Ezekiel 43
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Ezekiel 43 - 1
הָלַךְhâlakThen the man brought meH1980אֵלʼêlback toH413שַׁעַרshaʻarthe gateH8179שַׁעַרshaʻargateH8179אֲשֶׁרʼăsherthatH834פָּנָהpânâhfacesH6437דֶּרֶךְderek...H1870קָדִיםqâdîymeast ,H6921
Ezekiel 43 - 2
הִנֵּהhinnêhand I sawH2009כָּבוֹדkâbôwdthe gloryH3519אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof the GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478בּוֹאbôwʼcomingH935דֶּרֶךְderekfromH1870קָדִיםqâdîymthe east.H6921קוֹלqôwlHis voiceH6963קוֹלqôwlwas like the roarH6963רַבrabof manyH7227מַיִםmayimwaters ,H4325אֶרֶץʼeretsand the earthH776אוֹרʼôwrshoneH215כָּבוֹדkâbôwdwith His glory.H3519
Ezekiel 43 - 3
מַרְאֶהmarʼehThe visionH4758רָאָהrâʼâhI sawH7200מַרְאֶהmarʼehwas like the visionH4758אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834מַרְאֶהmarʼehsight, appearance, visionH4758אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834רָאָהrâʼâhI had seenH7200בּוֹאbôwʼwhen He cameH935שָׁחַתshâchathto destroyH7843אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עִירʻîyrthe cityH5892מַרְאָהmarʼâhand like the visionsH4759מַרְאֶהmarʼehsight, appearance, visionH4758אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834רָאָהrâʼâhI had seenH7200אֵלʼêlbyH413נָהָרnâhârthe RiverH5104כְּבָרKᵉbârKebar.H3529נָפַלnâphalI fellH5307אֵלʼêlfacedownH413פָּנִיםpânîym... ,H6440
Ezekiel 43 - 4
כָּבוֹדkâbôwdand the gloryH3519יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068בּוֹאbôwʼenteredH935אֵלʼêl...H413בַּיִתbayiththe templeH1004דֶּרֶךְderekthroughH1870שַׁעַרshaʻarthe gateH8179אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834פָּנִיםpânîymfacingH6440דֶּרֶךְderek...H1870קָדִיםqâdîymeast.H6921
Ezekiel 43 - 5
רוּחַrûwachThen the SpiritH7307נָשָׂאnâsâʼlifted me upH5375בּוֹאbôwʼand brought meH935אֵלʼêlintoH413פְּנִימִיpᵉnîymîythe innerH6442הִנֵּהhinnêh...H2009חָצֵרchâtsêrcourt ,H2691כָּבוֹדkâbôwdand the gloryH3519יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068מָלֵאmâlêʼfilledH4390בַּיִתbayiththe temple.H1004
Ezekiel 43 - 6
אִישׁʼîyshWhile the manH376הָיָהhâyâhwasH1961עָמַדʻâmadstandingH5975אֵצֶלʼêtselbeside me ,H681שָׁמַעshâmaʻI heardH8085דָבַרdâbarsomeone speakingH1696אֵלʼêlto meH413בַּיִתbayithfrom inside the temple ,H1004
Ezekiel 43 - 7
אָמַרʼâmarand He saidH559אֵלʼêlto me ,H413בֵּןbên“ SonH1121אָדָםʼâdâmof man ,H120אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מָקוֹםmâqôwmthis is the placeH4725כִּסֵּאkiççêʼof My throneH3678אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מָקוֹםmâqôwmand the placeH4725כַּףkaphfor the solesH3709רֶגֶלregelof My feet ,H7272אֲשֶׁרʼăsherwhereH834שָׁכַןshâkanI will dwellH7931שָׁםshâm...H8033תָּוֶךְtâvekamongH8432בֵּןbênthe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlforeverH3478עוֹלָםʻôwlâm....H5769בַּיִתbayithThe houseH1004יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478לֹאlôʼwill neverH3808עוֹדʻôwdagainH5750טָמֵאṭâmêʼdefileH2930קֹדֶשׁqôdeshMy holyH6944שֵׁםshêmname —H8034הֵםhêmneither theyH1992מֶלֶךְmeleknor their kings —H4428זְנוּתzᵉnûwthby their prostitutionH2184פֶּגֶרpegerand by the funeral offeringsH6297מֶלֶךְmelekfor their kingsH4428בָּמָהbâmâhat their deaths.H1116
Ezekiel 43 - 8
נָתַןnâthanWhen they placedH5414סַףçaphtheir thresholdH5592אֵתʼêthnext toH854סַףçaphMy thresholdH5592מְזוּזָהmᵉzûwzâhand their doorpostsH4201אֵצֶלʼêtselbesideH681מְזוּזָהmᵉzûwzâhMy doorposts ,H4201קִירqîyrwith only a wallH7023בֵּיןbêynbetween Me and them ,H996בֵּיןbêyn...H996טָמֵאṭâmêʼthey defiledH2930אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853קֹדֶשׁqôdeshMy holyH6944שֵׁםshêmnameH8034תּוֹעֵבַהtôwʻêbahby the abominationsH8441אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עָשָׂהʻâsâhthey committed.H6213כָּלָהkâlâhTherefore I have consumedH3615אֵתʼêththemH853אַףʼaphin My anger.H639
Ezekiel 43 - 9
עַתָּהʻattâhNowH6258רָחַקrâchaqlet them removeH7368אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִןminfar from MeH4480זְנוּתzᵉnûwththeir prostitutionH2184פֶּגֶרpegerand the funeral offeringsH6297מֶלֶךְmelekfor their kings ,H4428שָׁכַןshâkanand I will dwellH7931תָּוֶךְtâvekamong themH8432עוֹלָםʻôwlâmforever.H5769
Ezekiel 43 - 10
אַתָּהʼattâhAs for you ,H859בֵּןbênsonH1121אָדָםʼâdâmof man ,H120נָגַדnâgaddescribeH5046אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בַּיִתbayiththe templeH1004בַּיִתbayithto the (people)H1004יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כָּלַםkâlamso that they may be ashamedH3637עָוֺןʻâvônof their iniquities.H5771מָדַדmâdadLet them measureH4058אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853תׇּכְנִיתtoknîyththe plan ,H8508
Ezekiel 43 - 11
אִםʼimand ifH518כָּלַםkâlamthey are ashamedH3637כֹּלkôlof allH3605אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עָשָׂהʻâsâhthey have done ,H6213יָדַעyâdaʻ(then) make knownH3045אֵתʼêthto themH853צוּרָהtsûwrâhthe designH6699בַּיִתbayithof the temple —H1004תְּכוּנָהtᵉkûwnâhits arrangementH8498מוֹצָאmôwtsâʼand its exitsH4161מוֹבָאmôwbâʼand entrances —H4126כֹּלkôlits wholeH3605צוּרָהtsûwrâhdesignH6699אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlalong with allH3605חֻקָּהchuqqâhits statutesH2708כֹּלkôl,H3605צוּרָהtsûwrâhforms ,H6699כֹּלkôlandH3605תּוֹרָהtôwrâhlaws.H8451כָּתַבkâthabWrite it downH3789עַיִןʻayinin their sight ,H5869שָׁמַרshâmarso that they may keepH8104אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlits completeH3605צוּרָהtsûwrâhdesignH6699אֵתʼêthandH853כֹּלkôlallH3605חֻקָּהchuqqâhits statutesH2708עָשָׂהʻâsâhand may carry them outH6213אֵתʼêth-.H853
Ezekiel 43 - 12
זֹאתzôʼthThisH2063תּוֹרָהtôwrâhis the lawH8451בַּיִתbayithof the temple :H1004כֹּלkôlAllH3605סָבִיבçâbîybits surroundingH5439סָבִיבçâbîyb...H5439גְּבוּלgᵉbûwlterritoryH1366עַלʻalonH5921רֹאשׁrôʼshtopH7218הַרharof the mountainH2022קֹדֶשׁqôdeshwill be most holyH6944קֹדֶשׁqôdesh....H6944הִנֵּהhinnêhYes ,H2009זֹאתzôʼththisH2063תּוֹרָהtôwrâhis the lawH8451בַּיִתbayithof the temple.H1004
Ezekiel 43 - 13
אֵלֶּהʼêl-lehTheseH428מִדָּהmiddâhare the measurementsH4060מִזְבֵּחַmizbêachof the altarH4196אַמָּהʼammâhin long cubitsH520אַמָּהʼammâh( a cubitH520אַמָּהʼammâh...H520טֹפַחṭôphachand a handbreadth ):H2948חֵיקchêyqIts gutterH2436אַמָּהʼammâh(shall be) a cubit deepH520אַמָּהʼammâhand a cubitH520רֹחַבrôchabwide ,H7341גְּבוּלgᵉbûwlwith a rimH1366אֵלʼêl...H413אֶחָדʼechâdof oneH259זֶרֶתzerethspanH2239סָבִיבçâbîybaroundH5439שָׂפָהsâphâhits edge.H8193זֶהzehAnd this (is)H2088גַבgabthe heightH1354מִזְבֵּחַmizbêachof the altar :H4196
Ezekiel 43 - 14
חֵיקchêyqThe space from the gutterH2436אֶרֶץʼeretson the groundH776עַדʻadtoH5704תַּחְתּוֹןtachtôwnthe lowerH8481עֲזָרָהʻăzârâhledgeH5835שְׁנַיִםshᵉnayim(shall be) twoH8147אַמָּהʼammâhcubits ,H520אֶחָדʼechâdand (the ledge) oneH259אַמָּהʼammâhcubitH520רֹחַבrôchabwide.H7341קָטָןqâṭân(The space) from the smallerH6996עֲזָרָהʻăzârâhledgeH5835עַדʻadtoH5704גָּדוֹלgâdôwlthe largerH1419עֲזָרָהʻăzârâhledgeH5835אַרְבַּעʼarbaʻ(shall be) fourH702אַמָּהʼammâhcubits ,H520אַמָּהʼammâhand (the ledge) one cubitH520רֹחַבrôchabwide.H7341
Ezekiel 43 - 15
הַרְאֵלharʼêlThe altar hearthH2025אַרְבַּעʼarbaʻ(shall be) fourH702אַמָּהʼammâhcubits (high) ,H520אַרְבַּעʼarbaʻand fourH702קֶרֶןqerenhornsH7161מַעַלmaʻalshall project upwardH4605אֲרִאֵילʼăriʼêylfrom the hearth.H741
Ezekiel 43 - 16
אֲרִאֵילʼăriʼêylThe altar hearth (shall be)H741רָבַעrâbaʻsquareH7251אֵלʼêlatH413אַרְבַּעʼarbaʻits fourH702רֶבַעrebaʻcorners ,H7253שְׁנַיִםshᵉnayimtwelve (cubits)H8147עָשָׂרʻâsâr...H6240אֹרֶךְʼôreklongH753שְׁנַיִםshᵉnayim(and) twelve (cubits)H8147עָשָׂרʻâsâr...H6240רֹחַבrôchabwide.H7341
Ezekiel 43 - 17
עֲזָרָהʻăzârâhThe ledgeH5835אֵלʼêl(shall also be) squareH413אַרְבַּעʼarbaʻ...H702רֶבַעrebaʻ... ,H7253אַרְבַּעʼarbaʻfourteen (cubits)H702עָשָׂרʻâsâr...H6240אֹרֶךְʼôreklongH753אַרְבַּעʼarbaʻand fourteen (cubits)H702עָשָׂרʻâsâr...H6240רֹחַבrôchabwide ,H7341גְּבוּלgᵉbûwlwith a rimH1366חֵצִיchêtsîyof halfH2677אַמָּהʼammâha cubitH520חֵיקchêyqand a gutterH2436אַמָּהʼammâhof a cubitH520סָבִיבçâbîyball aroundH5439אֵתʼêthitH853סָבִיבçâbîyb-.H5439מַעֲלָהmaʻălâhThe steps of the altarH4609פָּנָהpânâh(shall) faceH6437קָדִיםqâdîymeast. ”H6921
Ezekiel 43 - 18
אָמַרʼâmarThen He saidH559אֵלʼêlto me :H413בֵּןbên“ SonH1121אָדָםʼâdâmof man ,H120כֹּהkôhthis is whatH3541אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069אָמַרʼâmarsays :H559אֵלֶּהʼêl-leh‘ TheseH428חֻקָּהchuqqâhare the statutesH2708מִזְבֵּחַmizbêachfor the altarH4196יוֹםyôwmon the dayH3117עָשָׂהʻâsâhit is constructed ,H6213עֹלָהʻôlâhso that burnt offeringsH5930עָלָהʻâlâhmay be sacrificedH5927עַלʻalon itH5921דָּםdâmand bloodH1818זָרַקzâraqmay be sprinkledH2236עַלʻalon it :H5921
Ezekiel 43 - 19
נָתַןnâthanYou are to giveH5414בֵּןbêna youngH1121פַּרparbullH6499בָּקָרbâqârfrom the herdH1241חַטָּאָהchaṭṭâʼâhas a sin offeringH2403אֵלʼêltoH413לֵוִיִּיLêvîyîythe LeviticalH3881כֹּהֵןkôhênpriestsH3548אֲשֶׁרʼăsherwhoH834הֵםhêmare ofH1992זֶרַעzeraʻthe familyH2233צָדוֹקTsâdôwqof Zadok ,H6659קָרוֹבqârôwbwho approachH7138אֵלʼêlMeH413שָׁרַתshârathto minister before Me ,H8334נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGOD.H3069
Ezekiel 43 - 20
לָקַחlâqachYou are to takeH3947דָּםdâmsome of its bloodH1818נָתַןnâthanand put (it)H5414עַלʻalonH5921אַרְבַּעʼarbaʻthe fourH702קֶרֶןqerenhorns of the (altar) ,H7161אֵלʼêlonH413אַרְבַּעʼarbaʻthe fourH702פִּנָּהpinnâhcornersH6438עֲזָרָהʻăzârâhof the ledge ,H5835אֵלʼêl...H413סָבִיבçâbîyband all aroundH5439גְּבוּלgᵉbûwlthe rim ;H1366חָטָאchâṭâʼthus you will cleanseH2398אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כָּפַרkâpharthe altar and make atonement for it.H3722
Ezekiel 43 - 21
לָקַחlâqachThen you are to take awayH3947אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853פַּרparthe bullH6499חַטָּאָהchaṭṭâʼâhfor the sin offeringH2403שָׂרַףsâraphand burn itH8313מִפְקָדmiphqâdin the appointed partH4662בַּיִתbayithof the temple areaH1004חוּץchûwtsoutsideH2351מִקְדָּשׁmiqdâshthe sanctuary.H4720
Ezekiel 43 - 22
שֵׁנִיshênîyOn the secondH8145יוֹםyôwmdayH3117קָרַבqârabyou are to presentH7126תָּמִיםtâmîyman unblemishedH8549שָׂעִירsâʻîyrmale goatH8163עֵזʻêz...H5795חַטָּאָהchaṭṭâʼâhas a sin offering ,H2403אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִזְבֵּחַmizbêachand the altarH4196חָטָאchâṭâʼis to be cleansedH2398אֲשֶׁרʼăsheras it wasH834חָטָאchâṭâʼ...H2398פַּרparwith the bull.H6499
Ezekiel 43 - 23
כָּלָהkâlâhWhen you have finishedH3615חָטָאchâṭâʼthe purification ,H2398קָרַבqârabyou are to presentH7126בֵּןbêna young ,H1121בָּקָרbâqâr...H1241תָּמִיםtâmîymunblemishedH8549פַּרparbullH6499תָּמִיםtâmîymand an unblemishedH8549אַיִלʼayilramH352מִןminfromH4480צֹאןtsôʼnthe flock.H6629
Ezekiel 43 - 24
קָרַבqârabYou must present themH7126פָּנִיםpânîymbeforeH6440יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ;H3068כֹּהֵןkôhênthe priestsH3548שָׁלַךְshâlakare to sprinkleH7993מֶלַחmelachsaltH4417עַלʻalon themH5921עָלָהʻâlâhand sacrificeH5927אֵתʼêththemH853עֹלָהʻôlâh(as) a burnt offeringH5930יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORD.H3068
Ezekiel 43 - 25
שֶׁבַעshebaʻFor sevenH7651יוֹםyôwmdaysH3117עָשָׂהʻâsâhyou are to provideH6213שָׂעִירsâʻîyra male goatH8163יוֹםyôwmdailyH3117חַטָּאָהchaṭṭâʼâhfor a sin offering ;H2403עָשָׂהʻâsâhyou are also to provideH6213פַּרpara young bullH6499בֵּןbên...H1121בָּקָרbâqâr...H1241אַיִלʼayiland a ramH352מִןminfromH4480צֹאןtsôʼnthe flock ,H6629תָּמִיםtâmîymboth unblemished.H8549
Ezekiel 43 - 26
שֶׁבַעshebaʻFor sevenH7651יוֹםyôwmdaysH3117כָּפַרkâpharthe priests are to make atonementH3722אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִזְבֵּחַmizbêachfor the altarH4196טָהֵרṭâhêrand cleanse it ;H2891אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מָלֵאmâlêʼso they shall consecrateH4390יָדyâdit.H3027
Ezekiel 43 - 27
כָּלָהkâlâhAt the endH3615אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יוֹםyôwmof these days ,H3117הָיָהhâyâh...H1961שְׁמִינִיshᵉmîynîyfrom the eighthH8066יוֹםyôwmdayH3117הָלְאָהhâlᵉʼâhon ,H1973כֹּהֵןkôhênthe priestsH3548עָשָׂהʻâsâhare to presentH6213עֹלָהʻôlâhyour burnt offeringsH5930אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שֶׁלֶםshelemand peace offeringsH8002עַלʻalonH5921מִזְבֵּחַmizbêachthe altar.H4196אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853רָצָהrâtsâhThen I will accept you ,H7521אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGOD. ’”H3069