Isaiah 27
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Isaiah 27 - 1
הוּאhûwʼIn thatH1931יוֹםyôwmdayH3117יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068קָשֶׁהqâsheh(will take) His sharp ,H7186גָּדוֹלgâdôwlgreat ,H1419חָזָקchâzâqand mightyH2389חֶרֶבcherebsword ,H2719פָּקַדpâqadand bring judgmentH6485עַלʻalonH5921לִוְיָתָןlivyâthânLeviathanH3882בָּרִיחַbârîyachthe fleeingH1281עַלʻal...H5921נָחָשׁnâchâshserpent —H5175לִוְיָתָןlivyâthânLeviathanH3882עֲקַלָּתוֹןʻăqallâthôwnthe coilingH6129נָחָשׁnâchâshserpent —H5175הָרַגhâragand He will slayH2026אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853תַּנִּיןtannîynthe dragonH8577אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834יָםyâmof the sea.H3220
Isaiah 27 - 2
הוּאhûwʼIn thatH1931יוֹםyôwmday :H3117עָנָהʻânâh“ SingH6030חֶמֶדchemedabout a fruitfulH2531כֶּרֶםkeremvineyard.H3754
Isaiah 27 - 3
אֲנִיʼănîyI ,H589יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068נָצַרnâtsaram its keeper ;H5341שָׁקָהshâqâhI water it continuallyH8248רֶגַעregaʻ....H7281נָצַרnâtsarI guard itH5341לַיִלlayilnightH3915יוֹםyôwmand dayH3117פֵּןpênso no oneH6435פָּקַדpâqadcan disturbH6485עַלʻalit ;H5921
Isaiah 27 - 4
אַיִןʼayinI am notH369מִיmîywho?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoeverH4310חֵמָהchêmâhangry.H2534שַׁיִתshayithIf only thornsH7898שָׁמִירshâmîyrand briersH8068נָתַןnâthanconfronted Me ,H5414מִלְחָמָהmilchâmâhI would marchH4421פָּשַׂעpâsaʻand trample themH6585צוּתtsûwthI would burn themH6702יַחַדyachadto the ground.H3162
Isaiah 27 - 5
אוֹʼôwOrH176חָזַקchâzaqlet them lay claimH2388מָעוֹזmâʻôwzto My protection ;H4581עָשָׂהʻâsâhlet them makeH6213שָׁלוֹםshâlôwmpeaceH7965עָשָׂהʻâsâh(yes,) let them makeH6213שָׁלוֹםshâlôwmpeaceH7965
Isaiah 27 - 6
בּוֹאbôwʼIn the days to come ,H935יַעֲקֹבYaʻăqôbJacobH3290שָׁרַשׁshârashwill take root.H8327יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478פָּרַחpârachwill budH6524צוּץtsûwtsand blossomH6692מָלֵאmâlêʼand fillH4390פָּנִיםpânîymthe whole worldH6440תֵּבֵלtêbêl...H8398תְּנוּבָהtᵉnûwbâhwith fruit.H8570
Isaiah 27 - 7
נָכָהnâkâhHas the LORD struck IsraelH5221מַכָּהmakkâhas He struckH4347נָכָהnâkâhher oppressorsH5221אִםʼim... ?H518הָרַגhâragWas she killedH2026הֶרֶגhereglike those who slayed herH2027הָרַגhârag... ?H2026
Isaiah 27 - 8
סַאסְּאָהçaʼçᵉʼâhBy warfareH5432שָׁלַחshâlachand exileH7971רִיבrîybYou contended with herH7378הָגָהhâgâhand removed herH1898קָשֶׁהqâshehwith a fierceH7186רוּחַrûwachwind ,H7307יוֹםyôwmas on the dayH3117קָדִיםqâdîymthe east wind (blows).H6921
Isaiah 27 - 9
כֵּןkênThereforeH3651זֹאתzôʼth...H2063יַעֲקֹבYaʻăqôbJacob’sH3290עָוֺןʻâvônguiltH5771כָּפַרkâpharwill be atoned for ,H3722כֹּלkôland the fullH3605פְּרִיpᵉrîyfruitH6529סוּרçûwrof the removalH5493חַטָּאָהchaṭṭâʼâhof his sinH2403זֶהzehwill be this :H2088שׂוּםsûwmWhen he makesH7760כֹּלkôlallH3605מִזְבֵּחַmizbêachthe altarH4196אֶבֶןʼeben...H68אֶבֶןʼebenstonesH68נָפַץnâphatslike crushedH5310גִּרgirbits of chalk ,H1615לֹאlôʼnoH3808אֲשֵׁרָהʼăshêrâhAsherah polesH842חַמָּןchammânor incense altarsH2553קוּםqûwmwill remain standing.H6965
Isaiah 27 - 10
כִּיkîyForH3588בָּצַרbâtsarthe fortifiedH1219עִירʻîyrcityH5892בָּדָדbâdâdlies deserted —H910נָוֶהnâveha homesteadH5116שָׁלַחshâlachabandoned ,H7971מִדְבָּרmidbâra wildernessH4057עָזַבʻâzabforsaken.H5800שָׁםshâmThereH8033עֵגֶלʻêgelthe calvesH5695רָעָהrâʻâhgraze ,H7462שָׁםshâmand thereH8033רָבַץrâbatsthey lie down ;H7257כָּלָהkâlâhthey stripH3615סָעִיףçâʻîyphits branches {bare}.H5585
Isaiah 27 - 11
קָצִירqâtsîyrWhen its limbsH7105יָבֵשׁyâbêshare dry ,H3001שָׁבַרshâbarthey are broken off.H7665אִשָּׁהʼishshâhWomenH802בּוֹאbôwʼcomeH935אוֹרʼôwrand use them for kindlingH215אֵתʼêth- ;H853כִּיkîyforH3588הוּאhûwʼthis (is)H1931עַםʻama peopleH5971לֹאlôʼwithoutH3808בִּינָהbîynâhunderstanding.H998עַלʻalThereforeH5921כֵּןkên...H3651עָשָׂהʻâsâhtheir MakerH6213לֹאlôʼhas noH3808רָחַםrâchamcompassion on them ,H7355יָצַרyâtsarand their CreatorH3335לֹאlôʼshows them noH3808חָנַןchânanfavor.H2603
Isaiah 27 - 12
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961הוּאhûwʼIn thatH1931יוֹםyôwmdayH3117יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068חָבַטchâbaṭwill threshH2251שִׁבֹּלshibbôlfrom the flowingH7641נָהָרnâhârEuphratesH5104עַדʻadtoH5704נַחַלnachalthe WadiH5158מִצְרַיִםMitsrayimof Egypt ,H4714אַתָּהʼattâhand you ,H859בֵּןbênO IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl... ,H3478לָקַטlâqaṭwill be gatheredH3950אֶחָדʼechâdoneH259אֶחָדʼechâdby one.H259
Isaiah 27 - 13
הָיָהhâyâhAndH1961הוּאhûwʼin thatH1931יוֹםyôwmdayH3117גָּדוֹלgâdôwla greatH1419שׁוֹפָרshôwphârram’s hornH7782תָּקַעtâqaʻwill sound ,H8628אָבַדʼâbadand those who were perishingH6אֶרֶץʼerets...H776אַשּׁוּרʼAshshûwrin AssyriaH804בּוֹאbôwʼwill come forthH935נָדַחnâdachwith those who were exilesH5080אֶרֶץʼerets...H776מִצְרַיִםMitsrayimin Egypt.H4714שָׁחָהshâchâhAnd they will worshipH7812יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068קֹדֶשׁqôdeshon the holyH6944הַרharmountainH2022יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin Jerusalem.H3389