Nehemiah 8
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Nehemiah 8 - 1
καίkaíAndG2532φθάνωphthánō{arrivedG5348μήνmḗnmonthG3376ὁhotheG3588ἕβδομοςhébdomosseventh},G1442καίkaíandG2532ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ἐνenwere inG1722πόλιςpólistheir cities.G4172καίkaíAndG2532συνάγωsynágō{gathered togetherG4863πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992ὡςhōsasG5613ἀνήρanḗr{manG435εἷςheîsone}G1520εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588πλάτοςplátoswide placeG4114ἔμπροσθενémprosthenin front ofG1715πύληpýlē{gateG4439ὁhotheG3588ὕδωρhýdōrwater}.G5204καίkaíAndG2532ἔπωépōthey toldG2036ὁhotheG3588γραμματεύςgrammateússcribeG1122φέρωphérōto bringG5342ὁhotheG3588βιβλίονbiblíonscrollG975νόμοςnómosof the lawG3551ὅςhóswhichG3739ἐντέλλομαιentéllomaithe lord gave chargeG1781ὁhotoG3588
Nehemiah 8 - 2
καίkaíAndG2532φέρωphérō{broughtG5342ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriest}G2409ὁhotheG3588νόμοςnómoslawG3551ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799ὁhotheG3588ἐκκλησίαekklēsíaassembly,G1577ἀπόapófromG575ἀνήρanḗrmanG435ἕωςhéōsuntoG2193γυνήgynḗwoman,G1135καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588συνίημιsyníēmiones perceivingG4920ἀκούωakoúōto hear,G191ἐνenonG1722ἡμέραhēméradayG2250εἷςheîsoneG1520ὁhoof theG3588μήνmḗn{monthG3376ἕβδομοςhébdomosseventh}.G1442
Nehemiah 8 - 3
καίkaíAndG2532ἀναγινώσκωanaginṓskōhe readG314ἐνeninG1722itG14731ἀπέναντιapénantibeforeG561ὁhotheG3588πλατεῖαplateîasquareG4113ὁhoof the oneG3588ἔμπροσθενémprosthenbeforeG1715ὁhotheG3588πύληpýlēgateG4439ὁhoof theG3588ὕδωρhýdōrwaters,G5204ἀπόapófromG575ὁhotheG3588ὥραhṓrahourG5610ὁhoof theG3588illuminatingG13142ὁhoby theG3588ἥλιοςhḗliossunG2246ἕωςhéōsuntilG2193μεσόωmesóōthe middleG3322ὁhoof theG3588ἡμέραhēméraday,G2250ἀπέναντιapénantibeforeG561ἀνήρanḗrmenG435καίkaíandG2532γυνήgynḗwomen.G1135καίkaíAndG2532theyG14731συνίημιsyníēmiwere perceiving,G4920καίkaíevenG2532οὖςoûsall the earsG3775ὁhoof theG3588λαόςlaóspeople,G2992εἰςeistoG1519ὁhotheG3588βιβλίονbiblíonscrollG975ὁhoof theG3588νόμοςnómoslaw.G3551
Nehemiah 8 - 4
καίkaíAndG2532ἵστημιhístēmi{stoodG2476ὁhotheG3588γραμματεύςgrammateússcribe}G1122ἐπίepíuponG1909βῆμαbēma{rostrumG968ξύλινοςxýlinosthe wooden},G3585ὁhothe oneG3588ποιέωpoiéōhe madeG4160εἰςeisforG1519δημηγορέωdēmēgoréōdelivering a public address.G1215καίkaíAndG2532ἵστημιhístēmistoodG2476ἔχωéchōnext toG2192him,G14731καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532ἐκekatG1537δεξιόςdexióshis right.G1188καίkaíAndG2532ἐκekatG1537εὐώνυμοςeuṓnymosthe left,G2176καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532
Nehemiah 8 - 5
καίkaíAndG2532ἀνοίγωanoígōEzra openedG455ὁhotheG3588βιβλίονbiblíonscrollG975ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992ὅτιhótiforG3754heG14731εἰμίeimíwasG1510ἐπάνωepánōaboveG1883ὁhotheG3588λαόςlaóspeople.G2992καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἡνίκαhēníkawhenG2259ἀνοίγωanoígōhe openedG455it,G14731ἵστημιhístēmi{stoodG2476πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}.G2992
Nehemiah 8 - 6
καίkaíAndG2532εὐλογέωeulogéōEzra blessedG2127κύριοςkýriosthe lord ,G2962ὁhotheG3588θεόςtheós{GodG2316μέγαςmégasgreat}.G3173καίkaíAndG2532ἀποκρίνομαιapokrínomai{answeredG611πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople},G2992καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036ἀμήνamḗnAmen,G281ἀμήνamḗnamen,G281ἐπαίρωepaírōlifting upG1869χείρcheírtheir hands;G5495καίkaíandG2532κύπτωkýptōthey bowedG2955καίkaíandG2532προσκυνέωproskynéōdid obeisanceG4352ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslordG2962ἐπίepíwithG1909πρόσωπονprósōpontheir faceG4383ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēground.G1093
Nehemiah 8 - 7
καίkaíAndG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532ὁhotheG3588εἰμίeimíwereG1510bringing understanding toG49073ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992εἰςeisinG1519ὁhotheG3588νόμοςnómoslaw.G3551καίkaíAndG2532ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992ἐνenwere atG1722στάσιςstásistheir station.G4714
Nehemiah 8 - 8
καίkaíAndG2532ἀναγινώσκωanaginṓskōthey readG314ἐνeninG1722ὁhotheG3588βιβλίονbiblíonscrollG975νόμοςnómosof the lawG3551θεόςtheósof God;G2316καίkaíandG2532διδάσκωdidáskōEzra taughtG1321καίkaíandG2532διαστέλλομαιdiastéllomaigave ordersG1291ἐνeninG1722a higher knowledgeG19891κύριοςkýriosof the lord ,G2962καίkaíandG2532συνίημιsyníēmi{perceivedG4920ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἀνάγνωσιςanágnōsisreading.G320
Nehemiah 8 - 9
καίkaíAndG2532ἔπωépōNehemiah spoke,G2036ὅςhóswhoG3739εἰμίeimíisG1510καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriestG2409καίkaíandG2532γραμματεύςgrammateússcribe,G1122καίkaíandG2532ὁhotheG3588ὁhothe onesG3588bringing understanding toG49073ὁhotheG3588λαόςlaóspeople.G2992καίkaíAndG2532ἔπωépōthey saidG2036πᾶςpâsto allG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992ἡμέραhēméra{dayG2250ἅγιονhágiona holyG39εἰμίeimíIt is}G1510ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslordG2962θεόςtheósour God,G2316μήmḗdo notG3361πενθέωpenthéōmournG3996μηδέmēdénorG3366κλαίωklaíōweep!G2799ὅτιhótiforG3754κλαίωklaíō{weptG2799πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992ὡςhōsasG5613ἀκούωakoúōthey heardG191ὁhotheG3588λόγοςlógoswordsG3056ὁhoof theG3588νόμοςnómoslaw.G3551
Nehemiah 8 - 10
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036to them,G14731πορεύομαιporeúomaiGoG4198καίkaíandG2532ἐσθίωesthíōeatG2068fatness,G30451καίkaíandG2532πίνωpínōdrinkG4095sweetness,G10983καίkaíandG2532ἀποστέλλωapostéllōsendG649μερίςmerísportionsG3310ὁhoto theG3588μήmḗones notG3361ἔχωéchōhaving!G2192ὅτιhótiforG3754ἅγιονhágion{holyG39εἰμίeimíisG1510ὁhotheG3588ἡμέραhēméraday}G2250ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslordG2962θεόςtheósour God.G2316καίkaíAndG2532μήmḗdo notG3361faint!G12763ὅτιhótiforG3754ὁhotheG3588χαράcharájoyG5479κύριοςkýriosof the lord ,G2962οὗτοςhoûtosthisG3778εἰμίeimíisG1510ἰσχύςischýsour strength.G2479
Nehemiah 8 - 11
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588quelledG26782πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992λέγωlégōsaying,G3004σιωπάωsiōpáōKeep silent,G4623ὅτιhótiforG3754ἡμέραhēmérathe dayG2250ἅγιονhágionis holy,G39καίkaíandG2532μήmḗdo notG3361καταπίπτωkatapíptōfall down!G2667
Nehemiah 8 - 12
καίkaíAndG2532ἀπέρχομαιapérchomai{went forthG565πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992ἐσθίωesthíōto eat,G2068καίkaíandG2532πίνωpínōto drink,G4095καίkaíandG2532ἀποστέλλωapostéllōto sendG649μερίςmerísportions,G3310καίkaíandG2532ποιέωpoiéōto makeG4160εὐφροσύνηeuphrosýnē{gladnessG2167μέγαςmégasgreat};G3173ὅτιhótiforG3754συνίημιsyníēmithey perceivedG4920ὁhotheG3588λόγοςlógoswordsG3056ὅςhóswhichG3739γνωρίζωgnōrízōhe made knownG1107to them.G14731
Nehemiah 8 - 13
καίkaíAndG2532ἐνenonG1722ὁhotheG3588ἡμέραhēméra{dayG2250δεύτεροςdeúterossecond}G1208συνάγωsynágō{gathered togetherG4863ὁhotheG3588ἄρχωνárchōnrulersG758ὁhoof theG3588πατριάpatriáfamilies}G3965ὁhowith all theG3588λαόςlaóspeople,G2992ὁhoand theG3588ἱερεύςhiereúspriests,G2409καίkaíandG2532ὁhotheG3588πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588γραμματεύςgrammateússcribe,G1122ἐφίστημιephístēmito attendG2186πρόςpróstoG4314πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λόγοςlógoswordsG3056ὁhoof theG3588νόμοςnómoslaw.G3551
Nehemiah 8 - 14
καίkaíAndG2532εὑρίσκωheurískōthey foundG2147γράφωgráphōwrittenG1125ἐνeninG1722ὁhotheG3588νόμοςnómoslawG3551ὅςhóswhichG3739ἐντέλλομαιentéllomaithe lord gave chargeG1781ὁhotoG3588ὅπωςhópōsthatG3704κατοικέωkatoikéō{should dwellG2730ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ἐνeninG1722σκηνήskēnḗtentsG4633ἐνeninG1722ἑορτήheortḗthe holidayG1859ἐνeninG1722μήνmḗn{monthG3376ὁhotheG3588ἕβδομοςhébdomosseventh};G1442
Nehemiah 8 - 15
καίkaíandG2532ὅπωςhópōsthatG3704σημαίνωsēmaínōthey should signifyG4591ἐνenwithG1722σάλπιγξsálpinxtrumpetsG4536ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956πόλιςpólistheir cities,G4172καίkaíandG2532ἐνeninG1722καίkaíAndG2532ἔπωépōEzra said,G2036ἐξέρχομαιexérchomaiGo forthG1831εἰςeisuntoG1519ὁhotheG3588ὄροςórosmountain,G3735καίkaíandG2532φέρωphérōbringG5342φύλλονphýllon{leavesG5444ἐλαίαelaíaolive},G1636καίkaíandG2532φύλλονphýllonleavesG5444ξύλονxýlon{treesG3586of cypress},G29526καίkaíandG2532φύλλονphýllonleavesG5444of a myrtle tree,G34641καίkaíandG2532φύλλονphýllonleavesG5444φοῖνιξphoînixof palms,G5404καίkaíandG2532φύλλονphýllonleavesG5444ξύλονxýlon{treeG3586of the bushy}!G11603ποιέωpoiéōto makeG4160σκηνήskēnḗtentsG4633κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588γράφωgráphōwriting.G1125
Nehemiah 8 - 16
καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomai{went forthG1831ὁhotheG3588λαόςlaóspeople},G2992καίkaíandG2532φέρωphérōbrought,G5342καίkaíandG2532ποιέωpoiéōthey madeG4160ἑαυτοῦheautoûfor themselvesG1438σκηνήskēnḗtents,G4633ἀνήρanḗreach manG435ἐπίepíuponG1909δῶμαdōmahis roof,G1430καίkaíandG2532ἐνeninG1722αὐλήaulḗtheir courtyards,G833καίkaíandG2532ἐνeninG1722ὁhotheG3588αὐλήaulḗcourtyardsG833οἶκοςoîkosof the houseG3624θεόςtheósof God,G2316καίkaíandG2532ἐνeninG1722πλατεῖαplateîathe squaresG4113ὁhoof theG3588πύληpýlēgateG4439ὁhoof theG3588ὕδωρhýdōrwaters,G5204καίkaíandG2532ἐνeninG1722ὁhotheG3588πλατεῖαplateîasquaresG4113ὁhoof theG3588πύληpýlēgateG4439
Nehemiah 8 - 17
καίkaíAndG2532ποιέωpoiéō{madeG4160πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἐκκλησίαekklēsíaassemblyG1577ὁhoof theG3588ἐπιστρέφωepistréphōones returningG1994ἀπόapófromG575ὁhotheG3588αἰχμαλωσίαaichmalōsíacaptivity}G161σκηνήskēnḗtents,G4633καίkaíandG2532καθίζωkathízōthey stayedG2523ἐνeninG1722σκηνήskēnḗtents;G4633ὅτιhótiforG3754οὐou{did notG3756ποιέωpoiéōdoG4160ἀπόapófromG575ἡμέραhēmérathe daysG2250υἱόςhuióssonG5207οὕτωhoútōthusG3779ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ἕωςhéōsuntilG2193ἡμέραhēmérathat day.G2250καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaithere becameG1096εὐφροσύνηeuphrosýnē{gladnessG2167μέγαςmégasa great} —G3173σφόδραsphódraexceedingly much.G4970
Nehemiah 8 - 18
καίkaíAndG2532ἀναγινώσκωanaginṓskōhe readG314ἐνeninG1722βιβλίονbiblíonthe scrollG975νόμοςnómosof the lawG3551θεόςtheósof GodG2316ἡμέραhēméradayG2250ἐνenbyG1722ἡμέραhēméraday;G2250ἀπόapófromG575ὁhotheG3588ἡμέραhēméra{dayG2250πρῶτοςprōtosfirst}G4413ἕωςhéōsuntilG2193ὁhotheG3588ἡμέραhēméra{dayG2250ἔσχατοςéschatoslast}.G2078καίkaíAndG2532ποιέωpoiéōthey observedG4160ἑορτήheortḗthe holidayG1859ἑπτάheptásevenG2033ἡμέραhēméradays,G2250καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἡμέραhēméra{dayG2250ὄγδοοςógdooseighth}G3590was a holiday recess,G18405κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588κρίμαkrímadistinguishing manner.G2917