Isaiah 15
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Isaiah 15 - 1
מַשָּׂאmassâʼ(This is) the burdenH4853מוֹאָבMôwʼâbagainst Moab :H4124כִּיkîythat, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, sinceH3588עָרʻÂrArH6144מוֹאָבMôwʼâbin MoabH4124שָׁדַדshâdadis ruined ,H7703דָּמָהdâmâhdestroyedH1820כִּיkîy...H3588לַיִלlayilin a night !H3915קִירQîyrKirH7024מוֹאָבMôwʼâbin MoabH4124שָׁדַדshâdadis devastated ,H7703דָּמָהdâmâhdestroyedH1820לַיִלlayilin a night !H3915
Isaiah 15 - 2
דִּיבוֹןDîybôwnDibonH1769עָלָהʻâlâhgoes upH5927בַּיִתbayithto its templeH1004בְּכִיBᵉkîyto weepH1065בָּמָהbâmâhat its high places.H1116מוֹאָבMôwʼâbMoabH4124יָלַלyâlalwailsH3213עַלʻaloverH5921נְבוֹNᵉbôwNebo ,H5015עַלʻalas well as overH5921מֵידְבָאMêydᵉbâʼMedeba.H4311כֹּלkôlEveryH3605רֹאשׁrôʼshheadH7218קׇרְחָהqorchâhis shaved ,H7144כֹּלkôleveryH3605זָקָןzâqânbeardH2206גָּרַעgâraʻis cut off.H1639
Isaiah 15 - 3
חוּץchûwtsIn its streetsH2351חָגַרchâgarthey wearH2296שַׂקsaqsackcloth ;H8242עַלʻalonH5921גָּגgâgthe rooftopsH1406רְחֹבrᵉchôband in the public squaresH7339כֹּלkôlthey allH3605יָלַלyâlalwail ,H3213יָרַדyâradfalling downH3381בְּכִיBᵉkîyweeping.H1065
Isaiah 15 - 4
חֶשְׁבּוֹןCheshbôwnHeshbonH2809אֶלְעָלֵאʼElʻâlêʼand ElealehH500זָעַקzâʻaqcry out ;H2199קוֹלqôwltheir voicesH6963שָׁמַעshâmaʻare heardH8085עַדʻadas far asH5704יַהַץYahatsJahaz.H3096עַלʻalThereforeH5921כֵּןkên...H3651חָלַץchâlatsthe soldiersH2502מוֹאָבMôwʼâbof MoabH4124רוּעַrûwaʻcry out ;H7321נֶפֶשׁnepheshtheir soulsH5315יָרַעyâraʻtrembleH3415
Isaiah 15 - 5
לֵבlêbMy heartH3820זָעַקzâʻaqcries outH2199מוֹאָבMôwʼâbover Moab ;H4124בָּרִיחַbârîyachher fugitivesH1281עַדʻadflee asH5704צֹעַרTsôʻarfar as Zoar ,H6820עֶגְלָהʻeglâhas far as Eglath-shelishiyahH5697שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîy....H7992כִּיkîy...H3588בְּכִיBᵉkîyWith weepingH1065עָלָהʻâlâhthey ascendH5927כִּיkîythat, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, sinceH3588מַעֲלֶהmaʻălehthe slopeH4608לוּחִיתLûwchîythof Luhith ;H3872עוּרʻûwrthey lamentH5782זַעַקzaʻaq...H2201שֶׁבֶרshebertheir destructionH7667דֶּרֶךְderekon the roadH1870חֹרֹנַיִםChôrônayimto Horonaim.H2773
Isaiah 15 - 6
כִּיkîythat, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, sinceH3588מַיִםmayimThe watersH4325נִמְרִיםNimrîymof NimrimH5249הָיָהhâyâhareH1961כִּיkîy...H3588מְשַׁמָּהmᵉshammâhdried up ,H4923חָצִירchâtsîyr(and) the grassH2682יָבֵשׁyâbêshis withered ;H3001דֶּשֶׁאdesheʼthe vegetationH1877כָּלָהkâlâhis gone ,H3615יֶרֶקyereq(and) the greeneryH3418הָיָהhâyâhisH1961לֹאlôʼno more.H3808
Isaiah 15 - 7
עַלʻalSoH5921כֵּןkên...H3651נָשָׂאnâsâʼthey carryH5375יִתְרָהyithrâhtheir wealthH3502עָשָׂהʻâsâh...H6213פְּקֻדָּהpᵉquddâhand belongingsH6486עַלʻaloverH5921נַחַלnachalthe BrookH5158עָרָבʻârâbof the Willows.H6155
Isaiah 15 - 8
כִּיkîyForH3588זַעַקzaʻaqtheir outcryH2201אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נָקַףnâqaphechoesH5362גְּבוּלgᵉbûwlto the borderH1366מוֹאָבMôwʼâbof Moab.H4124עַדʻad...H5704יְלָלָהyᵉlâlâhTheir wailingH3215אֶגְלַיִםʼEglayimreaches Eglaim ;H97יְלָלָהyᵉlâlâh(it is heard)H3215בְּאֵר אֵלִיםBᵉʼêr ʼÊlîym...H879בְּאֵר אֵלִיםBᵉʼêr ʼÊlîymin Beer-elim.H879
Isaiah 15 - 9
מַיִםmayimThe watersH4325דִּימוֹןDîymôwnof DimonH1775מָלֵאmâlêʼare full ofH4390דָּםdâmblood ,H1818כִּיkîy...H3588כִּיkîybutH3588שִׁיתshîythI will bringH7896יָסַףyâçaphmoreH3254עַלʻaluponH5921דִּימוֹןDîymôwnDimon —H1775אֲרִיʼărîya lionH738פְּלֵיטָהpᵉlêyṭâhupon the fugitivesH6413מוֹאָבMôwʼâbof MoabH4124שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîythand upon the remnantH7611אֲדָמָהʼădâmâhof the land.H127