385בּוֹאbôwʼcameH935אֵלʼêlto (Jehoram)H413אֵלִיָּהʼÊlîyâhfrom ElijahH452נָבִיאnâbîyʼthe prophet ,H5030אָמַרʼâmarwhich stated :H559כֹּהkôh“ This is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430אָבʼâbof your fatherH1דָּוִדDâvidDavid ,H1732אָמַרʼâmarsays :H559תַּחַתtachath‘ -H8478אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834לֹאlôʼYou have notH3808הָלַךְhâlakwalkedH1980דֶּרֶךְderekin the waysH1870אָבʼâbof your fatherH1יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭJehoshaphatH3092דֶּרֶךְderek(or)H1870אָסָאʼÂçâʼof AsaH609מֶלֶךְmelekkingH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah ,H3063
2 Chronicles 21 - 13
הָלַךְhâlakbut you have walkedH1980דֶּרֶךְderekin the waysH1870מֶלֶךְmelekof the kingsH4428יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478יְהוּדָהYᵉhûwdâhand have caused JudahH3063אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יָשַׁבyâshaband the peopleH3427יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimof JerusalemH3389זָנָהzânâhto prostitute themselvesH2181אֵתʼêth- ,H853בַּיִתbayithjust as the houseH1004אַחְאָבʼAchʼâbof AhabH256זָנָהzânâhprostituted itself.H2181גַּםgamYou have alsoH1571אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853הָרַגhâragkilledH2026אָחʼâchyour brothers ,H251אָבʼâbyour father’sH1בַּיִתbayithfamily ,H1004טוֹבṭôwbwho were betterH2896מִןminthan you.H4480
2 Chronicles 21 - 14
הִנֵּהhinnêhSo behold ,H2009יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068נָגַףnâgaphis about to strikeH5062עַםʻamyour people ,H5971בֵּןbênyour sons ,H1121אִשָּׁהʼishshâhyour wives ,H802כֹּלkôland allH3605רְכוּשׁrᵉkûwshyour possessionsH7399גָּדוֹלgâdôwlwith a seriousH1419מַגֵּפָהmaggêphâhblow.H4046
2 Chronicles 21 - 15
יוֹםyôwmAnd dayH3117עַלʻalafterH5921יוֹםyôwmdayH3117אַתָּהʼattâhyou yourselfH859רַבrabwill suffer from a severeH7227חֳלִיchŏlîyillness ,H2483מַחֲלֶהmachăleha diseaseH4245מֵעֶהmêʻehof your bowels ,H4578עַדʻaduntilH5704חֳלִיchŏlîy(it)H2483מִןmincausesH4480מֵעֶהmêʻehyour bowelsH4578יָצָאyâtsâʼto come out. ’”H3318
2 Chronicles 21 - 16
יְהֹוָהYᵉhôvâhThen the LORDH3068עוּרʻûwrstirredH5782עַלʻalagainstH5921יְהוֹרָםYᵉhôwrâmJehoramH3088אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853רוּחַrûwachthe spiritH7307פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîyof the PhilistinesH6430עֲרָבִיʻĂrâbîyand ArabsH6163אֲשֶׁרʼăsherwhoH834עַלʻal...H5921יָדyâdlived nearH3027כּוּשִׁיKûwshîythe Cushites.H3569
2 Chronicles 21 - 17
עָלָהʻâlâhSo they went to warH5927יְהוּדָהYᵉhûwdâhagainst Judah ,H3063בָּקַעbâqaʻinvaded it ,H1234שָׁבָהshâbâhand carried offH7617אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605רְכוּשׁrᵉkûwshthe possessionsH7399מָצָאmâtsâʼfoundH4672מֶלֶךְmelekin the king’sH4428בַּיִתbayithpalace ,H1004גַּםgamalong withH1571בֵּןbênhis sonsH1121אִשָּׁהʼishshâhand wives ;H802לֹאlôʼnotH3808בֵּןbêna sonH1121שָׁאַרshâʼarwas leftH7604כִּיkîyexceptH3588אִםʼim...H518יְהוֹאָחָזYᵉhôwʼâchâzJehoahaz ,H3059קָטָןqâṭânhis youngestH6996בֵּןbên-.H1121
2 Chronicles 21 - 18
אַחַרʼacharAfterH310כֹּלkôlallH3605זֹאתzôʼththis ,H2063יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068נָגַףnâgaphafflicted (Jehoram)H5062אַיִןʼayinwith an incurableH369מַרְפֵּאmarpêʼ...H4832חֳלִיchŏlîydiseaseH2483מֵעֶהmêʻehof the bowels.H4578
2 Chronicles 21 - 19
הָיָהhâyâhThis continuedH1961יוֹםyôwmdayH3117יוֹםyôwmafter dayH3117עֵתʻêth...H6256שְׁנַיִםshᵉnayimuntil twoH8147יוֹםyôwmfull yearsH3117יָצָאyâtsâʼhad passed.H3318קֵץqêtsFinally ,H7093מֵעֶהmêʻehhis intestinesH4578יָצָאyâtsâʼcame outH3318עִםʻimbecause ofH5973חֳלִיchŏlîyhis disease ,H2483מוּתmûwthand he diedH4191רַעraʻin severeH7451תַּחֲלוּאtachălûwʼpain.H8463עַםʻamAnd his peopleH5971לֹאlôʼdid notH3808עָשָׂהʻâsâhmakeH6213שְׂרֵפָהsᵉrêphâha fireH8316שְׂרֵפָהsᵉrêphâhas they had doneH8316אָבʼâbfor his fathers.H1
2 Chronicles 21 - 20
הָיָהhâyâhJehoram wasH1961שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty-twoH7970שְׁנַיִםshᵉnayim...H8147בֵּןbênyears oldH1121מָלַךְmâlakwhen he became king ,H4427מָלַךְmâlakand he reignedH4427יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin JerusalemH3389שְׁמֹנֶהshᵉmôneheightH8083שָׁנֶהshânehyears.H8141הָלַךְhâlakHe died ,H1980לֹאlôʼto noH3808חֶמְדָּהchemdâhone’s regret ,H2532קָבַרqâbarand was buriedH6912עִירʻîyrin the CityH5892דָּוִדDâvidof David ,H1732לֹאlôʼbut notH3808קֶבֶרqeberin the tombsH6913מֶלֶךְmelekof the kings.H4428