Job 2
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Job 2 - 1
הָיָהhâyâhOn anotherH1961יוֹםyôwmdayH3117בֵּןbênthe sonsH1121אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430בּוֹאbôwʼcameH935יָצַבyâtsabto present themselvesH3320עַלʻalbeforeH5921יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068שָׂטָןsâṭânand SatanH7854גַּםgamalsoH1571בּוֹאbôwʼcameH935תָּוֶךְtâvekwith themH8432יָצַבyâtsabto present himselfH3320עַלʻalbeforeH5921יְהֹוָהYᵉhôvâh(Him).H3068
Job 2 - 2
אַיʼay“ WhereH335זֶהzeh...H2088בּוֹאbôwʼhave you come from ?”H935אָמַרʼâmarsaidH559יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֵלʼêltoH413שָׂטָןsâṭânSatan.H7854שׁוּטshûwṭ“ From roamingH7751אֶרֶץʼeretsthrough the earth , ”H776שָׂטָןsâṭân(he)H7854אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עָנָהʻânâhrepliedH6030יְהֹוָהYᵉhôvâhthe proper name of the one true GodH3068אָמַרʼâmar- ,H559הָלַךְhâlak“ and walking back and forthH1980
Job 2 - 3
יְהֹוָהYᵉhôvâhThen the LORDH3068אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413שָׂטָןsâṭânSatan ,H7854שׂוּםsûwm“ Have you consideredH7760לֵבlêb...H3820אֵלʼêl...H413עֶבֶדʻebedMy servantH5650אִיּוֹבʼÎyôwbJob - ?H347כִּיkîyForH3588אַיִןʼayin(there is) no oneH369אֶרֶץʼeretson earthH776כְּמוֹkᵉmôwlike him ,H3644אִישׁʼîysha man (who is)H376תָּםtâmblamelessH8535יָשָׁרyâshârand upright ,H3477יָרֵאyârêʼwho fearsH3373אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGodH430סוּרçûwrand shunsH5493רַעraʻevil.H7451עוֹדʻôwdHe stillH5750חָזַקchâzaqretainsH2388תֻּמָּהtummâhhis integrity ,H8538סוּתçûwtheven though you incited MeH5496בָּלַעbâlaʻto ruin himH1104חִנָּםchinnâmwithout cause.”H2600
Job 2 - 4
עוֹרʻôwr“ SkinH5785בְּעַדbᵉʻadforH1157עוֹרʻôwrskin ! ”H5785יְהֹוָהYᵉhôvâhthe proper name of the one true GodH3068שָׂטָןsâṭânSatanH7854אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עָנָהʻânâhrepliedH6030אָמַרʼâmar....H559אִישׁʼîysh“ A manH376נָתַןnâthanwill give upH5414כֹּלkôlallH3605אֲשֶׁרʼăsherhe ownsH834בְּעַדbᵉʻadin exchange forH1157נֶפֶשׁnepheshhis life.H5315
Job 2 - 5
אוּלָםʼûwlâmButH199שָׁלַחshâlachstretch outH7971נָאnâʼ...H4994יָדyâdYour handH3027נָגַעnâgaʻand strikeH5060אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413בָּשָׂרbâsârhis fleshH1320עֶצֶםʻetsemand bones ,H6106אֵלʼêl...H413אִםʼimand he will surelyH518לֹאlôʼ...H3808בָרַךְbârakcurse YouH1288אֵלʼêltoH413פָּנִיםpânîymYour face.”H6440
Job 2 - 6
הֵןhên“ Very well , ”H2005אָמַרʼâmarsaidH559יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֵלʼêl...H413שָׂטָןsâṭânto Satan.H7854יָדyâd“ He is in your hands ,H3027אַךְʼakbutH389אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁמַרshâmaryou must spareH8104נֶפֶשׁnepheshhis life.”H5315
Job 2 - 7
שָׂטָןsâṭânSo SatanH7854אֵתʼêth...H854יָצָאyâtsâʼwent outH3318פָּנִיםpânîymfrom the presenceH6440יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068נָכָהnâkâhand infectedH5221אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אִיּוֹבʼÎyôwbJob -H347רַעraʻwith terribleH7451שְׁחִיןshᵉchîynboilsH7822כַּףkaphfrom the solesH3709רֶגֶלregelof his feetH7272עַדʻadtoH5704קׇדְקֹדqodqôdthe crown of his head.H6936
Job 2 - 8
לָקַחlâqachAnd Job - tookH3947חֶרֶשׂcheresa piece of broken potteryH2789גָּרַדgâradto scrapeH1623הוּאhûwʼas heH1931יָשַׁבyâshabsatH3427תָּוֶךְtâvekamongH8432אֵפֶרʼêpherthe ashes.H665
Job 2 - 9
אִשָּׁהʼishshâhThen (Job -’s) wifeH802אָמַרʼâmarsaidH559עוֹדʻôwd“ Do you stillH5750חָזַקchâzaqretainH2388תֻּמָּהtummâhyour integrity ?H8538בָרַךְbârakCurseH1288אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGodH430מוּתmûwthand die !”H4191
Job 2 - 10
דָבַרdâbar“ You speakH1696אֶחָדʼechâdas aH259נָבָלnâbâlfoolish womanH5036דָבַרdâbarspeaks , ”H1696גַּםgam...H1571אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָמַרʼâmarhe toldH559אֵלʼêlher.H413קָבַלqâbal“ Should we acceptH6901אֵתʼêthfromH854אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGodH430טוֹבṭôwbonly goodH2896אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לֹאlôʼand notH3808קָבַלqâbal...H6901רַעraʻadversity ? ”H7451כֹּלkôlIn allH3605זֹאתzôʼththis ,H2063אִיּוֹבʼÎyôwbJob -H347לֹאlôʼdid notH3808חָטָאchâṭâʼsinH2398שָׂפָהsâphâhin what he said.H8193
Job 2 - 11
אִיּוֹבʼÎyôwbNow when Job -’sH347אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁלוֹשׁshâlôwshthreeH7969רֵעַrêaʻfriends —H7453אֱלִיפַזʼĔlîyphazEliphazH464תֵּימָנִיTêymânîythe Temanite ,H8489בִּלְדַּדBildadBildadH1085שׁוּחִיShûwchîythe Shuhite ,H7747צוֹפַרTsôwpharand ZopharH6691נַעֲמָתִיNaʻămâthîythe Naamathite —H5284שָׁמַעshâmaʻheardH8085כֹּלkôlabout allH3605זֹאתzôʼththisH2063רַעraʻadversityH7451בּוֹאbôwʼthat had comeH935עַלʻalupon him ,H5921אִישׁʼîysheach of themH376בּוֹאbôwʼcameH935מָקוֹםmâqôwmfrom his home ,H4725יָעַדyâʻadand they metH3259יַחַדyachadtogetherH3162בּוֹאbôwʼto goH935נוּדnûwdand sympathizeH5110נָחַםnâchamand comfort him.H5162
Job 2 - 12
נָשָׂאnâsâʼWhen they lifted upH5375אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עַיִןʻayintheir eyesH5869רָחוֹקrâchôwqfrom afar ,H7350לֹאlôʼthey could barelyH3808נָכַרnâkarrecognize (Job -).H5234בָּכָהbâkâhThey began to weepH1058נָשָׂאnâsâʼaloudH5375קוֹלqôwl... ,H6963אִישׁʼîyshand each manH376קָרַעqâraʻtoreH7167מְעִילmᵉʻîylhis robeH4598זָרַקzâraqand threwH2236עָפָרʻâphârdustH6083שָׁמַיִםshâmayimin the airH8064עַלʻaloverH5921רֹאשׁrôʼshhis head.H7218
Job 2 - 13
יָשַׁבyâshabThen they satH3427אֶרֶץʼeretson the groundH776אֵתʼêthwith himH854שֶׁבַעshebaʻfor sevenH7651יוֹםyôwmdaysH3117שֶׁבַעshebaʻand sevenH7651לַיִלlayilnights ,H3915אַיִןʼayinbut noH369דָבַרdâbarone spokeH1696דָּבָרdâbâra wordH1697אֵלʼêlto himH413כִּיkîybecauseH3588רָאָהrâʼâhthey sawH7200כִּיkîythat, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, sinceH3588מְאֹדmᵉʼôdhow intenseH3966כְּאֵבkᵉʼêbhis sufferingH3511גָּדַלgâdalwas.H1431