Hosea 14
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Hosea 14 - 1
שׁוּבshûwbReturn ,H7725יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlO Israel ,H3478עַדʻadtoH5704יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God ,H430כִּיkîyforH3588כָּשַׁלkâshalyou have stumbledH3782עָוֺןʻâvônby your iniquity.H5771
Hosea 14 - 2
לָקַחlâqachBringH3947עִםʻimyourH5973דָּבָרdâbârconfessionsH1697שׁוּבshûwband returnH7725אֵלʼêltoH413יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068אָמַרʼâmarSayH559אֵלʼêlto Him :H413נָשָׂאnâsâʼ“ Take awayH5375כֹּלkôlallH3605עָוֺןʻâvônour iniquityH5771לָקַחlâqachand receiveH3947טוֹבṭôwb(us) graciously ,H2896שָׁלַםshâlamthat we may presentH7999פַּרparthe fruitH6499שָׂפָהsâphâhof our lips.H8193
Hosea 14 - 3
אַשּׁוּרʼAshshûwrAssyriaH804לֹאlôʼwill notH3808יָשַׁעyâshaʻsave us ,H3467לֹאlôʼnor will weH3808רָכַבrâkabrideH7392עַלʻalonH5921סוּסçûwçhorses.H5483לֹאlôʼWe will never againH3808עוֹדʻôwd...H5750אָמַרʼâmarsay ,H559אֱלֹהִיםʼĕlôhîym‘ Our gods ! ’H430מַעֲשֶׂהmaʻăsehto the workH4639יָדyâdof our own hands.H3027אֲשֶׁרʼăsherForH834יָתוֹםyâthôwmthe fatherlessH3490רָחַםrâchamfind compassion. ”H7355
Hosea 14 - 4
רָפָאrâphâʼI will healH7495מְשׁוּבָהmᵉshûwbâhtheir apostasy ;H4878נְדָבָהnᵉdâbâhI will freelyH5071אָהַבʼâhablove them ,H157כִּיkîyforH3588אַףʼaphMy angerH639שׁוּבshûwbhas turned awayH7725מִןminfrom them.H4480
Hosea 14 - 5
הָיָהhâyâhI will beH1961טַלṭallike the dewH2919יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlto Israel ;H3478פָּרַחpârachhe will blossomH6524שׁוּשַׁןshûwshanlike the lilyH7799נָכָהnâkâhand takeH5221שֶׁרֶשׁshereshrootH8328לְבָנוֹןLᵉbânôwnlike the cedars of Lebanon.H3844
Hosea 14 - 6
יוֹנֶקֶתyôwneqethHis shootsH3127הָלַךְhâlakwill sprout ,H1980הוֹדhôwdand his splendorH1935הָיָהhâyâhwill beH1961זַיִתzayithlike the olive tree ,H2132רֵיחַrêyachhis fragranceH7381לְבָנוֹןLᵉbânôwnlike (the cedars of) Lebanon.H3844
Hosea 14 - 7
שׁוּבshûwbThey will returnH7725יָשַׁבyâshaband dwellH3427צֵלtsêlin his shade ;H6738חָיָהchâyâhthey will growH2421דָּגָןdâgângrainH1715פָּרַחpârachand blossomH6524גֶּפֶןgephenlike the vine.H1612זֵכֶרzêkerHis renown will beH2143יַיִןyayinlike the wineH3196לְבָנוֹןLᵉbânôwnof Lebanon.H3844
Hosea 14 - 8
אֶפְרַיִםʼEphrayimO Ephraim ,H669מָהmâhwhatH4100עוֹדʻôwdanymoreH5750עָצָבʻâtsâbwith idols ?H6091אֲנִיʼănîyIt is IH589עָנָהʻânâhwho answerH6030שׁוּרshûwrand watch over him.H7789אֲנִיʼănîyI (am) likeH589רַעֲנָןraʻănâna flourishingH7488בְּרוֹשׁbᵉrôwshcypress ;H1265פְּרִיpᵉrîyyour fruitH6529מָצָאmâtsâʼcomesH4672מִןminfrom Me.H4480
Hosea 14 - 9
מִיmîyWhoeverH4310חָכָםchâkâmis wise ,H2450בִּיןbîynlet him understandH995אֵלֶּהʼêl-lehthese things ;H428בִּיןbîyn(whoever) is discerning ,H995יָדַעyâdaʻlet him know them.H3045כִּיkîyForH3588דֶּרֶךְderekthe waysH1870יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068יָשָׁרyâshârare right ,H3477צַדִּיקtsaddîyqand the righteousH6662הָלַךְhâlakwalkH1980פָּשַׁעpâshaʻbut the rebelliousH6586כָּשַׁלkâshalstumbleH3782