Nehemiah 8
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Nehemiah 8 - 1
כֹּלkôlAt that time allH3605עַםʻamthe peopleH5971אָסַףʼâçaphgatheredH622אִישׁʼîyshtogetherH376אֶחָדʼechâd...H259אֵלʼêlinH413רְחֹבrᵉchôbthe squareH7339אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834פָּנִיםpânîymbeforeH6440מַיִםmayimthe WaterH4325שַׁעַרshaʻarGate ,H8179אָמַרʼâmarand they askedH559עֶזְרָאʻEzrâʼEzra -H5830סָפַרçâpharthe scribeH5608בּוֹאbôwʼto bring outH935אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853סֵפֶרçêpherthe BookH5612תּוֹרָהtôwrâhof the LawH8451מֹשֶׁהMôshehof Moses ,H4872אֲשֶׁרʼăsherwhichH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָוָהtsâvâhhad commandedH6680אֵתʼêthforH853יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsrael.H3478
Nehemiah 8 - 2
אֶחָדʼechâdOn the firstH259יוֹםyôwmdayH3117שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyof the seventhH7637חֹדֶשׁchôdeshmonth ,H2320עֶזְרָאʻEzrâʼEzra -H5830כֹּהֵןkôhênthe priestH3548אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בּוֹאbôwʼbroughtH935תּוֹרָהtôwrâhthe LawH8451פָּנִיםpânîymbeforeH6440קָהָלqâhâlthe assemblyH6951אִישׁʼîyshof menH376עַדʻadandH5704אִשָּׁהʼishshâhwomenH802כֹּלkôland allH3605שָׁמַעshâmaʻwho could listenH8085בִּיןbîynand understand.H995
Nehemiah 8 - 3
קָרָאqârâʼSo (Ezra -) readH7121מִןminfromH4480אוֹרʼôwrdaybreakH216עַדʻaduntilH5704מַחֲצִיתmachătsîythnoonH4276יוֹםyôwm...H3117פָּנִיםpânîymas he facedH6440רְחֹבrᵉchôbthe squareH7339אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834פָּנִיםpânîymbeforeH6440מַיִםmayimthe WaterH4325שַׁעַרshaʻarGate ,H8179נֶגֶדnegedin front ofH5048אֱנוֹשׁʼĕnôwshthe menH582אִשָּׁהʼishshâhand womenH802בִּיןbîynand those who could understand.H995כֹּלkôlAnd allH3605עַםʻamthe peopleH5971אֹזֶןʼôzenlistened attentively toH241אֵלʼêl...H413סֵפֶרçêpherthe BookH5612תּוֹרָהtôwrâhof the Law.H8451
Nehemiah 8 - 4
עֶזְרָאʻEzrâʼEzra -H5830סָפַרçâpharthe scribeH5608עָמַדʻâmadstoodH5975עַלʻalonH5921עֵץʻêtsa high woodenH6086אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834מִגְדָּלmigdâlplatformH4026עָשָׂהʻâsâhbuiltH6213דָּבָרdâbârfor this occasion.H1697אֵצֶלʼêtselbeside, by, near, nearness, joining, proximityH681עַלʻalAt hisH5921יָמִיןyâmîynright sideH3225עָמַדʻâmadstoodH5975מַתִּתְיָהMattithyâhMattithiah ,H4993שֶׁמַעShemaʻShema ,H8087עֲנָיָהʻĂnâyâhAnaiah ,H6043אוּרִיָּהʼÛwrîyâhUriah ,H223חִלְקִיָּהChilqîyâhHilkiah ,H2518מַעֲשֵׂיָהMaʻăsêyâhand Maaseiah ,H4641שְׂמֹאולsᵉmôʼwland at his leftH8040פְּדָיָהPᵉdâyâhwere Pedaiah ,H6305מִישָׁאֵלMîyshâʼêlMishael ,H4332מַלְכִּיָּהMalkîyâhMalchijah ,H4441חָשֻׁםChâshumHashum ,H2828חַשְׁבַּדָּנָהChashbaddânâhHash-baddanah ,H2806זְכַרְיָהZᵉkaryâhZechariah - ,H2148מְשֻׁלָּםMᵉshullâmand Meshullam.H4918
Nehemiah 8 - 5
עֶזְרָאʻEzrâʼEzra -H5830פָּתַחpâthachopenedH6605סֵפֶרçêpherthe bookH5612עַיִןʻayinin full viewH5869כֹּלkôlof allH3605עַםʻamthe people ,H5971כִּיkîysinceH3588הָיָהhâyâhhe wasH1961עַלʻalstanding above themH5921כֹּלkôlallH3605עַםʻam... ,H5971פָּתַחpâthachand as he opened it ,H6605כֹּלkôlallH3605עַםʻamthe peopleH5971עָמַדʻâmadstood up.H5975
Nehemiah 8 - 6
עֶזְרָאʻEzrâʼThen Ezra -H5830אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בָרַךְbârakblessedH1288יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068גָּדוֹלgâdôwlthe greatH1419אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGod ,H430יָדyâdand with their handsH3027מֹעַלmôʻaluplifted ,H4607כֹּלkôlallH3605עַםʻamthe peopleH5971עָנָהʻânâhsaid ,H6030אָמֵןʼâmên“ Amen ,H543אָמֵןʼâmênAmen ! ”H543קָדַדqâdadThen they bowed downH6915שָׁחָהshâchâhand worshipedH7812יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אַףʼaphwith their facesH639אֶרֶץʼeretsto the ground.H776
Nehemiah 8 - 7
לֵוִיִּיLêvîyîyThe Levites —H3881יֵשׁוּעַYêshûwaʻJeshua ,H3442בָּנִיBânîyBani ,H1137שֵׁרֵבְיָהShêrêbᵉyâhSherebiah ,H8274יָמִיןYâmîynJamin ,H3226עַקּוּבʻAqqûwbAkkub ,H6126שַׁבְּתַיShabbᵉthayShabbethai ,H7678הוֹדִיָּהHôwdîyâhHodiah ,H1941מַעֲשֵׂיָהMaʻăsêyâhMaaseiah ,H4641קְלִיטָאQᵉlîyṭâʼKelita ,H7042עֲזַרְיָהʻĂzaryâhAzariah ,H5838יוֹזָבָדYôwzâbâdJozabad ,H3107חָנָןChânânHanan ,H2605פְּלָיָהPᵉlâyâhand Pelaiah —H6411בִּיןbîyninstructedH995אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עַםʻamthe peopleH5971תּוֹרָהtôwrâhin the LawH8451עַםʻamas (they)H5971עַלʻal(stood) inH5921עֹמֶדʻômedtheir places.H5977
Nehemiah 8 - 8
קָרָאqârâʼSo they readH7121סֵפֶרçêpherfrom the BookH5612תּוֹרָהtôwrâhof the LawH8451אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God ,H430פָּרָשׁpârâshexplaining itH6567שׂוּםsûwmand givingH7760שֶׂכֶלsekelinsight ,H7922בִּיןbîynso that the people could understandH995מִקְרָאmiqrâʼwhat was being read.H4744
Nehemiah 8 - 9
נְחֶמְיָהNᵉchemyâhNehemiah -H5166הוּאhûwʼhe, she, it (pronoun third person singular)H1931תִּרְשָׁתָאTirshâthâʼthe governor ,H8660עֶזְרָאʻEzrâʼEzra -H5830כֹּהֵןkôhênthe priestH3548סָפַרçâpharand scribe ,H5608לֵוִיִּיLêvîyîyand the LevitesH3881בִּיןbîynwho were instructingH995אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עַםʻamthe peopleH5971אָמַרʼâmarsaidH559כֹּלkôlto allH3605עַםʻam(of them) ,H5971הוּאhûwʼ“ ThisH1931יוֹםyôwmdayH3117קָדוֹשׁqâdôwshis holyH6918יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God.H430אַלʼalDo notH408אָבַלʼâbalmournH56אַלʼal...H408בָּכָהbâkâhor weep. ”H1058כִּיkîyForH3588כֹּלkôlallH3605עַםʻamthe peopleH5971בָּכָהbâkâhwere weepingH1058שָׁמַעshâmaʻas they heardH8085אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853דָּבָרdâbârthe wordsH1697תּוֹרָהtôwrâhof the Law.H8451
Nehemiah 8 - 10
אָמַרʼâmarThen (Nehemiah -) toldH559הָלַךְhâlak“ GoH1980אָכַלʼâkaland eatH398מַשְׁמָןmashmânwhat is rich ,H4924שָׁתָהshâthâhdrinkH8354מַמְתַּקmamtaqwhat is sweet ,H4477שָׁלַחshâlachand send outH7971מָנָהmânâhportionsH4490אַיִןʼayinto those who have nothingH369כּוּןkûwnpreparedH3559כִּיkîysinceH3588יוֹםyôwmtodayH3117קָדוֹשׁqâdôwshis holyH6918אָדוֹןʼâdôwnto our Lord.H113אַלʼalDo notH408עָצַבʻâtsabgrieve ,H6087כִּיkîyforH3588חֶדְוָהchedvâhthe joyH2304יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068הוּאhûwʼisH1931מָעוֹזmâʻôwzyour strength. ”H4581
Nehemiah 8 - 11
לֵוִיִּיLêvîyîyAnd the LevitesH3881חָשָׁהchâshâhcalmedH2814כֹּלkôlallH3605עַםʻamthe people ,H5971אָמַרʼâmarsaying ,H559הָסָהhâçâh“ Be still ,H2013כִּיkîysinceH3588יוֹםyôwmtodayH3117קָדוֹשׁqâdôwshis holy.H6918אַלʼalDo notH408עָצַבʻâtsabgrieve. ”H6087
Nehemiah 8 - 12
הָלַךְhâlakto go, walk, comeH1980כֹּלkôlThen allH3605עַםʻamthe peopleH5971אָכַלʼâkalbegan to eatH398שָׁתָהshâthâhand drink ,H8354שָׁלַחshâlachto send outH7971מָנָהmânâhportions ,H4490עָשָׂהʻâsâhandH6213שִׂמְחָהsimchâhto rejoiceH8057גָּדוֹלgâdôwlgreatly ,H1419כִּיkîybecauseH3588בִּיןbîynthey understoodH995דָּבָרdâbârthe wordsH1697אֲשֶׁרʼăsherthatH834יָדַעyâdaʻhad been made knownH3045
Nehemiah 8 - 13
שֵׁנִיshênîyOn the secondH8145יוֹםyôwmday (of the month) ,H3117רֹאשׁrôʼshthe headsH7218כֹּלkôlof allH3605אָבʼâbthe familiesH1עַםʻam... ,H5971כֹּהֵןkôhênalong with the priestsH3548לֵוִיִּיLêvîyîyand Levites ,H3881אָסַףʼâçaphgatheredH622אֵלʼêlaroundH413עֶזְרָאʻEzrâʼEzra -H5830סָפַרçâpharthe scribeH5608שָׂכַלsâkalto studyH7919אֵלʼêl...H413דָּבָרdâbârthe wordsH1697תּוֹרָהtôwrâhof the Law.H8451
Nehemiah 8 - 14
מָצָאmâtsâʼAnd they foundH4672כָּתַבkâthabwrittenH3789תּוֹרָהtôwrâhin the Law ,H8451אֲשֶׁרʼăsherwhichH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָוָהtsâvâhhad commandedH6680יָדyâdthroughH3027מֹשֶׁהMôshehMoses ,H4872אֲשֶׁרʼăsherthatH834בֵּןbênthe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478יָשַׁבyâshabwere to dwellH3427סֻכָּהçukkâhin boothsH5521חַגchagduring the feastH2282שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyof the seventhH7637חֹדֶשׁchôdeshmonth.H2320
Nehemiah 8 - 15
אֲשֶׁרʼăsher...H834שָׁמַעshâmaʻSo they proclaimedH8085קוֹלqôwlthis messageH6963עָבַרʻâbarand spread (it)H5674כֹּלkôlthroughoutH3605עִירʻîyrtheir townsH5892יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimand in Jerusalem ,H3389אָמַרʼâmarsaying ,H559יָצָאyâtsâʼ“ Go outH3318הַרharto the hill countryH2022בּוֹאbôwʼand bring backH935עָלֶהʻâlehbranchesH5929זַיִתzayithof olive ,H2132עָלֶהʻâleh...H5929עֵץʻêtstree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallowsH6086שֶׁמֶןshemenwild olive ,H8081עָלֶהʻâleh...H5929הֲדַסhădaçmyrtle ,H1918עָלֶהʻâleh...H5929תָּמָרtâmârpalm ,H8558עָלֶהʻâleh...H5929עָבֹתʻâbôthand (other) leafyH5687עֵץʻêtstrees ,H6086עָשָׂהʻâsâhto makeH6213סֻכָּהçukkâhbooths ,H5521כָּתַבkâthabas it is written. ”H3789
Nehemiah 8 - 16
עַםʻamAnd the peopleH5971יָצָאyâtsâʼwent out ,H3318בּוֹאbôwʼbrought back (branches) ,H935עָשָׂהʻâsâhand madeH6213סֻכָּהçukkâhboothsH5521עַלʻalonH5921אִישׁʼîyshtheir ownH376גָּגgâgrooftops ,H1406חָצֵרchâtsêrin their courtyards ,H2691חָצֵרchâtsêrin the courtH2691בַּיִתbayithof the houseH1004אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God ,H430רְחֹבrᵉchôband in the squaresH7339מַיִםmayimby the WaterH4325שַׁעַרshaʻarGateH8179רְחֹבrᵉchôb(and)H7339שַׁעַרshaʻarby the GateH8179אֶפְרַיִםʼEphrayimof Ephraim.H669
Nehemiah 8 - 17
כֹּלkôlThe wholeH3605קָהָלqâhâlassemblyH6951שׁוּבshûwbwho had returnedH7725מִןminfromH4480שְׁבִיshᵉbîyexileH7628עָשָׂהʻâsâhmadeH6213סֻכָּהçukkâhboothsH5521יָשַׁבyâshaband livedH3427סֻכָּהçukkâhin them.H5521כִּיkîy...H3588יוֹםyôwmFrom the daysH3117יֵשׁוּעַYêshûwaʻof Joshua -H3442בֵּןbênsonH1121נוּןNûwnof NunH5126עַדʻaduntilH5704הוּאhûwʼthatH1931יוֹםyôwmday ,H3117בֵּןbênthe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478לֹאlôʼhad notH3808עָשָׂהʻâsâhcelebratedH6213כֵּןkênlike this.H3651הָיָהhâyâhAnd there wasH1961גָּדוֹלgâdôwlgreatH1419מְאֹדmᵉʼôdexceedingly, much (adverb)H3966שִׂמְחָהsimchâhrejoicing.H8057
Nehemiah 8 - 18
יוֹםyôwmDayH3117יוֹםyôwmafter day ,H3117מִןminfromH4480רִאשׁוֹןriʼshôwnthe firstH7223יוֹםyôwmdayH3117עַדʻadtoH5704אַחֲרוֹןʼachărôwnthe last ,H314קָרָאqârâʼEzra - readH7121סֵפֶרçêpherfrom the BookH5612תּוֹרָהtôwrâhof the LawH8451אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God.H430עָשָׂהʻâsâhThe Israelites keptH6213חַגchagthe feastH2282שֶׁבַעshebaʻfor sevenH7651יוֹםyôwmdays ,H3117שְׁמִינִיshᵉmîynîyand on the eighthH8066יוֹםyôwmdayH3117יוֹםyôwm...H3117עֲצָרָהʻătsârâhthey held an assembly ,H6116מִשְׁפָּטmishpâṭaccording to the ordinance.H4941