Ezekiel 26
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Ezekiel 26 - 1
עַשְׁתֵּיʻashtêyIn the eleventh (month of the twelfth)H6249עָשָׂרʻâsâr...H6240שָׁנֶהshânehyear ,H8141אֶחָדʼechâdon the firstH259חֹדֶשׁchôdeshday of the month ,H2320הָיָהhâyâh...H1961דָּבָרdâbârthe wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068הָיָהhâyâhcameH1961אֵלʼêlto me ,H413אָמַרʼâmarsaying ,H559
Ezekiel 26 - 2
בֵּןbên“ SonH1121אָדָםʼâdâmof man ,H120יַעַןyaʻanbecauseH3282אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834צֹרTsôrTyreH6865אָמַרʼâmarhas saidH559עַלʻalofH5921יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalem ,H3389הֶאָחheʼâch‘ Aha !H1889דֶּלֶתdelethThe gateH1817עַםʻamto the nationsH5971שָׁבַרshâbaris broken ;H7665סָבַבçâbabit has swung openH5437אֵלʼêlto me ;H413חָרַבchârabnow that she lies in ruinsH2717מָלֵאmâlêʼI will be filled , ’H4390
Ezekiel 26 - 3
כֵּןkênthereforeH3651כֹּהkôhthis is whatH3541אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069אָמַרʼâmarsays :H559הֵןhên‘ Behold ,H2005צֹרTsôrO Tyre ,H6865עַלʻal(I am) against you ,H5921עָלָהʻâlâhand I will raise upH5927רַבrabmanyH7227גּוֹיgôwynationsH1471עַלʻalagainst you ,H5921יָםyâmas the seaH3220עָלָהʻâlâhbrings upH5927גַּלgalits waves.H1530
Ezekiel 26 - 4
שָׁחַתshâchathThey will destroyH7843חוֹמָהchôwmâhthe wallsH2346צֹרTsôrof TyreH6865הָרַסhâraçand demolishH2040מִגְדָּלmigdâlher towers.H4026סָחָהçâchâhI will scrapeH5500עָפָרʻâphârthe soilH6083מִןminfrom herH4480נָתַןnâthanand makeH5414אֵתʼêthherH853צְחִיחַtsᵉchîyacha bareH6706סֶלַעçelaʻrock.H5553
Ezekiel 26 - 5
הָיָהhâyâhShe will becomeH1961תָּוֶךְtâveka placeH8432מִשְׁטוֹחַmishṭôwachto spreadH4894חֵרֶםchêremnetsH2764יָםyâmin the sea ,H3220כִּיkîyforH3588אֲנִיʼănîyIH589דָבַרdâbarhave spoken ,H1696נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGOD.H3069הָיָהhâyâhShe will becomeH1961בַּזbazplunderH957גּוֹיgôwyfor the nations ,H1471
Ezekiel 26 - 6
בַּתbathand the villagesH1323אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834שָׂדֶהsâdehon her mainlandH7704הָרַגhâragwill be slainH2026חֶרֶבcherebby the sword.H2719יָדַעyâdaʻThen they will knowH3045כִּיkîythatH3588אֲנִיʼănîyIH589יְהֹוָהYᵉhôvâham the LORD. ’H3068
Ezekiel 26 - 7
כִּיkîyForH3588כֹּהkôhthis is whatH3541אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069אָמַרʼâmarsays :H559הֵןhên‘ Behold ,H2005בּוֹאbôwʼI will bringH935אֵלʼêlagainstH413צֹרTsôrTyreH6865צָפוֹןtsâphôwnfrom the northH6828נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarNebuchadnezzarH5019מֶלֶךְmelekkingH4428בָּבֶלBâbelof Babylon ,H894מֶלֶךְmelekkingH4428מֶלֶךְmelekof kings ,H4428סוּסçûwçwith horsesH5483רֶכֶבrekeband chariots ,H7393פָּרָשׁpârâshwith cavalryH6571רַבraband a greatH7227קָהָלqâhâlcompanyH6951עַםʻamof troops.H5971
Ezekiel 26 - 8
הָרַגhâragHe will slaughterH2026בַּתbaththe villagesH1323שָׂדֶהsâdehof your mainlandH7704חֶרֶבcherebwith the sword ;H2719נָתַןnâthanhe will set upH5414דָּיֵקdâyêqsiege worksH1785עַלʻalagainst you ,H5921שָׁפַךְshâphakbuildH8210סֹלְלָהçôlᵉlâha ramp to your wallsH5550עַלʻal... ,H5921קוּםqûwmand raiseH6965צִנָּהtsinnâhhis shieldsH6793עַלʻalagainst you.H5921
Ezekiel 26 - 9
נָתַןnâthanHe will directH5414מְחִיmᵉchîythe blowsH4239קֹבֶלqôbelof his battering ramsH6904חוֹמָהchôwmâhagainst your wallsH2346נָתַץnâthatsand tear downH5422מִגְדָּלmigdâlyour towersH4026חֶרֶבcherebwith his axes.H2719
Ezekiel 26 - 10
שִׁפְעָהshiphʻâhHis multitudeH8229סוּסçûwçof horsesH5483כָּסָהkâçâhwill cover youH3680אָבָקʼâbâqin their dust.H80בּוֹאbôwʼWhen he entersH935שַׁעַרshaʻaryour gatesH8179מָבוֹאmâbôwʼas an army enteringH3996בָּקַעbâqaʻa breachedH1234עִירʻîyrcity ,H5892חוֹמָהchôwmâhyour wallsH2346רָעַשׁrâʻashwill shakeH7493קוֹלqôwlfrom the noiseH6963פָּרָשׁpârâshof cavalry ,H6571גַּלְגַּלgalgalwagons ,H1534רֶכֶבrekeband chariots.H7393
Ezekiel 26 - 11
פַּרְסָהparçâhThe hoovesH6541סוּסçûwçof his horsesH5483רָמַסrâmaçwill trampleH7429אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605חוּץchûwtsyour streets.H2351הָרַגhâragHe will slaughterH2026עַםʻamyour peopleH5971חֶרֶבcherebwith the sword ,H2719עֹזʻôzand your mightyH5797מַצֵּבָהmatstsêbâhpillarsH4676יָרַדyâradwill fallH3381אֶרֶץʼeretsto the ground.H776
Ezekiel 26 - 12
שָׁלַלshâlalThey will plunderH7997חַיִלchayilyour wealthH2428בָּזַזbâzazand pillageH962רְכֻלָּהrᵉkullâhyour merchandise.H7404הָרַסhâraçThey will demolishH2040חוֹמָהchôwmâhyour walls ,H2346נָתַץnâthatstear downH5422חֶמְדָּהchemdâhyour beautifulH2532בַּיִתbayithhomes ,H1004שׂוּםsûwmand throwH7760אֶבֶןʼebenyour stonesH68עֵץʻêtsand timberH6086עָפָרʻâphârand soilH6083תָּוֶךְtâvekintoH8432מַיִםmayimthe water.H4325
Ezekiel 26 - 13
שָׁבַתshâbathSo I will silenceH7673הָמוֹןhâmôwnthe soundH1995שִׁירshîyrof your songs ,H7892קוֹלqôwland the musicH6963כִּנּוֹרkinnôwrof your lyresH3658לֹאlôʼwill noH3808עוֹדʻôwdlongerH5750שָׁמַעshâmaʻbe heard.H8085
Ezekiel 26 - 14
נָתַןnâthanI will make youH5414צְחִיחַtsᵉchîyacha bareH6706סֶלַעçelaʻrock ,H5553הָיָהhâyâhand you will becomeH1961מִשְׁטוֹחַmishṭôwacha place to spreadH4894חֵרֶםchêremthe fishing nets.H2764לֹאlôʼYou will neverH3808עוֹדʻôwd...H5750בָּנָהbânâhbe rebuilt ,H1129כִּיkîyforH3588אֲנִיʼănîyI ,H589יְהֹוִהYᵉhôvihthe LORD ,H3069דָבַרdâbarhave spoken ,H1696נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוָהYᵉhôvâhGOD. ’H3068
Ezekiel 26 - 15
כֹּהkôhThis is whatH3541אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069אָמַרʼâmarsaysH559צֹרTsôrto Tyre :H6865לֹאlôʼ‘ Will notH3808אִיʼîythe coastlandsH339רָעַשׁrâʻashquakeH7493קוֹלqôwlat the soundH6963מַפֶּלֶתmappelethof your downfall ,H4658חָלָלchâlâlwhen the woundedH2491הָרַגhârag...H2026אָנַקʼânaqgroanH602הֶרֶגheregat the slaughterH2027תָּוֶךְtâvekin your midst ?H8432
Ezekiel 26 - 16
כֹּלkôlAllH3605נָשִׂיאnâsîyʼthe princesH5387יָםyâmof the seaH3220יָרַדyâradwill descendH3381עַלʻalfromH5921כִּסֵּאkiççêʼtheir thrones ,H3678סוּרçûwrremoveH5493אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מְעִילmᵉʻîyltheir robes ,H4598אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853פָּשַׁטpâshaṭand strip offH6584רִקְמָהriqmâhtheir embroideredH7553בֶּגֶדbegedgarments.H899לָבַשׁlâbashClothedH3847חֲרָדָהchărâdâhwith terror ,H2731יָשַׁבyâshabthey will sitH3427עַלʻalonH5921אֶרֶץʼeretsthe ground ,H776חָרַדchâradtremblingH2729רֶגַעregaʻ(every) moment ,H7281שָׁמֵםshâmêmappalledH8074עַלʻalover you.H5921
Ezekiel 26 - 17
נָשָׂאnâsâʼThen they will lamentH5375קִינָהqîynâh...H7015עַלʻalfor you ,H5921אָמַרʼâmarsayingH559אֵיךְʼêyk“ HowH349אָבַדʼâbadyou have perished ,H6עִירʻîyrO cityH5892הָלַלhâlalof renownH1984יָשַׁבyâshabinhabitedH3427יָםyâmby seafaring (men) —H3220אֲשֶׁרʼăshershe whoH834הָיָהhâyâhwasH1961חָזָקchâzâqpowerfulH2389יָםyâmon the sea ,H3220הוּאhûwʼhe, she, it (pronoun third person singular)H1931יָשַׁבyâshabalong with her people ,H3427אֲשֶׁרʼăsherwhoH834נָתַןnâthanimposedH5414חִתִּיתchittîythterrorH2851כֹּלkôlon allH3605יָשַׁבyâshabpeoples !H3427
Ezekiel 26 - 18
עַתָּהʻattâhNowH6258אִיʼîythe coastlandsH339חָרַדchâradtrembleH2729יוֹםyôwmon the dayH3117מַפֶּלֶתmappelethof your downfall ;H4658אִיʼîythe islandsH339אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834יָםyâmin the seaH3220בָּהַלbâhalare dismayedH926יָצָאyâtsâʼby your demise. ”’H3318
Ezekiel 26 - 19
כִּיkîyForH3588כֹּהkôhthis is whatH3541אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069אָמַרʼâmarsays :H559נָתַןnâthan‘ When I makeH5414אֵתʼêthyouH853חָרַבchâraba desolateH2717עִירʻîyrcityH5892לֹאlôʼlike other desertedH3808יָשַׁבyâshab...H3427עִירʻîyrcities ,H5892אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עָלָהʻâlâh(and) when I raise upH5927תְּהוֹםtᵉhôwmthe deepH8415עַלʻalagainst youH5921אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853רַבrabso that the mightyH7227מַיִםmayimwatersH4325כָּסָהkâçâhcover you ,H3680
Ezekiel 26 - 20
יָרַדyâradthen I will bring you downH3381אֵתʼêthwithH854יָרַדyâradthose who descendH3381בּוֹרbôwrto the Pit ,H953אֵלʼêltoH413עַםʻamthe peopleH5971עוֹלָםʻôwlâmof antiquity.H5769יָשַׁבyâshabI will make you dwellH3427אֶרֶץʼeretsin the earthH776תַּחְתִּיtachtîybelowH8482עוֹלָםʻôwlâmlike the ancientH5769חׇרְבָּהchorbâhruins ,H2723אֵתʼêthwithH854יָרַדyâradthose who descendH3381בּוֹרbôwrto the Pit ,H953מַעַןmaʻanso thatH4616לֹאlôʼyou will noH3808יָשַׁבyâshablonger be inhabitedH3427נָתַןnâthanor setH5414צְבִיtsᵉbîyin splendorH6643אֶרֶץʼeretsin the landH776חַיchayof the living.H2416
Ezekiel 26 - 21
נָתַןnâthanI will makeH5414בַּלָּהָהballâhâhyou an object of horror ,H1091אַיִןʼayinand you will be no more.H369בָּקַשׁbâqashYou will be sought ,H1245לֹאlôʼbut will neverH3808עוֹלָםʻôwlâm...H5769מָצָאmâtsâʼbe foundH4672עוֹדʻôwd- , ’H5750נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGOD. ”H3069