Ezekiel 22

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Ezekiel 22 - 1

דָּבָרdâbârThen the wordH1697 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 הָיָהhâyâhcameH1961 אֵלʼêlto me ,H413 אָמַרʼâmarsaying ,H559

Ezekiel 22 - 2

אַתָּהʼattâh“ As for you ,H859 בֵּןbênsonH1121 אָדָםʼâdâmof man ,H120 שָׁפַטshâphaṭwill you judge her ?H8199 שָׁפַטshâphaṭWill you pass judgmentH8199 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עִירʻîyron the cityH5892 דָּםdâmof bloodshed ?H1818 יָדַעyâdaʻThen confront herH3045 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֹּלkôlwith allH3605 תּוֹעֵבַהtôwʻêbahher abominationsH8441

Ezekiel 22 - 3

אָמַרʼâmarand tell herH559 כֹּהkôhthat this is whatH3541 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 אָמַרʼâmarsays :H559 עִירʻîyr‘ O cityH5892 עֵתʻêthwho brings her own doomH6256 בּוֹאbôwʼ...H935 שָׁפַךְshâphakby sheddingH8210 דָּםdâmbloodH1818 תָּוֶךְtâvekwithin her wallsH8432 עָשָׂהʻâsâhand makingH6213 גִּלּוּלgillûwlidolsH1544 עַלʻal...H5921 טָמֵאṭâmêʼto defile herself ,H2930

Ezekiel 22 - 4

Ezekiel 22 - 5

קָרוֹבqârôwbThose nearH7138 רָחוֹקrâchôwqand farH7350 מִןminfrom, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than (preposition)H4480 קָלַסqâlaçwill mockH7046 טָמֵאṭâmêʼO infamous (city)H2931 שֵׁםshêm... ,H8034 רַבrabfullH7227 מְהוּמָהmᵉhûwmâhof turmoil.H4103

Ezekiel 22 - 6

הִנֵּהhinnêhSee howH2009 אִישׁʼîysheveryH376 נָשִׂיאnâsîyʼprinceH5387 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478 הָיָהhâyâhhas usedH1961 זְרוֹעַzᵉrôwaʻhis powerH2220 מַעַןmaʻantoH4616 שָׁפַךְshâphakshedH8210 דָּםdâmblood.H1818

Ezekiel 22 - 7

אָבʼâbFatherH1 אֵםʼêmand motherH517 קָלַלqâlalare treated with contempt.H7043 גֵּרgêrthe foreign residentH1616 עָשָׂהʻâsâhis exploitedH6213 עֹשֶׁקʻôsheq...H6233 תָּוֶךְtâvek- ,H8432 יָתוֹםyâthôwmthe fatherlessH3490 אַלְמָנָהʼalmânâhand the widowH490 יָנָהyânâhare oppressedH3238

Ezekiel 22 - 8

בָּזָהbâzâhYou have despisedH959 קֹדֶשׁqôdeshMy holy thingsH6944 אֵתʼêthandH853 חָלַלchâlalprofanedH2490 שַׁבָּתshabbâthMy Sabbaths.H7676

Ezekiel 22 - 9

הָיָהhâyâhareH1961 רָכִילrâkîylslanderousH7400 אֱנוֹשׁʼĕnôwshmenH582 מַעַןmaʻanbent onH4616 שָׁפַךְshâphakto pour, pour out, spillH8210 דָּםdâmbloodshed ;H1818 אָכַלʼâkalare those who eatH398 אֵלʼêlonH413 הַרharthe mountain (shrines)H2022 עָשָׂהʻâsâhand commitH6213 זִמָּהzimmâhActs - of indecencyH2154 תָּוֶךְtâvek-.H8432

Ezekiel 22 - 10

גָּלָהgâlâhthey have uncoveredH1540 עֶרְוָהʻervâhthe nakednessH6172 אָבʼâbof their fathers ;H1 עָנָהʻânâhthey violateH6031 טָמֵאṭâmêʼwomen during their menstrual impurityH2931 נִדָּהniddâh....H5079

Ezekiel 22 - 11

אִישׁʼîyshOne manH376 עָשָׂהʻâsâhcommitsH6213 תּוֹעֵבַהtôwʻêbahan abominationH8441 אֵתʼêthwithH854 רֵעַrêaʻhis neighbor’sH7453 אִשָּׁהʼishshâhwife ;H802 אִישׁʼîyshanotherH376 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 זִמָּהzimmâhwickedlyH2154 טָמֵאṭâmêʼdefilesH2930 כַּלָּהkallâhhis daughter-in-law ;H3618 אִישׁʼîyshand yet anotherH376 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עָנָהʻânâhviolatesH6031 אָחוֹתʼâchôwthhis sister ,H269 אָבʼâbhis own father’sH1 בַּתbathdaughter.H1323

Ezekiel 22 - 12

לָקַחlâqachthey takeH3947 שַׁחַדshachadbribesH7810 מַעַןmaʻantoH4616 שָׁפַךְshâphakshedH8210 דָּםdâmblood.H1818 לָקַחlâqachYou engageH3947 נֶשֶׁךְneshekin usury ,H5392 בָּצַעbâtsaʻtakeH1214 תַּרְבִּיתtarbîythexcess interest ,H8636 עֹשֶׁקʻôsheqand extortH6233 רֵעַrêaʻyour neighbors.H7453 אֵתʼêthBut MeH853 שָׁכַחshâkachyou have forgotten ,H7911 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGOD.H3069

Ezekiel 22 - 13

הִנֵּהhinnêhNow look ,H2009 נָכָהnâkâhI strikeH5221 כַּףkaphMy handsH3709 אֵלʼêltogether againstH413 בֶּצַעbetsaʻyour unjust gainH1215 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 עָשָׂהʻâsâhto do, fashion, accomplish, makeH6213 עַלʻaland againstH5921 דָּםdâmthe blood you have shedH1818 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961 תָּוֶךְtâvekin your midst.H8432

Ezekiel 22 - 14

לֵבlêbWill your courageH3820 עָמַדʻâmadendureH5975 אִםʼimorH518 יָדyâdyour handsH3027 חָזַקchâzaqbe strongH2388 יוֹםyôwmin the dayH3117 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 אֲנִיʼănîyIH589 עָשָׂהʻâsâhdealH6213 אֵתʼêthwith you ?H854 אֲנִיʼănîyI ,H589 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068 דָבַרdâbarhave spoken ,H1696 עָשָׂהʻâsâhand I will act.H6213

Ezekiel 22 - 15

פּוּץpûwtsI will disperseH6327 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 גּוֹיgôwyyou among the nationsH1471 זָרָהzârâhand scatter youH2219 אֶרֶץʼeretsthroughout the lands ;H776 תָּמַםtâmamI will purgeH8552 טֻמְאָהṭumʼâhyour uncleannessH2932 מִןmin....H4480

Ezekiel 22 - 16

חָלַלchâlalAnd when you have defiledH2490 עַיִןʻayinin the eyesH5869 גּוֹיgôwyof the nations ,H1471 יָדַעyâdaʻthen you will knowH3045 כִּיkîythatH3588 אֲנִיʼănîyIH589 יְהֹוָהYᵉhôvâham the LORD. ’”H3068

Ezekiel 22 - 17

דָּבָרdâbârThen the wordH1697 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 הָיָהhâyâhcameH1961 אֵלʼêlto me ,H413 אָמַרʼâmarsaying ,H559

Ezekiel 22 - 18

בֵּןbên“ SonH1121 אָדָםʼâdâmof man ,H120 בַּיִתbayiththe houseH1004 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478 הָיָהhâyâhhas becomeH1961 סִיגçîygdrossH5509 כֹּלkôlAllH3605 נְחֹשֶׁתnᵉchôshethof them are copper ,H5178 בְּדִילbᵉdîyltin ,H913 בַּרְזֶלbarzeliron ,H1270 עוֹפֶרֶתʻôwpherethand leadH5777 תָּוֶךְtâvekinsideH8432 כּוּרkûwrthe furnace ;H3564 הָיָהhâyâhthey are butH1961 סִיגçîygthe drossH5509 כֶּסֶףkeçephof silver.H3701

Ezekiel 22 - 19

כֵּןkênThereforeH3651 כֹּהkôhthis is whatH3541 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 אָמַרʼâmarsays :H559 יַעַןyaʻan‘ BecauseH3282 כֹּלkôlallH3605 הָיָהhâyâhof you have becomeH1961 סִיגçîygdross ,H5509 כֵּןkên...H3651 הֵןhênbehold ,H2005 קָבַץqâbatsI will gatherH6908 אֵתʼêthyouH853 אֵלʼêlintoH413 תָּוֶךְtâvek...H8432 יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalem.H3389

Ezekiel 22 - 20

Ezekiel 22 - 21

כָּנַסkânaçYes, I will gather you togetherH3664 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 נָפַחnâphachand blowH5301 עַלʻalon youH5921 אֵשׁʼêshwith the fireH784 עֶבְרָהʻebrâhof My wrath ,H5678 נָתַךְnâthakand you will be meltedH5413 תָּוֶךְtâvekwithin the city.H8432

Ezekiel 22 - 22

כֶּסֶףkeçephAs silverH3701 הִתּוּךְhittûwkis meltedH2046 תָּוֶךְtâvekinH8432 כּוּרkûwra furnace ,H3564 כֵּןkênsoH3651 נָתַךְnâthakyou will be meltedH5413 תָּוֶךְtâvekwithin the city.H8432 יָדַעyâdaʻThen you will knowH3045 כִּיkîythatH3588 אֲנִיʼănîyI ,H589 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068 שָׁפַךְshâphakhave poured outH8210 חֵמָהchêmâhMy wrathH2534 עַלʻalupon you. ’”H5921

Ezekiel 22 - 23

דָּבָרdâbârAnd the wordH1697 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 הָיָהhâyâhcameH1961 אֵלʼêlto me ,H413 אָמַרʼâmarsaying ,H559

Ezekiel 22 - 24

בֵּןbên“ SonH1121 אָדָםʼâdâmof man ,H120 אָמַרʼâmarsayH559 יוֹםyôwm‘ In the dayH3117 זַעַםzaʻamof indignation ,H2195 אַתָּהʼattâhyouH859 אֶרֶץʼeretsare a landH776 לֹאlôʼthat has notH3808 טָהֵרṭâhêrbeen cleansed ,H2891 הוּאhûwʼupon whichH1931 לֹאlôʼ...H3808 גֹּשֶׁםgôshem(no) rain has fallen. ’H1656

Ezekiel 22 - 25

קֶשֶׁרqesherThe conspiracyH7195 נָבִיאnâbîyʼof the princesH5030 תָּוֶךְtâvekin her midstH8432 שָׁאַגshâʼagis like a roaringH7580 אֲרִיʼărîylionH738 טָרַףṭâraphtearingH2963 טֶרֶףṭerephits prey.H2964 אָכַלʼâkalThey devourH398 נֶפֶשׁnepheshthe people ,H5315 לָקַחlâqachseizeH3947 חֹסֶןchôçenthe treasuresH2633 יְקָרyᵉqârand precious things ,H3366 רָבָהrâbâhand multiplyH7235 אַלְמָנָהʼalmânâhthe widowsH490 תָּוֶךְtâvekwithin her.H8432

Ezekiel 22 - 26

Ezekiel 22 - 27

שַׂרsarHer officialsH8269 קֶרֶבqerebwithin herH7130 זְאֵבzᵉʼêbare like wolvesH2061 טָרַףṭâraphtearingH2963 טֶרֶףṭerephtheir prey ,H2964 שָׁפַךְshâphaksheddingH8210 דָּםdâmblood ,H1818 אָבַדʼâbadand destroyingH6 נֶפֶשׁnepheshlivesH5315 מַעַןmaʻanforH4616 בָּצַעbâtsaʻdishonest gainH1214 בֶּצַעbetsaʻ....H1215

Ezekiel 22 - 28

נָבִיאnâbîyʼHer prophetsH5030 טוּחַṭûwach...H2902 תָּפֵלtâphêlwhitewashH8602 שָׁוְאshâvᵉʼby falseH7723 חָזָהchâzâhvisionsH2372 כָּזָבkâzâband lyingH3577 קָסַםqâçamdivinationsH7080 אָמַרʼâmarsaying ,H559 כֹּהkôh‘ This is whatH3541 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 אָמַרʼâmarsays , ’H559 יְהֹוָהYᵉhôvâhwhen the LORDH3068 לֹאlôʼhas notH3808 דָבַרdâbarspoken.H1696

Ezekiel 22 - 29

עַםʻamThe peopleH5971 אֶרֶץʼeretsof the landH776 עָשַׁקʻâshaqhave practicedH6231 עֹשֶׁקʻôsheqextortionH6233 גָּזַלgâzaland committed robberyH1497 גָּזֵלgâzêl....H1498 יָנָהyânâhThey have oppressedH3238 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עָנִיʻânîythe poorH6041 אֶבְיוֹןʼebyôwnand needyH34 עָשַׁקʻâshaqand have exploitedH6231 גֵּרgêrthe foreign residentH1616 לֹאlôʼwithoutH3808 מִשְׁפָּטmishpâṭjustice.H4941

Ezekiel 22 - 30

בָּקַשׁbâqashI searched forH1245 אִישׁʼîysha manH376 גָּדַרgâdarto repairH1443 גָּדֵרgâdêrthe wallH1447 עָמַדʻâmadand standH5975 פֶּרֶץperetsin the gapH6556 פָּנִיםpânîymbefore MeH6440 בְּעַדbᵉʻadon behalf ofH1157 אֶרֶץʼeretsthe land ,H776 בִּלְתִּיbiltîyso that I should notH1115 שָׁחַתshâchathdestroy it.H7843 מָצָאmâtsâʼBut I foundH4672 לֹאlôʼno one.H3808

Ezekiel 22 - 31

שָׁפַךְshâphakSo I have poured outH8210 זַעַםzaʻamMy indignationH2195 עַלʻalupon themH5921 כָּלָהkâlâhand consumed themH3615 אֵשׁʼêshwith the fireH784 עֶבְרָהʻebrâhof My fury.H5678 נָתַןnâthanI have broughtH5414 דֶּרֶךְderektheir waysH1870 רֹאשׁrôʼshdown upon their own heads ,H7218 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGOD. ”H3069

In the wider web5 threads

Intertextuality Pairs

Allusions Ezekiel 22:26 → Leviticus 10:10, Zephaniah 3:4 → Ezekiel 22:26

Priestly Teaching (Torah Instruction)

Shaped Ezekiel 22:17–22, Ezekiel 22:23–31