Jeremiah 51
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Jeremiah 51 - 1
כֹּהkôhThis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559הֵןhên“ Behold ,H2005עוּרʻûwrI will stir upH5782עַלʻalagainstH5921בָּבֶלBâbelBabylonH894אֵלʼêland againstH413יָשַׁבyâshabthe peopleH3427לֵבlêbof Leb-kamaiH3820קוּםqûwm...H6965רוּחַrûwachthe spiritH7307שָׁחַתshâchathof a destroyer.H7843
Jeremiah 51 - 2
שָׁלַחshâlachI will sendH7971זוּרzûwrstrangersH2114בָּבֶלBâbelto BabylonH894זָרָהzârâhto winnow herH2219בָּקַקbâqaqand emptyH1238אֵתʼêthherH853אֶרֶץʼeretsland ;H776כִּיkîyforH3588הָיָהhâyâhthey will comeH1961עַלʻalagainst herH5921סָבִיבçâbîybfrom every sideH5439יוֹםyôwmin her dayH3117רַעraʻof disaster.H7451
Jeremiah 51 - 3
אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413דָּרַךְdârakDo not let the archerH1869דָּרַךְdârakbendH1869קֶשֶׁתqeshethhis bowH7198עָלָהʻâlâh(or)H5927סִרְיֹןçiryônput on his armor.H5630אַלʼal...H408אֵלʼêlDo notH413חָמַלchâmalspareH2550אֵלʼêl...H413בָּחוּרbâchûwrher young men ;H970חָרַםchâramdevoteH2763כֹּלkôlallH3605צָבָאtsâbâʼher army {to destruction} !H6635
Jeremiah 51 - 4
נָפַלnâphalAnd they will fallH5307חָלָלchâlâlslainH2491אֶרֶץʼeretsin the landH776כַּשְׂדִּיKasdîyof the Chaldeans ,H3778דָּקַרdâqarand pierced throughH1856חוּץchûwtsin her streets.H2351
Jeremiah 51 - 5
כִּיkîyForH3588יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478יְהוּדָהYᵉhûwdâhand JudahH3063לֹאlôʼhave notH3808אַלְמָןʼalmânbeen abandonedH488אֱלֹהִיםʼĕlôhîymby their God ,H430יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof Hosts ,H6635כִּיkîythoughH3588אֶרֶץʼeretstheir landH776מָלֵאmâlêʼis full ofH4390אָשָׁםʼâshâmguiltH817קָדוֹשׁqâdôwshbefore the HolyH6918יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlOne of Israel. ”H3478
Jeremiah 51 - 6
נוּסnûwçFleeH5127תָּוֶךְtâvekfromH8432בָּבֶלBâbelBabylon !H894מָלַטmâlaṭEscapeH4422אִישׁʼîyshwith yourH376נֶפֶשׁnepheshlives !H5315אַלʼalDo notH408דָּמַםdâmambe destroyedH1826עָוֺןʻâvônin her punishment.H5771כִּיkîyForH3588הוּאhûwʼthisH1931עֵתʻêthis the timeH6256יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD’sH3068נְקָמָהnᵉqâmâhvengeance ;H5360הוּאhûwʼHeH1931שָׁלַםshâlamwill payH7999גְּמוּלgᵉmûwlwhat she deserves.H1576
Jeremiah 51 - 7
בָּבֶלBâbelBabylonH894זָהָבzâhâbwas a goldH2091כּוֹסkôwçcupH3563יָדyâdin the handH3027יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068כֹּלkôlmaking the wholeH3605אֶרֶץʼeretsearthH776שָׁכַרshâkardrunk.H7937גּוֹיgôwyThe nationsH1471שָׁתָהshâthâhdrankH8354יַיִןyayinher wine ;H3196עַלʻalthereforeH5921כֵּןkên...H3651גּוֹיgôwythe nationsH1471הָלַלhâlalhave gone mad.H1984
Jeremiah 51 - 8
פִּתְאוֹםpithʼôwmSuddenlyH6597בָּבֶלBâbelBabylonH894נָפַלnâphalhas fallenH5307שָׁבַרshâbarand been shattered.H7665יָלַלyâlalWailH3213עַלʻalfor her ;H5921לָקַחlâqachget herH3947צְרִיtsᵉrîybalmH6875מַכְאֹבmakʼôbfor her pain ;H4341אוּלַיʼûwlayperhapsH194רָפָאrâphâʼshe can be healed.H7495
Jeremiah 51 - 9
רָפָאrâphâʼ“ We tried to healH7495אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בָּבֶלBâbelBabylon ,H894לֹאlôʼbut she could notH3808רָפָאrâphâʼbe healed.H7495עָזַבʻâzabAbandon her !H5800אִישׁʼîyshLet eachH376הָלַךְhâlakof us goH1980אֶרֶץʼeretsto his own land ,H776כִּיkîyforH3588מִשְׁפָּטmishpâṭher judgmentH4941נָגַעnâgaʻextendsH5060אֵלʼêltoH413שָׁמַיִםshâmayimthe skyH8064נָשָׂאnâsâʼand reachesH5375עַדʻadtoH5704שַׁחַקshachaqthe clouds. ”H7834
Jeremiah 51 - 10
יְהֹוָהYᵉhôvâh“ The LORDH3068יָצָאyâtsâʼhas brought forthH3318אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853צְדָקָהtsᵉdâqâhour vindication ;H6666בּוֹאbôwʼcome ,H935סָפַרçâpharlet us tellH5608צִיּוֹןTsîyôwnin ZionH6726יְהֹוָהYᵉhôvâhwhat the LORDH3068אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֱלֹהִיםʼĕlôhîymour GodH430מַעֲשֶׂהmaʻăsehhas accomplished. ”H4639
Jeremiah 51 - 11
בָּרַרbârarSharpenH1305חֵץchêtsthe arrows !H2671מָלֵאmâlêʼFillH4390שֶׁלֶטsheleṭthe quivers !H7982יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORDH3068עוּרʻûwrhas arousedH5782אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853רוּחַrûwachthe spiritH7307מֶלֶךְmelekof the kingsH4428מָדַיMâdayof the Medes ,H4074כִּיkîybecauseH3588מְזִמָּהmᵉzimmâhHis planH4209עַלʻalis aimed atH5921בָּבֶלBâbelBabylonH894שָׁחַתshâchathto destroy her ,H7843כִּיkîyforH3588הוּאhûwʼitH1931נְקָמָהnᵉqâmâh(is) the vengeanceH5360יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD —H3068נְקָמָהnᵉqâmâhvengeanceH5360הֵיכָלhêykâlfor His temple.H1964
Jeremiah 51 - 12
נָשָׂאnâsâʼRaiseH5375נֵסnêça bannerH5251אֵלʼêlagainstH413חוֹמָהchôwmâhthe wallsH2346בָּבֶלBâbelof Babylon ;H894חָזַקchâzaqpostH2388מִשְׁמָרmishmârthe guard ;H4929קוּםqûwmstationH6965שָׁמַרshâmarthe watchmen ;H8104כּוּןkûwnprepareH3559אָרַבʼârabthe ambush.H693כִּיkîyForH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068גַּםgamhas bothH1571זָמַםzâmamdevisedH2161גַּםgamandH1571עָשָׂהʻâsâhaccomplishedH6213אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֲשֶׁרʼăsherwhatH834דָבַרdâbarHe spokeH1696אֵלʼêlagainstH413יָשַׁבyâshabthe peopleH3427בָּבֶלBâbelof Babylon.H894
Jeremiah 51 - 13
שָׁכַןshâkanYou who dwellH7931עַלʻalbyH5921רַבrabmanyH7227מַיִםmayimwaters ,H4325רַבrabrichH7227אוֹצָרʼôwtsârin treasures ,H214קֵץqêtsyour endH7093בּוֹאbôwʼhas come ;H935אַמָּהʼammâhthe thread of your lifeH520בֶּצַעbetsaʻis cut.H1215
Jeremiah 51 - 14
יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof HostsH6635שָׁבַעshâbaʻhas swornH7650נֶפֶשׁnepheshby Himself :H5315כִּיkîy“ SurelyH3588אִםʼim...H518מָלֵאmâlêʼI will fill you upH4390אָדָםʼâdâmwith menH120יֶלֶקyeleqas with locusts ,H3218עָנָהʻânâhand they will shout in triumphH6030הֵידָדhêydâd...H1959עַלʻalover you. ”H5921
Jeremiah 51 - 15
עָשָׂהʻâsâh(The LORD) madeH6213אֶרֶץʼeretsthe earthH776כֹּחַkôachby His power ;H3581כּוּןkûwnHe establishedH3559תֵּבֵלtêbêlthe worldH8398חׇכְמָהchokmâhby His wisdomH2451נָטָהnâṭâhand stretched outH5186שָׁמַיִםshâmayimthe heavensH8064תָּבוּןtâbûwnby His understanding.H8394
Jeremiah 51 - 16
קוֹלqôwlWhen He thundersH6963נָתַןnâthan... ,H5414מַיִםmayimthe watersH4325שָׁמַיִםshâmayimin the heavensH8064הָמוֹןhâmôwnroar ;H1995נָשִׂיאnâsîyʼHe causes the cloudsH5387עָלָהʻâlâhto riseH5927קָצֶהqâtsehfrom the endsH7097אֶרֶץʼeretsof the earth.H776עָשָׂהʻâsâhHe generatesH6213בָּרָקbârâqthe lightningH1300מָטַרmâṭarwith the rainH4306יָצָאyâtsâʼand brings forthH3318רוּחַrûwachthe windH7307אוֹצָרʼôwtsârfrom His storehouses.H214
Jeremiah 51 - 17
כֹּלkôlEveryH3605אָדָםʼâdâmmanH120בָּעַרbâʻaris senselessH1197דַּעַתdaʻathand devoid of knowledge ;H1847כֹּלkôleveryH3605צָרַףtsâraphgoldsmithH6884בּוּשׁbûwshis put to shameH954פֶּסֶלpeçelby his idols.H6459כִּיkîyForH3588נֶסֶךְneçekhis molten imagesH5262שֶׁקֶרsheqerare a fraud ,H8267לֹאlôʼand (there is) noH3808רוּחַrûwachbreathH7307
Jeremiah 51 - 18
הֵםhêmTheyH1992הֶבֶלhebelare worthless ,H1892מַעֲשֶׂהmaʻăseha workH4639תַּעְתֻּעַtaʻtuaʻto be mocked.H8595עֵתʻêthIn the timeH6256פְּקֻדָּהpᵉquddâhof their punishmentH6486אָבַדʼâbadthey will perish.H6
Jeremiah 51 - 19
חֵלֶקchêleqThe PortionH2506יַעֲקֹבYaʻăqôbof JacobH3290לֹאlôʼis notH3808אֵלֶּהʼêl-lehlike these ,H428כִּיkîyforH3588הוּאhûwʼHeH1931יָצַרyâtsaris the MakerH3335כֹּלkôlof all things ,H3605שֵׁבֶטshêbeṭand of the tribeH7626נַחֲלָהnachălâhof His inheritance —H5159יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof HostsH6635שֵׁםshêmis His name.H8034
Jeremiah 51 - 20
אַתָּהʼattâh“ You (are)H859מַפֵּץmappêtswar club ,H4661כְּלִיkᵉlîyMy weaponH3627מִלְחָמָהmilchâmâhfor battle.H4421נָפַץnâphatsI shatterH5310גּוֹיgôwynations ;H1471מַמְלָכָהmamlâkâhwith you I bring kingdomsH4467שָׁחַתshâchathto ruin.H7843
Jeremiah 51 - 21
נָפַץnâphatsI shatterH5310סוּסçûwçthe horseH5483רָכַבrâkaband rider ;H7392נָפַץnâphatsI shatterH5310רֶכֶבrekebthe chariotH7393רָכַבrâkaband driver.H7392
Jeremiah 51 - 22
נָפַץnâphatsI shatterH5310אִישׁʼîyshmanH376אִשָּׁהʼishshâhand woman ;H802נָפַץnâphatsI shatterH5310זָקֵןzâqênthe old manH2205נַעַרnaʻarand the youth ;H5288נָפַץnâphatsI shatterH5310בָּחוּרbâchûwrthe young manH970בְּתוּלָהbᵉthûwlâhand the maiden.H1330
Jeremiah 51 - 23
נָפַץnâphatsI shatterH5310רָעָהrâʻâhthe shepherdH7462עֵדֶרʻêderand his flock ;H5739נָפַץnâphatsI shatterH5310אִכָּרʼikkârthe farmerH406צֶמֶדtsemedand his oxen ;H6776נָפַץnâphatsI shatterH5310פֶּחָהpechâhthe governorsH6346סָגָןçâgânand officials.H5461
Jeremiah 51 - 24
עַיִןʻayinBefore your very eyesH5869שָׁלַםshâlamI will repayH7999בָּבֶלBâbelBabylonH894כֹּלkôland allH3605יָשַׁבyâshabthe dwellersH3427כַּשְׂדִּיKasdîyof ChaldeaH3778אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlfor allH3605רַעraʻthe evilH7451אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עָשָׂהʻâsâhthey have doneH6213צִיּוֹןTsîyôwnin Zion ,”H6726נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068
Jeremiah 51 - 25
הֵןhên“ Behold ,H2005אֵלʼêlI am against you ,H413מַשְׁחִיתmashchîythO destroyingH4889הַרharmountain ,H2022שָׁחַתshâchathyou who devastateH7843אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlthe wholeH3605אֶרֶץʼeretsearth ,H776נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068נָטָהnâṭâhI will stretch outH5186אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יָדyâdMy handH3027עַלʻalagainst you ;H5921גָּלַלgâlalI will roll youH1556מִןminoverH4480סֶלַעçelaʻthe cliffsH5553נָתַןnâthanand turn youH5414שְׂרֵפָהsᵉrêphâhinto a charredH8316הַרharmountain.H2022
Jeremiah 51 - 26
לֹאlôʼNo oneH3808לָקַחlâqachshall retrieveH3947מִןminfrom youH4480אֶבֶןʼebena cornerstoneH68פִּנָּהpinnâh...H6438מוֹסָדָהmôwçâdâhor a foundationH4146אֶבֶןʼebenstone ,H68כִּיkîybecauseH3588הָיָהhâyâhyou will becomeH1961שְׁמָמָהshᵉmâmâhdesolateH8077עוֹלָםʻôwlâmforever , ”H5769נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068
Jeremiah 51 - 27
נָשָׂאnâsâʼ“ RaiseH5375נֵסnêça bannerH5251אֶרֶץʼeretsin the land !H776תָּקַעtâqaʻBlowH8628שׁוֹפָרshôwphârthe ram’s hornH7782גּוֹיgôwyamong the nations !H1471קָדַשׁqâdashPrepareH6942גּוֹיgôwythe nationsH1471עַלʻalagainst her.H5921שָׁמַעshâmaʻSummonH8085מַמְלָכָהmamlâkâhthe kingdomsH4467עַלʻalagainst her —H5921אֲרָרַטʼĂrâraṭArarat ,H780מִנִּיMinnîyMinni ,H4508אַשְׁכְּנַזʼAshkᵉnazand Ashkenaz.H813פָּקַדpâqadAppointH6485טִפְסַרṭiphçara captainH2951עַלʻalagainst her ;H5921עָלָהʻâlâhbring upH5927סוּסçûwçhorsesH5483סָמָרçâmârlike swarmingH5569יֶלֶקyeleqlocusts.H3218
Jeremiah 51 - 28
קָדַשׁqâdashPrepareH6942גּוֹיgôwythe nationsH1471אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עַלʻalfor battle against her —H5921מֶלֶךְmelekthe kingsH4428מָדַיMâdayof the Medes ,H4074אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853פֶּחָהpechâhtheir governorsH6346אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôland allH3605סָגָןçâgântheir officials ,H5461אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôland allH3605אֶרֶץʼeretsthe landsH776מֶמְשָׁלָהmemshâlâhthey rule.H4475
Jeremiah 51 - 29
אֶרֶץʼeretsThe earthH776רָעַשׁrâʻashquakesH7493חוּלchûwland writhesH2342כִּיkîybecauseH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD’sH3068מַחֲשָׁבָהmachăshâbâhintentionsH4284עַלʻalagainstH5921בָּבֶלBâbelBabylonH894קוּםqûwmstand :H6965שׂוּםsûwmto makeH7760אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretsthe landH776בָּבֶלBâbelof BabylonH894שַׁמָּהshammâha desolation ,H8047אַיִןʼayinwithoutH369יָשַׁבyâshabinhabitant.H3427
Jeremiah 51 - 30
גִּבּוֹרgibbôwrThe warriorsH1368בָּבֶלBâbelof BabylonH894חָדַלchâdalhave stoppedH2308לָחַםlâchamfighting ;H3898יָשַׁבyâshabthey sitH3427מְצַדmᵉtsadin their strongholds.H4679גְּבוּרָהgᵉbûwrâhTheir strengthH1369נָשַׁתnâshathis exhausted ;H5405הָיָהhâyâhthey have becomeH1961אִשָּׁהʼishshâhlike women.H802מִשְׁכָּןmishkânBabylon’s homesH4908יָצַתyâtsathhave been set ablaze ,H3341בְּרִיחַbᵉrîyachthe bars of her gatesH1280שָׁבַרshâbarare broken.H7665
Jeremiah 51 - 31
רוּץrûwtsOne courierH7323רוּץrûwtsracesH7323קָרָאqârâʼto meetH7122רוּץrûwtsanother ,H7323נָגַדnâgadand messengerH5046קָרָאqârâʼfollowsH7122נָגַדnâgadmessenger ,H5046נָגַדnâgadto announceH5046מֶלֶךְmelekto the kingH4428בָּבֶלBâbelof BabylonH894כִּיkîythatH3588עִירʻîyrhis cityH5892לָכַדlâkadhas been capturedH3920קָצֶהqâtsehfrom end to end.H7097
Jeremiah 51 - 32
מַעֲבָרmaʻăbârThe fordsH4569תָּפַשׂtâphashave been seized ,H8610אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֲגַםʼăgamthe marshesH98שָׂרַףsâraphset on fireH8313אֵשׁʼêsh... ,H784אֱנוֹשׁʼĕnôwshand the soldiersH582מִלְחָמָהmilchâmâh...H4421בָּהַלbâhalare terrified. ”H926
Jeremiah 51 - 33
כִּיkîyForH3588כֹּהkôhthis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof Hosts ,H6635אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478אָמַרʼâmarsays :H559בַּתbath“ The DaughterH1323בָּבֶלBâbelof BabylonH894גֹּרֶןgôrenis like a threshing floorH1637עֵתʻêthat the timeH6256דָּרַךְdârakit is trampled.H1869עוֹדʻôwdIn just a little whileH5750מְעַטmᵉʻaṭ...H4592קָצִירqâtsîyrher harvestH7105עֵתʻêthtimeH6256בּוֹאbôwʼwill come. ”H935
Jeremiah 51 - 34
נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsar“ NebuchadnezzarH5019מֶלֶךְmelekkingH4428בָּבֶלBâbelof BabylonH894אָכַלʼâkalhas devoured me ;H398הָמַםhâmamhe has crushed me.H2000יָצַגyâtsagHe has set me asideH3322רִיקrîyqlike an emptyH7385כְּלִיkᵉlîyvessel ;H3627בָּלַעbâlaʻhe has swallowed meH1104תַּנִּיןtannîynlike a monster ;H8577מָלֵאmâlêʼhe filledH4390כְּרֵשׂkᵉrêshis bellyH3770עֵדֶןʻêdenwith my delicaciesH5730דּוּחַdûwach(and) vomited me out.H1740
Jeremiah 51 - 35
חָמָסchâmâçMay the violence done to meH2555שְׁאֵרshᵉʼêrand to my fleshH7607עַלʻalbe uponH5921בָּבֶלBâbelBabylon ,”H894אָמַרʼâmarsaysH559יָשַׁבyâshabthe dwellerH3427צִיּוֹןTsîyôwnof Zion.H6726דָּםdâm“ May my bloodH1818אֵלʼêlbe onH413יָשַׁבyâshabthe dwellersH3427כַּשְׂדִּיKasdîyof Chaldea ,”H3778אָמַרʼâmarsaysH559יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalem.H3389
Jeremiah 51 - 36
כֵּןkênThereforeH3651כֹּהkôhthis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559הֵןhên“ Behold ,H2005רִיבrîybI will pleadH7378אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853רִיבrîybyour caseH7379נָקַםnâqamand take vengeanceH5358אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נְקָמָהnᵉqâmâhon your behalf ;H5360חָרַבchârabI will dry upH2717אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יָםyâmher seaH3220מָקוֹרmâqôwrand make her springsH4726יָבֵשׁyâbêshrun dryH3001אֵתʼêth-.H853
Jeremiah 51 - 37
בָּבֶלBâbelBabylonH894הָיָהhâyâhwill becomeH1961גַּלgala heap of rubble ,H1530מָעוֹןmâʻôwna hauntH4583תַּנִּיןtannîynfor jackals ,H8577שַׁמָּהshammâhan object of horrorH8047שְׁרֵקָהshᵉrêqâhand scorn ,H8322אַיִןʼayinwithoutH369יָשַׁבyâshabinhabitant.H3427
Jeremiah 51 - 38
שָׁאַגshâʼagThey will roarH7580יַחַדyachadtogetherH3162כְּפִירkᵉphîyrlike young lions ;H3715נָעַרnâʻarthey will growlH5286אֲרִיʼărîylike lionH738גּוֹרgôwrcubs.H1484
Jeremiah 51 - 39
חָמַםchâmamWhile they are flushed with heat ,H2552שִׁיתshîythI will serveH7896אֵתʼêththemH853מִשְׁתֶּהmishteha feast ,H4960שָׁכַרshâkarand I will make them drunkH7937מַעַןmaʻanso thatH4616עָלַזʻâlazthey may revel ;H5937יָשֵׁןyâshênthen they will fall asleepH3462שֵׁנָהshênâh...H8142עוֹלָםʻôwlâmforeverH5769לֹאlôʼand neverH3808קוּץqûwtswake up ,H6974נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068
Jeremiah 51 - 40
יָרַדyâradI will bring them downH3381כַּרkarlike lambsH3733טָבַחṭâbachto the slaughter ,H2873אַיִלʼayillike ramsH352עִםʻimwithH5973עַתּוּדʻattûwdmale goats.H6260
Jeremiah 51 - 41
אֵיךְʼêykHowH349שֵׁשַׁךְShêshakSheshachH8347לָכַדlâkadhas been captured !H3920תְּהִלָּהtᵉhillâhThe praiseH8416כֹּלkôlof allH3605אֶרֶץʼeretsthe earthH776תָּפַשׂtâphashas been seized.H8610אֵיךְʼêykWhatH349שַׁמָּהshammâha horrorH8047בָּבֶלBâbelBabylonH894הָיָהhâyâhhas becomeH1961גּוֹיgôwyamong the nations !H1471
Jeremiah 51 - 42
יָםyâmThe seaH3220עָלָהʻâlâhhas come upH5927עַלʻaloverH5921בָּבֶלBâbelBabylon ;H894כָּסָהkâçâhshe is coveredH3680הָמוֹןhâmôwnin turbulentH1995גַּלgalwaves.H1530
Jeremiah 51 - 43
עִירʻîyrHer citiesH5892הָיָהhâyâhhave becomeH1961שַׁמָּהshammâha desolation ,H8047צִיָּהtsîyâha dryH6723עֲרָבָהʻărâbâhand aridH6160אֶרֶץʼeretsland ,H776אֶרֶץʼeretsa landH776לֹאlôʼnoH3808כֹּלkôl...H3605אִישׁʼîyshoneH376יָשַׁבyâshablives ,H3427לֹאlôʼwhere noH3808בֵּןbênsonH1121אָדָםʼâdâmof manH120עָבַרʻâbarpasses throughH5674
Jeremiah 51 - 44
פָּקַדpâqadI will punishH6485עַלʻal...H5921בֵּלBêlBelH1078בָּבֶלBâbelin Babylon.H894יָצָאyâtsâʼI will make him spew outH3318אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853פֶּהpehmouthH6310בֶּלַעbelaʻwhat he swallowed.H1105גּוֹיgôwyThe nationsH1471לֹאlôʼwill noH3808עוֹדʻôwdlongerH5750נָהַרnâharstreamH5102אֵלʼêlto him ;H413גַּםgamevenH1571חוֹמָהchôwmâhthe wallH2346בָּבֶלBâbelof BabylonH894נָפַלnâphalwill fall.H5307
Jeremiah 51 - 45
יָצָאyâtsâʼCome outH3318תָּוֶךְtâvekof her ,H8432עַםʻamMy people !H5971מָלַטmâlaṭSaveH4422נֶפֶשׁnepheshyour lives ,H5315אִישׁʼîysheach of you ,H376אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853חָרוֹןchârôwnfrom the fierceH2740אַףʼaphangerH639יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
Jeremiah 51 - 46
פֵּןpênDo notH6435לֵבָבlêbâblet your heartH3824רָכַךְrâkakgrow faint ,H7401יָרֵאyârêʼand do not be afraidH3372שְׁמוּעָהshᵉmûwʻâhwhen the rumorH8052שָׁמַעshâmaʻis heardH8085אֶרֶץʼeretsin the land ;H776שְׁמוּעָהshᵉmûwʻâhfor a rumorH8052בּוֹאbôwʼwill comeH935שָׁנֶהshânehone year —H8141אַחַרʼacharand thenH310שְׁמוּעָהshᵉmûwʻâhanotherH8052שָׁנֶהshânehthe next year —H8141חָמָסchâmâçof violenceH2555אֶרֶץʼeretsin the landH776מָשַׁלmâshaland of rulerH4910עַלʻalagainstH5921מָשַׁלmâshalruler.H4910
Jeremiah 51 - 47
כֵּןkênTherefore ,H3651הִנֵּהhinnêhbehold ,H2009יוֹםyôwmthe daysH3117בּוֹאbôwʼare comingH935פָּקַדpâqadwhen I will punishH6485עַלʻal...H5921פְּסִילpᵉçîylthe idolsH6456בָּבֶלBâbelof Babylon.H894כֹּלkôlHer entireH3605אֶרֶץʼeretslandH776בּוּשׁbûwshwill suffer shame ,H954כֹּלkôland allH3605חָלָלchâlâlher slainH2491נָפַלnâphalwill lie fallenH5307תָּוֶךְtâvekwithin her.H8432
Jeremiah 51 - 48
שָׁמַיִםshâmayimThen heavenH8064אֶרֶץʼeretsand earthH776כֹּלkôland allH3605אֲשֶׁרʼăsherthatH834רָנַןrânanwill shout for joyH7442עַלʻaloverH5921בָּבֶלBâbelBabylonH894כִּיkîybecauseH3588שָׁדַדshâdadthe destroyersH7703צָפוֹןtsâphôwnfrom the northH6828בּוֹאbôwʼwill comeH935נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068
Jeremiah 51 - 49
גַּםgam“ -H1571בָּבֶלBâbelBabylonH894נָפַלnâphalmust fallH5307חָלָלchâlâlon account of the slainH2491יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478גַּםgamjust asH1571חָלָלchâlâlthe slainH2491כֹּלkôlof allH3605אֶרֶץʼeretsthe earthH776נָפַלnâphalhave fallenH5307בָּבֶלBâbelbecause of Babylon.H894
Jeremiah 51 - 50
פָּלִיטpâlîyṭYou who have escapedH6412חֶרֶבcherebthe sword ,H2719הָלַךְhâlakdepartH1980אַלʼaland do notH408עָמַדʻâmadlinger !H5975זָכַרzâkarRememberH2142יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068רָחוֹקrâchôwqfrom far away ,H7350אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimand let JerusalemH3389עָלָהʻâlâhcomeH5927עַלʻaltoH5921לֵבָבlêbâbmind. ”H3824
Jeremiah 51 - 51
בּוּשׁbûwsh“ We are ashamedH954כִּיkîybecauseH3588שָׁמַעshâmaʻwe have heardH8085חֶרְפָּהcherpâhreproach ;H2781כְּלִמָּהkᵉlimmâhdisgraceH3639כָּסָהkâçâhhas coveredH3680פָּנִיםpânîymour faces ,H6440כִּיkîybecauseH3588זוּרzûwrforeignersH2114בּוֹאbôwʼhave enteredH935עַלʻal...H5921מִקְדָּשׁmiqdâshthe holy placesH4720יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD’sH3068בַּיִתbayithhouse. ”H1004
Jeremiah 51 - 52
כֵּןkên“ Therefore ,H3651הִנֵּהhinnêhbehold ,H2009יוֹםyôwmthe daysH3117בּוֹאbôwʼare coming , ”H935נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068פָּקַדpâqad“ when I will punishH6485עַלʻal...H5921פְּסִילpᵉçîylher idols ,H6456כֹּלkôland throughoutH3605אֶרֶץʼeretsher landH776חָלָלchâlâlthe woundedH2491אָנַקʼânaqwill groan.H602
Jeremiah 51 - 53
כִּיkîyEven ifH3588בָּבֶלBâbelBabylonH894עָלָהʻâlâhascendsH5927שָׁמַיִםshâmayimto the heavensH8064כִּיkîy...H3588בָּצַרbâtsarand fortifiesH1219מָרוֹםmârôwmher loftyH4791עֹזʻôzstronghold ,H5797שָׁדַדshâdadthe destroyersH7703אֵתʼêthI sendH854בּוֹאbôwʼwill comeH935נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068
Jeremiah 51 - 54
קוֹלqôwl“ The soundH6963זַעַקzaʻaqof a cryH2201בָּבֶלBâbel(comes from) Babylon ,H894גָּדוֹלgâdôwlthe sound of greatH1419שֶׁבֶרsheberdestructionH7667אֶרֶץʼeretsfrom the landH776כַּשְׂדִּיKasdîyof the Chaldeans !H3778
Jeremiah 51 - 55
כִּיkîyForH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁדַדshâdadwill destroyH7703בָּבֶלBâbelBabylon ;H894אָבַדʼâbadHe will silenceH6מִןmin...H4480גָּדוֹלgâdôwlher mightyH1419קוֹלqôwlvoice.H6963גַּלgalThe wavesH1530הָמָהhâmâhwill roarH1993רַבrablike greatH7227מַיִםmayimwaters ;H4325שָׁאוֹןshâʼôwnthe tumultH7588קוֹלqôwlof their voicesH6963נָתַןnâthanwill resound.H5414
Jeremiah 51 - 56
כִּיkîyForH3588שָׁדַדshâdada destroyerH7703בּוֹאbôwʼis comingH935עַלʻalagainst her —H5921עַלʻalagainstH5921בָּבֶלBâbelBabylon.H894גִּבּוֹרgibbôwrHer warriorsH1368לָכַדlâkadwill be captured ,H3920קֶשֶׁתqesheth(and) their bowsH7198חָתַתchâthathwill be broken ,H2865כִּיkîyforH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֵלʼêlis a GodH410גְּמוּלָהgᵉmûwlâhof retribution ;H1578שָׁלַםshâlamHe will repay in fullH7999שָׁלַםshâlam....H7999
Jeremiah 51 - 57
שַׂרsarI will make her princesH8269חָכָםchâkâmand wise menH2450שָׁכַרshâkardrunk ,H7937פֶּחָהpechâhalong with her governors ,H6346סָגָןçâgânofficials ,H5461גִּבּוֹרgibbôwrand warriors.H1368יָשֵׁןyâshênThen they will fall asleepH3462שֵׁנָהshênâh...H8142עוֹלָםʻôwlâmforeverH5769לֹאlôʼand notH3808קוּץqûwtswake up , ”H6974נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002מֶלֶךְmelekthe King ,H4428שֵׁםshêmwhose nameH8034יְהֹוָהYᵉhôvâhis the LORDH3068צָבָאtsâbâʼof Hosts.H6635
Jeremiah 51 - 58
כֹּהkôhThis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof HostsH6635אָמַרʼâmarsays :H559בָּבֶלBâbel“ Babylon’sH894רָחָבrâchâbthickH7342חוֹמָהchôwmâhwallsH2346עָרַרʻârarwill be leveledH6209עָרַרʻârar... ,H6209גָּבֹהַּgâbôahhand her highH1364שַׁעַרshaʻargatesH8179יָצַתyâtsathconsumedH3341אֵשׁʼêshby fire.H784יָגַעyâgaʻSo the laborH3021עַםʻamof the peopleH5971דַּיday...H1767רִיקrîyqwill be for nothing ;H7385לְאֹםlᵉʼômthe nationsH3816דַּיday...H1767יָעַףyâʻaphwill exhaust themselvesH3286אֵשׁʼêshto fuel the flames. ”H784
Jeremiah 51 - 59
דָּבָרdâbâr(This is) the messageH1697אֲשֶׁרʼăsherthatH834יִרְמְיָהYirmᵉyâhJeremiah -H3414נָבִיאnâbîyʼthe prophetH5030אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853צָוָהtsâvâhgaveH6680שְׂרָיָהSᵉrâyâhthe scribe or secretary of DavidH8304שַׂרsar...H8269מְנוּחָהmᵉnûwchâhto the quartermasterH4496שְׂרָיָהSᵉrâyâhSeraiahH8304בֵּןbênsonH1121נֵרִיָּהNêrîyâhof Neriah ,H5374בֵּןbênthe sonH1121מַחְסֵיָהMachçêyâhof Mahseiah ,H4271הָלַךְhâlakwhen he wentH1980בָּבֶלBâbelto BabylonH894אֵתʼêthwithH854מֶלֶךְmelekKingH4428צִדְקִיָּהTsidqîyâhZedekiahH6667יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063רְבִיעִיrᵉbîyʻîyin the fourthH7243שָׁנֶהshânehyearH8141מָלַךְmâlakof Zedekiah’s reign.H4427
Jeremiah 51 - 60
יִרְמְיָהYirmᵉyâhJeremiah -H3414אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כָּתַבkâthabhad writtenH3789אֵלʼêlonH413אֶחָדʼechâda singleH259אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853סֵפֶרçêpherscrollH5612כֹּלkôlabout allH3605רַעraʻthe disasterH7451אֲשֶׁרʼăsherthatH834בּוֹאbôwʼwould comeH935אֵלʼêluponH413בָּבֶלBâbelBabylon —H894כֹּלkôlallH3605אֵלֶּהʼêl-lehtheseH428דָּבָרdâbârwordsH1697כָּתַבkâthabthat had been writtenH3789אֵלʼêlconcerningH413בָּבֶלBâbelBabylon.H894
Jeremiah 51 - 61
יִרְמְיָהYirmᵉyâhAnd Jeremiah -H3414אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413שְׂרָיָהSᵉrâyâhSeraiah ,H8304בּוֹאbôwʼ“ When you getH935בָּבֶלBâbelto Babylon ,H894רָאָהrâʼâhseeH7200כֹּלkôlthat you read allH3605אֵלֶּהʼêl-lehtheseH428דָּבָרdâbârwordsH1697קָרָאqârâʼaloudH7121אֵתʼêth- ,H853
Jeremiah 51 - 62
אָמַרʼâmarand say ,H559יְהֹוָהYᵉhôvâh‘ O LORD ,H3068אַתָּהʼattâhYouH859דָבַרdâbarhave promisedH1696אֵלʼêl...H413כָּרַתkârathto cut offH3772זֶהzehthisH2088מָקוֹםmâqôwmplaceH4725בִּלְתִּיbiltîyso that no oneH1115הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961יָשַׁבyâshabwill remain —H3427אָדָםʼâdâmneither manH120עַדʻadnorH5704בְּהֵמָהbᵉhêmâhbeast.H929כִּיkîyIndeed ,H3588הָיָהhâyâhit will beH1961שְׁמָמָהshᵉmâmâhdesolateH8077עוֹלָםʻôwlâmforever.’H5769
Jeremiah 51 - 63
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961כָּלָהkâlâhWhen you finishH3615קָרָאqârâʼreadingH7121אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853זֶהzehthisH2088סֵפֶרçêpherscroll ,H5612קָשַׁרqâshartieH7194אֶבֶןʼebena stoneH68עַלʻalto itH5921שָׁלַךְshâlakand cast itH7993אֵלʼêlintoH413תָּוֶךְtâvek...H8432פְּרָתPᵉrâththe Euphrates.H6578
Jeremiah 51 - 64
אָמַרʼâmarThen you are to say ,H559כָּכָהkâkâh‘ In the same wayH3602בָּבֶלBâbelBabylonH894שָׁקַעshâqaʻwill sinkH8257לֹאlôʼand neverH3808קוּםqûwmrise again ,H6965פָּנִיםpânîymbecause ofH6440רַעraʻthe disasterH7451אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אָנֹכִיʼânôkîyIH595בּוֹאbôwʼwill bringH935עַלʻalupon her.H5921יָעַףyâʻaphAnd (her people) will grow weary. ’”H3286הֵנָּהhênnâhHereH2008עַדʻadendH5704דָּבָרdâbârthe wordsH1697יִרְמְיָהYirmᵉyâhof Jeremiah -.H3414