Jeremiah 47
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Jeremiah 47 - 1
דָּבָרdâbârThis is the wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֲשֶׁרʼăsherthatH834הָיָהhâyâhcameH1961אֵלʼêltoH413יִרְמְיָהYirmᵉyâhJeremiah -H3414נָבִיאnâbîyʼthe prophetH5030אֵלʼêlaboutH413פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîythe PhilistinesH6430טֶרֶםṭerembeforeH2962פַּרְעֹהParʻôhPharaohH6547אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נָכָהnâkâhstruck downH5221עַזָּהʻAzzâhGaza.H5804
Jeremiah 47 - 2
כֹּהkôhThis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559הִנֵּהhinnêh“ See howH2009מַיִםmayimthe watersH4325עָלָהʻâlâhare risingH5927צָפוֹןtsâphôwnfrom the northH6828הָיָהhâyâhand becomingH1961שָׁטַףshâṭaphan overflowingH7857נַחַלnachaltorrent.H5158שָׁטַףshâṭaphThey will overflowH7857אֶרֶץʼeretsthe landH776מְלֹאmᵉlôʼand its fullness ,H4393עִירʻîyrthe citiesH5892יָשַׁבyâshaband their inhabitantsH3427אָדָםʼâdâmThe peopleH120זָעַקzâʻaqwill cry out ,H2199כֹּלkôland allH3605יָשַׁבyâshabwho dwellH3427אֶרֶץʼeretsin the landH776יָלַלyâlalwill wailH3213
Jeremiah 47 - 3
קוֹלqôwlat the soundH6963שַׁעֲטָהshaʻăṭâhof the gallopingH8161פַּרְסָהparçâhhoovesH6541אַבִּירʼabbîyrof stallions ,H47רַעַשׁraʻashthe rumblingH7494רֶכֶבrekebof chariots ,H7393הָמוֹןhâmôwnand the clatterH1995גַּלְגַּלgalgalof their wheels.H1534אָבʼâbThe fathersH1לֹאlôʼwill notH3808פָּנָהpânâhturn backH6437אֵלʼêlforH413בֵּןbêntheir sons ;H1121יָדyâdtheir handsH3027רִפְיוֹןriphyôwnwill hang limp.H7510
Jeremiah 47 - 4
עַלʻalForH5921יוֹםyôwmthe dayH3117בּוֹאbôwʼhas comeH935שָׁדַדshâdadto destroyH7703אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîythe Philistines ,H6430כָּרַתkârathto cut offH3772צֹרTsôrfrom TyreH6865צִידוֹןTsîydôwnand SidonH6721כֹּלkôleveryH3605שָׂרִידsârîydremainingH8300עָזַרʻâzarally.H5826כִּיkîyIndeed ,H3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁדַדshâdadis about to destroyH7703פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîythe Philistines ,H6430שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîyththe remnantH7611אִיʼîyfrom the coastsH339כַּפְתֹּרKaphtôrof Caphtor.H3731
Jeremiah 47 - 5
אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413עַזָּהʻAzzâhThe people of GazaH5804קׇרְחָהqorchâhwill shave their heads in mourningH7144בּוֹאbôwʼ- ;H935אַשְׁקְלוֹןʼAshqᵉlôwnAshkelonH831דָּמָהdâmâhwill be silenced.H1820שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîythO remnantH7611עֵמֶקʻêmeqof their valley ,H6010עַדʻadhow longH5704מָתַיmâthay...H4970גָּדַדgâdadwill you gash yourself ?H1413
Jeremiah 47 - 6
הוֹיhôwy‘ Alas ,H1945חֶרֶבcherebO swordH2719יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068עַדʻadhow longH5704אָןʼân...H575לֹאlôʼuntil you restH3808שָׁקַטshâqaṭ... ?H8252אָסַףʼâçaphReturnH622אַלʼaltoH408תַּעַרtaʻaryour sheath ;H8593רָגַעrâgaʻceaseH7280דָּמַםdâmamand be still ! ’H1826