Jeremiah 52
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Jeremiah 52 - 1
צִדְקִיָּהTsidqîyâhZedekiahH6667עֶשְׂרִיםʻesrîymwas twenty-oneH6242אֶחָדʼechâd...H259שָׁנֶהshânehyearsH8141בֵּןbênoldH1121מָלַךְmâlakwhen he became king ,H4427מָלַךְmâlakand he reignedH4427יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin JerusalemH3389אֶחָדʼechâdelevenH259עָשָׂרʻâsâr...H6240שָׁנֶהshânehyears.H8141אֵםʼêmHis mother’sH517שֵׁםshêmnameH8034חֲמוּטַלChămûwṭalwas HamutalH2537בַּתbathdaughterH1323יִרְמְיָהYirmᵉyâhof Jeremiah - ;H3414לִבְנָהLibnâhshe was from Libnah.H3841
Jeremiah 52 - 2
עָשָׂהʻâsâhAnd (Zedekiah) didH6213רַעraʻevilH7451עַיִןʻayinin the sightH5869יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068כֹּלkôljust asH3605אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834יְהוֹיָקִיםYᵉhôwyâqîymJehoiakimH3079עָשָׂהʻâsâhhad done.H6213
Jeremiah 52 - 3
כִּיkîyForH3588עַלʻalbecauseH5921אַףʼaphof the angerH639יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068הָיָהhâyâh(all this) happenedH1961יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin JerusalemH3389יְהוּדָהYᵉhûwdâhand Judah ,H3063עַדʻaduntilH5704שָׁלַךְshâlakHe finally banishedH7993אֵתʼêththemH853עַלʻalfromH5921פָּנִיםpânîymHis presence.H6440צִדְקִיָּהTsidqîyâhAnd Zedekiah alsoH6667מָרַדmâradrebelledH4775מֶלֶךְmelekagainst the kingH4428בָּבֶלBâbelof Babylon.H894
Jeremiah 52 - 4
הָיָהhâyâhSoH1961תְּשִׁיעִיtᵉshîyʻîyin the ninthH8671שָׁנֶהshânehyearH8141מָלַךְmâlakof Zedekiah’s reign ,H4427עָשׂוֹרʻâsôwron the tenthH6218חֹדֶשׁchôdesh...H2320עֲשִׂירִיʻăsîyrîyday of the tenthH6224חֹדֶשׁchôdeshmonth ,H2320נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarNebuchadnezzarH5019מֶלֶךְmelekkingH4428בָּבֶלBâbelof BabylonH894הוּאhûwʼ...H1931בּוֹאbôwʼmarchedH935עַלʻalagainstH5921יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalemH3389כֹּלkôlwith his entireH3605חַיִלchayilarmy.H2428חָנָהchânâhThey encampedH2583עַלʻaloutside (the city)H5921בָּנָהbânâhand builtH1129דָּיֵקdâyêqa siege wallH1785סָבִיבçâbîyballH5439עַלʻalaround it.H5921
Jeremiah 52 - 5
עִירʻîyrAnd the cityH5892בּוֹאbôwʼwas keptH935מָצוֹרmâtsôwrunder siegeH4692עַדʻaduntilH5704מֶלֶךְmelekKingH4428צִדְקִיָּהTsidqîyâhZedekiah’sH6667עַשְׁתֵּיʻashtêyeleventhH6249עָשָׂרʻâsâr...H6240שָׁנֶהshânehyear.H8141
Jeremiah 52 - 6
תֵּשַׁעtêshaʻBy the ninth (day)H8672חֹדֶשׁchôdesh...H2320רְבִיעִיrᵉbîyʻîyof the fourthH7243חֹדֶשׁchôdeshmonth ,H2320רָעָבrâʻâbthe famineH7458עִירʻîyrin the cityH5892חָזַקchâzaqwas so severeH2388עַםʻamthat the peopleH5971אֶרֶץʼeretsof the landH776הָיָהhâyâhhadH1961לֹאlôʼnoH3808לֶחֶםlechemfood.H3899
Jeremiah 52 - 7
עִירʻîyrThen the cityH5892בָּקַעbâqaʻwas breached ;H1234כַּשְׂדִּיKasdîyand though the ChaldeansH3778עַלʻal...H5921סָבִיבçâbîybhad surroundedH5439עִירʻîyrthe city ,H5892כֹּלkôlallH3605אֱנוֹשׁʼĕnôwshthe menH582מִלְחָמָהmilchâmâhof warH4421בָּרַחbârachfledH1272יָצָאyâtsâʼto go out, come out, exit, go forthH3318עִירʻîyrthe cityH5892לַיִלlayilby nightH3915דֶּרֶךְderekby wayH1870שַׁעַרshaʻarof the gateH8179בֵּיןbêynbetweenH996חוֹמָהchôwmâhthe two wallsH2346אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עַלʻalnearH5921מֶלֶךְmelekthe king’sH4428גַּןgangarden.H1588הָלַךְhâlakThey headedH1980דֶּרֶךְderektowardH1870עֲרָבָהʻărâbâhthe Arabah ,H6160
Jeremiah 52 - 8
חַיִלchayilbut the armyH2428כַּשְׂדִּיKasdîyof the ChaldeansH3778אַחַרʼacharafter the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)H310רָדַףrâdaphpursuedH7291מֶלֶךְmelekthe kingH4428נָשַׂגnâsagand overtookH5381אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853צִדְקִיָּהTsidqîyâhZedekiahH6667עֲרָבָהʻărâbâhin the plainsH6160יְרִיחוֹYᵉrîychôwof Jericho ,H3405כֹּלkôland allH3605חַיִלchayilhis armyH2428פּוּץpûwtswas separatedH6327עַלʻalfrom him.H5921
Jeremiah 52 - 9
תָּפַשׂtâphas(The Chaldeans) seizedH8610אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מֶלֶךְmelekthe kingH4428עָלָהʻâlâhand brought him upH5927אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֵלʼêltoH413מֶלֶךְmelekthe kingH4428בָּבֶלBâbelof BabylonH894רִבְלָהRiblâhat RiblahH7247אֶרֶץʼeretsin the landH776חֲמָתChămâthof Hamath ,H2574דָבַרdâbarwhere he pronouncedH1696מִשְׁפָּטmishpâṭjudgmentH4941אֵתʼêthon (Zedekiah).H854
Jeremiah 52 - 10
רִבְלָהRiblâhThere at RiblahH7247מֶלֶךְmelekthe kingH4428בָּבֶלBâbelof BabylonH894אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁחַטshâchaṭslaughteredH7819בֵּןbênthe sonsH1121צִדְקִיָּהTsidqîyâhof ZedekiahH6667עַיִןʻayinbefore his eyes ,H5869גַּםgamand he alsoH1571שָׁחַטshâchaṭkilledH7819אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605שַׂרsarthe officialsH8269יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah.H3063
Jeremiah 52 - 11
אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עָוַרʻâvarThen he put outH5786צִדְקִיָּהTsidqîyâhZedekiah’sH6667עַיִןʻayineyes ,H5869אָסַרʼâçarboundH631מֶלֶךְmelekhimH4428נְחֹשֶׁתnᵉchôshethwith bronze shackles ,H5178בּוֹאbôwʼand took himH935בָּבֶלBâbelto Babylon ,H894בָּבֶלBâbel(where)H894נָתַןnâthanhe kept himH5414בַּיִתbayithin custodyH1004פְּקֻדָּהpᵉquddâh...H6486עַדʻaduntilH5704מָוֶתmâvethhis dyingH4194יוֹםyôwmday.H3117
Jeremiah 52 - 12
עָשׂוֹרʻâsôwrOn the tenthH6218חֹדֶשׁchôdesh...H2320חֲמִישִׁיchămîyshîyday of the fifthH2549חֹדֶשׁchôdeshmonth ,H2320הוּאhûwʼhe, she, it (pronoun third person singular)H1931תֵּשַׁעtêshaʻin the nineteenthH8672עָשָׂרʻâsâr...H6240שָׁנֶהshâneh...H8141שָׁנֶהshânehyearH8141מֶלֶךְmelekkingH4428נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarof Nebuchadnezzar’sH5019מֶלֶךְmelekreignH4428בָּבֶלBâbelover Babylon ,H894נְבוּזַרְאֲדָןNᵉbûwzarʼădânNebuzaradanH5018רַבrabcaptainH7227טַבָּחṭabbâchof the guard ,H2876עָמַדʻâmada servantH5975פָּנִיםpânîym...H6440מֶלֶךְmelekof the kingH4428בָּבֶלBâbelof Babylon ,H894בּוֹאbôwʼenteredH935יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalem.H3389
Jeremiah 52 - 13
שָׂרַףsâraphHe burned downH8313אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בַּיִתbayiththe houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068מֶלֶךְmelekthe royalH4428אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בַּיִתbayithpalace ,H1004כֹּלkôland allH3605בַּיִתbayiththe housesH1004יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimof Jerusalem —H3389שָׂרַףsâraphto burnH8313אֵשׁʼêshfireH784אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôleveryH3605גָּדוֹלgâdôwlsignificantH1419בַּיִתbayithbuilding.H1004
Jeremiah 52 - 14
אֵתʼêthAndH853כֹּלkôlthe wholeH3605חַיִלchayilarmyH2428כַּשְׂדִּיKasdîyof the ChaldeansH3778אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אֵתʼêthunderH854רַבrabthe captainH7227טַבָּחṭabbâchof the guardH2876נָתַץnâthatsbroke downH5422כֹּלkôlallH3605חוֹמָהchôwmâhthe wallsH2346סָבִיבçâbîybaroundH5439יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalem.H3389
Jeremiah 52 - 15
נְבוּזַרְאֲדָןNᵉbûwzarʼădânThen NebuzaradanH5018רַבrabcaptainH7227טַבָּחṭabbâchof the guardH2876גָּלָהgâlâhcarried into exileH1540דַּלָּהdallâh(some of) the poorestH1803עַםʻampeopleH5971אֵתʼêthandH853יֶתֶרyetherthose who remainedH3499עַםʻam...H5971שָׁאַרshâʼar...H7604עִירʻîyrin the city ,H5892אֵתʼêthalong withH853נָפַלnâphalthe desertersH5307אֲשֶׁרʼăsherwhoH834נָפַלnâphalhad defectedH5307אֵלʼêltoH413מֶלֶךְmelekthe kingH4428בָּבֶלBâbelof BabylonH894אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יֶתֶרyetherand the restH3499אָמוֹןʼâmôwnof the craftsmen.H525
Jeremiah 52 - 16
נְבוּזַרְאֲדָןNᵉbûwzarʼădânBut NebuzaradanH5018רַבrabcaptainH7227טַבָּחṭabbâchof the guardH2876שָׁאַרshâʼarleft behindH7604דַּלָּהdallâhsome of the poorestH1803אֶרֶץʼeretsof the landH776כֹּרֵםkôrêmto tend the vineyardsH3755יָגַבyâgaband fields.H3009
Jeremiah 52 - 17
אֵתʼêthMoreover ,H853כַּשְׂדִּיKasdîythe ChaldeansH3778שָׁבַרshâbarbroke upH7665נְחֹשֶׁתnᵉchôsheththe bronzeH5178עַמּוּדʻammûwdpillarsH5982אֵתʼêthandH853בַּיִתbayithhouseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhthe proper name of the one true GodH3068מְכוֹנָהmᵉkôwnâhstandsH4350אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נְחֹשֶׁתnᵉchôshethand the bronzeH5178אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834יָםyâmSeaH3220אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834בַּיִתbayithin the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068נָשָׂאnâsâʼand they carriedH5375אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605נְחֹשֶׁתnᵉchôsheththe bronzeH5178בָּבֶלBâbelto Babylon.H894
Jeremiah 52 - 18
אֵתʼêthThey alsoH853לָקַחlâqachtook awayH3947סִירçîyrthe pots ,H5518אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יָעyâʻshovels ,H3257אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מְזַמְּרָהmᵉzammᵉrâhwick trimmers ,H4212אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִזְרָקmizrâqsprinkling bowls ,H4219אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כַּףkaphdishes ,H3709אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôland allH3605אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834כְּלִיkᵉlîythe articlesH3627נְחֹשֶׁתnᵉchôshethof bronzeH5178שָׁרַתshârathused in the temple serviceH8334
Jeremiah 52 - 19
אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853רַבrabThe captainH7227טַבָּחṭabbâchof the guardH2876לָקַחlâqachalso took awayH3947סַףçaphthe basins ,H5592אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מַחְתָּהmachtâhcensers ,H4289אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִזְרָקmizrâqsprinkling bowls ,H4219אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853סִירçîyrpots ,H5518אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מְנוֹרָהmᵉnôwrâhlampstands ,H4501אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כַּףkaphpans ,H3709אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מְנַקִּיתmᵉnaqqîythand drink offering bowls —H4518אֲשֶׁרʼăsheranything (made of)H834זָהָבzâhâbpure goldH2091זָהָבzâhâb...H2091אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834כֶּסֶףkeçephor fine silverH3701כֶּסֶףkeçeph....H3701
Jeremiah 52 - 20
שְׁנַיִםshᵉnayimAs for the twoH8147עַמּוּדʻammûwdpillars ,H5982אֶחָדʼechâdtheH259יָםyâmSea ,H3220שְׁנַיִםshᵉnayimthe twelveH8147עָשָׂרʻâsâr...H6240נְחֹשֶׁתnᵉchôshethbronzeH5178בָּקָרbâqârbullsH1241תַּחַתtachathunder it ,H8478מְכוֹנָהmᵉkôwnâhand the movable standsH4350אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אֲשֶׁרʼăsherthatH834מֶלֶךְmelekKingH4428שְׁלֹמֹהShᵉlômôhSolomonH8010עָשָׂהʻâsâhhad madeH6213בַּיִתbayithfor the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068לֹאlôʼ...H3808מִשְׁקָלmishqâlthe weightH4948נְחֹשֶׁתnᵉchôshethof the bronzeH5178כֹּלkôlfrom allH3605אֵלֶּהʼêl-lehtheseH428כְּלִיkᵉlîyarticlesH3627הָיָהhâyâhwas beyond measure.H1961
Jeremiah 52 - 21
אֶחָדʼechâdEachH259עַמּוּדʻammûwdpillarH5982שְׁמֹנֶהshᵉmôneh(was) eighteenH8083עָשָׂרʻâsâr...H6240אַמָּהʼammâhcubitsH520קוֹמָהqôwmâhtallH6967עַמּוּדʻammûwd...H5982חוּטchûwṭa thread, cord, line, stringH2339שְׁנַיִםshᵉnayimand twelveH8147עָשָׂרʻâsâr...H6240אַמָּהʼammâhcubitsH520סָבַבçâbabin circumference ;H5437נָבַבnâbab(each) was hollow ,H5014אַרְבַּעʼarbaʻfourH702אֶצְבַּעʼetsbaʻfingersH676עֲבִיʻăbîythick.H5672
Jeremiah 52 - 22
נְחֹשֶׁתnᵉchôshethThe bronzeH5178כֹתֶרֶתkôtherethcapitalH3805כֹתֶרֶתkôtherethcapital crown, capital of a pillarH3805עַלʻalatopH5921אֶחָדʼechâdone (pillar)H259חָמֵשׁchâmêsh(was) fiveH2568אַמָּהʼammâhcubitsH520קוֹמָהqôwmâhhigh ,H6967שְׂבָכָהsᵉbâkâhwith a networkH7639נְחֹשֶׁתnᵉchôshethof bronzeH5178רִמּוֹןrimmôwnpomegranatesH7416עַלʻalupon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against (preposition)H5921כֹתֶרֶתkôtherethcapital crown, capital of a pillarH3805סָבִיבçâbîyball aroundH5439כֹּלkôl....H3605שֵׁנִיshênîyThe secondH8145עַמּוּדʻammûwdpillar ,H5982רִמּוֹןrimmôwnwith (its) pomegranates ,H7416אֵלֶּהʼêl-leh(was) similar.H428
Jeremiah 52 - 23
הָיָהhâyâh(Each capital had)H1961תִּשְׁעִיםtishʻîymninety-sixH8673שֵׁשׁshêsh...H8337רִמּוֹןrimmôwnpomegranatesH7416רוּחַrûwachon the sides ,H7307כֹּלkôl(and) a total ofH3605מֵאָהmêʼâha hundredH3967רִמּוֹןrimmôwnpomegranatesH7416עַלʻalwere aboveH5921סָבִיבçâbîybthe surroundingH5439שְׂבָכָהsᵉbâkâhnetwork.H7639
Jeremiah 52 - 24
רַבrabThe captainH7227טַבָּחṭabbâchof the guardH2876אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לָקַחlâqachalso took awayH3947שְׂרָיָהSᵉrâyâhSeraiahH8304רֹאשׁrôʼshthe chiefH7218אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּהֵןkôhênpriest ,H3548צְפַנְיָהTsᵉphanyâhZephaniah -H6846כֹּהֵןkôhênthe priestH3548מִשְׁנֶהmishnehof second rank ,H4932אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁלוֹשׁshâlôwshand the threeH7969שָׁמַרshâmardoorkeepersH8104סַףçaph....H5592
Jeremiah 52 - 25
מִןminOf thoseH4480עִירʻîyrstill in the city ,H5892לָקַחlâqachhe tookH3947אֶחָדʼechâdaH259סָרִיסçârîyçcourt officialH5631אֲשֶׁרʼăsherwhoH834הָיָהhâyâhhad beenH1961פָּקִידpâqîydappointedH6496עַלʻaloverH5921אֱנוֹשׁʼĕnôwshthe menH582מִלְחָמָהmilchâmâhof war ,H4421שֶׁבַעshebaʻas well as sevenH7651אֱנוֹשׁʼĕnôwsh...H582מֶלֶךְmelektrusted royalH4428אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834רָאָהrâʼâhadvisersH7200פָּנִיםpânîym...H6440מָצָאmâtsâʼto find, attain toH4672עִירʻîyr-.H5892אֵתʼêth(He) also (took)H853סָפַרçâpharthe scribeH5608שַׂרsarof the captainH8269צָבָאtsâbâʼof the army ,H6635צָבָאtsâbâʼwho had enlistedH6633אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עַםʻamthe peopleH5971אֶרֶץʼeretsof the land ,H776שִׁשִּׁיםshishshîymand sixtyH8346אִישׁʼîyshmenH376עַםʻam...H5971אֶרֶץʼerets...H776מָצָאmâtsâʼwho were foundH4672תָּוֶךְtâvekinH8432עִירʻîyrthe city.H5892
Jeremiah 52 - 26
נְבוּזַרְאֲדָןNᵉbûwzarʼădânNebuzaradanH5018רַבrabcaptainH7227טַבָּחṭabbâchof the guardH2876לָקַחlâqachtookH3947אֵתʼêththemH853הָלַךְhâlakand broughtH1980אֵתʼêththemH853אֵלʼêltoH413מֶלֶךְmelekthe kingH4428בָּבֶלBâbelof BabylonH894רִבְלָהRiblâhat Riblah.H7247
Jeremiah 52 - 27
רִבְלָהRiblâhThere at RiblahH7247אֶרֶץʼeretsin the landH776חֲמָתChămâthof Hamath ,H2574מֶלֶךְmelekthe kingH4428בָּבֶלBâbelof BabylonH894נָכָהnâkâhstruck themH5221אֵתʼêth{down}H853מוּתmûwthand put them to death.H4191יְהוּדָהYᵉhûwdâhSo JudahH3063גָּלָהgâlâhwas taken into exile ,H1540עַלʻalaway fromH5921אֲדָמָהʼădâmâhits own land.H127
Jeremiah 52 - 28
זֶהzehTheseH2088עַםʻamare the peopleH5971אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarNebuchadnezzarH5019גָּלָהgâlâhcarried away :H1540שֶׁבַעshebaʻin the seventhH7651שָׁנֶהshânehyear ,H8141שָׁלוֹשׁshâlôwsh3,023 {}H7969אֶלֶףʼeleph...H505עֶשְׂרִיםʻesrîym...H6242שָׁלוֹשׁshâlôwsh...H7969יְהוּדִיYᵉhûwdîyJews ;H3064
Jeremiah 52 - 29
נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarin Nebuchadnezzar’sH5019שְׁמֹנֶהshᵉmôneheighteenthH8083עָשָׂרʻâsâr...H6240שָׁנֶהshânehyear ,H8141שְׁמֹנֶהshᵉmôneh832H8083מֵאָהmêʼâh...H3967שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîym...H7970שְׁנַיִםshᵉnayim...H8147נֶפֶשׁnepheshpeopleH5315יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimfrom Jerusalem ;H3389
Jeremiah 52 - 30
נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarin Nebuchadnezzar’sH5019שָׁלוֹשׁshâlôwshtwenty-thirdH7969עֶשְׂרִיםʻesrîym...H6242שָׁנֶהshânehyear ,H8141נְבוּזַרְאֲדָןNᵉbûwzarʼădânNebuzaradanH5018רַבrabcaptainH7227טַבָּחṭabbâchof the guardH2876גָּלָהgâlâhcarried awayH1540שֶׁבַעshebaʻ745H7651מֵאָהmêʼâh...H3967אַרְבָּעִיםʼarbâʻîym...H705חָמֵשׁchâmêsh...H2568יְהוּדִיYᵉhûwdîyJews.H3064כֹּלkôlSo in all ,H3605נֶפֶשׁnephesh...H5315אַרְבַּעʼarbaʻ4600H702אֶלֶףʼeleph...H505שֵׁשׁshêsh...H8337מֵאָהmêʼâh...H3967נֶפֶשׁnepheshpeople (were taken away).H5315
Jeremiah 52 - 31
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961עֶשְׂרִיםʻesrîymOn the twenty-fifthH6242חָמֵשׁchâmêsh...H2568חֹדֶשׁchôdesh...H2320שְׁנַיִםshᵉnayimday of the twelfthH8147עָשָׂרʻâsâr...H6240חֹדֶשׁchôdeshmonthH2320שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymof the thirty-seventhH7970שֶׁבַעshebaʻ...H7651שָׁנֶהshânehyearH8141גָּלוּתgâlûwthof the exileH1546יְהוֹיָכִיןYᵉhôwyâkîynof JehoiachinH3078מֶלֶךְmelekkingH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah ,H3063שָׁנֶהshânehin the first yearH8141מַלְכוּתmalkûwthof the reignH4438אֱוִיל מְרֹדַךְʼĔvîyl Mᵉrôdak...H192אֱוִיל מְרֹדַךְʼĔvîyl Mᵉrôdakof Evil-merodachH192מֶלֶךְmelekkingH4428בָּבֶלBâbelof Babylon ,H894אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נָשָׂאnâsâʼhe pardonedH5375רֹאשׁrôʼsh...H7218יְהוֹיָכִיןYᵉhôwyâkîynJehoiachinH3078מֶלֶךְmelekkingH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063יָצָאyâtsâʼand released himH3318אֵתʼêthfromH853בַּיִתbayithprisonH1004כְּלִיאkᵉlîyʼ....H3628
Jeremiah 52 - 32
דָבַרdâbarAnd he spokeH1696טוֹבṭôwbkindlyH2896אֵתʼêth(to Jehoiachin)H854נָתַןnâthanand setH5414אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כִּסֵּאkiççêʼhis throneH3678מַעַלmaʻalaboveH4605כִּסֵּאkiççêʼthe thronesH3678מֶלֶךְmelekof the other kingsH4428אֲשֶׁרʼăsherwho (were)H834אֵתʼêthwith (him)H854בָּבֶלBâbelin Babylon.H894
Jeremiah 52 - 33
שָׁנָהshânâhSo Jehoiachin changedH8138אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֶּלֶאkeleʼout of his prisonH3608בֶּגֶדbegedclothes ,H899אָכַלʼâkaland he dinedH398לֶחֶםlechem...H3899תָּמִידtâmîydregularlyH8548פָּנִיםpânîymat the king’s tableH6440כֹּלkôlfor the restH3605יוֹםyôwm...H3117חַיchayof his life.H2416
Jeremiah 52 - 34
מֶלֶךְmelekAnd the kingH4428בָּבֶלBâbelof BabylonH894אֲרֻחָהʼăruchâhprovidedH737תָּמִידtâmîyd...H8548אֲרֻחָהʼăruchâh...H737נָתַןnâthan...H5414אֵתʼêth...H854יוֹםyôwma dailyH3117יוֹםyôwm...H3117דָּבָרdâbârportionH1697כֹּלkôlfor the restH3605יוֹםyôwm...H3117חַיchayof his life ,H2416עַדʻaduntilH5704יוֹםyôwmthe dayH3117מָוֶתmâvethof his death.H4194