2 Chronicles 20
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Chronicles 20 - 1
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961אַחַרʼacharAfter this ,H310בֵּןbênthe MoabitesH1121מוֹאָבMôwʼâb...H4124בֵּןbênand AmmonitesH1121עַמּוֹןʻAmmôwn... ,H5983עִםʻimtogether withH5973עַמּוֹנִיʻAmmôwnîysome of the Meunites ,H5984בּוֹאbôwʼcameH935מִלְחָמָהmilchâmâhto make warH4421עַלʻalagainstH5921יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭJehoshaphat.H3092
2 Chronicles 20 - 2
בּוֹאbôwʼThen some men cameH935נָגַדnâgadand toldH5046יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭJehoshaphat ,H3092אָמַרʼâmar...H559רַבrab“ A vastH7227הָמוֹןhâmôwnarmyH1995בּוֹאbôwʼis comingH935עַלʻalagainst youH5921אֲרָםʼĂrâmfrom Edom ,H758עֵבֶרʻêberfrom beyondH5676יָםyâmthe Sea ;H3220הִנֵּהhinnêhthey are alreadyH2009חַצְצוֹן תָּמָרChatsᵉtsôwn Tâmâr...H2688חַצְצוֹן תָּמָרChatsᵉtsôwn Tâmârin Hazazon-tamar ”H2688הוּאhûwʼ(that is ,H1931עֵין גֶּדִיʻÊyn GedîyEn-gediH5872עֵין גֶּדִיʻÊyn Gedîy... ).H5872
2 Chronicles 20 - 3
יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭJehoshaphatH3092אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יָרֵאyârêʼwas alarmedH3372נָתַןnâthanand setH5414פָּנִיםpânîymhis faceH6440דָּרַשׁdârashto seekH1875יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068קָרָאqârâʼAnd he proclaimedH7121צוֹםtsôwma fastH6685עַלʻalthroughoutH5921כֹּלkôl...H3605יְהוּדָהYᵉhûwdâhJudah.H3063
2 Chronicles 20 - 4
יְהוּדָהYᵉhûwdâhSo (the people of) JudahH3063קָבַץqâbatsgatheredH6908בָּקַשׁbâqashto seekH1245יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068גַּםgamand indeed ,H1571בּוֹאbôwʼthey cameH935כֹּלkôlfrom allH3605עִירʻîyrthe citiesH5892יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063בָּקַשׁbâqashto seekH1245אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhHim.H3068
2 Chronicles 20 - 5
יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭThen JehoshaphatH3092עָמַדʻâmadstoodH5975קָהָלqâhâlin the assemblyH6951יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimand JerusalemH3389בַּיִתbayithin the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068פָּנִיםpânîymin front ofH6440חָדָשׁchâdâshthe newH2319חָצֵרchâtsêrcourtyardH2691
2 Chronicles 20 - 6
אָמַרʼâmarand said ,H559יְהֹוָהYᵉhôvâh“ O LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGodH430אָבʼâbof our fathers ,H1אַתָּהʼattâhare YouH859הוּאhûwʼ...H1931לֹאlôʼnotH3808אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430שָׁמַיִםshâmayimwho is in heaven ,H8064אַתָּהʼattâhand do YouH859מָשַׁלmâshalnot ruleH4910כֹּלkôlover allH3605מַמְלָכָהmamlâkâhthe kingdomsH4467גּוֹיgôwyof the nations ?H1471כֹּחַkôachPowerH3581גְּבוּרָהgᵉbûwrâhand mightH1369יָדyâdare in Your hand ,H3027אַיִןʼayinand noH369יָצַבyâtsabone can standH3320עִםʻimagainst You.H5973
2 Chronicles 20 - 7
אֱלֹהִיםʼĕlôhîymOur God ,H430אַתָּהʼattâhdid YouH859לֹאlôʼnotH3808יָרַשׁyârashdrive outH3423אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יָשַׁבyâshabthe inhabitantsH3427זֹאתzôʼthof thisH2063אֶרֶץʼeretslandH776פָּנִיםpânîymbeforeH6440עַםʻamYour peopleH5971יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478נָתַןnâthanand give itH5414עוֹלָםʻôwlâmforeverH5769זֶרַעzeraʻto the descendantsH2233אַבְרָהָםʼAbrâhâmof AbrahamH85אָהַבʼâhabYour friend ?H157
2 Chronicles 20 - 8
יָשַׁבyâshabThey have livedH3427בָּנָהbânâhand have builtH1129מִקְדָּשׁmiqdâsha sanctuaryH4720שֵׁםshêmfor Your Name ,H8034אָמַרʼâmarsaying ,H559
2 Chronicles 20 - 9
אִםʼim‘ IfH518רַעraʻdisasterH7451בּוֹאbôwʼcomesH935עַלʻalupon us —H5921חֶרֶבcherebwhether swordH2719שְׁפוֹטshᵉphôwṭor judgment ,H8196דֶּבֶרdeberplagueH1698רָעָבrâʻâbor famine —H7458עָמַדʻâmadwe will standH5975פָּנִיםpânîymbeforeH6440זֶהzehthisH2088בַּיִתbayithtempleH1004פָּנִיםpânîymand before You ,H6440כִּיkîyforH3588שֵׁםshêmYour NameH8034זֶהzehis in thisH2088בַּיִתbayithtemple.H1004זָעַקzâʻaqWe will cry outH2199אֵלʼêlto YouH413צָרָהtsârâhin our distress ,H6869שָׁמַעshâmaʻand You will hear usH8085יָשַׁעyâshaʻand save us. ’H3467
2 Chronicles 20 - 10
עַתָּהʻattâhAnd now ,H6258הִנֵּהhinnêhhere areH2009בֵּןbênthe menH1121עַמּוֹןʻAmmôwnof Ammon ,H5983מוֹאָבMôwʼâbMoab ,H4124הַרharand MountH2022שֵׂעִירSêʻîyrSeir ,H8165אֲשֶׁרʼăsherwhomH834לֹאlôʼYou did notH3808נָתַןnâthanletH5414יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478בּוֹאbôwʼinvadeH935בּוֹאbôwʼwhen they cameH935אֶרֶץʼeretsout of the landH776מִצְרַיִםMitsrayimof Egypt ;H4714כִּיkîybutH3588סוּרçûwrIsrael turned awayH5493עַלʻalfrom themH5921לֹאlôʼand did notH3808שָׁמַדshâmaddestroy them.H8045
2 Chronicles 20 - 11
הִנֵּהhinnêhSeeH2009הֵםhêmhow theyH1992גָּמַלgâmalare repayingH1580עַלʻalusH5921בּוֹאbôwʼby comingH935גָּרַשׁgârashto drive us outH1644יְרֻשָּׁהyᵉrushshâhof the possessionH3425אֲשֶׁרʼăsherthatH834יָרַשׁyârashYou gave us as an inheritance.H3423
2 Chronicles 20 - 12
אֱלֹהִיםʼĕlôhîymOur God ,H430לֹאlôʼwill You notH3808שָׁפַטshâphaṭjudgeH8199כִּיkîyForH3588אַיִןʼayin...H369כֹּחַkôachwe are powerlessH3581פָּנִיםpânîymbeforeH6440זֶהzehthisH2088רַבrabvastH7227הָמוֹןhâmôwnarmyH1995בּוֹאbôwʼthat comesH935עַלʻalagainst us.H5921אֲנַחְנוּʼănachnûwWeH587לֹאlôʼdo notH3808יָדַעyâdaʻknowH3045מָהmâhwhatH4100עָשָׂהʻâsâhto do ,H6213כִּיkîybutH3588עַיִןʻayinour eyes (are)H5869עַלʻalupon You. ”H5921
2 Chronicles 20 - 13
כֹּלkôlMeanwhile all (the men)H3605יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah ,H3063גַּםgamwithH1571אִשָּׁהʼishshâhtheir wivesH802בֵּןbênand childrenH1121טַףṭaphand little ones ,H2945עָמַדʻâmadwere standingH5975פָּנִיםpânîymbeforeH6440יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068
2 Chronicles 20 - 14
רוּחַrûwachThen the SpiritH7307יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068הָיָהhâyâhcameH1961עַלʻaluponH5921יַחֲזִיאֵלYachăzîyʼêlJahazielH3166בֵּןbênsonH1121זְכַרְיָהZᵉkaryâhof Zechariah - ,H2148בֵּןbênthe sonH1121בְּנָיָהBᵉnâyâhof Benaiah ,H1141בֵּןbênthe sonH1121יְעִיאֵלYᵉʻîyʼêlof Jeiel ,H3273בֵּןbênthe sonH1121מַתַּנְיָהMattanyâhof Mattaniah ,H4983לֵוִיִּיLêvîyîya LeviteH3881מִןminfromH4480אָסָףʼÂçâphAsaph’sH623בֵּןbêndescendants ,H1121תָּוֶךְtâvek(as he stood) in the midstH8432קָהָלqâhâlof the assembly.H6951
2 Chronicles 20 - 15
אָמַרʼâmarAnd he said ,H559קָשַׁבqâshab“ Listen ,H7181כֹּלkôlallH3605יָשַׁבyâshabyou peopleH3427יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimand Jerusalem !H3389מֶלֶךְmelekListen, KingH4428יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭJehoshaphat !H3092כֹּהkôhThis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אַתָּהʼattâhyou (second person singular masculine)H859אָמַרʼâmarsays :H559אַלʼal‘ Do notH408יָרֵאyârêʼbe afraidH3372אַלʼal...H408חָתַתchâthathor discouragedH2865פָּנִיםpânîymbecause ofH6440זֶהzehthisH2088רַבrabvastH7227הָמוֹןhâmôwnarmy ,H1995כִּיkîyforH3588מִלְחָמָהmilchâmâhthe battleH4421לֹאlôʼdoes not belongH3808כִּיkîybutH3588אֱלֹהִיםʼĕlôhîymto God.H430
2 Chronicles 20 - 16
מָחָרmâchârTomorrowH4279יָרַדyâradyou are to march downH3381עַלʻalagainst them.H5921הֵןhênYou will see themH2005עָלָהʻâlâhcoming upH5927מַעֲלֶהmaʻălehthe AscentH4608צִיץTsîytsof Ziz ,H6732מָצָאmâtsâʼand you will findH4672אֵתʼêththemH853סוֹףçôwphat the endH5490נַחַלnachalof the valleyH5158פָּנִיםpânîymfacingH6440מִדְבָּרmidbârthe WildernessH4057יְרוּאֵלYᵉrûwʼêlof Jeruel.H3385
2 Chronicles 20 - 17
לֹאlôʼneed notH3808לָחַםlâchamfightH3898זֹאתzôʼththis (battle).H2063יָצַבyâtsabTake up your positions ,H3320עָמַדʻâmadstand firm ,H5975רָאָהrâʼâhand seeH7200אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâhthe salvationH3444יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068עִםʻimon your behalf ,H5973יְהוּדָהYᵉhûwdâhO JudahH3063יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimand Jerusalem.H3389אַלʼalDo notH408יָרֵאyârêʼbe afraidH3372אַלʼal...H408חָתַתchâthathor discouraged.H2865יָצָאyâtsâʼGo outH3318פָּנִיםpânîymand face themH6440מָחָרmâchârtomorrow ,H4279יְהֹוָהYᵉhôvâhfor the LORDH3068עִםʻimis with you. ’”H5973
2 Chronicles 20 - 18
יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭThen JehoshaphatH3092קָדַדqâdadbowedH6915אַףʼaphfacedownH639אֶרֶץʼerets... ,H776כֹּלkôland allH3605יָשַׁבyâshabthe peopleH3427יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimand JerusalemH3389נָפַלnâphalfell downH5307פָּנִיםpânîymbeforeH6440יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068שָׁחָהshâchâhto worshipH7812יְהֹוָהYᵉhôvâhHim.H3068
2 Chronicles 20 - 19
לֵוִיִּיLêvîyîyAnd the LevitesH3881מִןminfromH4480בֵּןbên...H1121קֳהָתִיQŏhâthîythe KohathitesH6956מִןmin...H4480בֵּןbên...H1121קׇרְחִיQorchîyand KorahitesH7145קוּםqûwmstood upH6965הָלַלhâlalto praiseH1984יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478גָּדוֹלgâdôwlshouting in a very loudH1419מַעַלmaʻal...H4605קוֹלqôwlvoice.H6963
2 Chronicles 20 - 20
בֹּקֶרbôqerEarly in the morningH1242שָׁכַםshâkamthey got upH7925יָצָאyâtsâʼand leftH3318מִדְבָּרmidbârfor the WildernessH4057תְּקוֹעַTᵉqôwaʻof Tekoa.H8620יָצָאyâtsâʼAs they set out ,H3318יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭJehoshaphatH3092עָמַדʻâmadstood upH5975אָמַרʼâmarand said ,H559שָׁמַעshâmaʻ“ Hear me ,H8085יָשַׁבyâshabO peopleH3427יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimand Jerusalem.H3389אָמַןʼâmanBelieveH539יְהֹוָהYᵉhôvâhin the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God ,H430אָמַןʼâmanand you will be upheld ;H539אָמַןʼâmanbelieveH539נָבִיאnâbîyʼin His prophets ,H5030צָלַחtsâlachand you will succeed.”H6743
2 Chronicles 20 - 21
יָעַץyâʻatsThen (Jehoshaphat) consultedH3289אֵלʼêlwithH413עַםʻamthe peopleH5971עָמַדʻâmadand appointed thoseH5975שִׁירshîyrwho would singH7891יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORDH3068הָלַלhâlaland praiseH1984הֲדָרָהhădârâhthe splendorH1927קֹדֶשׁqôdeshof His holiness.H6944יָצָאyâtsâʼAs they went outH3318פָּנִיםpânîymbeforeH6440חָלַץchâlatsthe army ,H2502אָמַרʼâmarthey were singing :H559יָדָהyâdâh“ Give thanksH3034יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORD ,H3068כִּיkîyforH3588חֵסֵדchêçêdHis loving devotionH2617עוֹלָםʻôwlâmendures forever. ”H5769
2 Chronicles 20 - 22
עֵתʻêthThe momentH6256חָלַלchâlalthey beganH2490רִנָּהrinnâhtheir shoutsH7440תְּהִלָּהtᵉhillâhand praises ,H8416יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068נָתַןnâthansetH5414אָרַבʼârabambushesH693עַלʻalagainst the menH5921בֵּןbênof AmmonH1121עַמּוֹןʻAmmôwn... ,H5983מוֹאָבMôwʼâbMoab ,H4124הַרharand MountH2022שֵׂעִירSêʻîyrSeirH8165בּוֹאbôwʼwho had comeH935יְהוּדָהYᵉhûwdâhagainst Judah ,H3063נָגַףnâgaphand they were defeated.H5062
2 Chronicles 20 - 23
בֵּןbênThe AmmonitesH1121עַמּוֹןʻAmmôwn...H5983מוֹאָבMôwʼâband MoabitesH4124עָמַדʻâmadrose upH5975עַלʻalagainstH5921יָשַׁבyâshabthe inhabitantsH3427הַרharof MountH2022שֵׂעִירSêʻîyrSeir ,H8165חָרַםchâramdevoting themH2763שָׁמַדshâmadto destruction.H8045כָּלָהkâlâhAnd when they had made an endH3615יָשַׁבyâshabto the inhabitantsH3427שֵׂעִירSêʻîyrof Seir ,H8165עָזַרʻâzarthey helpedH5826מַשְׁחִיתmashchîythto destroyH4889אִישׁʼîyshoneH376רֵעַrêaʻanother.H7453
2 Chronicles 20 - 24
יְהוּדָהYᵉhûwdâhWhen the men of JudahH3063בּוֹאbôwʼcameH935עַלʻaltoH5921מִצְפֶּהmitspeha place overlookingH4707מִדְבָּרmidbârthe wilderness ,H4057פָּנָהpânâhthey lookedH6437אֵלʼêlforH413הָמוֹןhâmôwnthe vast army ,H1995הֵןhênbut thereH2005פֶּגֶרpegerwere only corpsesH6297נָפַלnâphallyingH5307אֶרֶץʼeretson the ground ;H776אַיִןʼayinno oneH369פְּלֵיטָהpᵉlêyṭâhhad escaped.H6413
2 Chronicles 20 - 25
יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭThen JehoshaphatH3092עַםʻamand his peopleH5971בּוֹאbôwʼwentH935בָּזַזbâzazto carry offH962אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁלָלshâlâlthe plunder ,H7998מָצָאmâtsâʼand they foundH4672פֶּגֶרpegeron the bodiesH6297רֹבrôban abundanceH7230רְכוּשׁrᵉkûwshof goodsH7399חֶמְדָּהchemdâhand valuablesH2532כְּלִיkᵉlîy... —H3627נָצַלnâtsalto snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunderH5337אַיִןʼayinmore thanH369מַשָּׂאmassâʼthey could carry away.H4853הָיָהhâyâhThey wereH1961בָּזַזbâzazgatheringH962אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁלָלshâlâlthe plunderH7998שָׁלוֹשׁshâlôwshfor threeH7969יוֹםyôwmdaysH3117כִּיkîybecauseH3588רַבrabthere was so muchH7227הוּאhûwʼ....H1931
2 Chronicles 20 - 26
רְבִיעִיrᵉbîyʻîyOn the fourthH7243יוֹםyôwmdayH3117קָהַלqâhalthey assembledH6950עֵמֶקʻêmeqin the ValleyH6010בְּרָכָהBᵉrâkâhof Beracah ,H1294כִּיkîythat, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, sinceH3588שָׁםshâmwhereH8033בָרַךְbârakthey blessedH1288אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068עַלʻalThereforeH5921כֵּןkên...H3651הוּאhûwʼthatH1931מָקוֹםmâqôwmplaceH4725קָרָאqârâʼis calledH7121אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שֵׁםshêmnameH8034עֵמֶקʻêmeqthe ValleyH6010בְּרָכָהBᵉrâkâhof BeracahH1294עַדʻadtoH5704יוֹםyôwmthis day.H3117
2 Chronicles 20 - 27
כֹּלkôlThen allH3605אִישׁʼîyshthe menH376יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimand Jerusalem ,H3389שׁוּבshûwbto return, turn backH7725יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭwith JehoshaphatH3092רֹאשׁrôʼshat their head ,H7218שׁוּבshûwbreturnedH7725שִׂמְחָהsimchâhjoyfullyH8057אֵלʼêltoH413יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalem ,H3389כִּיkîyforH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068שָׂמַחsâmachhad made them rejoiceH8055אֹיֵבʼôyêbover their enemies.H341
2 Chronicles 20 - 28
בּוֹאbôwʼSo they enteredH935יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalemH3389אֵלʼêland went intoH413בַּיִתbayiththe houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068נֶבֶלnebelwith harps ,H5035כִּנּוֹרkinnôwrlyres ,H3658חֲצֹצְרָהchătsôtsᵉrâhand trumpets.H2689
2 Chronicles 20 - 29
פַּחַדpachadAnd the fearH6343אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430הָיָהhâyâhcameH1961עַלʻaluponH5921כֹּלkôlallH3605מַמְלָכָהmamlâkâhthe kingdomsH4467אֶרֶץʼeretsof the landsH776שָׁמַעshâmaʻwhen they heardH8085כִּיkîythatH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068לָחַםlâchamhad foughtH3898עִםʻimagainstH5973אֹיֵבʼôyêbthe enemiesH341יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478
2 Chronicles 20 - 30
יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭThen Jehoshaphat’sH3092מַלְכוּתmalkûwthkingdomH4438שָׁקַטshâqaṭwas at peace ,H8252אֱלֹהִיםʼĕlôhîymfor his GodH430נוּחַnûwachhad given him restH5117סָבִיבçâbîybon every side.H5439
2 Chronicles 20 - 31
יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭSo JehoshaphatH3092מָלַךְmâlakreignedH4427עַלʻaloverH5921יְהוּדָהYᵉhûwdâhJudah.H3063שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymHe (was) thirty-fiveH7970חָמֵשׁchâmêsh...H2568בֵּןbênyears oldH1121שָׁנֶהshâneh...H8141מָלַךְmâlakwhen he became king ,H4427מָלַךְmâlakand he reignedH4427יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin JerusalemH3389עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty-fiveH6242חָמֵשׁchâmêsh...H2568שָׁנֶהshânehyears.H8141אֵםʼêmHis mother’sH517שֵׁםshêmnameH8034עֲזוּבָהʻĂzûwbâhwas AzubahH5806בַּתbathdaughterH1323שִׁלְחִיShilchîyof Shilhi.H7977
2 Chronicles 20 - 32
הָלַךְhâlakAnd (Jehoshaphat) walkedH1980דֶּרֶךְderekin the wayH1870אָבʼâbof his fatherH1אָסָאʼÂçâʼAsaH609לֹאlôʼand did notH3808סוּרçûwrturn awayH5493מִןminfrom it ;H4480עָשָׂהʻâsâhhe didH6213יָשָׁרyâshârwhat was rightH3477עַיִןʻayinin the eyesH5869יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
2 Chronicles 20 - 33
בָּמָהbâmâhThe high places ,H1116אַךְʼakhowever ,H389לֹאlôʼwere notH3808סוּרçûwrremoved ;H5493עַםʻamthe peopleH5971לֹאlôʼhad notH3808עוֹדʻôwdyetH5750כּוּןkûwnsetH3559לֵבָבlêbâbtheir heartsH3824אֱלֹהִיםʼĕlôhîymon the GodH430אָבʼâbof their fathers.H1
2 Chronicles 20 - 34
יֶתֶרyetherAs for the restH3499דָּבָרdâbârof the Acts -H1697יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭof Jehoshaphat ,H3092רִאשׁוֹןriʼshôwnfrom beginningH7223אַחֲרוֹןʼachărôwnto end ,H314הֵןhênthey are indeedH2005כָּתַבkâthabwrittenH3789דָּבָרdâbârin the Chronicles -H1697יֵהוּאYêhûwʼof JehuH3058בֵּןbênsonH1121חֲנָנִיChănânîyof Hanani ,H2607אֲשֶׁרʼăsherwhichH834עָלָהʻâlâhare recordedH5927עַלʻalinH5921סֵפֶרçêpherthe BookH5612מֶלֶךְmelekof the KingsH4428יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478
2 Chronicles 20 - 35
אַחַרʼacharLater ,H310יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭJehoshaphatH3092מֶלֶךְmelekkingH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063חָבַרchâbarmade an allianceH2266עִםʻimwithH5973אֲחַזְיָהʼĂchazyâhAhaziahH274מֶלֶךְmelekkingH4428יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478הוּאhûwʼwhoH1931עָשָׂהʻâsâhactedH6213רָשַׁעrâshaʻwickedly.H7561
2 Chronicles 20 - 36
חָבַרchâbarThey agreedH2266עִםʻim...H5973עָשָׂהʻâsâhto makeH6213אֳנִיָּהʼŏnîyâhshipsH591הָלַךְhâlakto goH1980תַּרְשִׁישׁTarshîyshto Tarshish ,H8659עָשָׂהʻâsâhand these were builtH6213אֳנִיָּהʼŏnîyâh...H591עֶצְיוֹן גֶּבֶרʻEtsyôwn Geber...H6100עֶצְיוֹן גֶּבֶרʻEtsyôwn Geberin Ezion-geber.H6100
2 Chronicles 20 - 37
אֱלִיעֶזֶרʼĔlîyʻezerThen EliezerH461בֵּןbênsonH1121דּוֹדָוָהוּDôwdâvâhûwof DodavahuH1735מַרְאֵשָׁהMarʼêshâhof MareshahH4762נָבָאnâbâʼprophesiedH5012עַלʻalagainstH5921יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭJehoshaphat ,H3092אָמַרʼâmarsaying ,H559חָבַרchâbar“ Because you have allied yourselfH2266עִםʻimwithH5973אֲחַזְיָהʼĂchazyâhAhaziah ,H274יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853פָּרַץpâratshas destroyedH6555מַעֲשֶׂהmaʻăsehyour works. ”H4639אֳנִיָּהʼŏnîyâhSo the shipsH591שָׁבַרshâbarwere wreckedH7665לֹאlôʼ...H3808עָצָרʻâtsârand were unableH6113הָלַךְhâlakto sailH1980אֵלʼêltoH413תַּרְשִׁישׁTarshîyshTarshish.H8659
In the wider web10 threads
Intertextuality Pairs
Allusions John 15:13-16 → 2 Chronicles 20:7, 2 Chronicles 20:15 → 1 Samuel 17:47, 2 Chronicles 20:15 → Exodus 14:13, 2 Chronicles 20:17 → 1 Samuel 17:47, 2 Chronicles 20:17 → Exodus 14:13, 2 Chronicles 20:31 → 1 Kings 22:41, 2 Chronicles 20:31-21 → 1 Kings 22:41-51, Isaiah 7:9 → 2 Chronicles 20:20-21
Chiasms
Shaped 2 Chronicles 20:15–18