Ezekiel 42
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Ezekiel 42 - 1
יָצָאyâtsâʼThen the man led me outH3318דֶּרֶךְderek...H1870דֶּרֶךְderek...H1870צָפוֹןtsâphôwnnorthwardH6828אֵלʼêlintoH413חִיצוֹןchîytsôwnthe outerH2435חָצֵרchâtsêrcourt ,H2691בּוֹאbôwʼand he brought meH935אֵלʼêltoH413לִשְׁכָּהlishkâhthe group of chambersH3957אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834נֶגֶדnegedoppositeH5048גִּזְרָהgizrâhthe temple courtyardH1508אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834נֶגֶדnegedandH5048בִּנְיָןbinyânthe (outer wall)H1146אֵלʼêlonH413צָפוֹןtsâphôwnthe north side.H6828
Ezekiel 42 - 2
אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413פָּנִיםpânîymfaceH6440אֹרֶךְʼôrekThe buildingH753פֶּתַחpethachwith the doorH6607צָפוֹןtsâphôwnfacing northH6828מֵאָהmêʼâh(was) a hundredH3967אַמָּהʼammâhcubitsH520רֹחַבrôchablongH7341חֲמִשִּׁיםchămishshîym(and) fiftyH2572אַמָּהʼammâhcubits wide.H520
Ezekiel 42 - 3
אַתּוּקʼattûwqGalleryH862אֵלʼêl...H413פָּנִיםpânîymfacedH6440אַתּוּקʼattûwqgalleryH862שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîyin three levelsH7992נֶגֶדnegedoppositeH5048עֶשְׂרִיםʻesrîymthe twenty (cubits)H6242אֲשֶׁרʼăsherthatH834פְּנִימִיpᵉnîymîybelonged to the innerH6442חָצֵרchâtsêrcourtH2691נֶגֶדnegedand oppositeH5048רִצְפָּהritspâhthe pavementH7531אֲשֶׁרʼăsherthatH834חִיצוֹןchîytsôwnbelonged to the outerH2435חָצֵרchâtsêrcourt.H2691
Ezekiel 42 - 4
פָּנִיםpânîymIn frontH6440לִשְׁכָּהlishkâhof the chambersH3957מַהֲלָךְmahălâk(was) an inner walkwayH4109אֵלʼêl...H413פְּנִימִיpᵉnîymîy...H6442עֶשֶׂרʻesertenH6235אַמָּהʼammâhcubitsH520רֹחַבrôchabwideH7341אֶחָדʼechâdand a (hundred)H259אַמָּהʼammâhcubitsH520דֶּרֶךְdereklong.H1870פֶּתַחpethachTheir doorsH6607צָפוֹןtsâphôwnwere on the north.H6828
Ezekiel 42 - 5
עֶלְיוֹןʻelyôwnNow the upperH5945לִשְׁכָּהlishkâhchambersH3957קָצַרqâtsar(were) smallerH7114כִּיkîybecauseH3588אַתּוּקʼattûwqthe galleriesH862אָכַלʼâkaltook more spaceH398תַּחְתּוֹןtachtôwnon the lowerH8481תִּיכוֹןtîykôwnand middle floorsH8484בִּנְיָןbinyânof the building.H1146
Ezekiel 42 - 6
כִּיkîyForH3588הֵנָּהhênnâhtheyH2007שָׁלַשׁshâlashwere arranged in three stories ,H8027עַמּוּדʻammûwdand unlikeH5982חָצֵרchâtsêrthe courts ,H2691אַיִןʼayinnoH369עַמּוּדʻammûwdpillars.H5982עַלʻalSoH5921כֵּןkên...H3651אָצַלʼâtsal(the upper chambers) were set back furtherH680תַּחְתּוֹןtachtôwnthan the lowerH8481תִּיכוֹןtîykôwnand middle floorsH8484אֶרֶץʼerets.H776
Ezekiel 42 - 7
חוּץchûwtsAn outerH2351גָּדֵרgâdêrwallH1447אֵלʼêlinH413פָּנִיםpânîymfrontH6440לִשְׁכָּהlishkâhof the chambersH3957אֲשֶׁרʼăsher(was)H834חֲמִשִּׁיםchămishshîymfiftyH2572אַמָּהʼammâhcubitsH520אֹרֶךְʼôreklongH753עֻמָּהʻummâh(and) ran parallel toH5980לִשְׁכָּהlishkâhthe chambersH3957דֶּרֶךְderek(and)H1870חִיצוֹןchîytsôwnthe outerH2435חָצֵרchâtsêrcourt.H2691
Ezekiel 42 - 8
כִּיkîyForH3588לִשְׁכָּהlishkâhthe chambersH3957אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834חִיצוֹןchîytsôwnon the outerH2435חָצֵרchâtsêrcourtH2691חֲמִשִּׁיםchămishshîym(were) fiftyH2572אַמָּהʼammâhcubitsH520הִנֵּהhinnêh...H2009אֹרֶךְʼôreklong ,H753עַלʻalwhile those facingH5921פָּנִיםpânîym...H6440הֵיכָלhêykâlthe templeH1964מֵאָהmêʼâh(were) a hundredH3967אַמָּהʼammâhcubits (long).H520
Ezekiel 42 - 9
תַּחַתtachathAnd belowH8478אֵלֶּהʼêl-lehtheseH428לִשְׁכָּהlishkâhchambers (was)H3957מָבוֹאmâbôwʼthe entranceH3996קָדִיםqâdîymon the east sideH6921בּוֹאbôwʼas one entersH935חִיצוֹןchîytsôwnfrom the outerH2435חָצֵרchâtsêrcourt.H2691
Ezekiel 42 - 10
דֶּרֶךְderekOn theH1870קָדִיםqâdîymsouth sideH6921רֹחַבrôchabalong the lengthH7341גֶּדֶרgederof the wallH1444חָצֵרchâtsêrof the outer courtH2691לִשְׁכָּהlishkâh(were) chambersH3957אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413פָּנִיםpânîymadjoiningH6440גִּזְרָהgizrâhthe courtyardH1508אֵלʼêlandH413פָּנִיםpânîymoppositeH6440בִּנְיָןbinyânthe building ,H1146
Ezekiel 42 - 11
דֶּרֶךְderekwith a passagewayH1870פָּנִיםpânîymin front of them ,H6440מַרְאֶהmarʼeh...H4758לִשְׁכָּהlishkâhjust like the chambersH3957אֲשֶׁרʼăsherthat wereH834דֶּרֶךְderekonH1870צָפוֹןtsâphôwnthe north.H6828אֹרֶךְʼôrekThey had the same lengthH753כֵּןkên...H3651רֹחַבrôchaband width ,H7341כֹּלkôlwith similarH3605מוֹצָאmôwtsâʼexitsH4161מִשְׁפָּטmishpâṭand (dimensions)H4941פֶּתַחpethach....H6607
Ezekiel 42 - 12
פֶּתַחpethachAnd corresponding to the doorsH6607לִשְׁכָּהlishkâhof the chambersH3957אֲשֶׁרʼăsherthat (were)H834דֶּרֶךְderekfacingH1870דָּרוֹםdârôwmsouth ,H1864פֶּתַחpethach(there) (was) a doorH6607רֹאשׁrôʼshin frontH7218דֶּרֶךְderekof the walkwayH1870דֶּרֶךְderek...H1870פָּנִיםpânîymthat was parallelH6440גְּדֵרָהgᵉdêrâhto the wallH1448הָגִיןhâgîynextendingH1903דֶּרֶךְderek...H1870קָדִיםqâdîymeastwardH6921בּוֹאbôwʼ-.H935
Ezekiel 42 - 13
אָמַרʼâmarThen the man saidH559אֵלʼêlto me ,H413צָפוֹןtsâphôwn“ The northH6828דָּרוֹםdârôwm(and) southH1864לִשְׁכָּהlishkâhchambersH3957לִשְׁכָּהlishkâhroom, chamber, hall, cellH3957אֲשֶׁרʼăsher...H834אֵלʼêlfacingH413פָּנִיםpânîym...H6440גִּזְרָהgizrâhthe temple courtyardH1508הֵנָּהhênnâh...H2007קֹדֶשׁqôdeshare the holyH6944לִשְׁכָּהlishkâhchambersH3957אֲשֶׁרʼăsherwhereH834שָׁםshâmthere, thitherH8033כֹּהֵןkôhênthe priestsH3548אֲשֶׁרʼăsherwhoH834קָרוֹבqârôwbapproachH7138יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָכַלʼâkalwill eatH398קֹדֶשׁqôdeshthe most holy offeringsH6944קֹדֶשׁqôdesh....H6944שָׁםshâmThereH8033נוּחַnûwachthey will placeH5117קֹדֶשׁqôdeshthe most holy offeringsH6944קֹדֶשׁqôdesh... —H6944מִנְחָהminchâhthe grain offerings ,H4503חַטָּאָהchaṭṭâʼâhthe sin offerings ,H2403אָשָׁםʼâshâmand the guilt offerings —H817כִּיkîyforH3588מָקוֹםmâqôwmthe placeH4725קָדוֹשׁqâdôwshis holy.H6918
Ezekiel 42 - 14
כֹּהֵןkôhênOnce the priestsH3548בּוֹאbôwʼhave enteredH935קֹדֶשׁqôdeshthe holy area ,H6944לֹאlôʼthey must notH3808יָצָאyâtsâʼgo outH3318אֵלʼêlintoH413חִיצוֹןchîytsôwnthe outerH2435שָׁםshâm...H8033חָצֵרchâtsêrcourtH2691נוּחַnûwachuntil they have left behindH5117בֶּגֶדbegedthe garmentsH899אֲשֶׁרʼăsherin whichH834שָׁרַתshâraththey ministerH8334כִּיkîyforH3588הֵנָּהhênnâhtheseH2007קֹדֶשׁqôdeshare holy.H6944לָבַשׁlâbashThey are to put onH3847אַחֵרʼachêrotherH312בֶּגֶדbegedclothesH899קָרַבqârabbefore they approachH7126אֵלʼêl...H413אֲשֶׁרʼăsherthe places that areH834עַםʻamfor the people. ”H5971
Ezekiel 42 - 15
כָּלָהkâlâhNow when (the man) had finishedH3615אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִדָּהmiddâhmeasuringH4060פְּנִימִיpᵉnîymîythe interiorH6442בַּיִתbayithof the temple area ,H1004יָצָאyâtsâʼhe led me outH3318דֶּרֶךְderekbyH1870שַׁעַרshaʻarthe gateH8179אֲשֶׁרʼăsherthatH834פָּנִיםpânîymfacedH6440דֶּרֶךְderek...H1870קָדִיםqâdîymeast ,H6921מָדַדmâdadand he measured (the area)H4058סָבִיבçâbîyballH5439סָבִיבçâbîybaround :H5439
Ezekiel 42 - 16
מִדָּהmiddâhWith a measuringH4060קָנֶהqânehrodH7070מָדַדmâdadhe measuredH4058קָדִיםqâdîymthe eastH6921רוּחַrûwachsideH7307חָמֵשׁchâmêsh(to be) fiveH2568אַמָּהʼammâhhundredH520קָנֶהqâneh(cubits)H7070קָנֶהqânehreed, stalk, bone, balancesH7070מִדָּהmiddâhmeasure, measurement, stature, size, garmentH4060סָבִיבçâbîyb(long).H5439
Ezekiel 42 - 17
מָדַדmâdadHe measuredH4058צָפוֹןtsâphôwnthe northH6828רוּחַrûwachsideH7307חָמֵשׁchâmêsh(to be) fiveH2568מֵאָהmêʼâhhundredH3967קָנֶהqânehcubitsH7070מִדָּהmiddâh(long)H4060סָבִיבçâbîyb...H5439קָנֶהqâneh....H7070
Ezekiel 42 - 18
אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מָדַדmâdadHe measuredH4058דָּרוֹםdârôwmthe southH1864רוּחַrûwachsideH7307חָמֵשׁchâmêsh(to be) fiveH2568מֵאָהmêʼâhhundredH3967קָנֶהqânehcubitsH7070מִדָּהmiddâh(long)H4060קָנֶהqâneh.H7070
Ezekiel 42 - 19
סָבַבçâbabAnd he came aroundH5437אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413מָדַדmâdadand measuredH4058יָםyâmthe westH3220רוּחַrûwachsideH7307חָמֵשׁchâmêsh(to be) fiveH2568מֵאָהmêʼâhhundredH3967קָנֶהqânehcubitsH7070מִדָּהmiddâh(long)H4060קָנֶהqâneh.H7070
Ezekiel 42 - 20
מָדַדmâdadSo he measuredH4058אַרְבַּעʼarbaʻthe area on all fourH702רוּחַrûwachsides.H7307חוֹמָהchôwmâhIt had a wallH2346סָבִיבçâbîyballH5439סָבִיבçâbîybaround ,H5439חָמֵשׁchâmêshfiveH2568מֵאָהmêʼâhhundred (cubits)H3967אֹרֶךְʼôreklongH753חָמֵשׁchâmêshand fiveH2568מֵאָהmêʼâhhundred (cubits)H3967רֹחַבrôchabwide ,H7341בָּדַלbâdalto separateH914בֵּיןbêyn...H996קֹדֶשׁqôdeshthe holyH6944חֹלchôlfrom the common.H2455