Hosea 12
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Hosea 12 - 1
אֶפְרַיִםʼEphrayimEphraimH669רָעָהrâʻâhchasesH7462רוּחַrûwachthe windH7307רָדַףrâdaphand pursuesH7291קָדִיםqâdîymthe east windH6921כֹּלkôlallH3605יוֹםyôwmday long ;H3117רָבָהrâbâhhe multipliesH7235כָּזָבkâzâbliesH3577שֹׁדshôdand violence ;H7701כָּרַתkârathhe makesH3772בְּרִיתbᵉrîytha covenantH1285עִםʻimwithH5973אַשּׁוּרʼAshshûwrAssyriaH804יָבַלyâbaland sendsH2986שֶׁמֶןshemenolive oilH8081מִצְרַיִםMitsrayimto Egypt.H4714
Hosea 12 - 2
יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORD also (brings)H3068רִיבrîyba chargeH7379עִםʻimagainstH5973יְהוּדָהYᵉhûwdâhJudah.H3063פָּקַדpâqadHe will punishH6485עַלʻal...H5921יַעֲקֹבYaʻăqôbJacobH3290דֶּרֶךְderekaccording to his waysH1870שׁוּבshûwband repayH7725מַעֲלָלmaʻălâlaccording to his deeds.H4611
Hosea 12 - 3
בֶּטֶןbeṭenIn the wombH990אָחʼâchhe grasped his brother’sH251עָקַבʻâqabheel ,H6117אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אוֹןʼôwnand in his vigorH202שָׂרָהsârâhhe wrestledH8280אֵתʼêthwithH854אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGod.H430
Hosea 12 - 4
שׂוּרsûwrYes, he struggledH7786אֵלʼêlwithH413מֲלְאָךְmălʼâkthe angelH4397יָכֹלyâkôland prevailed ;H3201בָּכָהbâkâhhe weptH1058חָנַןchânanand sought His favorH2603בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊl;H1008מָצָאmâtsâʼhe found HimH4672בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlat BethelH1008דָבַרdâbarand spokeH1696עִםʻimwith HimH5973שָׁםshâmthere —H8033
Hosea 12 - 5
יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymis the GodH430צָבָאtsâbâʼof Hosts —H6635יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068זֵכֶרzêkeris His name of renown.H2143
Hosea 12 - 6
אַתָּהʼattâhBut youH859שׁוּבshûwbmust returnH7725אֱלֹהִיםʼĕlôhîymto your God ,H430שָׁמַרshâmarmaintainingH8104חֵסֵדchêçêdloveH2617מִשְׁפָּטmishpâṭand justice ,H4941תָּמִידtâmîydand alwaysH8548קָוָהqâvâhwaitingH6960אֵלʼêlonH413אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God.H430
Hosea 12 - 7
כְּנַעַןKᵉnaʻanA merchantH3667אָהַבʼâhablovesH157עָשַׁקʻâshaqto defraudH6231מִרְמָהmirmâhwith dishonestH4820מֹאזֵןmôʼzênscalesH3976יָדyâdin his hands.H3027
Hosea 12 - 8
אֶפְרַיִםʼEphrayimAnd EphraimH669אָמַרʼâmarboasts :H559אַךְʼak“...H389עָשַׁרʻâsharHow rich I have become !H6238מָצָאmâtsâʼI have foundH4672אוֹןʼôwnwealthH202כֹּלkôlIn allH3605יְגִיעַyᵉgîyaʻmy labors ,H3018מָצָאmâtsâʼthey can findH4672לֹאlôʼnoH3808עָוֺןʻâvôniniquityH5771אֲשֶׁרʼăsherthat (is)H834חֵטְאchêṭᵉʼsinful. ”H2399
Hosea 12 - 9
אָנֹכִיʼânôkîyBut I (am)H595יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430אֶרֶץʼeretsever since the landH776מִצְרַיִםMitsrayimof Egypt.H4714יָשַׁבyâshabI will again make you dwellH3427עוֹדʻôwd...H5750אֹהֶלʼôhelin tents ,H168יוֹםyôwmas in the daysH3117מוֹעֵדmôwʻêdof the appointed feast.H4150
Hosea 12 - 10
דָבַרdâbarI spokeH1696עַלʻalthroughH5921נָבִיאnâbîyʼthe prophetsH5030אָנֹכִיʼânôkîyandH595רָבָהrâbâhmultipliedH7235חָזוֹןchâzôwntheir visions ;H2377דָּמָהdâmâhI gave parablesH1819יָדyâdthroughH3027נָבִיאnâbîyʼthe prophets.H5030
Hosea 12 - 11
אִםʼimIs thereH518אָוֶןʼâveniniquityH205גִּלְעָדGilʻâd(in) Gilead ?H1568אַךְʼakThey will surelyH389הָיָהhâyâhcomeH1961שָׁוְאshâvᵉʼto nothing.H7723זָבַחzâbachDo they sacrificeH2076שׁוֹרshôwrbullsH7794גִּלְגָּלGilgâlin Gilgal ?H1537גַּםgamIndeed ,H1571מִזְבֵּחַmizbêachtheir altars (will be)H4196גַּלgalheaps of stonesH1530עַלʻalinH5921תֶּלֶםtelemthe furrowsH8525שָׂדֶהsâdehof the field.H7704
Hosea 12 - 12
יַעֲקֹבYaʻăqôbJacobH3290בָּרַחbârachfledH1272שָׂדֶהsâdehto the landH7704אֲרָםʼĂrâmof AramH758יִשְׂרָאֵלYisrâʼêland IsraelH3478עָבַדʻâbadworkedH5647אִשָּׁהʼishshâhfor a wife —H802אִשָּׁהʼishshâhfor a wifeH802שָׁמַרshâmarhe tended (sheep).H8104
Hosea 12 - 13
נָבִיאnâbîyʼBut by a prophetH5030יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עָלָהʻâlâhbroughtH5927יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478מִצְרַיִםMitsrayimout of Egypt ,H4714נָבִיאnâbîyʼand by a prophetH5030שָׁמַרshâmarhe was preserved.H8104