Isaiah 26
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Isaiah 26 - 1
הוּאhûwʼIn thatH1931יוֹםyôwmdayH3117זֶהzehthisH2088שִׁירshîyrsongH7892שִׁירshîyrwill be sungH7891אֶרֶץʼeretsin the landH776יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah :H3063עַזʻaza strongH5794עִירʻîyrcity ;H5892יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâhsalvationH3444שִׁיתshîythis establishedH7896חוֹמָהchôwmâhas its wallsH2346חֵילchêyland ramparts.H2426
Isaiah 26 - 2
פָּתַחpâthachOpenH6605שַׁעַרshaʻarthe gatesH8179צַדִּיקtsaddîyqso a righteousH6662גּוֹיgôwynationH1471בּוֹאbôwʼmay enter —H935שָׁמַרshâmarone that remainsH8104אֵמוּןʼêmûwnfaithful.H529
Isaiah 26 - 3
נָצַרnâtsarYou will keepH5341שָׁלוֹםshâlôwmin perfectH7965שָׁלוֹםshâlôwmpeaceH7965סָמַךְçâmakthe steadfastH5564יֵצֶרyêtserof mind ,H3336כִּיkîybecauseH3588בָּטַחbâṭachhe trustsH982
Isaiah 26 - 4
בָּטַחbâṭachTrustH982יְהֹוָהYᵉhôvâhin the LORDH3068עַדʻadforeverH5704עַדʻad... ,H5703כִּיkîybecauseH3588יָהּYâhhGODH3050יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צוּרtsûwr(is) the RockH6697עוֹלָםʻôwlâmeternal.H5769
Isaiah 26 - 5
כִּיkîyForH3588שָׁחַחshâchachHe has humbledH7817יָשַׁבyâshabthose who dwellH3427מָרוֹםmârôwmon high ;H4791שָׁפֵלshâphêlHe laysH8213שָׂגַבsâgabthe loftyH7682קִרְיָהqiryâhcity {low}.H7151שָׁפֵלshâphêlHe brings it downH8213עַדʻadtoH5704אֶרֶץʼeretsthe ground ;H776נָגַעnâgaʻHe castsH5060עַדʻadit intoH5704עָפָרʻâphârthe dust.H6083
Isaiah 26 - 6
רֶגֶלregelFeetH7272רָמַסrâmaçtrample it down —H7429רֶגֶלregelthe feetH7272עָנִיʻânîyof the oppressed ,H6041פַּעַםpaʻamthe stepsH6471דַּלdalof the poor.H1800
Isaiah 26 - 7
אֹרַחʼôrachThe pathH734צַדִּיקtsaddîyqof the righteousH6662מֵישָׁרmêyshâris level ;H4339פָּלַסpâlaçYou clearH6424צַדִּיקtsaddîyqa straightH6662מַעְגָּלmaʻgâlpathH4570יָשָׁרyâshârfor the upright.H3477
Isaiah 26 - 8
אַףʼaphYes ,H637קָוָהqâvâhwe wait for You ,H6960יְהֹוָהYᵉhôvâhO LORD ;H3068אֹרַחʼôrach(we walk) in the pathH734מִשְׁפָּטmishpâṭof Your judgments.H4941שֵׁםshêmYour nameH8034זֵכֶרzêkerand renownH2143תַּאֲוָהtaʼăvâhare the desireH8378נֶפֶשׁnepheshof (our) souls.H5315
Isaiah 26 - 9
נֶפֶשׁnepheshMy soulH5315אָוָהʼâvâhlongs (for You)H183לַיִלlayilin the night ;H3915אַףʼaphindeed ,H637רוּחַrûwachmy spiritH7307שָׁחַרshâcharseeks YouH7836קֶרֶבqerebat dawn.H7130כִּיkîyForH3588אֲשֶׁרʼăsherwhenH834מִשְׁפָּטmishpâṭYour judgmentsH4941אֶרֶץʼerets(come) upon the earth ,H776יָשַׁבyâshabthe peopleH3427תֵּבֵלtêbêlof the worldH8398לָמַדlâmadlearnH3925צֶדֶקtsedeqrighteousness.H6664
Isaiah 26 - 10
חָנַןchânanThough grace is shownH2603רָשָׁעrâshâʻto the wicked man ,H7563בַּלbalhe does notH1077לָמַדlâmadlearnH3925צֶדֶקtsedeqrighteousness.H6664אֶרֶץʼeretsIn the landH776נְכֹחָהnᵉkôchâhof righteousnessH5229עֲוַלʻăvalhe Acts - unjustlyH5765בַּלbaland failsH1077רָאָהrâʼâhto seeH7200גֵּאוּתgêʼûwththe majestyH1348יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
Isaiah 26 - 11
יְהֹוָהYᵉhôvâhO LORD ,H3068יָדyâdYour handH3027רוּםrûwmis upraised ,H7311בַּלbalbut they do notH1077חָזָהchâzâhsee it.H2372חָזָהchâzâhThey will seeH2372קִנְאָהqinʼâhYour zealH7068עַםʻamfor Your peopleH5971אַףʼaph...H637בּוּשׁbûwshand be put to shame.H954אֵשׁʼêshThe fire (set)H784צַרtsarfor Your enemiesH6862אָכַלʼâkalwill consume them !H398
Isaiah 26 - 12
יְהֹוָהYᵉhôvâhO LORD ,H3068שָׁפַתshâphathYou will establishH8239שָׁלוֹםshâlôwmpeaceH7965כִּיkîyForH3588גַּםgam...H1571כֹּלkôlallH3605מַעֲשֶׂהmaʻăsehthat we have accomplished ,H4639פָּעַלpâʻalYou have doneH6466
Isaiah 26 - 13
יְהֹוָהYᵉhôvâhO LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymour God ,H430אָדוֹןʼâdôwn(other) lordsH113זוּלָהzûwlâhbesides YouH2108בָּעַלbâʻalhave had dominion ,H1166שֵׁםshêmbut Your nameH8034בַּדbadaloneH905זָכַרzâkardo we confessH2142
Isaiah 26 - 14
מוּתmûwthThe deadH4191בַּלbalwill notH1077חָיָהchâyâhlive ;H2421רָפָאrâphâʼthe departed spiritsH7496בַּלbalwill notH1077קוּםqûwmrise.H6965כֵּןkênThereforeH3651פָּקַדpâqadYou have punishedH6485שָׁמַדshâmadand destroyed them ;H8045אָבַדʼâbadYou have wiped outH6כֹּלkôlallH3605זֵכֶרzêkermemoryH2143
Isaiah 26 - 15
יָסַףyâçaphYou have enlargedH3254גּוֹיgôwythe nation ,H1471יְהֹוָהYᵉhôvâhO LORD ;H3068יָסַףyâçaphYou have enlargedH3254גּוֹיgôwythe nation.H1471כָּבַדkâbadYou have gained glory for Yourself ;H3513רָחַקrâchaqYou have extendedH7368כֹּלkôlallH3605קֶצֶוqetsevthe bordersH7099אֶרֶץʼeretsof the land.H776
Isaiah 26 - 16
יְהֹוָהYᵉhôvâhO LORD ,H3068פָּקַדpâqadthey sought YouH6485צַרtsarin their distress ;H6862מוּסָרmûwçârwhen You disciplined them ,H4148צוּקtsûwqthey poured outH6694לַחַשׁlachasha quiet prayer.H3908
Isaiah 26 - 17
כְּמוֹkᵉmôwAsH3644הָרֶהhâreha woman with childH2030קָרַבqârababoutH7126יָלַדyâladto give birthH3205חוּלchûwlwrithesH2342זָעַקzâʻaqand cries outH2199חֶבֶלchebelin pain ,H2256כֵּןkênsoH3651הָיָהhâyâhwere weH1961פָּנִיםpânîymin Your presence ,H6440יְהֹוָהYᵉhôvâhO LORD.H3068
Isaiah 26 - 18
הָרָהhârâhWe were with child ;H2029חוּלchûwlwe writhed in pain ;H2342כְּמוֹkᵉmôwbutH3644יָלַדyâladwe gave birth toH3205רוּחַrûwachwind.H7307עָשָׂהʻâsâhWe have givenH6213בַּלbalnoH1077יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâhsalvationH3444אֶרֶץʼeretsto the earth ,H776בַּלbalnorH1077נָפַלnâphalbroughtH5307יָשַׁבyâshabany lifeH3427תֵּבֵלtêbêlinto the world.H8398
Isaiah 26 - 19
מוּתmûwthYour deadH4191חָיָהchâyâhwill live ;H2421נְבֵלָהnᵉbêlâhtheir bodiesH5038קוּםqûwmwill rise.H6965קוּץqûwtsAwakeH6974רָנַןrânanand sing ,H7442שָׁכַןshâkanyou who dwellH7931עָפָרʻâphârin the dust !H6083כִּיkîyForH3588טַלṭalyour dewH2919טַלṭalis like the dewH2919אוֹרָהʼôwrâhof the morning ,H219אֶרֶץʼeretsand the earthH776נָפַלnâphalwill bring forthH5307רָפָאrâphâʼher dead.H7496
Isaiah 26 - 20
הָלַךְhâlakGo ,H1980עַםʻammy people ,H5971בּוֹאbôwʼenterH935חֶדֶרchederyour roomsH2315סָגַרçâgarand shutH5462דֶּלֶתdelethyour doorsH1817בְּעַדbᵉʻadbehind you.H1157חָבָהchâbâhHide yourselvesH2247מְעַטmᵉʻaṭa littleH4592רֶגַעregaʻwhileH7281עַדʻaduntilH5704עָבַרʻâbarthe wrathH5674זַעַםzaʻamhas passed.H2195
Isaiah 26 - 21
כִּיkîyForH3588הִנֵּהhinnêhbehold ,H2009יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068יָצָאyâtsâʼis comingH3318מָקוֹםmâqôwmout of His dwellingH4725פָּקַדpâqadto punishH6485יָשַׁבyâshabthe inhabitantsH3427אֶרֶץʼeretsof the earthH776עָוֺןʻâvônfor their iniquityH5771עַלʻal....H5921אֶרֶץʼeretsThe earthH776אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853גָּלָהgâlâhwill revealH1540דָּםdâmher bloodshedH1818לֹאlôʼand will noH3808עוֹדʻôwdlongerH5750עַלʻal...H5921כָּסָהkâçâhconcealH3680הָרַגhâragher slain.H2026