Isaiah 34

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Isaiah 34 - 1

קָרַבqârabCome near ,H7126 גּוֹיgôwyO nations ,H1471 שָׁמַעshâmaʻto listen ;H8085 קָשַׁבqâshabpay attention ,H7181 לְאֹםlᵉʼômO peoples.H3816 אֶרֶץʼeretsLet the earthH776 שָׁמַעshâmaʻhear ,H8085 מְלֹאmᵉlôʼand all that fills it ,H4393 תֵּבֵלtêbêlthe worldH8398 כֹּלkôland allH3605 צֶאֱצָאtseʼĕtsâʼthat springs from it.H6631

Isaiah 34 - 2

כִּיkîythat, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, sinceH3588 יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORDH3068 קֶצֶףqetsephis angryH7110 עַלʻalwithH5921 עַלʻal...H5921 כֹּלkôlallH3605 כֹּלkôl...H3605 גּוֹיgôwythe nationsH1471 חֵמָהchêmâhand furiousH2534 צָבָאtsâbâʼwith all their armies.H6635 חָרַםchâramHe will devote them to destruction ;H2763 נָתַןnâthanHe will give them overH5414 טֶבַחṭebachto slaughter.H2874

Isaiah 34 - 3

חָלָלchâlâlTheir slainH2491 שָׁלַךְshâlakwill be left unburied ,H7993 בְּאֹשׁbᵉʼôshand the stenchH889 פֶּגֶרpegerof their corpsesH6297 עָלָהʻâlâhwill rise ;H5927 הַרharthe mountainsH2022 מָסַסmâçaçwill flowH4549 דָּםdâmwith their blood.H1818

Isaiah 34 - 4

כֹּלkôlAllH3605 צָבָאtsâbâʼthe starsH6635 שָׁמַיִםshâmayimof heavenH8064 מָקַקmâqaqwill be dissolved.H4743 שָׁמַיִםshâmayimThe skiesH8064 גָּלַלgâlalwill be rolled upH1556 סֵפֶרçêpherlike a scroll ,H5612 צָבָאtsâbâʼand all their starsH6635 כֹּלkôl...H3605 נָבֵלnâbêlwill fallH5034 נָבֵלnâbêllike witheredH5034 עָלֶהʻâlehleavesH5929 גֶּפֶןgephenfrom the vine ,H1612 נָבֵלnâbêllike foliageH5034 תְּאֵןtᵉʼênfrom the fig tree.H8384

Isaiah 34 - 5

כִּיkîyWhenH3588 חֶרֶבcherebMy swordH2719 רָוָהrâvâhhas drunk its fillH7301 שָׁמַיִםshâmayimin the heavens ,H8064 הִנֵּהhinnêhthenH2009 יָרַדyâradit will come downH3381 עַלʻaluponH5921 אֱדֹםʼĔdômEdom ,H123 עַלʻaluponH5921 עַםʻamthe peopleH5971 חֵרֶםchêremI have devotedH2764 מַעֲשֶׂהmaʻăsehto destruction.H4639

Isaiah 34 - 6

Isaiah 34 - 7

רְאֵםrᵉʼêmAnd the wild oxenH7214 יָרַדyâradwill fallH3381 עִםʻimwith them ,H5973 פַּרparthe young bullsH6499 עִםʻimwithH5973 אַבִּירʼabbîyrthe strong (ones).H47 אֶרֶץʼeretsTheir landH776 רָוָהrâvâhwill be drenchedH7301 דָּםdâmwith blood ,H1818 עָפָרʻâphârand their soilH6083 דָּשֵׁןdâshênwill be soakedH1878 חֶלֶבchelebwith fat.H2459

Isaiah 34 - 8

כִּיkîyForH3588 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 יוֹםyôwmhas a dayH3117 נָקָםnâqâmof vengeance ,H5359 שָׁנֶהshâneha yearH8141 שִׁלּוּםshillûwmof recompenseH7966 רִיבrîybfor the causeH7379 צִיּוֹןTsîyôwnof Zion.H6726

Isaiah 34 - 9

נַחַלnachal(Edom’s) streamsH5158 הָפַךְhâphakwill be turnedH2015 זֶפֶתzephethto tar ,H2203 עָפָרʻâphârand her soilH6083 גׇּפְרִיתgophrîythto sulfur ;H1614 אֶרֶץʼeretsher landH776 הָיָהhâyâhwill becomeH1961 בָּעַרbâʻara blazingH1197 זֶפֶתzephethpitch.H2203

Isaiah 34 - 10

לֹאlôʼIt will notH3808 כָּבָהkâbâhbe quenched —H3518 יוֹמָםyôwmâmdayH3119 לַיִלlayilor night.H3915 עָשָׁןʻâshânIts smokeH6227 עָלָהʻâlâhwill ascendH5927 עוֹלָםʻôwlâmforever.H5769 דּוֹרdôwrFrom generationH1755 דּוֹרdôwrto generationH1755 חָרַבchârabit will lie desolate ;H2717 אַיִןʼayinno oneH369 נֶצַחnetsachwill ever againH5331 נֶצַחnetsach...H5331 עָבַרʻâbarpassH5674

Isaiah 34 - 11

קָאַתqâʼathThe desert owlH6893 קִפּוֹדqippôwdand screech owlH7090 יָרַשׁyârashwill possess it ,H3423 יַנְשׁוּףyanshûwphand the great owlH3244 עֹרֵבʻôrêband ravenH6158 שָׁכַןshâkanwill dwellH7931 נָטָהnâṭâhThe LORD will stretch outH5186 עַלʻalover (Edom)H5921 קַוqava measuring lineH6957 תֹּהוּtôhûwof chaosH8414 אֶבֶןʼebenand a plumb lineH68 בֹּהוּbôhûwof destruction.H922

Isaiah 34 - 12

אַיִןʼayinNoH369 שָׁםshâm...H8033 חֹרchôrnoblesH2715 קָרָאqârâʼwill be left to proclaimH7121 מְלוּכָהmᵉlûwkâha king ,H4410 כֹּלkôland allH3605 שַׂרsarher princesH8269 הָיָהhâyâhwill comeH1961 אֶפֶסʼepheçto nothing.H657

Isaiah 34 - 13

אַרְמוֹןʼarmôwnHer towersH759 עָלָהʻâlâhwill be overgrownH5927 סִירçîyrwith thorns ,H5518 מִבְצָרmibtsârher fortressesH4013 קִמּוֹשׁqimmôwshwith thistlesH7057 חוֹחַchôwachand briers.H2336 הָיָהhâyâhShe will becomeH1961 נָוֶהnâveha hauntH5116 תַּנִּיןtannîynfor jackals ,H8577 חָצִירchâtsîyran abodeH2681 בַּתbath...H1323 יַעֲנָהyaʻănâhfor ostriches.H3284

Isaiah 34 - 14

צִיִּיtsîyîyThe desert creaturesH6728 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 פָּגַשׁpâgashwill meetH6298 אִיʼîywith hyenas ,H338 שָׂעִירsâʻîyrand one wild goatH8163 קָרָאqârâʼwill callH7121 עַלʻaltoH5921 רֵעַrêaʻanother.H7453 אַךְʼak...H389 שָׁםshâmThereH8033 לִילִיתlîylîyththe night creatureH3917 רָגַעrâgaʻwill settleH7280 מָצָאmâtsâʼand findH4672 מָנוֹחַmânôwachplace of repose.H4494

Isaiah 34 - 15

שָׁםshâmThereH8033 קִפּוֹזqippôwzthe owl willH7091 קָנַןqânanmake her nest ;H7077 מָלַטmâlaṭshe will layH4422 בָּקַעbâqaʻand hatch her eggsH1234 דָּגַרdâgarand gatherH1716 צֵלtsêlher brood under her shadow.H6738 אַךְʼakEvenH389 שָׁםshâmthereH8033 דַּיָּהdayâhthe birds of preyH1772 קָבַץqâbatswill gather ,H6908 אִשָּׁהʼishshâheachH802 רְעוּתrᵉʻûwthwith its mate.H7468

Isaiah 34 - 16

דָּרַשׁdârashSearchH1875 עַלʻal...H5921 קָרָאqârâʼand readH7121 סֵפֶרçêpherthe scrollH5612 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD :H3068 לֹאlôʼNotH3808 אֶחָדʼechâdoneH259 עֲדַרʻădarwill go missing ,H5737 אִשָּׁהʼishshâhnot oneH802 לֹאlôʼ...H3808 פָּקַדpâqadwill lackH6485 רְעוּתrᵉʻûwthher mate ,H7468 כִּיkîybecauseH3588 הוּאhûwʼHeH1931 צָוָהtsâvâhhas orderedH6680 פֶּהpehit by His mouth ,H6310 הוּאhûwʼand HeH1931 קָבַץqâbatswill gather themH6908 רוּחַrûwachby His Spirit.H7307

Isaiah 34 - 17

הוּאhûwʼHeH1931 נָפַלnâphalhas allottedH5307 גּוֹרָלgôwrâlportion ;H1486 יָדyâdHis handH3027 חָלַקchâlaqhas distributedH2505 קַוqavby measure.H6957 יָרַשׁyârashThey will possessH3423 עַדʻadit foreverH5704 עוֹלָםʻôwlâm... ;H5769 שָׁכַןshâkanthey will dwellH7931 דּוֹרdôwrfrom generationH1755 דּוֹרdôwrto generation.H1755

In the wider web1 thread

Shaped Isaiah 34:1–17