Ezekiel 29
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Ezekiel 29 - 1
עֲשִׂירִיʻăsîyrîyIn the tenthH6224שָׁנֶהshânehyear ,H8141שְׁנַיִםshᵉnayimon the twelfthH8147עָשָׂרʻâsâr...H6240חֹדֶשׁchôdeshdayH2320עֲשִׂירִיʻăsîyrîyof the tenth (month) ,H6224דָּבָרdâbârthe wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068הָיָהhâyâhcameH1961אֵלʼêlto me ,H413אָמַרʼâmarsaying ,H559
Ezekiel 29 - 2
בֵּןbên“ SonH1121אָדָםʼâdâmof man ,H120שׂוּםsûwmsetH7760פָּנִיםpânîymyour faceH6440עַלʻalagainstH5921פַּרְעֹהParʻôhPharaohH6547מֶלֶךְmelekkingH4428מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714נָבָאnâbâʼand prophesyH5012עַלʻalagainst himH5921עַלʻaland againstH5921כֹּלkôlallH3605מִצְרַיִםMitsrayimEgypt.H4714
Ezekiel 29 - 3
דָבַרdâbarSpeakH1696אָמַרʼâmarto him and tell himH559כֹּהkôhthat this is whatH3541אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069אָמַרʼâmarsays :H559הֵןhênBehold ,H2005עַלʻalI am against you ,H5921פַּרְעֹהParʻôhO PharaohH6547מֶלֶךְmelekkingH4428מִצְרַיִםMitsrayimof Egypt ,H4714גָּדוֹלgâdôwlO greatH1419תַּנִּיןtannîynmonsterH8577רָבַץrâbatswho liesH7257תָּוֶךְtâvekamongH8432יְאֹרyᵉʼôrhis rivers ,H2975אֲשֶׁרʼăsherwhoH834אָמַרʼâmarsaysH559יְאֹרyᵉʼôr‘ The Nile is mine ;H2975אֲנִיʼănîyIH589עָשָׂהʻâsâhmade it myself. ’H6213
Ezekiel 29 - 4
נָתַןnâthanBut I will putH5414חָחchâchhooksH2397לְחִיlᵉchîyin your jawsH3895דָּבַקdâbaqand causeH1692דָּגָהdâgâhthe fishH1710יְאֹרyᵉʼôrof your streamsH2975קַשְׂקֶשֶׂתqasqesethto cling to your scales.H7193עָלָהʻâlâhI will haul you upH5927תָּוֶךְtâvekout ofH8432יְאֹרyᵉʼôryour rivers ,H2975אֵתʼêthandH853כֹּלkôlallH3605דָּגָהdâgâhthe fishH1710יְאֹרyᵉʼôrof your streamsH2975דָּבַקdâbaqwill clingH1692קַשְׂקֶשֶׂתqasqesethto your scales.H7193
Ezekiel 29 - 5
נָטַשׁnâṭashI will leaveH5203מִדְבָּרmidbâryou in the desert ,H4057אֵתʼêthyouH853אֵתʼêthandH853כֹּלkôlallH3605דָּגָהdâgâhthe fishH1710יְאֹרyᵉʼôrof your streams.H2975נָפַלnâphalYou will fallH5307עַלʻalonH5921פָּנִיםpânîymthe openH6440שָׂדֶהsâdehfieldH7704לֹאlôʼand will notH3808אָסַףʼâçaphbe taken awayH622לֹאlôʼ...H3808קָבַץqâbatsor gathered for burial.H6908נָתַןnâthanI have given youH5414אׇכְלָהʼoklâhas foodH402חַיchayto the beastsH2416אֶרֶץʼeretsof the earthH776עוֹףʻôwphand the birdsH5775שָׁמַיִםshâmayimof the air.H8064
Ezekiel 29 - 6
כֹּלkôlThen allH3605יָשַׁבyâshabthe peopleH3427מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714יָדַעyâdaʻwill knowH3045כִּיkîythatH3588אֲנִיʼănîyIH589יְהֹוָהYᵉhôvâham the LORD.H3068יַעַןyaʻanForH3282הָיָהhâyâhyou were onlyH1961מִשְׁעֵנָהmishʻênâha staffH4938קָנֶהqânehof reedsH7070בַּיִתbayithto the houseH1004יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478
Ezekiel 29 - 7
תָּפַשׂtâphasWhen Israel took holdH8610כַּףkaphwith their hands ,H3709רָצַץrâtsatsyou splintered ,H7533בָּקַעbâqaʻtearingH1234כֹּלkôlallH3605כָּתֵףkâthêphshoulders ;H3802שָׁעַןshâʻanwhen they leanedH8172עַלʻalon you ,H5921שָׁבַרshâbaryou broke ,H7665מֹתֶןmôthenand their backsH4975עָמַדʻâmadwere wrenchedH5975כֹּלkôlall, the wholeH3605
Ezekiel 29 - 8
כֵּןkênThereforeH3651כֹּהkôhthis is whatH3541אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069הֵןhên...H2005אָמַרʼâmarsays :H559בּוֹאbôwʼI will bringH935חֶרֶבchereba swordH2719עַלʻalagainst youH5921כָּרַתkârathand cut offH3772מִןminfrom youH4480אָדָםʼâdâmmanH120בְּהֵמָהbᵉhêmâhand beast.H929
Ezekiel 29 - 9
אֶרֶץʼeretsThe landH776מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714הָיָהhâyâhwill becomeH1961שְׁמָמָהshᵉmâmâha desolateH8077חׇרְבָּהchorbâhwasteland.H2723יָדַעyâdaʻThen they will knowH3045כִּיkîythatH3588אֲנִיʼănîyIH589יְהֹוָהYᵉhôvâham the LORD.H3068יַעַןyaʻanBecauseH3282אָמַרʼâmaryou said ,H559יְאֹרyᵉʼôr‘ The Nile (is)H2975אֲנִיʼănîyIH589עָשָׂהʻâsâhmade it , ’H6213
Ezekiel 29 - 10
כֵּןkênthereforeH3651הֵןhênI amH2005אֵלʼêlagainst youH413אֵלʼêland againstH413יְאֹרyᵉʼôryour rivers.H2975נָתַןnâthanI will turnH5414אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretsthe landH776מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714חׇרְבָּהchorbâhinto a ruin ,H2723שְׁמָמָהshᵉmâmâha desolateH8077חֹרֶבchôrebwastelandH2721מִגְדּוֹלMigdôwlfrom MigdolH4024סְוֵנֵהÇᵉvênêhto Syene ,H5482עַדʻadand as far asH5704גְּבוּלgᵉbûwlthe borderH1366כּוּשׁKûwshof Cush.H3568
Ezekiel 29 - 11
לֹאlôʼNoH3808רֶגֶלregelfootH7272אָדָםʼâdâmof manH120לֹאlôʼ(or)H3808בְּהֵמָהbᵉhêmâhbeastH929עָבַרʻâbarwill passH5674רֶגֶלregelfootH7272עָבַרʻâbarto pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgressH5674לֹאlôʼandH3808יָשַׁבyâshabit will be uninhabitedH3427אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymfor fortyH705שָׁנֶהshânehyears.H8141
Ezekiel 29 - 12
נָתַןnâthanI will makeH5414אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretsthe landH776מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714שְׁמָמָהshᵉmâmâha desolationH8077תָּוֶךְtâvekamongH8432שָׁמֵםshâmêmdesolateH8074אֶרֶץʼeretslands ,H776עִירʻîyrand her citiesH5892הָיָהhâyâhwill lieH1961שְׁמָמָהshᵉmâmâhdesolateH8077אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymfor fortyH705שָׁנֶהshânehyearsH8141תָּוֶךְtâvekamongH8432חָרַבchârabthe ruinedH2717עִירʻîyrcities.H5892פּוּץpûwtsAnd I will disperseH6327אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִצְרַיִםMitsrayimthe EgyptiansH4714גּוֹיgôwyamong the nationsH1471זָרָהzârâhand scatter themH2219אֶרֶץʼeretsthroughout the countries.H776
Ezekiel 29 - 13
כִּיkîyForH3588כֹּהkôhthis is whatH3541אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069אָמַרʼâmarsays :H559קֵץqêtsAt the endH7093אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymof fortyH705שָׁנֶהshânehyearsH8141קָבַץqâbatsI will gatherH6908אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִצְרַיִםMitsrayimthe EgyptiansH4714מִןminfromH4480עַםʻamthe nationsH5971אֲשֶׁרʼăsherto whichH834פּוּץpûwtsthey were scatteredH6327שָׁםshâm....H8033
Ezekiel 29 - 14
שׁוּבshûwbI will restoreH7725אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִצְרַיִםMitsrayimEgyptH4714שְׁבוּתshᵉbûwthfrom captivityH7622שׁוּבshûwband bring them backH7725אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עַלʻaltoH5921אֶרֶץʼeretsthe landH776פַּתְרוֹסPathrôwçof Pathros ,H6624אֶרֶץʼeretsthe landH776מְכוּרָהmᵉkûwrâhof their origin.H4351שָׁםshâmThereH8033הָיָהhâyâhthey will beH1961שָׁפָלshâphâla lowlyH8217מַמְלָכָהmamlâkâhkingdom.H4467
Ezekiel 29 - 15
מִןminfrom, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than (preposition)H4480הָיָהhâyâhEgypt will beH1961שָׁפָלshâphâlthe lowliestH8217מַמְלָכָהmamlâkâhof kingdomsH4467לֹאlôʼand will neverH3808עוֹדʻôwdagainH5750נָשָׂאnâsâʼexalt itselfH5375עַלʻalaboveH5921גּוֹיgôwythe nations.H1471מָעַטmâʻaṭFor I will diminish (Egypt)H4591בִּלְתִּיbiltîyso that it will never againH1115רָדָהrâdâhruleH7287גּוֹיgôwyover the nations.H1471
Ezekiel 29 - 16
לֹאlôʼEgypt will neverH3808עוֹדʻôwd...H5750הָיָהhâyâhagain beH1961מִבְטָחmibṭâchan object of trustH4009בַּיִתbayithfor the houseH1004יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478זָכַרzâkarbut will remind themH2142עָוֺןʻâvônof (their) iniquityH5771פָּנָהpânâhin turningH6437אַחַרʼacharto the Egyptians.H310יָדַעyâdaʻThen they will knowH3045כִּיkîythatH3588אֲנִיʼănîyIH589אֲדֹנָיʼĂdônâyam the LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGOD. ”H3069
Ezekiel 29 - 17
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961עֶשְׂרִיםʻesrîymIn the twenty-seventhH6242שֶׁבַעshebaʻ...H7651שָׁנֶהshânehyear ,H8141אֶחָדʼechâdon the firstH259חֹדֶשׁchôdeshdayH2320רִאשׁוֹןriʼshôwnof the first month ,H7223דָּבָרdâbârthe wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068הָיָהhâyâhcameH1961אֵלʼêlto me ,H413אָמַרʼâmarsaying ,H559
Ezekiel 29 - 18
בֵּןbên“ SonH1121אָדָםʼâdâmof man ,H120נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarNebuchadnezzarH5019מֶלֶךְmelekkingH4428בָּבֶלBâbelof BabylonH894חַיִלchayilcaused his armyH2428עָבַדʻâbadto laborH5647אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עֲבֹדָהʻăbôdâhstrenuouslyH5656גָּדוֹלgâdôwl...H1419אֵלʼêlagainstH413צֹרTsôrTyre.H6865כֹּלkôlEveryH3605רֹאשׁrôʼshheadH7218קָרַחqârachwas made baldH7139כֹּלkôland everyH3605כָּתֵףkâthêphshoulderH3802מָרַטmâraṭmade raw.H4803חַיִלchayiland his armyH2428הָיָהhâyâhreceivedH1961לֹאlôʼnoH3808שָׂכָרsâkârwagesH7939צֹרTsôrfrom TyreH6865עַלʻalforH5921עֲבֹדָהʻăbôdâhthe laborH5656אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עָבַדʻâbadthey expendedH5647עַלʻalon it.H5921
Ezekiel 29 - 19
כֵּןkênThereforeH3651כֹּהkôhthis is whatH3541אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069הֵןhên...H2005אָמַרʼâmarsays :H559נָתַןnâthanI will giveH5414אֶרֶץʼeretsthe landH776מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarto NebuchadnezzarH5019מֶלֶךְmelekkingH4428בָּבֶלBâbelof Babylon ,H894אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נָשָׂאnâsâʼwho will carry offH5375הָמוֹןhâmôwnits wealth ,H1995שָׁלַלshâlalseizeH7997שָׁלָלshâlâlits spoil ,H7998בָּזַזbâzazand removeH962בַּזbazits plunder.H957הָיָהhâyâhThis will beH1961שָׂכָרsâkârthe wagesH7939חֵילchêylfor his army.H2426
Ezekiel 29 - 20
נָתַןnâthanI have givenH5414אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretsthe landH776מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714פְּעֻלָּהpᵉʻullâhas the rewardH6468עָבַדʻâbadfor his labor ,H5647אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אֲשֶׁרʼăsherbecauseH834עָשָׂהʻâsâhit was doneH6213נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGOD.H3069
Ezekiel 29 - 21
הוּאhûwʼIn thatH1931יוֹםyôwmdayH3117קֶרֶןqerenI will cause a hornH7161צָמַחtsâmachto sproutH6779בַּיִתbayithfor the houseH1004יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478נָתַןnâthanI will openH5414פֶּהpehyour mouthH6310פִּתְחוֹןpithchôwnto speakH6610תָּוֶךְtâvekamong them.H8432יָדַעyâdaʻThen they will knowH3045כִּיkîythatH3588אֲנִיʼănîyIH589יְהֹוָהYᵉhôvâham the LORD. ”H3068