2 Chronicles 34

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

2 Chronicles 34 - 1

יֹאשִׁיָּהYôʼshîyâhJosiahH2977 שְׁמֹנֶהshᵉmônehwas eightH8083 בֵּןbênyears oldH1121 שָׁנֶהshâneh...H8141 מָלַךְmâlakwhen he became king ,H4427 מָלַךְmâlakand he reignedH4427 יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin JerusalemH3389 שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty-oneH7970 אֶחָדʼechâd...H259 שָׁנֶהshânehyears.H8141

2 Chronicles 34 - 2

עָשָׂהʻâsâhAnd he didH6213 יָשָׁרyâshâr(what was) rightH3477 עַיִןʻayinin the eyesH5869 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 הָלַךְhâlakand walkedH1980 דֶּרֶךְderekin the waysH1870 אָבʼâbof his fatherH1 דָּוִדDâvidDavid ;H1732 לֹאlôʼhe did notH3808 סוּרçûwrturn asideH5493 יָמִיןyâmîynto the rightH3225 שְׂמֹאולsᵉmôʼwlor to the left.H8040

2 Chronicles 34 - 3

שְׁמֹנֶהshᵉmônehIn the eighthH8083 שָׁנֶהshânehyearH8141 מָלַךְmâlakof his reign ,H4427 הוּאhûwʼwhile heH1931 עוֹדʻôwdwas stillH5750 נַעַרnaʻaryoung ,H5288 חָלַלchâlalJosiah beganH2490 דָּרַשׁdârashto seekH1875 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430 אָבʼâbof his fatherH1 דָּוִדDâvidDavid ,H1732 שְׁנַיִםshᵉnayimand in the twelfthH8147 עָשָׂרʻâsâr...H6240 שָׁנֶהshânehyearH8141 חָלַלchâlalhe beganH2490 טָהֵרṭâhêrto cleanseH2891 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יְהוּדָהYᵉhûwdâhJudahH3063 יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimand JerusalemH3389 מִןminofH4480 בָּמָהbâmâhthe high places ,H1116 אֲשֵׁרָהʼăshêrâhthe Asherah poles ,H842 פְּסִילpᵉçîylthe carved idols ,H6456 מַסֵּכָהmaççêkâhand the cast images.H4541

2 Chronicles 34 - 4

פָּנִיםpânîymThen in his presenceH6440 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מִזְבֵּחַmizbêachthe altarsH4196 בַּעַלBaʻalof the BaalsH1168 נָתַץnâthatswere torn down ,H5422 גָּדַעgâdaʻand he cut to piecesH1438 חַמָּןchammânthe incense altarsH2553 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 מַעַלmaʻalwere aboveH4605 עַלʻalthem.H5921 שָׁבַרshâbarHe shatteredH7665 אֲשֵׁרָהʼăshêrâhthe Asherah poles ,H842 פְּסִילpᵉçîylthe carved idols ,H6456 מַסֵּכָהmaççêkâhand the cast images ,H4541 דָּקַקdâqaqcrushed them to dust ,H1854 זָרַקzâraqand scattered themH2236 עַלʻaloverH5921 פָּנִיםpânîym...H6440 קֶבֶרqeberthe gravesH6913 זָבַחzâbachof those who had sacrificedH2076

2 Chronicles 34 - 5

שָׂרַףsâraphThen he burnedH8313 עֶצֶםʻetsemthe bonesH6106 כֹּהֵןkôhênof the priestsH3548 עַלʻalonH5921 מִזְבֵּחַmizbêachtheir altars.H4196 טָהֵרṭâhêrSo he cleansedH2891 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יְהוּדָהYᵉhûwdâhJudahH3063 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimand Jerusalem.H3389

2 Chronicles 34 - 6

עִירʻîyr(Josiah) did the same in the citiesH5892 מְנַשֶּׁהMᵉnashshehof Manasseh ,H4519 אֶפְרַיִםʼEphrayimEphraim ,H669 שִׁמְעוֹןShimʻôwnand Simeon ,H8095 עַדʻadasH5704 נַפְתָּלִיNaphtâlîyfar as Naphtali ,H5321 הַרharand in the ruinsH2022 בַּיִתbayith...H1004 סָבִיבçâbîybaround them.H5439

2 Chronicles 34 - 7

נָתַץnâthatsHe tore downH5422 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מִזְבֵּחַmizbêachthe altarsH4196 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֲשֵׁרָהʼăshêrâhand Asherah poles ,H842 כָּתַתkâthathcrushedH3807 פְּסִילpᵉçîylthe idolsH6456 דָּקַקdâqaqto powder ,H1854 גָּדַעgâdaʻand cut to piecesH1438 כֹּלkôlallH3605 חַמָּןchammânthe incense altarsH2553 כֹּלkôlthroughoutH3605 אֶרֶץʼeretsthe landH776 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478 שׁוּבshûwbThen he returnedH7725 יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimto Jerusalem.H3389

2 Chronicles 34 - 8

שְׁמֹנֶהshᵉmônehNow in the eighteenthH8083 עָשָׂרʻâsâr...H6240 שָׁנֶהshânehyearH8141 מָלַךְmâlakof his reign ,H4427 טָהֵרṭâhêrin order to cleanseH2891 אֶרֶץʼeretsthe landH776 בַּיִתbayithand the temple ,H1004 שָׁלַחshâlachJosiah sentH7971 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 שָׁפָןshâphânShaphanH8227 בֵּןbênsonH1121 אֲצַלְיָהוּʼĂtsalyâhûwof Azaliah ,H683 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מַעֲשֵׂיָהMaʻăsêyâhMaaseiahH4641 שַׂרsarthe governorH8269 עִירʻîyrof the city ,H5892 אֵתʼêthandH853 יוֹאָחYôwʼâchJoahH3098 בֵּןbênsonH1121 יוֹאָחָזYôwʼâchâzof Joahaz ,H3099 זָכַרzâkarthe recorder ,H2142 חָזַקchâzaqto repairH2388 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בַּיִתbayiththe houseH1004 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymhis God.H430

2 Chronicles 34 - 9

בּוֹאbôwʼSo they wentH935 אֵלʼêltoH413 חִלְקִיָּהChilqîyâhHilkiahH2518 גָּדוֹלgâdôwlthe highH1419 כֹּהֵןkôhênpriestH3548 נָתַןnâthanand gaveH5414 אֵתʼêthhimH853 כֶּסֶףkeçephthe moneyH3701 בּוֹאbôwʼthat had been broughtH935 בַּיִתbayithinto the houseH1004 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God ,H430 אֲשֶׁרʼăsherwhichH834 לֵוִיִּיLêvîyîythe LevitesH3881 שָׁמַרshâmar(at)H8104 סַףçaphthe doorsH5592 אָסַףʼâçaphhad collectedH622 יָדyâdfrom the (people)H3027 מְנַשֶּׁהMᵉnashshehof ManassehH4519 אֶפְרַיִםʼEphrayimand Ephraim ,H669 כֹּלkôlfrom allH3605 שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîyththe remnantH7611 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478 כֹּלkôlall, the wholeH3605 יְהוּדָהYᵉhûwdâhJudah ,H3063 בִּנְיָמִיןBinyâmîynand Benjamin ,H1144 יָשַׁבyâshaband from the peopleH3427 יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimof Jerusalem.H3389

2 Chronicles 34 - 10

נָתַןnâthanThey put itH5414 עַלʻalintoH5921 יָדyâdthe handsH3027 פָּקַדpâqadof the supervisorsH6485 עָשָׂהʻâsâhof those doingH6213 מְלָאכָהmᵉlâʼkâhthe workH4399 בַּיִתbayithof the houseH1004 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068 נָתַןnâthanwho in turn gaveH5414 אֵתʼêthitH853 עָשָׂהʻâsâhto the workmenH6213 מְלָאכָהmᵉlâʼkâh...H4399 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 עָשָׂהʻâsâhto do, fashion, accomplish, makeH6213 בַּיִתbayithhouseH1004 בָּדַקbâdaqrestoringH918 חָזַקchâzaqand repairingH2388 בַּיִתbayiththe houseH1004 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068

2 Chronicles 34 - 11

נָתַןnâthanThey also gave (money)H5414 חָרָשׁchârâshto the carpentersH2796 בָּנָהbânâhand buildersH1129 קָנָהqânâhto buyH7069 מַחְצֵבmachtsêbdressedH4274 אֶבֶןʼebenstone ,H68 עֵץʻêtsas well as timbersH6086 מְחַבְּרָהmᵉchabbᵉrâhfor couplingsH4226 קָרָהqârâhand beamsH7136 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בַּיִתbayithfor the buildingsH1004 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 מֶלֶךְmelekthe kingsH4428 יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063 שָׁחַתshâchathhad allowed to deteriorate.H7843

2 Chronicles 34 - 12

אֱנוֹשׁʼĕnôwshAnd the menH582 עָשָׂהʻâsâhdidH6213 מְלָאכָהmᵉlâʼkâhthe workH4399 עַלʻal...H5921 אֱמוּנָהʼĕmûwnâhfaithfully.H530 לֵוִיִּיLêvîyîyThe LevitesH3881 פָּקַדpâqadoverseeing themH6485 יַחַתYachathwere JahathH3189 עֹבַדְיָהʻÔbadyâhand Obadiah -H5662 מִןmin,H4480 בֵּןbêndescendantsH1121 מְרָרִיMᵉrârîyof Merari ,H4847 זְכַרְיָהZᵉkaryâhand Zechariah -H2148 מְשֻׁלָּםMᵉshullâmand Meshullam ,H4918 מִןminfrom, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than (preposition)H4480 בֵּןbêndescendantsH1121 קֳהָתִיQŏhâthîyof KohathH6956 נָצַחnâtsach-.H5329 לֵוִיִּיLêvîyîy(Other) Levites ,H3881 כֹּלkôlallH3605 בִּיןbîynskilledH995 שִׁירshîyrwith musicalH7892 כְּלִיkᵉlîyinstruments ,H3627

2 Chronicles 34 - 13

עַלʻalwere overH5921 סַבָּלçabbâlthe laborersH5449 נָצַחnâtsachand supervisedH5329 כֹּלkôlallH3605 עָשָׂהʻâsâhwho didH6213 מְלָאכָהmᵉlâʼkâhthe work ,H4399 עֲבֹדָהʻăbôdâhtaskH5656 עֲבֹדָהʻăbôdâhby task.H5656 לֵוִיִּיLêvîyîySome of the LevitesH3881 סָפַרçâpharwere secretaries ,H5608 שֹׁטֵרshôṭêrofficers ,H7860 שׁוֹעֵרshôwʻêrand gatekeepers.H7778

2 Chronicles 34 - 14

יָצָאyâtsâʼWhile they were bringing outH3318 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֶּסֶףkeçephthe moneyH3701 בּוֹאbôwʼthat had been takenH935 בַּיִתbayithinto the houseH1004 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068 חִלְקִיָּהChilqîyâhHilkiahH2518 כֹּהֵןkôhênthe priestH3548 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מָצָאmâtsâʼfoundH4672 סֵפֶרçêpherthe BookH5612 תּוֹרָהtôwrâhof the LawH8451 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 יָדyâd(written) byH3027 מֹשֶׁהMôshehMoses.H4872

2 Chronicles 34 - 15

חִלְקִיָּהChilqîyâhAnd HilkiahH2518 אָמַרʼâmar...H559 עָנָהʻânâhsaidH6030 אֵלʼêltoH413 שָׁפָןshâphânShaphanH8227 סָפַרçâpharthe scribe ,H5608 מָצָאmâtsâʼ“ I have foundH4672 סֵפֶרçêpherthe BookH5612 תּוֹרָהtôwrâhof the LawH8451 בַּיִתbayithin the houseH1004 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ! ”H3068 חִלְקִיָּהChilqîyâhAnd heH2518 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 נָתַןnâthangaveH5414 סֵפֶרçêpher(it)H5612 אֵלʼêltoH413 שָׁפָןshâphânShaphan.H8227

2 Chronicles 34 - 16

שָׁפָןshâphânThen ShaphanH8227 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בּוֹאbôwʼbroughtH935 סֵפֶרçêpherthe bookH5612 אֵלʼêltoH413 מֶלֶךְmelekthe kingH4428 עוֹדʻôwdandH5750 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מֶלֶךְmelekkingH4428 שׁוּבshûwbreportedH7725 דָּבָרdâbâr...H1697 אָמַרʼâmar... ,H559 עֶבֶדʻebed“ Your servantsH5650 הֵםhêm...H1992 עָשָׂהʻâsâhare doingH6213 כֹּלkôlallH3605 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 נָתַןnâthanhas been placedH5414 יָדyâdin their hands.H3027

2 Chronicles 34 - 17

נָתַךְnâthakThey have paid outH5413 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֶּסֶףkeçephthe moneyH3701 מָצָאmâtsâʼthat was foundH4672 בַּיִתbayithin the houseH1004 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 נָתַןnâthanand have putH5414 עַלʻalit intoH5921 יָדyâdthe handsH3027 פָּקַדpâqadof the supervisorsH6485 עַלʻal...H5921 יָדyâd(and)H3027 עָשָׂהʻâsâh...H6213 מְלָאכָהmᵉlâʼkâhworkers.”H4399

2 Chronicles 34 - 18

שָׁפָןshâphânMoreover , ShaphanH8227 סָפַרçâpharthe scribeH5608 נָגַדnâgadtoldH5046 מֶלֶךְmelekthe kingH4428 אָמַרʼâmar... ,H559 חִלְקִיָּהChilqîyâh“ HilkiahH2518 כֹּהֵןkôhênthe priestH3548 נָתַןnâthanhas givenH5414 סֵפֶרçêphera book. ”H5612 שָׁפָןshâphânAnd ShaphanH8227 קָרָאqârâʼreadH7121 פָּנִיםpânîymin the presenceH6440 מֶלֶךְmelekof the king.H4428

2 Chronicles 34 - 19

הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961 מֶלֶךְmelekWhen the kingH4428 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 שָׁמַעshâmaʻheardH8085 דָּבָרdâbârthe wordsH1697 תּוֹרָהtôwrâhof the Law ,H8451 קָרַעqâraʻhe toreH7167 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בֶּגֶדbegedhis clothesH899

2 Chronicles 34 - 20

מֶלֶךְmelek(and)H4428 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 צָוָהtsâvâhcommandedH6680 חִלְקִיָּהChilqîyâhHilkiah ,H2518 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֲחִיקָםʼĂchîyqâmAhikamH296 בֵּןbênsonH1121 שָׁפָןshâphânof Shaphan ,H8227 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עַבְדוֹןʻAbdôwnAbdonH5658 בֵּןbênsonH1121 מִיכָהMîykâhof Micah - ,H4318 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 שָׁפָןshâphânShaphanH8227 סָפַרçâpharthe scribe ,H5608 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עֲשָׂיָהʻĂsâyâhand AsaiahH6222 עֶבֶדʻebedthe servantH5650 מֶלֶךְmelekof the kingH4428 אָמַרʼâmar... :H559

2 Chronicles 34 - 21

הָלַךְhâlak“ GoH1980 דָּרַשׁdârashand inquireH1875 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 בְּעַדbᵉʻadfor meH1157 בְּעַדbᵉʻadand forH1157 שָׁאַרshâʼarthose remainingH7604 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlin IsraelH3478 יְהוּדָהYᵉhûwdâhand JudahH3063 עַלʻalconcerningH5921 דָּבָרdâbârthe wordsH1697 סֵפֶרçêpherin the bookH5612 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 מָצָאmâtsâʼhas been found.H4672 כִּיkîyForH3588 גָּדוֹלgâdôwlgreat (is)H1419 חֵמָהchêmâhthe wrathH2534 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 נָתַךְnâthakhas been poured outH5413 עַלʻalbecauseH5921 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 אָבʼâbour fathersH1 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 לֹאlôʼhave notH3808 שָׁמַרshâmarkeptH8104 דָּבָרdâbârthe wordH1697 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 עָשָׂהʻâsâhby doingH6213 כֹּלkôlallH3605 כָּתַבkâthabthat is writtenH3789 עַלʻalinH5921 זֶהzehthisH2088 סֵפֶרçêpherbook.”H5612

2 Chronicles 34 - 22

חִלְקִיָּהChilqîyâhSo HilkiahH2518 אֲשֶׁרʼăsherand thoseH834 מֶלֶךְmelekthe king (had designated)H4428 הָלַךְhâlakwentH1980 דָבַרdâbarand spokeH1696 אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413 זֹאתzôʼththis, this one, here, which, this...that, the one...the other, suchH2063 אֵלʼêltoH413 חֻלְדָּהChuldâhHuldahH2468 נְבִיאָהnᵉbîyʼâhthe prophetess ,H5031 אִשָּׁהʼishshâhthe wifeH802 שַׁלּוּםShallûwmof ShallumH7967 בֵּןbênsonH1121 תּוֹקַהַתTôwqahathof Tokhath ,H8445 בֵּןbênthe sonH1121 חַסְרָהChaçrâhof Hasrah ,H2641 שָׁמַרshâmarthe keeperH8104 בֶּגֶדbegedof the wardrobe.H899 הוּאhûwʼSheH1931 יָשַׁבyâshablivedH3427 יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin Jerusalem ,H3389 מִשְׁנֶהmishnehin the Second District.H4932

2 Chronicles 34 - 23

אָמַרʼâmarAnd (Huldah) saidH559 כֹּהkôh“ This is whatH3541 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478 אָמַרʼâmarsays :H559 אָמַרʼâmar‘ TellH559 אִישׁʼîyshthe manH376 אֲשֶׁרʼăsherwhoH834 שָׁלַחshâlachsentH7971 אֵתʼêthyouH853 אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413

2 Chronicles 34 - 24

2 Chronicles 34 - 25

תַּחַתtachathbecauseH8478 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 עָזַבʻâzabthey have forsaken MeH5800 קָטַרqâṭarand burned incenseH6999 אַחֵרʼachêrto otherH312 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods ,H430 מַעַןmaʻanthatH4616 כַּעַסkaʻaçthey might provoke Me to angerH3707 כֹּלkôlwith allH3605 מַעֲשֶׂהmaʻăsehthe worksH4639 יָדyâdof their hands.H3027 חֵמָהchêmâhMy wrathH2534 נָתַךְnâthakwill be poured outH5413 זֶהzehupon thisH2088 מָקוֹםmâqôwmplaceH4725 לֹאlôʼand will notH3808 כָּבָהkâbâhbe quenched. ’H3518

2 Chronicles 34 - 26

אֵלʼêlBut as forH413 מֶלֶךְmelekthe kingH4428 יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah ,H3063 שָׁלַחshâlachwho sentH7971 אֵתʼêthyouH853 דָּרַשׁdârashto inquireH1875 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068 אָמַרʼâmartell himH559 אֵלʼêl...H413 כֹּהkôhthatH3541 כֹּהkôhthis is whatH3541 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478 אָמַרʼâmarsays :H559 דָּבָרdâbâr‘ As for the wordsH1697 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 שָׁמַעshâmaʻyou heard ,H8085

2 Chronicles 34 - 27

יַעַןyaʻanbecauseH3282 לֵבָבlêbâbyour heartH3824 רָכַךְrâkakwas tenderH7401 כָּנַעkânaʻand you humbled yourselfH3665 פָּנִיםpânîymbeforeH6440 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGodH430 שָׁמַעshâmaʻwhen you heardH8085 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 דָּבָרdâbârHis wordsH1697 עַלʻalagainstH5921 זֶהzehthisH2088 מָקוֹםmâqôwmplaceH4725 עַלʻaland againstH5921 יָשַׁבyâshabits people ,H3427 כָּנַעkânaʻand because you have humbled yourselfH3665 פָּנִיםpânîymbefore MeH6440 קָרַעqâraʻand you have tornH7167 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בֶּגֶדbegedyour clothesH899 בָּכָהbâkâhand weptH1058 פָּנִיםpânîymbefore Me ,H6440 גַּםgam...H1571 אֲנִיʼănîyIH589 שָׁמַעshâmaʻhave heard (you) , ’H8085 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068

2 Chronicles 34 - 28

2 Chronicles 34 - 29

מֶלֶךְmelekThen the kingH4428 שָׁלַחshâlachsummonedH7971 אָסַףʼâçaph...H622 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֹּלkôlallH3605 זָקֵןzâqênthe eldersH2205 יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063 יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimand Jerusalem.H3389

2 Chronicles 34 - 30

מֶלֶךְmelekAnd (he)H4428 עָלָהʻâlâhwent upH5927 בַּיִתbayithto the houseH1004 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 כֹּלkôlwith allH3605 יָשַׁבyâshabthe peopleH3427 אִישׁʼîyshmanH376 יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063 יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimand Jerusalem ,H3389 כֹּהֵןkôhênas well as the priestsH3548 לֵוִיִּיLêvîyîyand the Levites —H3881 כֹּלkôlallH3605 עַםʻamthe peopleH5971 קָטָןqâṭânsmallH6996 עַדʻadandH5704 גָּדוֹלgâdôwlgreat —H1419 אֹזֶןʼôzenand in their hearingH241 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 קָרָאqârâʼhe readH7121 כֹּלkôlallH3605 דָּבָרdâbârthe wordsH1697 סֵפֶרçêpherof the BookH5612 בְּרִיתbᵉrîythof the CovenantH1285 מָצָאmâtsâʼthat had been foundH4672 בַּיִתbayithin the houseH1004 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068

2 Chronicles 34 - 31

מֶלֶךְmelekSo the kingH4428 עָמַדʻâmadstoodH5975 עַלʻalbyH5921 עֹמֶדʻômedthe pillarH5977 כָּרַתkârathand madeH3772 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בְּרִיתbᵉrîytha covenantH1285 פָּנִיםpânîymbeforeH6440 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 הָלַךְhâlakto followH1980 אַחַרʼachar...H310 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 שָׁמַרshâmarand to keepH8104 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מִצְוָהmitsvâhHis commandments ,H4687 עֵדוּתʻêdûwthdecrees ,H5715 חֹקchôqand statutesH2706 כֹּלkôlwith allH3605 לֵבָבlêbâbhis heartH3824 כֹּלkôland allH3605 נֶפֶשׁnepheshhis soul ,H5315 עָשָׂהʻâsâhand to carry outH6213 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 דָּבָרdâbârthe wordsH1697 בְּרִיתbᵉrîythof this covenantH1285 כָּתַבkâthabthat were writtenH3789 עַלʻalinH5921 זֶהzehthisH2088 סֵפֶרçêpherbook.H5612

2 Chronicles 34 - 32

כֹּלkôlThen he had everyoneH3605 מָצָאmâtsâʼ...H4672 יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin JerusalemH3389 בִּנְיָמִיןBinyâmîynand BenjaminH1144 עָמַדʻâmadtake a stand in agreement to itH5975 אֵתʼêth-.H853 יָשַׁבyâshabSo all the peopleH3427 יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimof JerusalemH3389 עָשָׂהʻâsâhcarried outH6213 בְּרִיתbᵉrîyththe covenantH1285 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God ,H430 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430 אָבʼâbof their fathers.H1

2 Chronicles 34 - 33

יֹאשִׁיָּהYôʼshîyâhAnd JosiahH2977 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 סוּרçûwrremovedH5493 כֹּלkôlallH3605 תּוֹעֵבַהtôwʻêbahthe abominationsH8441 כֹּלkôlfrom allH3605 אֶרֶץʼeretsthe landsH776 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 בֵּןbênbelonging to the IsraelitesH1121 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl... ,H3478 עָבַדʻâbadand he requiredH5647 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֹּלkôleveryoneH3605 מָצָאmâtsâʼ...H4672 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlin IsraelH3478 עָבַדʻâbadto serveH5647 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymtheir God.H430 כֹּלkôlThroughoutH3605 יוֹםyôwmhis reignH3117 לֹאlôʼthey did notH3808 סוּרçûwrturn asideH5493 אַחַרʼacharfrom followingH310 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430 אָבʼâbof their fathers.H1

In the wider web9 threads

Intertextuality Pairs

Quotations 2 Chronicles 34:1 → 2 Kings 22:1, 2 Chronicles 34:1-35 → 2 Kings 22:1-23, 2 Chronicles 34:3 → 2 Kings 23:4, 2 Chronicles 34:8 → 2 Kings 22:3, 2 Chronicles 34:8-19 → 2 Kings 22:3-23

Allusions 2 Chronicles 34:3-7 → 2 Kings 23:4-20, 2 Chronicles 34:33 → 2 Kings 23:4, 2 Chronicles 34:33 → 2 Kings 23:4-20

Josiah (Reformer King Prophesied by Name)