Isaiah 48

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Isaiah 48 - 1

Isaiah 48 - 2

כִּיkîywho indeedH3588 קָרָאqârâʼcall yourselvesH7121 קֹדֶשׁqôdeshafter the holyH6944 עִירʻîyrcityH5892 סָמַךְçâmakand leanH5564 עַלʻalonH5921 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ;H3478 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 צָבָאtsâbâʼof HostsH6635 שֵׁםshêm(is) His name.H8034

Isaiah 48 - 3

נָגַדnâgadI foretoldH5046 רִאשׁוֹןriʼshôwnthe former thingsH7223 אָזʼâzlong ago ;H227 יָצָאyâtsâʼthey cameH3318 פֶּהpehout of My mouthH6310 שָׁמַעshâmaʻand I proclaimed them.H8085 פִּתְאוֹםpithʼôwmSuddenlyH6597 עָשָׂהʻâsâhI acted ,H6213 בּוֹאbôwʼand they came to pass.H935

Isaiah 48 - 4

יָדַעyâdaʻFor I knewH3045 כִּיkîythatH3588 אַתָּהʼattâhyouH859 גִּידgîyd...H1517 קָשֶׁהqâshehare stubborn ;H7186 עֹרֶףʻôrephyour neckH6203 בַּרְזֶלbarzelis ironH1270 מֵצַחmêtsachand your foreheadH4696 נְחוּשָׁהnᵉchûwshâh(is) bronze.H5154

Isaiah 48 - 5

נָגַדnâgadTherefore I declared itH5046 אָזʼâzlong ago ;H227 שָׁמַעshâmaʻI announced itH8085 טֶרֶםṭerembeforeH2962 בּוֹאbôwʼit came to pass ,H935 פֵּןpênso that you could notH6435 אָמַרʼâmarclaim ,H559 עֹצֶבʻôtseb‘ My idolH6090 עָשָׂהʻâsâhhas done this ;H6213 פֶּסֶלpeçelmy carved imageH6459 נֶסֶךְneçekand molten godH5262 צָוָהtsâvâhhas ordained it. ’H6680

Isaiah 48 - 6

שָׁמַעshâmaʻYou have heard (these things) ;H8085 חָזָהchâzâhlook at themH2372 כֹּלkôlall.H3605 אַתָּהʼattâhWill youH859 לֹאlôʼnotH3808 נָגַדnâgadacknowledge (them)?H5046 עַתָּהʻattâhFrom now onH6258 שָׁמַעshâmaʻI will tell you ofH8085 חָדָשׁchâdâshnew things ,H2319 נָצַרnâtsarhidden thingsH5341 לֹאlôʼunknown to youH3808 יָדַעyâdaʻ....H3045

Isaiah 48 - 7

בָּרָאbârâʼThey are createdH1254 עַתָּהʻattâhnow ,H6258 לֹאlôʼand notH3808 אָזʼâzlong ago ;H227 לֹאlôʼyou have notH3808 שָׁמַעshâmaʻheard of themH8085 פָּנִיםpânîymbeforeH6440 יוֹםyôwmtoday.H3117 פֵּןpênSo you cannotH6435 אָמַרʼâmarclaim ,H559 הִנֵּהhinnêh‘ I alreadyH2009 יָדַעyâdaʻknew them ! ’H3045

Isaiah 48 - 8

גַּםgamalso, even, indeed, moreover, yeaH1571 לֹאlôʼYou have neverH3808 שָׁמַעshâmaʻheard ;H8085 גַּםgam...H1571 לֹאlôʼyou have neverH3808 יָדַעyâdaʻunderstood ;H3045 גַּםgam...H1571 אָזʼâzfor a long timeH227 אֹזֶןʼôzenyour earsH241 לֹאlôʼhave notH3808 פָּתַחpâthachbeen open.H6605 כִּיkîyForH3588 יָדַעyâdaʻI knewH3045 בָּגַדbâgad...H898 בָּגַדbâgadhow deceitful you are ;H898 קָרָאqârâʼyou have been calledH7121 פָּשַׁעpâshaʻa rebelH6586 בֶּטֶןbeṭenfrom birth.H990

Isaiah 48 - 9

מַעַןmaʻanFor the sakeH4616 שֵׁםshêmof My nameH8034 אָרַךְʼârakI will delayH748 אַףʼaphMy wrath ;H639 תְּהִלָּהtᵉhillâhfor the sake of My praiseH8416 חָטַםchâṭamI will restrain itH2413 בִּלְתִּיbiltîyso that you will notH1115 כָּרַתkârathbe cut off.H3772

Isaiah 48 - 10

הִנֵּהhinnêhSee ,H2009 צָרַףtsâraphI have refined you ,H6884 לֹאlôʼbut notH3808 כֶּסֶףkeçephas silver ;H3701 בָּחַרbâcharI have testedH977 כּוּרkûwryou in the furnaceH3564 עֳנִיʻŏnîyof affliction.H6040

Isaiah 48 - 11

מַעַןmaʻanFor My own sake ,H4616 מַעַןmaʻanMy very own sake ,H4616 עָשָׂהʻâsâhI will act ;H6213 כִּיkîyforH3588 אֵיךְʼêykhowH349 חָלַלchâlalcan I let Myself be defamed ?H2490 לֹאlôʼI will notH3808 נָתַןnâthanyieldH5414 כָּבוֹדkâbôwdMy gloryH3519 אַחֵרʼachêrto another.H312

Isaiah 48 - 12

שָׁמַעshâmaʻListenH8085 אֵלʼêlto Me ,H413 יַעֲקֹבYaʻăqôbO Jacob ,H3290 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêland Israel ,H3478 קָרָאqârâʼwhom I have called :H7121 אֲנִיʼănîyIH589 הוּאhûwʼam He ;H1931 אֲנִיʼănîyIH589 רִאשׁוֹןriʼshôwnam the first ,H7223 אֲנִיʼănîyand I amH589 אַףʼaph...H637 אַחֲרוֹןʼachărôwnthe last.H314

Isaiah 48 - 13

אַףʼaphSurelyH637 יָדyâdMy own handH3027 יָסַדyâçadfoundedH3245 אֶרֶץʼeretsthe earth ,H776 יָמִיןyâmîynand My right handH3225 טָפַחṭâphachspread outH2946 שָׁמַיִםshâmayimthe heavens ;H8064 אֲנִיʼănîywhen IH589 אֵלʼêl...H413 קָרָאqârâʼsummon them ,H7121 עָמַדʻâmadthey stand upH5975 יַחַדyachadtogether.H3162

Isaiah 48 - 14

קָבַץqâbatsCome together ,H6908 כֹּלkôlall of you ,H3605 שָׁמַעshâmaʻand listen :H8085 מִיmîyWhichH4310 נָגַדnâgadhas foretoldH5046 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֵלֶּהʼêl-lehthese things ?H428 יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORD’sH3068 אָהַבʼâhabchosen allyH157 עָשָׂהʻâsâhwill carry outH6213 חֵפֶץchêphetsHis desireH2656 בָּבֶלBâbelagainst Babylon ,H894 זְרוֹעַzᵉrôwaʻand His armH2220 כַּשְׂדִּיKasdîywill be against the Chaldeans.H3778

Isaiah 48 - 15

אֲנִיʼănîyI ,H589 אֲנִיʼănîyeven I ,H589 דָבַרdâbarhave spoken ;H1696 אַףʼaphyes ,H637 קָרָאqârâʼI have called him.H7121 בּוֹאbôwʼI have brought him ,H935 צָלַחtsâlachand he will succeedH6743 דֶּרֶךְderekin his mission.H1870

Isaiah 48 - 16

קָרַבqârabCome nearH7126 אֵלʼêlto MeH413 שָׁמַעshâmaʻand listenH8085 זֹאתzôʼthto this :H2063 רֹאשׁrôʼshFrom the beginningH7218 לֹאlôʼI have notH3808 דָבַרdâbarspokenH1696 סֵתֶרçêtherin secret ;H5643 עֵתʻêthfrom the timeH6256 הָיָהhâyâhit happened ,H1961 אֲנִיʼănîyIH589 שָׁםshâmwas there. ”H8033 עַתָּהʻattâhAnd nowH6258 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 שָׁלַחshâlachhas sent me ,H7971 רוּחַrûwachaccompanied by His Spirit.H7307

Isaiah 48 - 17

כֹּהkôhThusH3541 אָמַרʼâmarsaysH559 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 גָּאַלgâʼalyour Redeemer ,H1350 קָדוֹשׁqâdôwshthe HolyH6918 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlOne of Israel :H3478 אֲנִיʼănîy“ IH589 יְהֹוָהYᵉhôvâham the LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God ,H430 לָמַדlâmadwho teachesH3925 יַעַלyaʻalyou for your benefit ,H3276 דָּרַךְdârakwho directsH1869 דֶּרֶךְderekyou in the wayH1870 הָלַךְhâlakyou should go.H1980

Isaiah 48 - 18

לוּאlûwʼIf onlyH3863 קָשַׁבqâshabyou had paid attentionH7181 מִצְוָהmitsvâhto My commandments ,H4687 שָׁלוֹםshâlôwmyour peaceH7965 הָיָהhâyâhwould have beenH1961 נָהָרnâhârlike a river ,H5104 צְדָקָהtsᵉdâqâhand your righteousnessH6666 גַּלgallike wavesH1530 יָםyâmof the sea.H3220

Isaiah 48 - 19

זֶרַעzeraʻYour descendantsH2233 הָיָהhâyâhwould have beenH1961 חוֹלchôwlas (countless as) the sand ,H2344 צֶאֱצָאtseʼĕtsâʼand your offspringH6631 מֵעֶהmêʻeh...H4578 מֵעָהmêʻâhas (numerous as) its grains ;H4579 שֵׁםshêmtheir nameH8034 לֹאlôʼwould neverH3808 כָּרַתkârathbe cut offH3772 לֹאlôʼ...H3808 שָׁמַדshâmador eliminatedH8045 פָּנִיםpânîymfrom My presence. ”H6440

Isaiah 48 - 20

יָצָאyâtsâʼLeaveH3318 בָּבֶלBâbelBabylon !H894 בָּרַחbârachFleeH1272 כַּשְׂדִּיKasdîyfrom the Chaldeans !H3778 נָגַדnâgadDeclare itH5046 קוֹלqôwlwith a shoutH6963 רִנָּהrinnâhof joy ,H7440 שָׁמַעshâmaʻproclaimH8085 זֹאתzôʼthit ,H2063 יָצָאyâtsâʼlet it go outH3318 עַדʻadtoH5704 קָצֶהqâtsehthe endsH7097 אֶרֶץʼeretsof the earth ,H776 אָמַרʼâmarsaying ,H559 יְהֹוָהYᵉhôvâh“ The LORDH3068 גָּאַלgâʼalhas redeemedH1350 עֶבֶדʻebedHis servantH5650 יַעֲקֹבYaʻăqôbJacob ! ”H3290

Isaiah 48 - 21

לֹאlôʼThey did notH3808 צָמֵאtsâmêʼthirstH6770 הָלַךְhâlakwhen He led themH1980 חׇרְבָּהchorbâhthrough the deserts ;H2723 מַיִםmayimHe made waterH4325 נָזַלnâzalflowH5140 צוּרtsûwrfrom the rock ;H6697 בָּקַעbâqaʻHe splitH1234 צוּרtsûwrthe rock ,H6697 מַיִםmayimand waterH4325 זוּבzûwbgushed out.H2100

Isaiah 48 - 22

אַיִןʼayin“ There is noH369 שָׁלוֹםshâlôwmpeace , ”H7965 אָמַרʼâmarsaysH559 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068 רָשָׁעrâshâʻ“ for the wicked. ”H7563

In the wider web3 threads

Cyrus (Gentile Deliverer), Water from the Rock (The Spiritual Rock)

Shaped Isaiah 48:1–22