Ezekiel 11

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Ezekiel 11 - 1

רוּחַrûwachThen the SpiritH7307 נָשָׂאnâsâʼlifted me upH5375 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בּוֹאbôwʼand broughtH935 אֵתʼêthmeH853 אֵלʼêltoH413 קַדְמוֹנִיqadmôwnîyformer, ancient, easternH6931 שַׁעַרshaʻarthe gateH8179 בַּיִתbayithof the houseH1004 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 פָּנָהpânâhthat facesH6437 קָדִיםqâdîymeast.H6921 הִנֵּהhinnêhAnd thereH2009 פֶּתַחpethachat the entranceH6607 שַׁעַרshaʻarof the gateH8179 עֶשְׂרִיםʻesrîym(were) twenty-fiveH6242 חָמֵשׁchâmêsh...H2568 אִישׁʼîyshmen.H376 תָּוֶךְtâvekAmongH8432 אֵתʼêththemH853 רָאָהrâʼâhI sawH7200 יַאֲזַנְיָהYaʼăzanyâhJaazaniahH2970 בֵּןbênsonH1121 עַזּוּרʻAzzûwrof AzzurH5809 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 פְּלַטְיָהPᵉlaṭyâhand PelatiahH6410 בֵּןbênsonH1121 בְּנָיָהBᵉnâyâhof Benaiah ,H1141 שַׂרsarwho were leadersH8269 עַםʻamof the people.H5971

Ezekiel 11 - 2

אָמַרʼâmarAnd (the LORD) saidH559 אֵלʼêlto me ,H413 בֵּןbên“ SonH1121 אָדָםʼâdâmof man ,H120 אֵלֶּהʼêl-lehtheseH428 אֱנוֹשׁʼĕnôwshare the menH582 חָשַׁבchâshabwho plotH2803 אָוֶןʼâvenevilH205 יָעַץyâʻatsand giveH3289 רַעraʻwickedH7451 עֵצָהʻêtsâhcounselH6098 זֹאתzôʼthin thisH2063 עִירʻîyrcity.H5892

Ezekiel 11 - 3

אָמַרʼâmarThey are saying ,H559 לֹאlôʼ‘ Is notH3808 קָרוֹבqârôwbthe time nearH7138 בָּנָהbânâhto buildH1129 בַּיִתbayithhouses ?H1004 הוּאhûwʼThe cityH1931 סִירçîyr(is) the cooking pot ,H5518 אֲנַחְנוּʼănachnûwand weH587 בָּשָׂרbâsârare the meat. ’H1320

Ezekiel 11 - 4

כֵּןkênThereforeH3651 נָבָאnâbâʼprophesyH5012 עַלʻalagainst them ;H5921 נָבָאnâbâʼprophesy ,H5012 בֵּןbênO sonH1121 אָדָםʼâdâmof man ! ”H120

Ezekiel 11 - 5

רוּחַrûwachAnd the SpiritH7307 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 נָפַלnâphalfellH5307 עַלʻalupon meH5921 אָמַרʼâmarand toldH559 אֵלʼêlmeH413 אָמַרʼâmarto declareH559 כֹּהkôhthat this is whatH3541 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אָמַרʼâmarsays :H559 כֵּןkên“ That is whatH3651 אָמַרʼâmaryou are thinking ,H559 בַּיִתbayithO houseH1004 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ;H3478 אֲנִיʼănîyand IH589 יָדַעyâdaʻknowH3045 מַעֲלָהmaʻălâhthe thoughtsH4609 רוּחַrûwachthat arise in your minds.H7307

Ezekiel 11 - 6

רָבָהrâbâhYou have multipliedH7235 חָלָלchâlâlthose you killedH2491 זֹאתzôʼthin thisH2063 עִירʻîyrcityH5892 מָלֵאmâlêʼand filledH4390 חוּץchûwtsits streetsH2351 חָלָלchâlâlwith the dead.H2491

Ezekiel 11 - 7

כֵּןkênThereforeH3651 כֹּהkôhthis is whatH3541 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 אָמַרʼâmarsays :H559 חָלָלchâlâlThe slainH2491 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 שׂוּםsûwmyou have laidH7760 תָּוֶךְtâvekwithinH8432 הֵםhêm(this city)H1992 בָּשָׂרbâsârare the meat ,H1320 הוּאhûwʼand the cityH1931 סִירçîyris the pot ;H5518 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יָצָאyâtsâʼbut I will remove youH3318 תָּוֶךְtâvekfrom it.H8432

Ezekiel 11 - 8

יָרֵאyârêʼYou fearH3372 חֶרֶבcherebthe sword ,H2719 בּוֹאbôwʼso I will bringH935 חֶרֶבcherebthe swordH2719 עַלʻalagainst you ,H5921 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGOD.H3069

Ezekiel 11 - 9

יָצָאyâtsâʼI will bring youH3318 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 תָּוֶךְtâvekout of (the city)H8432 נָתַןnâthanand deliverH5414 אֵתʼêthyouH853 יָדyâdinto the handsH3027 זוּרzûwrof foreigners ,H2114 עָשָׂהʻâsâhand I will executeH6213 שֶׁפֶטshepheṭjudgmentsH8201

Ezekiel 11 - 10

נָפַלnâphalYou will fallH5307 חֶרֶבcherebby the sword ,H2719 שָׁפַטshâphaṭand I will judgeH8199 אֵתʼêthyouH853 עַלʻalevenH5921 גְּבוּלgᵉbûwlto the bordersH1366 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478 יָדַעyâdaʻThen you will knowH3045 כִּיkîythatH3588 אֲנִיʼănîyIH589 יְהֹוָהYᵉhôvâham the LORD.H3068

Ezekiel 11 - 11

הוּאhûwʼThe cityH1931 לֹאlôʼwill notH3808 הָיָהhâyâhbeH1961 סִירçîyra potH5518 אַתָּהʼattâhnor will youH859 הָיָהhâyâhbeH1961 בָּשָׂרbâsârthe meatH1320 תָּוֶךְtâvekwithin it.H8432 שָׁפַטshâphaṭI will judgeH8199 אֵתʼêthyouH853 אֵלʼêleven toH413 גְּבוּלgᵉbûwlthe bordersH1366 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478

Ezekiel 11 - 12

יָדַעyâdaʻThen you will knowH3045 כִּיkîythatH3588 אֲנִיʼănîyIH589 יְהֹוָהYᵉhôvâham the LORD.H3068 אֲשֶׁרʼăsherForH834 לֹאlôʼyou have neitherH3808 הָלַךְhâlakfollowedH1980 חֹקchôqMy statutesH2706 לֹאlôʼnorH3808 עָשָׂהʻâsâhpracticedH6213 מִשְׁפָּטmishpâṭMy ordinances ,H4941 עָשָׂהʻâsâhbut you have conformedH6213 מִשְׁפָּטmishpâṭto the ordinancesH4941 גּוֹיgôwyof the nationsH1471 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 סָבִיבçâbîybaround you. ”H5439

Ezekiel 11 - 13

Ezekiel 11 - 14

דָּבָרdâbârThen the wordH1697 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 הָיָהhâyâhcameH1961 אֵלʼêlto me ,H413 אָמַרʼâmarsaying ,H559

Ezekiel 11 - 15

Ezekiel 11 - 16

כֵּןkênThereforeH3651 אָמַרʼâmardeclareH559 כֹּהkôhthat this is whatH3541 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 אָמַרʼâmarsays :H559 כִּיkîy‘ AlthoughH3588 רָחַקrâchaqI sent them far awayH7368 גּוֹיgôwyamong the nationsH1471 כִּיkîy...H3588 פּוּץpûwtsand scattered themH6327 אֶרֶץʼeretsamong the countries ,H776 מְעַטmᵉʻaṭyet for a little whileH4592 הָיָהhâyâhI have beenH1961 מִקְדָּשׁmiqdâsha sanctuaryH4720 אֶרֶץʼeretsin the countriesH776 אֲשֶׁרʼăsherto whichH834 בּוֹאbôwʼthey have goneH935 שָׁםshâm.... ’H8033

Ezekiel 11 - 17

כֵּןkênThereforeH3651 אָמַרʼâmardeclareH559 כֹּהkôhthat this is whatH3541 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 אָמַרʼâmarsays :H559 קָבַץqâbats‘ I will gatherH6908 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מִןminyou fromH4480 עַםʻamthe peoplesH5971 אָסַףʼâçaphand assembleH622 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מִןminyou fromH4480 אֶרֶץʼeretsthe countriesH776 אֲשֶׁרʼăsherto whichH834 פּוּץpûwtsyou have been scatteredH6327 נָתַןnâthanand I will give backH5414 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֲדָמָהʼădâmâhthe landH127 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel. ’H3478

Ezekiel 11 - 18

בּוֹאbôwʼWhen they returnH935 שָׁםshâmto it ,H8033 סוּרçûwrthey will removeH5493 מִןminfrom, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than (preposition)H4480 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֹּלkôlallH3605 שִׁקּוּץshiqqûwtsits detestable thingsH8251 אֵתʼêthandH853 כֹּלkôlallH3605 תּוֹעֵבַהtôwʻêbahits abominations.H8441

Ezekiel 11 - 19

נָתַןnâthanAnd I will giveH5414 אֶחָדʼechâdsinglenessH259 לֵבlêbof heartH3820 נָתַןnâthanand putH5414 חָדָשׁchâdâsha newH2319 רוּחַrûwachspiritH7307 קֶרֶבqerebwithin them ;H7130 סוּרçûwrI will removeH5493 לֵבlêbtheir heartH3820 אֶבֶןʼebenof stoneH68 בָּשָׂרbâsârfleshH1320 נָתַןnâthanand giveH5414 לֵבlêba heartH3820 בָּשָׂרbâsârof flesh ,H1320

Ezekiel 11 - 20

מַעַןmaʻanso thatH4616 הָלַךְhâlakthey may followH1980 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 חֻקָּהchuqqâhMy statutes ,H2708 שָׁמַרshâmarkeepH8104 מִשְׁפָּטmishpâṭMy ordinances ,H4941 עָשָׂהʻâsâhand practice them.H6213 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 הָיָהhâyâhThen they will beH1961 עַםʻampeople ,H5971 אֲנִיʼănîyand IH589 הָיָהhâyâhwill beH1961 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGod.H430

Ezekiel 11 - 21

אֵלʼêlBut as forH413 לֵבlêbthose whose heartsH3820 הָלַךְhâlakpursueH1980 שִׁקּוּץshiqqûwtsdetestable thingsH8251 תּוֹעֵבַהtôwʻêbahand abominationsH8441 לֵבlêb... ,H3820 דֶּרֶךְderekI will bring their conductH1870 נָתַןnâthandownH5414 רֹאשׁrôʼshupon their own heads ,H7218 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGOD. ”H3069

Ezekiel 11 - 22

כְּרוּבkᵉrûwbThen the cherubim ,H3742 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אוֹפָןʼôwphânwith the wheelsH212 עֻמָּהʻummâhbeside them ,H5980 נָשָׂאnâsâʼspreadH5375 כָּנָףkânâphtheir wings ,H3671 כָּבוֹדkâbôwdand the gloryH3519 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof the GodH430 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478 עַלʻalwas aboveH5921 מַעַלmaʻalthem.H4605

Ezekiel 11 - 23

כָּבוֹדkâbôwdAnd the gloryH3519 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 עָלָהʻâlâhrose upH5927 עַלʻalfromH5921 תָּוֶךְtâvekwithinH8432 עִירʻîyrthe cityH5892 עָמַדʻâmadand stoodH5975 עַלʻaloverH5921 הַרharthe mountainH2022 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 קֶדֶםqedemeastH6924 עִירʻîyrof the city.H5892

Ezekiel 11 - 24

רוּחַrûwachAnd the SpiritH7307 נָשָׂאnâsâʼlifted me upH5375 בּוֹאbôwʼand carried meH935 אֵלʼêlbackH413 כַּשְׂדִּיKasdîyto Chaldea ,H3778 גּוֹלָהgôwlâhto the exilesH1473 מַרְאֶהmarʼehin the vision (given)H4758 רוּחַrûwachby the SpiritH7307 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God.H430 מַרְאֶהmarʼehAfter the visionH4758 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 רָאָהrâʼâhto see, look at, inspect, perceive, considerH7200 עָלָהʻâlâhhad gone upH5927 עַלʻalfrom me ,H5921

Ezekiel 11 - 25

דָבַרdâbarI toldH1696 אֵלʼêl...H413 גּוֹלָהgôwlâhthe exilesH1473 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֹּלkôleverythingH3605 דָּבָרdâbâr...H1697 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 רָאָהrâʼâhhad shown me.H7200

In the wider web10 threads

Intertextuality Pairs

Allusions Ezekiel 11:19-20 → Jeremiah 31:33, Ezekiel 36:26 → Ezekiel 11:19, Ezekiel 36:26-27 → Ezekiel 11:19-20

Babylonian Exile (Judgment and Discipline), Cherubim (Glorified Humanity), Glory-Cloud (Divine Presence), Temple Ecclesiology (Church as God's Dwelling)

Shaped Ezekiel 10:19–11:1, Ezekiel 11:1–13, Ezekiel 11:14–21