Ezekiel 23

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Ezekiel 23 - 1

דָּבָרdâbârAgain the wordH1697 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 הָיָהhâyâhcameH1961 אֵלʼêlto me ,H413 אָמַרʼâmarsaying ,H559

Ezekiel 23 - 2

בֵּןbên“ SonH1121 אָדָםʼâdâmof man ,H120 הָיָהhâyâhthere wereH1961 שְׁנַיִםshᵉnayimtwoH8147 אִשָּׁהʼishshâhwomen ,H802 בַּתbathdaughtersH1323 אֶחָדʼechâdof the sameH259 אֵםʼêmmother ,H517

Ezekiel 23 - 3

זָנָהzânâhand they playedH2181 מִצְרַיִםMitsrayimin Egypt ,H4714 זָנָהzânâhprostituting themselvesH2181 נָעוּרnâʻûwrfrom their youth.H5271 שַׁדshadTheir breastsH7699 שָׁםshâm...H8033 מָעַךְmâʻakwere fondledH4600 שָׁםshâmthere ,H8033 בְּתוּלִיםbᵉthûwlîymand their virginH1331 דַּדdadbosomsH1717 עָשָׂהʻâsâhcaressed.H6213

Ezekiel 23 - 4

גָּדוֹלgâdôwlThe olderH1419 שֵׁםshêmwas namedH8034 אׇהֳלָהʼOhŏlâhOholah ,H170 אָחוֹתʼâchôwthand her sisterH269 אׇהֳלִיבָהʼOhŏlîybâh(was named) Oholibah.H172 הָיָהhâyâhThey becameH1961 יָלַדyâladand gave birth toH3205 בֵּןbênsonsH1121 בַּתbathand daughters.H1323 שֵׁםshêm(As) (for) their identities ,H8034 אׇהֳלָהʼOhŏlâhOholahH170 שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwn(is) Samaria ,H8111 אׇהֳלִיבָהʼOhŏlîybâhand OholibahH172 יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimis Jerusalem.H3389

Ezekiel 23 - 5

אׇהֳלָהʼOhŏlâhOholahH170 זָנָהzânâhprostituted herselfH2181 תַּחַתtachathwhile she was still Mine.H8478 עֲגַבʻăgabShe lustedH5689 עַלʻalafterH5921 אָהַבʼâhabher lovers ,H157 אֵלʼêl...H413 אַשּׁוּרʼAshshûwrthe Assyrians —H804 קָרוֹבqârôwbwarriorsH7138

Ezekiel 23 - 6

לָבַשׁlâbashclothedH3847 תְּכֵלֶתtᵉkêlethin blue ,H8504 פֶּחָהpechâhgovernorsH6346 סָגָןçâgânand commanders ,H5461 כֹּלkôlallH3605 חֶמֶדchemeddesirableH2531 בָּחוּרbâchûwryoung men ,H970 פָּרָשׁpârâshhorsemenH6571 רָכַבrâkabmounted onH7392 סוּסçûwçsteeds.H5483

Ezekiel 23 - 7

נָתַןnâthanShe offeredH5414 תַּזְנוּתtaznûwthsexual favorsH8457 עַלʻal...H5921 כֹּלkôlto allH3605 מִבְחָרmibchârthe eliteH4005 בֵּןbên...H1121 אַשּׁוּרʼAshshûwrof Assyria.H804 טָמֵאṭâmêʼShe defiled herselfH2930 כֹּלkôlwith allH3605 כֹּלkôl...H3605 גִּלּוּלgillûwlthe idolsH1544 אֲשֶׁרʼăsherof those for whomH834 עֲגַבʻăgabshe lusted.H5689

Ezekiel 23 - 8

אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 לֹאlôʼShe did notH3808 עָזַבʻâzabgive upH5800 תַּזְנוּתtaznûwththe prostitutionH8457 מִצְרַיִםMitsrayim(she began) in Egypt ,H4714 כִּיkîywhenH3588 שָׁכַבshâkabmen sleptH7901 אֵתʼêthwith herH853 נָעוּרnâʻûwrin her youth ,H5271 הֵםhêm...H1992 עָשָׂהʻâsâhcaressedH6213 בְּתוּלִיםbᵉthûwlîymher virginH1331 דַּדdadbosom ,H1717 שָׁפַךְshâphakand poured outH8210 תַּזְנוּתtaznûwththeir lustH8457 עַלʻalupon her.H5921

Ezekiel 23 - 9

כֵּןkênThereforeH3651 נָתַןnâthanI delivered herH5414 יָדyâdinto the handsH3027 אָהַבʼâhabof her lovers ,H157 יָדyâd...H3027 בֵּןbênthe AssyriansH1121 אַשּׁוּרʼAshshûwr...H804 אֲשֶׁרʼăsherfor whomH834 עֲגַבʻăgabshe lustedH5689 עַלʻal.H5921

Ezekiel 23 - 10

הֵםhêmTheyH1992 גָּלָהgâlâhexposedH1540 עֶרְוָהʻervâhher nakedness ,H6172 לָקַחlâqachseizedH3947 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בֵּןbênher sonsH1121 בַּתbathand daughters ,H1323 הָרַגhâragand put herH2026 חֶרֶבcherebto the sword.H2719 הָיָהhâyâhThus she becameH1961 שֵׁםshêma bywordH8034 אִשָּׁהʼishshâhamong women ,H802 עָשָׂהʻâsâhand they executedH6213 שְׁפוֹטshᵉphôwṭjudgmentH8196

Ezekiel 23 - 11

אָחוֹתʼâchôwthHer sisterH269 אׇהֳלִיבָהʼOhŏlîybâhOholibahH172 רָאָהrâʼâhsaw (this) ,H7200 עֲגָבָהʻăgâbâhyet in her lustH5691 מִןminfrom, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than (preposition)H4480 אֵתʼêthandH853 תַּזְנוּתtaznûwthprostitutionH8457 זָנוּןzânûwn...H2183 שָׁחַתshâchathshe was more depravedH7843 אָחוֹתʼâchôwththan her sister.H269

Ezekiel 23 - 12

עֲגַבʻăgabShe too lustedH5689 אֵלʼêlafterH413 בֵּןbênthe AssyriansH1121 אַשּׁוּרʼAshshûwr... —H804 פֶּחָהpechâhgovernorsH6346 סָגָןçâgânand commanders ,H5461 קָרוֹבqârôwbwarriorsH7138 לָבַשׁlâbashdressedH3847 מִכְלוֹלmiklôwlin splendor ,H4358 פָּרָשׁpârâshhorsemenH6571 רָכַבrâkabriding onH7392 סוּסçûwçsteeds ,H5483 כֹּלkôlallH3605 חֶמֶדchemeddesirableH2531 בָּחוּרbâchûwryoung men.H970

Ezekiel 23 - 13

רָאָהrâʼâhAnd I sawH7200 כִּיkîythatH3588 טָמֵאṭâmêʼshe too had defiled herself ;H2930 שְׁנַיִםshᵉnayimboth of themH8147 אֶחָדʼechâdhad taken the sameH259 דֶּרֶךְderekpath.H1870

Ezekiel 23 - 14

יָסַףyâçaphBut (Oholibah) carriedH3254 אֵלʼêl...H413 תַּזְנוּתtaznûwthher prostitution {even further}.H8457 רָאָהrâʼâhShe sawH7200 אֱנוֹשׁʼĕnôwshthe menH582 חָקָהchâqâhportrayedH2707 עַלʻalonH5921 קִירqîyrthe wall ,H7023 צֶלֶםtselemimagesH6754 כַּשְׂדִּיKasdîyof the Chaldeans ,H3778 חָקַקchâqaqengravedH2710 שָׁשַׁרshâsharin vermilion ,H8350

Ezekiel 23 - 15

חָגוֹרchâgôwrwearingH2289 אֵזוֹרʼêzôwrbeltsH232 מֹתֶןmôthenon their waistsH4975 סָרַחçârachand flowingH5628 טָבוּלṭâbûwlturbansH2871 רֹאשׁrôʼshon their heads ;H7218 כֹּלkôlallH3605 מַרְאֶהmarʼehof them lookedH4758 שָׁלִישׁshâlîyshlike officersH7991 דְּמוּתdᵉmûwthlikeness, similitude (noun feminine)H1823 בֵּןbênof the BabyloniansH1121 בָּבֶלBâbel...H894 כַּשְׂדִּיKasdîyin Chaldea ,H3778 אֶרֶץʼeretsthe landH776 מוֹלֶדֶתmôwledethof their birth.H4138

Ezekiel 23 - 16

מַרְאֶהmarʼehAt the sight of themH4758 עַיִןʻayin... ,H5869 עֲגַבʻăgabshe lustedH5689 עַלʻalfor themH5921 שָׁלַחshâlachand sentH7971 מֲלְאָךְmălʼâkmessengersH4397 אֵלʼêlto themH413 כַּשְׂדִּיKasdîyin Chaldea.H3778

Ezekiel 23 - 17

בֵּןbênThen the BabyloniansH1121 בָּבֶלBâbel...H894 בּוֹאbôwʼcameH935 אֵלʼêlto her ,H413 מִשְׁכָּבmishkâbto the bedH4904 דּוֹדdôwdof love ,H1730 תַּזְנוּתtaznûwthand in their lustH8457 טָמֵאṭâmêʼthey defiledH2930 אֵתʼêthher.H853 טָמֵאṭâmêʼBut after she had been defiledH2930 נֶפֶשׁnepheshsheH5315 יָקַעyâqaʻin disgust.H3363

Ezekiel 23 - 18

גָּלָהgâlâhWhen (Oholibah) openlyH1540 תַּזְנוּתtaznûwthprostituted herselfH8457 גָּלָהgâlâhand exposedH1540 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עֶרְוָהʻervâhher nakedness ,H6172 נֶפֶשׁnepheshIH5315 עַלʻalturned away from herH5921 יָקַעyâqaʻin disgust ,H3363 אֲשֶׁרʼăsherjust asH834 נֶפֶשׁnepheshIH5315 נָקַעnâqaʻhad turned awayH5361 עַלʻalfromH5921 אָחוֹתʼâchôwthher sister.H269

Ezekiel 23 - 19

רָבָהrâbâhYet she multipliedH7235 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 תַּזְנוּתtaznûwthher promiscuity ,H8457 זָכַרzâkarrememberingH2142 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יוֹםyôwmthe daysH3117 נָעוּרnâʻûwrof her youth ,H5271 אֲשֶׁרʼăsherwhenH834 זָנָהzânâhshe had prostituted herselfH2181 אֶרֶץʼeretsin the landH776 מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714

Ezekiel 23 - 20

עֲגַבʻăgaband lustedH5689 עַלʻalafterH5921 פִּילֶגֶשׁpîylegeshtheir lovers ,H6370 אֲשֶׁרʼăsherwhoseH834 בָּשָׂרbâsârgenitalsH1320 בָּשָׂרbâsârwere like thoseH1320 חֲמוֹרchămôwrof donkeysH2543 זִרְמָהzirmâhand whose emissionH2231 זִרְמָהzirmâhwas like thatH2231 סוּסçûwçof stallions.H5483

Ezekiel 23 - 21

פָּקַדpâqadSo you revisitedH6485 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 זִמָּהzimmâhthe indecencyH2154 נָעוּרnâʻûwrof your youth ,H5271 מִצְרַיִםMitsrayimwhen the EgyptiansH4714 עָשָׂהʻâsâhcaressedH6213 דַּדdadyour bosomH1717 מַעַןmaʻanand pressedH4616 נָעוּרnâʻûwryour youngH5271 שַׁדshadbreasts.H7699

Ezekiel 23 - 22

כֵּןkênTherefore ,H3651 אׇהֳלִיבָהʼOhŏlîybâhOholibah ,H172 כֹּהkôhthis is whatH3541 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 הֵןhên...H2005 אָמַרʼâmarsays :H559 עוּרʻûwr‘ I will inciteH5782 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אָהַבʼâhabyour loversH157 עַלʻalagainst you ,H5921 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֲשֶׁרʼăsherthoseH834 נֶפֶשׁnepheshfrom whomH5315 נָקַעnâqaʻyou turned away in disgust.H5361 בּוֹאbôwʼAnd I will bring themH935 עַלʻalagainst youH5921 סָבִיבçâbîybfrom every side —H5439

Ezekiel 23 - 23

Ezekiel 23 - 24

בּוֹאbôwʼThey will comeH935 עַלʻalagainst youH5921 קָהָלqâhâlwith a hostH6951 עַםʻamof peoples ,H5971 הֹצֶןhôtsenwith weapons ,H2021 רֶכֶבrekebchariots ,H7393 גַּלְגַּלgalgaland wagons.H1534 שׂוּםsûwmThey will array themselvesH7760 עַלʻalagainst youH5921 סָבִיבçâbîybon every sideH5439 צִנָּהtsinnâhwith bucklerH6793 מָגֵןmâgênand shieldH4043 קוֹבַעqôwbaʻand helmet.H6959 נָתַןnâthanI will delegateH5414 מִשְׁפָּטmishpâṭjudgmentH4941 פָּנִיםpânîymto them ,H6440 שָׁפַטshâphaṭand they will punish youH8199 מִשְׁפָּטmishpâṭaccording to their own standards.H4941

Ezekiel 23 - 25

נָתַןnâthanAnd I will setH5414 קִנְאָהqinʼâhMy jealous rageH7068 עָשָׂהʻâsâhand they will dealH6213 אֵתʼêthwith youH854 חֵמָהchêmâhin fury.H2534 סוּרçûwrThey will cut offH5493 אַףʼaphyour nosesH639 אֹזֶןʼôzenand ears ,H241 אַחֲרִיתʼachărîythand your survivorsH319 נָפַלnâphalwill fallH5307 חֶרֶבcherebby the sword.H2719 הֵםhêmTheyH1992 לָקַחlâqachwill seizeH3947 בֵּןbênyour sonsH1121 בַּתbathand daughters ,H1323 אַחֲרִיתʼachărîythand your remnantH319 אָכַלʼâkalwill be consumedH398 אֵשׁʼêshby fire.H784

Ezekiel 23 - 26

פָּשַׁטpâshaṭThey will strip offH6584 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בֶּגֶדbegedyour clothesH899 לָקַחlâqachand takeH3947 תִּפְאָרָהtiphʼârâhyour fineH8597 כְּלִיkᵉlîyjewelry.H3627

Ezekiel 23 - 27

שָׁבַתshâbathSo I will put an endH7673 מִןmintoH4480 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 זִמָּהzimmâhyour indecencyH2154 זְנוּתzᵉnûwthand prostitution ,H2184 אֶרֶץʼeretswhich began in the landH776 מִצְרַיִםMitsrayimof Egypt ,H4714 לֹאlôʼand you will notH3808 נָשָׂאnâsâʼliftH5375 עַיִןʻayinyour eyesH5869 אֵלʼêlto themH413 זָכַרzâkaror rememberH2142 מִצְרַיִםMitsrayimEgyptH4714 לֹאlôʼ...H3808 עוֹדʻôwdanymore. ’H5750

Ezekiel 23 - 28

כִּיkîyForH3588 כֹּהkôhthis is whatH3541 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 אָמַרʼâmarsays :H559 הֵןhên‘ SurelyH2005 נָתַןnâthanI will deliver youH5414 יָדyâdinto the handsH3027 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 שָׂנֵאsânêʼof those you hate ,H8130 יָדyâd...H3027 אֲשֶׁרʼăsherfrom whomH834 נֶפֶשׁnepheshyou turned awayH5315 נָקַעnâqaʻin disgust.H5361

Ezekiel 23 - 29

עָשָׂהʻâsâhThey will treatH6213 אֵתʼêth...H854 שִׂנְאָהsinʼâhyou with hatred ,H8135 לָקַחlâqachtakeH3947 כֹּלkôlall for whichH3605 יְגִיעַyᵉgîyaʻyou have worked ,H3018 עָזַבʻâzaband leave youH5800 עֵירֹםʻêyrômnakedH5903 עֶרְיָהʻeryâhand bare ,H6181 עֶרְוָהʻervâhso that the shameH6172 זָנוּןzânûwnof your prostitutionH2183 גָּלָהgâlâhwill be exposed.H1540 זִמָּהzimmâhYour indecencyH2154 תַּזְנוּתtaznûwthand promiscuityH8457

Ezekiel 23 - 30

עָשָׂהʻâsâhhave broughtH6213 אֵלֶּהʼêl-lehthese thingsH428 זָנָהzânâhbecause you have prostituted yourselfH2181 אַחַרʼacharwithH310 גּוֹיgôwythe nationsH1471 עַלʻal...H5921 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 טָמֵאṭâmêʼand defiled yourselfH2930 גִּלּוּלgillûwlwith their idols.H1544

Ezekiel 23 - 31

הָלַךְhâlakBecause you have followedH1980 דֶּרֶךְderekthe pathH1870 אָחוֹתʼâchôwthof your sister ,H269 נָתַןnâthanI will putH5414 כּוֹסkôwçher cupH3563 יָדyâdinto your hand. ’H3027

Ezekiel 23 - 32

כֹּהkôhThis is whatH3541 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 אָמַרʼâmarsays :H559 שָׁתָהshâthâh‘ You will drinkH8354 אָחוֹתʼâchôwthyour sister’sH269 כּוֹסkôwçcup ,H3563 עָמֹקʻâmôqa cup deepH6013 רָחָבrâchâband wide.H7342 הָיָהhâyâhIt will bringH1961 צְחֹקtsᵉchôqscornH6712 לַעַגlaʻagand derision ,H3933 כּוּלkûwlfor it holdsH3557 מִרְבָּהmirbâhso much.H4767

Ezekiel 23 - 33

מָלֵאmâlêʼYou will be filledH4390 שִׁכָּרוֹןshikkârôwnwith drunkennessH7943 יָגוֹןyâgôwnand grief ,H3015 כּוֹסkôwçwith a cupH3563 שַׁמָּהshammâhof devastationH8047 שְׁמָמָהshᵉmâmâhand desolation ,H8077 כּוֹסkôwçthe cupH3563 אָחוֹתʼâchôwthof your sisterH269 שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnSamaria.H8111

Ezekiel 23 - 34

שָׁתָהshâthâhYou will drink itH8354 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מָצָהmâtsâhand drain it ;H4680 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 גָּרַםgâramyou will dash itH1633 חֶרֶשׂcheresto pieces ,H2789 נָתַקnâthaqand tearH5423 שַׁדshadyour breasts.H7699 כִּיkîyForH3588 אֲנִיʼănîyIH589 דָבַרdâbarhave spoken , ’H1696 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGOD.H3069

Ezekiel 23 - 35

כֵּןkênThereforeH3651 כֹּהkôhthis is whatH3541 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 אָמַרʼâmarsays :H559 יַעַןyaʻan‘ BecauseH3282 שָׁכַחshâkachyou have forgottenH7911 אֵתʼêthMeH853 שָׁלַךְshâlakand have castH7993 אֵתʼêthMeH853 אַחַרʼacharbehindH310 גַּוgavyour back ,H1458 גַּםgam...H1571 אַתָּהʼattâhyouH859 נָשָׂאnâsâʼmust bear the consequencesH5375 זִמָּהzimmâh(of) your indecencyH2154 אֵתʼêthandH853 תַּזְנוּתtaznûwthprostitution. ’”H8457

Ezekiel 23 - 36

יְהֹוָהYᵉhôvâhThen the LORDH3068 אָמַרʼâmarsaidH559 אֵלʼêlto me :H413 בֵּןbên“ SonH1121 אָדָםʼâdâmof man ,H120 שָׁפַטshâphaṭwill you pass judgmentH8199 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אׇהֳלָהʼOhŏlâhagainst OholahH170 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אׇהֳלִיבָהʼOhŏlîybâhand Oholibah ?H172 נָגַדnâgadThen declareH5046 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 תּוֹעֵבַהtôwʻêbahtheir abominations.H8441

Ezekiel 23 - 37

כִּיkîyForH3588 נָאַףnâʼaphthey have committed adultery ,H5003 דָּםdâmand bloodH1818 יָדyâdis on their hands.H3027 אֵתʼêth...H854 נָאַףnâʼaphThey have committed adulteryH5003 גִּלּוּלgillûwlwith their idols.H1544 גַּםgamThey have evenH1571 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בֵּןbên{sacrificed} their children ,H1121 אֲשֶׁרʼăsherwhomH834 יָלַדyâladthey boreH3205 עָבַרʻâbarin the fireH5674 אׇכְלָהʼoklâhas foodH402

Ezekiel 23 - 38

עוֹדʻôwdThey have alsoH5750 עָשָׂהʻâsâhdoneH6213 זֹאתzôʼththisH2063 הוּאhûwʼOn that very sameH1931 יוֹםyôwmday ,H3117 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 טָמֵאṭâmêʼthey defiledH2930 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מִקְדָּשׁmiqdâshMy sanctuaryH4720 חָלַלchâlaland profanedH2490 שַׁבָּתshabbâthMy Sabbaths.H7676

Ezekiel 23 - 39

הוּאhûwʼOn the veryH1931 יוֹםyôwmdayH3117 שָׁחַטshâchaṭthey slaughteredH7819 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בֵּןbêntheir childrenH1121 גִּלּוּלgillûwlfor their idols ,H1544 בּוֹאbôwʼthey enteredH935 אֵלʼêl...H413 מִקְדָּשׁmiqdâshMy sanctuaryH4720 חָלַלchâlalto profane it.H2490 הִנֵּהhinnêhYes ,H2009 עָשָׂהʻâsâhthey didH6213 כֹּהkôhthisH3541 תָּוֶךְtâvekinsideH8432 בַּיִתbayithMy house.H1004

Ezekiel 23 - 40

אַףʼaphFurthermoreH637 כִּיkîy... ,H3588 שָׁלַחshâlachyou sisters sentH7971 מֲלְאָךְmălʼâkmessengersH4397 שָׁלַחshâlachto send, send away, let go, stretch outH7971 אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413 אֱנוֹשׁʼĕnôwshfor menH582 בּוֹאbôwʼwho cameH935 מֶרְחָקmerchâqfrom afarH4801 אֲשֶׁרʼăsher- ;H834 הִנֵּהhinnêhand behold ,H2009 בּוֹאbôwʼwhen they arrived ,H935 רָחַץrâchatsyou bathedH7364 אֲשֶׁרʼăsherfor them ,H834 כָּחַלkâchalpaintedH3583 עַיִןʻayinyour eyes ,H5869 עָדָהʻâdâhand adorned yourselfH5710 עֲדִיʻădîywith jewelry.H5716

Ezekiel 23 - 41

יָשַׁבyâshabYou satH3427 עַלʻalonH5921 מִטָּהmiṭṭâha couchH4296 כְּבוּדָּהkᵉbûwddâhof luxuryH3520 שֻׁלְחָןshulchânwith a tableH7979 עָרַךְʻârakspreadH6186 פָּנִיםpânîymbefore it ,H6440 עַלʻalonH5921 שׂוּםsûwmwhich you had setH7760 קְטֹרֶתqᵉṭôrethMy incenseH7004 שֶׁמֶןshemenand My oil ,H8081

Ezekiel 23 - 42

קוֹלqôwlthe soundH6963 שָׁלֵוshâlêvof a carefreeH7961 הָמוֹןhâmôwncrowd.H1995 סָבָאçâbâʼDrunkardsH5433 בּוֹאbôwʼwere brought inH935 מִדְבָּרmidbârfrom the desertH4057 אֵלʼêlalong withH413 אֱנוֹשׁʼĕnôwshmenH582 רֹבrôbfrom the rabbleH7230 אָדָםʼâdâm... ,H120 נָתַןnâthanwho putH5414 צָמִידtsâmîydbraceletsH6781 אֵלʼêlonH413 יָדyâdyour wristsH3027 תִּפְאָרָהtiphʼârâhand beautifulH8597 עֲטָרָהʻăṭârâhcrownsH5850 עַלʻalonH5921 רֹאשׁrôʼshyour head.H7218

Ezekiel 23 - 43

אָמַרʼâmarThen I saidH559 בָּלֶהbâlehof (her) (who) (had) (grown) oldH1087 נִאֻףniʼuphin adulteries :H5004 עֵתʻêth‘ NowH6256 זָנָהzânâhlet them use her as a prostituteH2181 תַּזְנוּתtaznûwth... ,H8457 הוּאhûwʼfor that is all she is ! ’H1931

Ezekiel 23 - 44

בּוֹאbôwʼAnd they sleptH935 אֵלʼêlwith herH413 אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413 בּוֹאbôwʼas withH935 אִשָּׁהʼishshâha prostituteH802 זָנָהzânâh... ;H2181 כֵּןkênso, therefore, thus (adverb)H3651 בּוֹאbôwʼthey slept withH935 אֵלʼêl...H413 אׇהֳלָהʼOhŏlâhOholahH170 אֵלʼêl...H413 אׇהֳלִיבָהʼOhŏlîybâhand Oholibah ,H172 זִמָּהzimmâhthose lewdH2154 אִשָּׁהʼishshâhwomen.H802

Ezekiel 23 - 45

צַדִּיקtsaddîyqBut righteousH6662 הֵםhêm...H1992 אֱנוֹשׁʼĕnôwshmenH582 שָׁפַטshâphaṭwill sentenceH8199 אֵתʼêththemH853 מִשְׁפָּטmishpâṭto the punishment ofH4941 נָאַףnâʼaphthose who commit adulteryH5003 שָׁפַךְshâphakand bloodshedH8210 דָּםdâm...H1818 מִשְׁפָּטmishpâṭ... ,H4941 כִּיkîybecauseH3588 הֵנָּהhênnâhtheyH2007 נָאַףnâʼaphare adulteressesH5003 דָּםdâmwith bloodH1818 יָדyâdon their hands.H3027

Ezekiel 23 - 46

כִּיkîythat, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, sinceH3588 כֹּהkôhThis is whatH3541 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 עָלָהʻâlâh...H5927 אָמַרʼâmarsays :H559 קָהָלqâhâl‘ Bring a mobH6951 עַלʻalagainst themH5921 נָתַןnâthanand consignH5414 אֵתʼêththemH853 זַעֲוָהzaʻăvâhto terrorH2189 בַּזbazand plunder.H957

Ezekiel 23 - 47

קָהָלqâhâlThe mobH6951 רָגַםrâgamwill stoneH7275 עַלʻalthemH5921 אֶבֶןʼebenand cut themH68 בָּרָאbârâʼdownH1254 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 חֶרֶבcherebwith their swords.H2719 הָרַגhâragThey will killH2026 בֵּןbêntheir sonsH1121 בַּתbathand daughtersH1323 שָׂרַףsâraphand burn downH8313 בַּיִתbayiththeir housesH1004 אֵשׁʼêsh-.H784

Ezekiel 23 - 48

שָׁבַתshâbathSo I will put an endH7673 זִמָּהzimmâhto indecencyH2154 מִןmininH4480 אֶרֶץʼeretsthe land ,H776 כֹּלkôland allH3605 אִשָּׁהʼishshâhthe womenH802 יָסַרyâçarwill be admonishedH3256 לֹאlôʼnotH3808 עָשָׂהʻâsâhto imitateH6213 זִמָּהzimmâhyour behavior.H2154

Ezekiel 23 - 49

נָתַןnâthanThey will repayH5414 זִמָּהzimmâhyou for your indecency ,H2154 עַלʻal...H5921 נָשָׂאnâsâʼand you will bear the consequencesH5375 חֵטְאchêṭᵉʼof your sinsH2399 גִּלּוּלgillûwlof idolatry.H1544 יָדַעyâdaʻThen you will knowH3045 כִּיkîythatH3588 אֲנִיʼănîyIH589 אֲדֹנָיʼĂdônâyam the LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGOD. ’”H3069

In the wider web1 thread

Spiritual Adultery (Covenant Faithfulness and Idolatry)