Ezekiel 35
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Ezekiel 35 - 1
דָּבָרdâbârMoreover, the wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068הָיָהhâyâhcameH1961אֵלʼêlto me ,H413אָמַרʼâmarsaying ,H559
Ezekiel 35 - 2
בֵּןbên“ SonH1121אָדָםʼâdâmof man ,H120שׂוּםsûwmsetH7760פָּנִיםpânîymyour faceH6440עַלʻalagainstH5921הַרharMountH2022שֵׂעִירSêʻîyrSeirH8165נָבָאnâbâʼand prophesyH5012עַלʻalagainst it ,H5921
Ezekiel 35 - 3
אָמַרʼâmarand declareH559כֹּהkôhthat this is whatH3541אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069אָמַרʼâmarsays :H559הֵןhênBehold ,H2005אֵלʼêlI am against you ,H413הַרharO MountH2022שֵׂעִירSêʻîyrSeir.H8165נָטָהnâṭâhI will stretch outH5186יָדyâdMy handH3027עַלʻalagainst youH5921נָתַןnâthanand makeH5414שְׁמָמָהshᵉmâmâhyou a desolateH8077מְשַׁמָּהmᵉshammâhwaste.H4923
Ezekiel 35 - 4
עִירʻîyrI will turn your citiesH5892שׂוּםsûwmintoH7760חׇרְבָּהchorbâhruins ,H2723אַתָּהʼattâhand youH859הָיָהhâyâhwill becomeH1961שְׁמָמָהshᵉmâmâha desolation.H8077יָדַעyâdaʻThen you will knowH3045כִּיkîythatH3588אֲנִיʼănîyIH589יְהֹוָהYᵉhôvâham the LORD.H3068
Ezekiel 35 - 5
יַעַןyaʻanBecauseH3282הָיָהhâyâhyou harboredH1961עוֹלָםʻôwlâman ancientH5769אֵיבָהʼêybâhhatredH342נָגַרnâgarand deliveredH5064אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בֵּןbênthe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478עַלʻalover toH5921יָדyâd...H3027חֶרֶבcherebthe swordH2719עֵתʻêthin the timeH6256אֵידʼêydof their disasterH343עֵתʻêthat the final stageH6256קֵץqêts...H7093עָוֺןʻâvônof their punishment ,H5771
Ezekiel 35 - 6
כֵּןkênthereforeH3651אֲנִיʼănîyas surely as IH589חַיchaylive ,H2416נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGOD ,H3069כִּיkîythat, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, sinceH3588עָשָׂהʻâsâhI will give you overH6213דָּםdâmto bloodshedH1818דָּםdâmand (it)H1818רָדַףrâdaphwill pursue you.H7291אִםʼimSinceH518לֹאlôʼyou did notH3808שָׂנֵאsânêʼhateH8130דָּםdâmbloodshed ,H1818דָּםdâmitH1818רָדַףrâdaphwill pursue you.H7291
Ezekiel 35 - 7
נָתַןnâthanI will makeH5414אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853הַרharMountH2022שֵׂעִירSêʻîyrSeirH8165שְׁמָמָהshᵉmâmâha desolateH8077שְׁמָמָהshᵉmâmâhwasteH8077כָּרַתkârathand will cut offH3772מִןminfrom itH4480שׁוּבshûwbthose who comeH7725עָבַרʻâbarand go.H5674
Ezekiel 35 - 8
מָלֵאmâlêʼI will fillH4390אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853הַרharits mountainsH2022חָלָלchâlâlwith the slain ;H2491חָלָלchâlâlthose killedH2491חֶרֶבcherebby the swordH2719נָפַלnâphalwill fallH5307גִּבְעָהgibʻâhon your hills ,H1389גַּיְאgayʼin your valleys ,H1516כֹּלkôland in allH3605אָפִיקʼâphîyqyour ravines.H650
Ezekiel 35 - 9
נָתַןnâthanI will makeH5414עוֹלָםʻôwlâmyou a perpetualH5769שְׁמָמָהshᵉmâmâhdesolation ,H8077עִירʻîyrand your citiesH5892לֹאlôʼwill notH3808יָשַׁבyâshabbe inhabited.H3427יָדַעyâdaʻThen you will knowH3045כִּיkîythatH3588אֲנִיʼănîyIH589יְהֹוָהYᵉhôvâham the LORD.H3068
Ezekiel 35 - 10
יַעַןyaʻanBecauseH3282אָמַרʼâmaryou have said ,H559אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שְׁנַיִםshᵉnayim‘ These twoH8147גּוֹיgôwynationsH1471אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שְׁנַיִםshᵉnayimandH8147אֶרֶץʼeretscountriesH776הָיָהhâyâhwill beH1961יָרַשׁyârashand we will possess them , ’H3423יְהֹוָהYᵉhôvâheven though the LORDH3068הָיָהhâyâhwasH1961שָׁםshâmthere ,H8033
Ezekiel 35 - 11
כֵּןkênthereforeH3651אֲנִיʼănîyas surely as IH589חַיchaylive ,H2416נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGOD ,H3069עָשָׂהʻâsâhI will treat youH6213אַףʼaphaccording to the angerH639קִנְאָהqinʼâhand jealousyH7068אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עָשָׂהʻâsâhyou showedH6213שִׂנְאָהsinʼâhin your hatredH8135יָדַעyâdaʻand I will make Myself knownH3045אֲשֶׁרʼăsherwhenH834שָׁפַטshâphaṭI judge you.H8199
Ezekiel 35 - 12
יָדַעyâdaʻThen you will knowH3045כִּיkîythatH3588אֲנִיʼănîyI ,H589יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068שָׁמַעshâmaʻhave heardH8085אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôleveryH3605נְאָצָהnᵉʼâtsâhcontemptuous wordH5007אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אָמַרʼâmaryou utteredH559עַלʻalagainstH5921הַרharthe mountainsH2022יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478אָמַרʼâmarwhen you said ,H559שָׁמֵםshâmêm‘ They are desolate ;H8074נָתַןnâthanthey are givenH5414אׇכְלָהʼoklâhto devour ! ’H402
Ezekiel 35 - 13
גָּדַלgâdalYou boastedH1431עַלʻalagainst MeH5921פֶּהpehwith your mouthH6310עָתַרʻâtharand multipliedH6280דָּבָרdâbâryour wordsH1697עַלʻalagainst Me.H5921אֲנִיʼănîyIH589שָׁמַעshâmaʻheard it Myself !H8085
Ezekiel 35 - 14
כֹּהkôhThis is whatH3541אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069אָמַרʼâmarsays :H559כֹּלkôlWhile the wholeH3605אֶרֶץʼeretsearthH776שָׂמַחsâmachrejoices ,H8055עָשָׂהʻâsâhI will makeH6213שְׁמָמָהshᵉmâmâhdesolate.H8077
Ezekiel 35 - 15
שִׂמְחָהsimchâhAs you rejoicedH8057נַחֲלָהnachălâhwhen the inheritanceH5159בַּיִתbayithof the houseH1004יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478עַלʻalupon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against (preposition)H5921אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834שָׁמֵםshâmêmbecame desolate ,H8074כֵּןkênsoH3651עָשָׂהʻâsâhwill I doH6213הָיָהhâyâhYou will becomeH1961שְׁמָמָהshᵉmâmâha desolation ,H8077הַרharO MountH2022שֵׂעִירSêʻîyrSeir ,H8165כֹּלkôland so will allH3605אֱדֹםʼĔdômof EdomH123כֹּלkôl-.H3605יָדַעyâdaʻThen they will knowH3045כִּיkîythatH3588אֲנִיʼănîyIH589יְהֹוָהYᵉhôvâham the LORD. (’’)H3068
In the wider web1 thread
Chiasms
Shaped Ezekiel 35:1–15