Hosea 10

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Hosea 10 - 1

יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478 בָּקַקbâqaqwas a luxuriantH1238 גֶּפֶןgephenvine ,H1612 שָׁוָהshâvâhyieldingH7737 פְּרִיpᵉrîyfruitH6529 פְּרִיpᵉrîyThe more his fruitH6529 רֹבrôbincreased ,H7230 רָבָהrâbâhthe more he increasedH7235 מִזְבֵּחַmizbêachthe altars.H4196 טוֹבṭôwbThe betterH2896 אֶרֶץʼeretshis land produced ,H776 יָטַבyâṭabthe better he madeH3190 מַצֵּבָהmatstsêbâhthe sacred pillars.H4676

Hosea 10 - 2

לֵבlêbTheir heartsH3820 חָלַקchâlaqare devious ;H2505 עַתָּהʻattâhnowH6258 אָשַׁםʼâshamthey must bear their guilt.H816 הוּאhûwʼThe LORDH1931 עָרַףʻâraphwill break downH6202 מִזְבֵּחַmizbêachtheir altarsH4196 שָׁדַדshâdadand demolishH7703 מַצֵּבָהmatstsêbâhtheir sacred pillars.H4676

Hosea 10 - 3

כִּיkîySurelyH3588 עַתָּהʻattâhnowH6258 אָמַרʼâmarthey will say ,H559 אַיִןʼayinnoH369 מֶלֶךְmelekking ,H4428 כִּיkîyforH3588 לֹאlôʼwe do notH3808 יָרֵאyârêʼrevereH3372 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068 מָהmâhWhatH4100 מֶלֶךְmelekcan a kingH4428 עָשָׂהʻâsâhdoH6213

Hosea 10 - 4

דָבַרdâbarThey speakH1696 דָּבָרdâbârmere words ;H1697 שָׁוְאshâvᵉʼwith falseH7723 אָלָהʼâlâhoathsH422 כָּרַתkâraththey makeH3772 בְּרִיתbᵉrîythcovenants.H1285 מִשְׁפָּטmishpâṭSo judgmentH4941 פָּרַחpârachsprings upH6524 רֹאשׁrôʼshlike poisonous weedsH7219 עַלʻalinH5921 תֶּלֶםtelemthe furrowsH8525 שָׂדֶהsâdehof a field.H7704

Hosea 10 - 5

שָׁכֵןshâkênThe peopleH7934 שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnof SamariaH8111 גּוּרgûwrwill fearH1481 עֶגְלָהʻeglâhfor the calfH5697 בֵּית אָוֶןBêyth ʼÂvenofH1007 בֵּית אָוֶןBêyth ʼÂvenBeth-aven.H1007 כִּיkîyIndeed ,H3588 עַםʻamits peopleH5971 אָבַלʼâbalwill mournH56 עַלʻalupon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against (preposition)H5921 כָּמָרkâmârwith its idolatrous priestsH3649 עַלʻal—H5921 גִּילgîylthose who rejoicedH1523 עַלʻalinH5921 כָּבוֹדkâbôwdits glory —H3519 כִּיkîyforH3588 גָּלָהgâlâhit has been taken from them into exileH1540 מִןmin.H4480

Hosea 10 - 6

גַּםgamYes ,H1571 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יָבַלyâbalit will be carriedH2986 אַשּׁוּרʼAshshûwrto AssyriaH804 מִנְחָהminchâhas tributeH4503 יָרֵבYârêbto the greatH3377 מֶלֶךְmelekking.H4428 אֶפְרַיִםʼEphrayimEphraimH669 לָקַחlâqachwill be seizedH3947 בׇּשְׁנָהboshnâhwith shame ;H1317 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478 בּוּשׁbûwshwill be ashamedH954 עֵצָהʻêtsâhof its wooden idols.H6098

Hosea 10 - 7

שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnSamariaH8111 דָּמָהdâmâhwill be carried offH1820 מֶלֶךְmelek(with) her kingH4428 קֶצֶףqetsephlike a twigH7110 עַלʻalonH5921 פָּנִיםpânîymthe surfaceH6440 מַיִםmayimof the water.H4325

Hosea 10 - 8

בָּמָהbâmâhThe high placesH1116 אָוֶןʼâvenof AvenH205 שָׁמַדshâmadwill be destroyed —H8045 חַטָּאָהchaṭṭâʼâh(it is) the sinH2403 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ;H3478 קוֹץqôwtsthornsH6975 דַּרְדַּרdardarand thistlesH1863 עָלָהʻâlâhwill overgrowH5927 עַלʻal...H5921 מִזְבֵּחַmizbêachtheir altars.H4196 אָמַרʼâmarThen they will sayH559 הַרharto the mountains ,H2022 כָּסָהkâçâh“ Cover us ! ”H3680 גִּבְעָהgibʻâhand to the hills ,H1389 נָפַלnâphal“ FallH5307 עַלʻalon us ! ”H5921

Hosea 10 - 9

יוֹםyôwmSince the daysH3117 גִּבְעָהGibʻâhof GibeahH1390 חָטָאchâṭâʼyou have sinned ,H2398 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlO Israel ,H3478 שָׁםshâmand thereH8033 עָמַדʻâmadyou have remained.H5975 לֹאlôʼDid notH3808 מִלְחָמָהmilchâmâhthe battleH4421 גִּבְעָהGibʻâhin GibeahH1390 נָשַׂגnâsagovertakeH5381 עַלʻalupon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against (preposition)H5921 בֵּןbênthe sonsH1121 עַלְוָהʻalvâhof iniquity ?H5932

Hosea 10 - 10

יָסַרyâçarI will chasten themH3256 אַוָּהʼavvâhwhen I please ;H185 עַםʻamnationsH5971 אָסַףʼâçaphwill be gatheredH622 עַלʻalagainst themH5921 אָסַרʼâçarto put them in bondageH631 שְׁנַיִםshᵉnayimfor their doubleH8147 עַיִןʻayintransgression.H5869

Hosea 10 - 11

אֶפְרַיִםʼEphrayimEphraimH669 לָמַדlâmadis a well-trainedH3925 עֶגְלָהʻeglâhheiferH5697 אָהַבʼâhabthat lovesH157 דּוּשׁdûwshto thresh ;H1758 אֲנִיʼănîybut IH589 עָבַרʻâbarwill place a yokeH5674 עַלʻalonH5921 טוּבṭûwbher fairH2898 צַוָּארtsavvâʼrneck.H6677 רָכַבrâkabI will harnessH7392 אֶפְרַיִםʼEphrayimEphraim ,H669 יְהוּדָהYᵉhûwdâhJudahH3063 חָרַשׁchârashwill plow ,H2790 יַעֲקֹבYaʻăqôb(and) JacobH3290 שָׂדַדsâdadwill break the hard groundH7702

Hosea 10 - 12

זָרַעzâraʻSowH2232 צְדָקָהtsᵉdâqâhrighteousnessH6666 קָצַרqâtsarand reap the fruitH7114 פֶּהpeh...H6310 חֵסֵדchêçêdof loving devotion ;H2617 נִירnîyrbreak upH5214 נִירnîyrunplowed ground.H5215 עֵתʻêthFor (it is) timeH6256 דָּרַשׁdârashto seekH1875 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 עַדʻaduntilH5704 בּוֹאbôwʼHe comesH935 צֶדֶקtsedeqand sends righteousnessH6664 יָרָהyârâhlike rain.H3384

Hosea 10 - 13

חָרַשׁchârashYou have plowedH2790 רֶשַׁעreshaʻwickednessH7562 קָצַרqâtsarand reapedH7114 עֶוֶלʻevelinjustice ;H5766 אָכַלʼâkalyou have eatenH398 פְּרִיpᵉrîythe fruitH6529 כַּחַשׁkachashof lies.H3585 כִּיkîyBecauseH3588 בָּטַחbâṭachyou have trustedH982 דֶּרֶךְderekin your own wayH1870 רֹבrôband in the multitudeH7230 גִּבּוֹרgibbôwrof your mighty men ,H1368

Hosea 10 - 14

שָׁאוֹןshâʼôwnthe roar of battleH7588 קוּםqûwmwill riseH6965 עַםʻamagainst your people ,H5971 כֹּלkôlso that allH3605 מִבְצָרmibtsâryour fortressesH4013 שָׁדַדshâdadwill be demolishedH7703 שַׁלְמַןShalmanas ShalmanH8020 בֵּית אַרְבֵּאלBêyth ʼArbêʼla place in Palestine, perhaps Gilead or GalileeH1009 שֹׁדshôddevastatedH7701 בֵּית אַרְבֵּאלBêyth ʼArbêʼlBeth-arbelH1009 יוֹםyôwmin the dayH3117 מִלְחָמָהmilchâmâhof battle ,H4421 אֵםʼêmwhen mothersH517 רָטָשׁrâṭâshwere dashed to piecesH7376 עַלʻalalong withH5921 בֵּןbêntheir children.H1121

Hosea 10 - 15

כָּכָהkâkâhThusH3602 עָשָׂהʻâsâhit will be doneH6213 בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊl...H1008 בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlO Bethel ,H1008 פָּנִיםpânîymbecause ofH6440 רַעraʻyour greatH7451 רַעraʻwickedness.H7451 שַׁחַרshacharWhen the day dawns ,H7837 מֶלֶךְmelekthe kingH4428 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478 דָּמָהdâmâhwill be utterlyH1820 דָּמָהdâmâhcut off.H1820

In the wider web3 threads

Bethel (House of God)

Shaped Hosea 10:15–11:9, Hosea 10:7–15