Joel 1
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Joel 1 - 1
דָּבָרdâbâr(This is) the wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֲשֶׁרʼăsherthatH834הָיָהhâyâhcameH1961אֵלʼêltoH413יוֹאֵלYôwʼêlJoel -H3100בֵּןbênsonH1121פְּתוּאֵלPᵉthûwʼêlof Pethuel :H6602
Joel 1 - 2
שָׁמַעshâmaʻHearH8085זֹאתzôʼththis ,H2063זָקֵןzâqênO elders ;H2205אָזַןʼâzanand give ear ,H238כֹּלkôlallH3605יָשַׁבyâshabwho dwellH3427אֶרֶץʼeretsin the land.H776זֹאתzôʼthHas anything like thisH2063הָיָהhâyâhever happenedH1961יוֹםyôwmin your daysH3117אִםʼimorH518יוֹםyôwmin the daysH3117אָבʼâbof your fathers ?H1
Joel 1 - 3
סָפַרçâpharTellH5608עַלʻalitH5921בֵּןbênto your children ;H1121בֵּןbênlet your childrenH1121בֵּןbêntell it to their children ,H1121בֵּןbênand their childrenH1121אַחֵרʼachêrto the nextH312דּוֹרdôwrgeneration.H1755
Joel 1 - 4
גָּזָםgâzâmWhat the devouring locustH1501יֶתֶרyetherhas left ,H3499אַרְבֶּהʼarbehthe swarming locustH697אָכַלʼâkalhas eaten ;H398אַרְבֶּהʼarbehwhat the swarming locustH697יֶתֶרyetherhas left ,H3499יֶלֶקyeleqthe young locustH3218אָכַלʼâkalhas eaten ;H398יֶלֶקyeleqand what the young locustH3218יֶתֶרyetherhas left ,H3499חָסִילchâçîylthe destroying locustH2625אָכַלʼâkalhas eaten.H398
Joel 1 - 5
קוּץqûwtsWake up ,H6974שִׁכּוֹרshikkôwryou drunkards ,H7910בָּכָהbâkâhand weep ;H1058יָלַלyâlalwail ,H3213כֹּלkôlallH3605שָׁתָהshâthâhyou drinkersH8354יַיִןyayinof wine ,H3196עַלʻalbecause ofH5921עָסִיסʻâçîyçthe sweet wine ,H6071כִּיkîyforH3588כָּרַתkârathit has been cut offH3772פֶּהpehfrom your mouth.H6310
Joel 1 - 6
כִּיkîyForH3588גּוֹיgôwya nationH1471עָלָהʻâlâhhas invadedH5927עַלʻal...H5921אֶרֶץʼeretsMy land ,H776עָצוּםʻâtsûwmpowerfulH6099אַיִןʼayinand withoutH369מִסְפָּרmiçpârnumber ;H4557שֵׁןshênits teethH8127שֵׁןshên(are) the teethH8127אֲרִיʼărîyof a lion ,H738מְתַלְּעָהmᵉthallᵉʻâhand its fangs (are the fangs)H4973לָבִיאlâbîyʼof a lionessH3833
Joel 1 - 7
שׂוּםsûwmIt has laidH7760שַׁמָּהshammâhwasteH8047גֶּפֶןgephenMy grapevineH1612קְצָפָהqᵉtsâphâhand splinteredH7111תְּאֵןtᵉʼênMy fig tree.H8384חָשַׂףchâsaphIt has stripped off the barkH2834חָשַׂףchâsaphto strip, strip off, lay bare, make bare, draw outH2834שָׁלַךְshâlakand thrown it away ;H7993שָׂרִיגsârîygthe branchesH8299לָבַןlâbanhave turned white.H3835
Joel 1 - 8
אָלָהʼâlâhWailH421בְּתוּלָהbᵉthûwlâhlike a virginH1330חָגַרchâgardressedH2296שַׂקsaqin sackcloth ,H8242עַלʻalgrieving forH5921בַּעַלbaʻalthe husbandH1167נָעוּרnâʻûwrof her youth.H5271
Joel 1 - 9
מִנְחָהminchâhGrain and drink offeringsH4503נֶסֶךְneçek...H5262כָּרַתkârathhave been cut offH3772בַּיִתbayithfrom the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ;H3068כֹּהֵןkôhênthe priestsH3548אָבַלʼâbalare in mourning ,H56שָׁרַתshâraththose who ministerH8334יְהֹוָהYᵉhôvâhbefore the LORD.H3068
Joel 1 - 10
שָׂדֶהsâdehThe fieldH7704שָׁדַדshâdadis ruined ;H7703אֲדָמָהʼădâmâhthe landH127אָבַלʼâbalmourns.H56כִּיkîyForH3588דָּגָןdâgânthe grainH1715שָׁדַדshâdadis destroyed ,H7703תִּירוֹשׁtîyrôwshthe new wineH8492אָמַלʼâmal...H535יָבֵשׁyâbêshis dried up ,H3001יִצְהָרyitshâr(and) the oil fails.H3323
Joel 1 - 11
בּוּשׁbûwshBe dismayed ,H954אִכָּרʼikkârO farmers ,H406יָלַלyâlalwail ,H3213כֹּרֵםkôrêmO vinedressers ,H3755עַלʻaloverH5921חִטָּהchiṭṭâhthe wheatH2406עַלʻalandH5921שְׂעֹרָהsᵉʻôrâhbarley ,H8184כִּיkîybecauseH3588קָצִירqâtsîyrthe harvestH7105שָׂדֶהsâdehof the fieldH7704אָבַדʼâbadhas perished.H6
Joel 1 - 12
גֶּפֶןgephenThe grapevineH1612יָבֵשׁyâbêshis dried up ,H3001תְּאֵןtᵉʼênand the fig treeH8384אָמַלʼâmalis withered ;H535רִמּוֹןrimmôwnthe pomegranate ,H7416גַּםgam...H1571תָּמָרtâmârpalm ,H8558תַּפּוּחַtappûwachand apple —H8598כֹּלkôlallH3605עֵץʻêtsthe treesH6086שָׂדֶהsâdehof the orchard —H7704יָבֵשׁyâbêshare withered.H3001כִּיkîySurelyH3588שָׂשׂוֹןsâsôwnthe joyH8342מִןminofH4480בֵּןbên...H1121אָדָםʼâdâmmankindH120בּוּשׁbûwshhas dried up.H954
Joel 1 - 13
חָגַרchâgarPut on (sackcloth)H2296סָפַדçâphadand lament ,H5594כֹּהֵןkôhênO priests ;H3548יָלַלyâlalwail ,H3213שָׁרַתshârathO ministersH8334מִזְבֵּחַmizbêachof the altar.H4196בּוֹאbôwʼCome ,H935לוּןlûwnspend the nightH3885שַׂקsaqin sackcloth ,H8242שָׁרַתshârathO ministersH8334אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof my God ,H430כִּיkîybecauseH3588מִנְחָהminchâhthe grainH4503נֶסֶךְneçekand drink offeringsH5262מָנַעmânaʻare withheldH4513בַּיִתbayithfrom the houseH1004אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof your God.H430
Joel 1 - 14
קָדַשׁqâdashConsecrateH6942צוֹםtsôwma fast ;H6685קָרָאqârâʼproclaimH7121עֲצָרָהʻătsârâha solemn assembly !H6116אָסַףʼâçaphGatherH622זָקֵןzâqênthe eldersH2205כֹּלkôland allH3605יָשַׁבyâshabthe residentsH3427אֶרֶץʼeretsof the landH776בַּיִתbayithto the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God ,H430זָעַקzâʻaqand cry outH2199אֵלʼêltoH413יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068
Joel 1 - 15
אֲהָהּʼăhâhhAlasH162יוֹםyôwmfor the day !H3117כִּיkîyForH3588יוֹםyôwmthe DayH3117יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068קָרוֹבqârôwbis near ,H7138בּוֹאbôwʼand it will comeH935שֹׁדshôdas destructionH7701שַׁדַּיShaddayfrom the Almighty.H7706
Joel 1 - 16
לֹאlôʼHas notH3808אֹכֶלʼôkelthe foodH400כָּרַתkârathbeen cut offH3772נֶגֶדnegedbeforeH5048עַיִןʻayinour very eyes —H5869שִׂמְחָהsimchâhjoyH8057גִּילgîyland gladnessH1524בַּיִתbayithfrom the houseH1004אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof our God ?H430
Joel 1 - 17
פְּרֻדָהpᵉrudâhThe seedsH6507עָבַשׁʻâbashlie shriveledH5685תַּחַתtachathbeneathH8478מִגְרָפָהmigrâphâhthe clods ;H4053אוֹצָרʼôwtsârthe storehousesH214שָׁמֵםshâmêmare in ruins ;H8074מַמְּגֻרָהmammᵉgurâhthe granariesH4460הָרַסhâraçare broken down ,H2040כִּיkîyforH3588דָּגָןdâgânthe grainH1715יָבֵשׁyâbêshhas withered away.H3001
Joel 1 - 18
מָהmâhHowH4100בְּהֵמָהbᵉhêmâhthe cattleH929אָנַחʼânachgroan !H584עֵדֶרʻêderThe herdsH5739בָּקָרbâqâr...H1241בּוּךְbûwkwander in confusionH943כִּיkîybecauseH3588אַיִןʼayinthey have noH369מִרְעֶהmirʻehpastureH4829גַּםgamEvenH1571עֵדֶרʻêderthe flocksH5739צֹאןtsôʼnof sheepH6629אָשַׁםʼâshamare suffering.H816
Joel 1 - 19
אֵלʼêlTo You ,H413יְהֹוָהYᵉhôvâhO LORD ,H3068קָרָאqârâʼI call ,H7121כִּיkîyforH3588אֵשׁʼêshfireH784אָכַלʼâkalhas consumedH398מִדְבָּרmidbârthe openH4057נָאָהnâʼâhpasturesH4999לֶהָבָהlehâbâhand flamesH3852לָהַטlâhaṭhave scorchedH3857כֹּלkôlallH3605עֵץʻêtsthe treesH6086שָׂדֶהsâdehof the field.H7704
Joel 1 - 20
גַּםgamEvenH1571בְּהֵמָהbᵉhêmâhthe beastsH929שָׂדֶהsâdehof the fieldH7704עָרַגʻâragpantH6165אֵלʼêlfor You ,H413כִּיkîyforH3588אָפִיקʼâphîyqthe streamsH650מַיִםmayimof waterH4325יָבֵשׁyâbêshhave dried up ,H3001אֵשׁʼêshand fireH784אָכַלʼâkalhas consumedH398מִדְבָּרmidbârthe openH4057נָאָהnâʼâhpastures.H4999