Ezekiel 29
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Ezekiel 29 - 1
ἐνenInG1722ὁhotheG3588ἔτοςétos{yearG2094δεκάτηdekátētenth},G1181ἐνeninG1722ὁhotheG3588δεκάτηdekátētenthG1181μήνmḗnmonth,G3376εἷςheîsday oneG1520ὁhoof theG3588μήνmḗnmonth,G3376γίνομαιgínomai{cameG1096λόγοςlógosthe wordG3056κύριοςkýriosof the lord}G2962πρόςpróstoG4314meG14731λέγωlégōsaying,G3004
Ezekiel 29 - 2
υἱόςhuiósO sonG5207ἄνθρωποςánthrōposof man,G444στηρίζωstērízōfirmly fixG4741πρόσωπονprósōponyour faceG4383ἐπίepíagainstG1909βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532προφητεύωprophēteúōprophesyG4395ἐπίepíagainstG1909him,G14731καίkaíandG2532ἐπίepíagainstG1909ὅλοςhólosentire Egypt!G3650
Ezekiel 29 - 3
λαλέωlaléōSpeakG2980καίkaíandG2532ἔπωépōsay!G2036ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962ἰδούidoúBehold,G2400I amG14731ἐπίepíagainstG1909you,G14731βασιλεύςbasileúskingG935ὁhotheG3588δράκωνdrákōn{dragonG1404μέγαςmégasgreat},G3173ὁhothe oneG3588lying in waitG14551ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319ποταμόςpotamósof his rivers.G4215ὁhoThe oneG3588λέγωlégōsaying,G3004ἐμόςemós{are mineG1699ὁhoTheG3588ποταμόςpotamósrivers},G4215καίkaíandG2532IG14731ποιέωpoiéōmadeG4160them.G14731
Ezekiel 29 - 4
καίkaíAndG2532IG14731δίδωμιdídōmiwill putG1325παγίςpagíssnaresG3803εἰςeisintoG1519σιαγώνsiagṓnyour jaws,G4600καίkaíandG2532προσκολλάωproskolláōI will cleaveG4347ὁhotheG3588ἰχθύςichthýsfishesG2486ποταμόςpotamósof your riverG4215πρόςpróstoG4314πτέρυξptéryxyour wings.G4420καίkaíAndG2532ἀνάγωanágōI will leadG321youG14731ἐκekfrom out ofG1537μέσοςmésosthe midstG3319ποταμόςpotamósof your river,G4215καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἰχθύςichthýsfishesG2486ὁhoof theG3588ποταμόςpotamósriverG4215ὁho{toG3588λεπίςlepísyour scalesG3013προσκολλάωproskolláōI will cleave}.G4347
Ezekiel 29 - 5
καίkaíAndG2532καταβάλλωkatabállōI will throw you downG2598τάχοςtáchosquickly,G5034καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἰχθύςichthýsfishesG2486ποταμόςpotamósof your river.G4215ἐπίepíUponG1909πρόσωπονprósōponthe faceG4383ὁhoof theG3588plainG39771πίπτωpíptōyou shall fall,G4098καίkaíandG2532no wayG37662συνάγωsynágōshall you be brought together;G4863καίkaíandG2532no wayG37662shall you be screened .G40572ὁhoTo theG3588θηρίονthēríonwild beastsG2342ὁhoof theG3588γῆgēearth,G1093καίkaíandG2532ὁhoto theG3588πετεινόνpeteinónwinged creaturesG4071ὁhoof theG3588οὐρανόςouranósheavenG3772δίδωμιdídōmiI have givenG1325youG14731εἰςeisforG1519a thing to be devoured.G26031
Ezekiel 29 - 6
καίkaíAndG2532γινώσκωginṓskō{shall knowG1097πᾶςpâsallG3956ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ὅτιhótithatG3754IG14731εἰμίeimíamG1510κύριοςkýriosthe lord ,G2962ῥαββονίrhabboníbecauseG4462γίνομαιgínomaiyou becameG1096ῥάβδοςrhábdosa rodG4464of reedG25621ὁhoto theG3588οἶκοςoîkoshouseG3624
Ezekiel 29 - 7
ὅτεhóteWhenG3753ἐπιλαμβάνομαιepilambánomaithey took hold ofG1949youG14731ὁhowithG3588χείρcheírtheir hand,G5495καίkaíthenG2532you were fractured;G23454καίkaíandG2532ὅτεhótewhenG3753{prevailedG19472ἐπίepíagainstG1909themG14731πᾶςpâseveryG3956χείρcheírhand}.G5495καίkaíAndG2532ὅτεhótewhenG3753ἐπαναπαύομαιepanapaúomaithey restedG1879ἐπίepíuponG1909you,G14731συντρίβωsyntríbōyou were broken,G4937καίkaíandG2532you brokeG47872{of themG14731πᾶςpâsof allG3956ὀσφῦςosphŷsthe loin}.G3751
Ezekiel 29 - 8
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778ὅδεhódethusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962ἰδούidoúBehold,G2400IG14731ἐπάγωepágōbringG1863ἐπίepíuponG1909youG14731ῥομφαίαrhomphaíathe broadsword;G4501καίkaíandG2532ἀπόλλυμιapóllymiI will destroyG622ἄνθρωποςánthrōposmenG444ἀπόapófromG575you,G14731καίkaíandG2532κτῆνοςktēnosbeasts.G2934
Ezekiel 29 - 9
καίkaíAndG2532εἰμίeimí{will beG1510ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ἀπώλειαapṓleiafor destructionG684καίkaíandG2532ἔρημοςérēmosdesolation.G2048καίkaíAndG2532γινώσκωginṓskōthey shall knowG1097ὅτιhótithatG3754IG14731εἰμίeimíamG1510κύριοςkýriosthe lord ,G2962ἀντίantíbecause ofG473λέγωlégōyour saying,G3004ὁhoTheG3588ποταμόςpotamósriversG4215ἐμόςemósare mineG1699καίkaíandG2532IG14731ποιέωpoiéōmadeG4160them.G14731
Ezekiel 29 - 10
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778ἰδούidoúbehold,G2400I amG14731ἐπίepíagainstG1909you,G14731καίkaíandG2532ἐπίepíagainstG1909πᾶςpâsallG3956ποταμόςpotamósyour rivers.G4215καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiI will giveG1325ὁhotheG3588γῆgēlandG1093εἰςeisuntoG1519ἔρημοςérēmosdesolation,G2048ῥομφαίαrhomphaíabroadsword,G4501καίkaíandG2532ἀπώλειαapṓleiadestruction,G684ἀπόapófromG575καίkaíandG2532καίkaíevenG2532ἕωςhéōsuntoG2193ὅριονhórionthe bordersG3725
Ezekiel 29 - 11
In no wayG37662διέρχομαιdiérchomaishall there go throughG1330ἐνenbyG1722itG14731πούςpoústhe footG4228ἄνθρωποςánthrōposof a man;G444καίkaíandG2532πούςpoústhe footG4228κτῆνοςktēnosof a beastG2934in no wayG37662διέρχομαιdiérchomaishall go throughG1330it,G14731καίkaíandG2532οὐouit shall notG3756κατοικέωkatoikéōbe inhabitedG2730τεσσαράκονταtessarákontafortyG5062ἔτοςétosyears.G2094
Ezekiel 29 - 12
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiI will appointG1325γῆgēher landG1093εἰςeisforG1519ἀπώλειαapṓleiadestructionG684ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319γῆgēof a landG1093ἐρημόωerēmóōbeing made desolated,G2049καίkaíandG2532πόλιςpólisher citiesG4172ἐνen{inG1722μέσοςmésosthe midstG3319πόλιςpólisof citiesG4172ἐρημόωerēmóōbeing made desolatedG2049εἰμίeimíshall be}G1510ἀφανισμόςaphanismósfor extinctionG854τεσσαράκονταtessarákontafortyG5062ἔτοςétosyears.G2094καίkaíAndG2532διασπείρωdiaspeírōI will scatterG1289ἐνenamongG1722ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations,G1484καίkaíandG2532λικμάωlikmáōI will winnowG3039themG14731ἐνenamongG1722ὁhotheG3588χώραchṓraplaces.G5561
Ezekiel 29 - 13
ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962μετάmetáAfterG3326τεσσαράκονταtessarákontafortyG5062ἔτοςétosyearsG2094συνάγωsynágōI will gatherG4863ἀπόapófromG575ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnationsG1484ὅςhósof whichG3739διασκορπίζωdiaskorpízōthey were dispersedG1287ἐκεῖekeîthere.G1563
Ezekiel 29 - 14
καίkaíAndG2532ἀποστρέφωapostréphōI will returnG654ὁhotheG3588αἰχμαλωσίαaichmalōsíacaptivityG161ὁhoof theG3588καίkaíandG2532I will settleG27331themG14731ἐνeninG1722γῆgēthe landG1093ἐνeninG1722ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ὅθενhóthenfrom whereG3606λαμβάνωlambánōthey were taken;G2983καίkaíandG2532εἰμίeimíit will beG1510ἀρχήarchḗ{ruleG746ταπεινόςtapeinósa humble}G5011ἐκεῖekeîthere,G1563
Ezekiel 29 - 15
παράparámore thanG3844πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἀρχήarchḗrules,G746εἰμίeimíit shall beG1510ταπεινόςtapeinósleastG5011μήmḗto notG3361ὑψόωhypsóōbe raised up highG5312ἔτιétiany moreG2089ἐπίepíoverG1909ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations.G1484καίkaíAndG2532{very fewG36411themG14731ποιέωpoiéōI will make},G4160ὁhoso as forG3588μήmḗ{to not beG3361them}G14731πολύςpolýsmanyG4183ἐνenamongG1722ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations.G1484
Ezekiel 29 - 16
καίkaíAndG2532οὐκέτιoukétino longerG3765εἰμίeimíwill they beG1510ἔτιétiany moreG2089ὁho{to theG3588οἶκοςoîkoshouseG3624εἰςeisforG1519ἐλπίςelpísa hope},G1680ἀναμιμνήσκωanamimnḗskōcalling to mindG363ἀνομίαanomíalawlessnessG458ἐνeninG1722ἀκολουθέωakolouthéōtheir followingG190ὀπίσωopísōafterG3694them.G14731καίkaíAndG2532γινώσκωginṓskōthey shall knowG1097ὅτιhótithatG3754IG14731εἰμίeimíamG1510κύριοςkýriosthe lord .G2962
Ezekiel 29 - 17
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἕβδομοςhébdomosseventhG1442καίkaíandG2532twentiethG15011ἔτοςétosyear,G2094εἷςheîsday oneG1520ὁhoof theG3588μήνmḗn{monthG3376πρῶτοςprōtosfirst},G4413γίνομαιgínomaicameG1096λόγοςlógosthe wordG3056κύριοςkýriosof the lordG2962πρόςpróstoG4314me,G14731λέγωlégōsaying,G3004
Ezekiel 29 - 18
υἱόςhuiósO sonG5207ἄνθρωποςánthrōposof man,G444βασιλεύςbasileúskingG935καταδουλόωkatadoulóōreduced to slaveryG2615δύναμιςdýnamishis forceG1411δουλείαdouleía{serviceG1397μέγαςmégasfor a great}G3173ἐπίepíagainstG1909πᾶςpâsEveryG3956κεφαλήkephalḗheadG2776was baldG53163καίkaíandG2532πᾶςpâseveryG3956ὦμοςōmosshoulderG5606loose of hair.G30972καίkaíAndG2532μισθόςmisthósa wageG3408οὐoudid notG3756γίνομαιgínomaiexistG1096to him,G14731καίkaíandG2532δύναμιςdýnamishis forceG1411ἐπίepíwas againstG1909διάdiáforG1223ὁhotheG3588δουλείαdouleíaserviceG1397ὅςhósof whichG3739δουλεύωdouleúōthey servedG1398ἐπίepíagainstG1909it.G14731
Ezekiel 29 - 19
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778ὅδεhódethusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962ἰδούidoúBehold,G2400δίδωμιdídōmiI giveG1325ὁhotoG3588βασιλεύςbasileúskingG935ὁhotheG3588γῆgēlandG1093καίkaíandG2532he shall despoilG46591σκῦλονskŷlonher spoils,G4661καίkaíandG2532he shall plunderG43071her plunder;G43072καίkaíandG2532εἰμίeimíit will beG1510μισθόςmisthósthe wageG3408δύναμιςdýnamisfor his force.G1411
Ezekiel 29 - 20
ἀντίantíIn returnG473λειτουργίαleitourgíafor his ministrationG3009ὅςhósof whichG3739δουλεύωdouleúōhe servedG1398ἐπίepíagainstG1909δίδωμιdídōmiI have givenG1325to himG14731γῆgēthe landG1093ῥαββονίrhabboníbecause ofG4462ὅσοςhósosas much asG3745ἐργάζομαιergázomaihe workedG2038to me,G14731λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord .G2962
Ezekiel 29 - 21
ἐνenInG1722ἡμέραhēmérathat dayG2250ἀνατέλλωanatéllōthere shall rise upG393κέραςkérasa hornG2768πᾶςpâsto allG3956ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624καίkaíandG2532δίδωμιdídōmiI will giveG1325to youG14731στόμαstómaa mouthG4750ἀνοίγωanoígōbeing openedG455ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319of them;G14731καίkaíandG2532γινώσκωginṓskōthey shall knowG1097ὅτιhótithatG3754IG14731εἰμίeimíamG1510κύριοςkýriosthe lord .G2962