Ezekiel 42
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Ezekiel 42 - 1
καίkaíAndG2532εἰσάγωeiságōhe broughtG1521meG14731εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588αὐλήaulḗ{courtyardG833ἐξώτεροςexṓterosouter},G1857κατάkatáaccording toG2596ἀνατολήanatolḗthe east,G395κατέναντιkaténantioppositeG2713ὁhoof theG3588πύληpýlēgateG4439ὁhoof the oneG3588πρόςpróstowardsG4314βοῤῥᾶςborrhâsthe north.G1005καίkaíAndG2532εἰσάγωeiságōhe broughtG1521me,G14731καίkaíandG2532ἰδούidoúbehold,G2400{inner chambersG18251πέντεpéntethere were five}G4002ἔχωéchōbeing next toG2192ὁhothe spaceG3588left over,G6271καίkaíandG2532ἔχωéchōnext toG2192ὁhotheG3588place separatingG13571πρόςprósnearG4314βοῤῥᾶςborrhâsthe north,G1005
Ezekiel 42 - 2
πῆχυςpēchys{cubitsG4083ἑκατόνhekatóna hundred}G1540μῆκοςmēkosin lengthG3372πρόςpróstowardsG4314βοῤῥᾶςborrhâsthe north,G1005καίkaíandG2532ὁhotheG3588breadthG21481πῆχυςpēchys{cubitsG4083πεντήκονταpentḗkontafifty},G4004
Ezekiel 42 - 3
being diagramedG12342ὅςhósin whichG3739τρόποςtróposmannerG5158ὁhotheG3588πύληpýlēgatesG4439ὁhoof theG3588αὐλήaulḗ{courtyardG833ἐσώτεροςesṓterosinner},G2082καίkaíandG2532ὅςhósin whichG3739τρόποςtróposmannerG5158ὁhotheG3588peristylesG40585ὁhoof theG3588αὐλήaulḗ{courtyardG833ἐξώτεροςexṓterosouter},G1857were being set in rowsG47481συστροφήsystrophḗfacingG4963στοάstoá{stoasG4745three rank}.G51514
Ezekiel 42 - 4
καίkaíAndG2532κατέναντιkaténantiover againstG2713ὁhotheG3588inner chambersG18251was a promenadeG40431πῆχυςpēchys{cubitsG4083δέκαdékaten}G1176πλάτοςplátoswidthG4114ἐπίepíbyG1909πῆχυςpēchys{cubitsG4083ἑκατόνhekatóna hundred}G1540μῆκοςmēkosin length,G3372εἰςeisforG1519ὁhotheG3588ἐσώτεροςesṓterosinnerG2082ὁδόςhodóswayG3598πῆχυςpēchys{cubitG4083εἷςheîsone};G1520καίkaíandG2532their doorwaysG23761πρόςpróstowardsG4314βοῤῥᾶςborrhâsthe north.G1005
Ezekiel 42 - 5
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588{promenadesG40431ὑπερῷονhyperōionupper}G5253ὡσαύτωςhōsaútōswere likewise;G5615ὅτιhótiforG3754{protrudedG18333ὁhotheG3588peristyle}G40585ἐκekfrom out ofG1537it,G14731ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588{beneathG52701peristyle},G40585καίkaíandG2532ὁhotheG3588διάστημαdiástēmainterval;G1292οὕτωhoútōthusG3779a peristyleG40585καίkaíandG2532διάστημαdiástēmaan intervalG1292καίkaíandG2532οὕτωhoútōthus.G3779
Ezekiel 42 - 6
διότιdiótiForG1360they were triple,G51502καίkaíandG2532στῦλοςstŷlos{columnsG4769οὐouthey did notG3756ἔχωéchōhave}G2192καθώςkathṓsasG2531ὁhotheG3588στῦλοςstŷloscolumnsG4769ὁhoof theG3588inner chambers;G18251διάdiáon account ofG1223οὗτοςhoûtosthisG3778they protrudedG18333ἀπόapófromG575ὁhothe onesG3588beneath,G52701καίkaíandG2532ὁhothe onesG3588ἐνeninG1722μέσοςmésosthe middleG3319ἀπόapófromG575ὁhotheG3588γῆgēground.G1093
Ezekiel 42 - 7
καίkaíAndG2532the doorwayG53932ἔξωθενéxōthenoutsideG1855ὅςhósin whichG3739τρόποςtróposmannerG5158ὁhotheG3588inner chambersG18251ὁhoof theG3588αὐλήaulḗcourtyardG833ὁhoof the oneG3588ἐξώτεροςexṓterosoutside,G1857ὁhothe onesG3588βλέπωblépōlookingG991ἀπέναντιapénantibeforeG561ὁhotheG3588inner chambersG18251ὁhoof the onesG3588πρόςpróstowardsG4314βοῤῥᾶςborrhâsthe north —G1005μῆκοςmēkos{in lengthG3372πῆχυςpēchyscubitsG4083πεντήκονταpentḗkontafifty}.G4004
Ezekiel 42 - 8
ὅτιhótiForG3754ὁhotheG3588μῆκοςmēkoslengthG3372ὁhoof theG3588inner chambersG18251ὁhoof the onesG3588βλέπωblépōlookingG991εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588αὐλήaulḗ{courtyardG833ἐξώτεροςexṓterosouter} —G1857πῆχυςpēchys{cubitsG4083πεντήκονταpentḗkontafifty};G4004καίkaíandG2532οὗτοςhoûtostheseG3778εἰμίeimíareG1510ὁhothe onesG3588συστροφήsystrophḗfacingG4963οὗτοςhoûtosthese others .G3778ὁhoTheG3588πᾶςpâswholeG3956πῆχυςpēchys{cubitsG4083ἑκατόνhekatónwas a hundred}.G1540
Ezekiel 42 - 9
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588θύραthýradoorsG2374of these inner chambersG18251ὁhoof theG3588εἴσοδοςeísodosentranceG1529ὁhoof the oneG3588πρόςpróstowardsG4314ἀνατολήanatolḗthe eastG395ὁhois for oneG3588εἰσπορεύομαιeisporeúomaito enterG1531διάdiáthroughG1223themG14731ἐκekfromG1537ὁhotheG3588αὐλήaulḗ{courtyardG833ἐξώτεροςexṓterosouter}G1857
Ezekiel 42 - 10
κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588φῶςphōslight openingG5457ὁhoof the oneG3588ἐνenatG1722ἀρχήarchḗthe beginningG746ὁhoof theG3588promenade;G40431καίkaíandG2532πρόςpróstowardsG4314νότοςnótosthe south,G3558καίkaíandG2532ὁhotheG3588πρόσωπονprósōponfaceG4383ὁhoof theG3588νότοςnótossouthG3558κατάkatáaccording toG2596πρόσωπονprósōponthe faceG4383ὁhoof the spaceG3588left over,G6271καίkaíandG2532κατάkatáaccording toG2596πρόσωπονprósōponthe faceG4383ὁhoof the spaceG3588separating,G13571καίkaíandG2532ὁhotheG3588inner chambers.G18251
Ezekiel 42 - 11
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588promenadeG40431κατάkatáin frontG2596of them,G14731κατάkatáwas according toG2596ὁhotheG3588μέτρονmétronmeasuresG3358ὁhoof theG3588inner chambersG18251ὁhoof the onesG3588πρόςpróstowardsG4314βοῤῥᾶςborrhâsthe north;G1005καίkaíandG2532κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588μῆκοςmēkoslengthG3372of them,G14731καίkaíandG2532κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588breadthG21481of them,G14731καίkaíandG2532κατάkatáaccording toG2596πᾶςpâsallG3956ἔξοδοςéxodostheir exits,G1841καίkaíandG2532κατάkatáaccording toG2596φῶςphōstheir lights,G5457καίkaíandG2532κατάkatáaccording toG2596their doorwaysG23761
Ezekiel 42 - 12
ὁhoof theG3588inner chambersG18251ὁhoof the onesG3588πρόςpróstowardsG4314νότοςnótosthe south;G3558κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588doorwaysG23761ἀπόapóatG575ἀρχήarchḗthe beginningG746ὁhoof theG3588promenadeG40431ἐπίepíuponG1909φῶςphōsa lightG5457διάστημαdiástēmaintervalG1292κάλαμοςkálamosof a reedG2563κατάkatáaccording toG2596ἀνατολήanatolḗthe eastG395ὁhoof theG3588εἰσπορεύομαιeisporeúomaienteringG1531them.G14731
Ezekiel 42 - 13
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314me,G14731ὁhoTheG3588inner chambers,G18251ὁhothe onesG3588πρόςpróstowardsG4314βοῤῥᾶςborrhâsthe north,G1005καίkaíandG2532ὁhotheG3588inner chambers,G18251ὁhothe onesG3588πρόςpróstowardsG4314νότοςnótosthe south,G3558εἰμίeimíbeingG1510κατάkatáin frontG2596ὁhoof theG3588διάστημαdiástēmaintervals,G1292οὗτοςhoûtostheseG3778εἰμίeimíareG1510ὁhotheG3588inner chambersG18251ὁhoof theG3588ἅγιονhágionholy place,G39ἐνeninG1722ὅςhóswhichG3739ἐσθίωesthíō{eatG2068ἐκεῖekeîthereG1563ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriestsG2409ἐγγίζωengízōapproachingG1448πρόςpróstoG4314κύριοςkýriosthe lord},G2962ὁhotheG3588ἅγιονhágionholy thingsG39ὁhoof theG3588ἅγιονhágionholies;G39καίkaíandG2532ἐκεῖekeîthereG1563τίθημιtíthēmithey shall putG5087ὁhotheG3588ἅγιονhágionholy thingsG39ὁhoof theG3588ἅγιονhágionholies,G39καίkaíandG2532ὁhotheG3588θυσίαthysíasacrifice offering ,G2378καίkaíandG2532ὁhothe thingsG3588περίperíforG4012ἁμαρτίαhamartíaa sin offering ,G266καίkaíandG2532ὁhothe thingsG3588περίperíforG4012ἄγνοιαágnoiaan ignorance offering ;G52διότιdiótibecauseG1360ὁhotheG3588τόποςtóposplaceG5117ἅγιονhágionis holy.G39
Ezekiel 42 - 14
οὐouThere shall notG3756εἰσέρχομαιeisérchomaienterG1525ἐκεῖekeîthereG1563exceptG39261ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriests,G2409καίkaíandG2532οὐouthey shall notG3756ἐξέρχομαιexérchomaicome forthG1831ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588ἅγιονhágionholy placeG39εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588αὐλήaulḗ{courtyardG833ἐξώτεροςexṓterosouter},G1857ὅπωςhópōsso thatG3704διαπαντόςdiapantós{alwaysG1275ἅγιονhágionholyG39εἰμίeimímight beG1510ὁhothe onesG3588προσάγωproságōleading forward};G4317καίkaíso thatG2532μήmḗthey should notG3361ἅπτομαιháptomaitouchG680their uniformG47492ἐνeninG1722ὅςhóswhichG3739λειτουργέωleitourgéōthey officiateG3008ἐνeninG1722them,G14731διότιdiótiforG1360ἅγιονhágionit is holy,G39καίkaíandG2532ἐνδύωendýōthey shall put onG1746ἱμάτιονhimátion{garmentsG2440ἕτεροςhéterosother}G2087ὅτανhótanwheneverG3752ἅπτομαιháptomaithey should touchG680ὁhotheG3588λαόςlaóspeople.G2992
Ezekiel 42 - 15
καίkaíAndG2532συντελέωsynteléō{was completedG4931ὁhotheG3588measurementG12672ὁhoof theG3588οἶκοςoîkoshouse}G3624ἔσωθενésōthenfrom inside;G2081καίkaíandG2532ἐξάγωexágōhe led me outG1806κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598ὁhoof theG3588πύληpýlēgateG4439βλέπωblépōlookingG991κατάkatáaccording toG2596ἀνατολήanatolḗthe east;G395καίkaíandG2532he measuredG12671ὁhotheG3588ὑπόδειγμαhypódeigmaplanG5262ὁhoof theG3588οἶκοςoîkoshouseG3624κυκλόθενkyklóthenround aboutG2943ἐνeninG1722arrangement.G12971
Ezekiel 42 - 16
καίkaíAndG2532ἵστημιhístēmihe stoodG2476κατάkatáat theG2596νῶτοςnōtosbackG3577ὁhoof theG3588πύληpýlēgateG4439βλέπωblépōlookingG991κατάkatáaccording toG2596ἀνατολήanatolḗthe east,G395καίkaíandG2532he measuredG12671πεντακόσιοιpentakósioifive hundredG4001ἐνenwithG1722ὁhotheG3588κάλαμοςkálamosreedG2563μέτρονmétronmeasure.G3358
Ezekiel 42 - 17
καίkaíAndG2532ἐπιστρέφωepistréphōhe turnedG1994πρόςpróstowardsG4314βοῤῥᾶςborrhâsthe northG1005καίkaíandG2532measuredG12671κατάkatáin frontG2596ὁhoof theG3588βοῤῥᾶςborrhâsnorth sideG1005πῆχυςpēchys{cubitsG4083πεντακόσιοιpentakósioifive hundred}G4001ἐνenwithG1722ὁhotheG3588κάλαμοςkálamosreedG2563μέτρονmétronmeasure.G3358
Ezekiel 42 - 18
καίkaíAndG2532ἐπιστρέφωepistréphōhe turnedG1994πρόςpróstowardsG4314θάλασσαthálassathe west,G2281καίkaíandG2532he measuredG12671κατάkatáin frontG2596θάλασσαthálassaof the west side ,G2281πῆχυςpēchys{cubitsG4083πεντακόσιοιpentakósioifive hundred}G4001ἐνenwithG1722ὁhotheG3588κάλαμοςkálamosreedG2563μέτρονmétronmeasure.G3358
Ezekiel 42 - 19
καίkaíAndG2532ἐπιστρέφωepistréphōhe turnedG1994πρόςpróstowardsG4314νότοςnótosthe south,G3558καίkaíandG2532he measuredG12671κατάkatáin front ofG2596ὁhotheG3588νότοςnótossouth,G3558πεντακόσιοιpentakósioifive hundredG4001ἐνenwithG1722ὁhotheG3588κάλαμοςkálamosreedG2563μέτρονmétronmeasure.G3358
Ezekiel 42 - 20
ὁhoTheG3588τέσσαρεςtéssaresfourG5064μέροςmérospartsG3313of it,G14731καίkaíandG2532διατάσσωdiatássōhe set in orderG1299their enclosureG40182κύκλῳkýklōiround about —G2945πεντακόσιοιpentakósioifive hundredG4001πρόςpróstowardsG4314ἀνατολήanatolḗthe east,G395καίkaíandG2532πεντακόσιοιpentakósioifive hundredG4001πῆχυςpēchyscubitsG4083in breadthG21481διαστέλλομαιdiastéllomaito separateG1291λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031ὁhotheG3588ἅγιονhágionholy places,G39καίkaíandG2532λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031ὁhotheG3588area around the wallG43851ἐνeninG1722arrangementG12971ὁhoof theG3588οἶκοςoîkoshouse.G3624