Habakkuk 3
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Habakkuk 3 - 1
תְּפִלָּהtᵉphillâh(This is) a prayerH8605חֲבַקּוּקChăbaqqûwqof Habakkuk -H2265נָבִיאnâbîyʼthe prophet ,H5030עַלʻalaccording toH5921שִׁגָּיוֹןshiggâyôwnShigionoth :H7692
Habakkuk 3 - 2
יְהֹוָהYᵉhôvâhO LORD ,H3068שָׁמַעshâmaʻI have heardH8085שֵׁמַעshêmaʻthe report of You ;H8088יָרֵאyârêʼI stand in awe ,H3372יְהֹוָהYᵉhôvâhO LORD ,H3068פֹּעַלpôʻalof Your deeds.H6467חָיָהchâyâhRevive themH2421קֶרֶבqerebinH7130שָׁנֶהshânehthese years ;H8141יָדַעyâdaʻmake them knownH3045קֶרֶבqerebinH7130שָׁנֶהshânehthese years.H8141רֹגֶזrôgezIn Your wrath ,H7267זָכַרzâkarrememberH2142רָחַםrâchammercy !H7355
Habakkuk 3 - 3
אֱלוֹהַּʼĕlôwahhGodH433בּוֹאbôwʼcameH935תֵּימָןTêymânfrom Teman ,H8487קָדוֹשׁqâdôwshand the Holy OneH6918הַרharfrom MountH2022פָּארָןPâʼrânParan.H6290סֶלָהçelâhSelahH5542הוֹדhôwdHis gloryH1935כָּסָהkâçâhcoveredH3680שָׁמַיִםshâmayimthe heavens ,H8064תְּהִלָּהtᵉhillâhand His praiseH8416מָלֵאmâlêʼfilledH4390אֶרֶץʼeretsthe earth.H776
Habakkuk 3 - 4
נֹגַהּnôgahh(His) radianceH5051הָיָהhâyâhwasH1961אוֹרʼôwrlike the sunlight ;H216קֶרֶןqerenrays (flashed)H7161יָדyâdfrom His handH3027שָׁםshâmwhereH8033עֹזʻôzHis powerH5797חֶבְיוֹןchebyôwnis hidden.H2253
Habakkuk 3 - 5
דֶּבֶרdeberPlagueH1698הָלַךְhâlakwentH1980פָּנִיםpânîymbefore Him ,H6440רֶשֶׁףreshephand feverH7565יָצָאyâtsâʼfollowedH3318רֶגֶלregelin His steps.H7272
Habakkuk 3 - 6
עָמַדʻâmadHe stoodH5975מוּדmûwdand measuredH4128אֶרֶץʼeretsthe earth ;H776רָאָהrâʼâhHe lookedH7200נָתַרnâtharand startledH5425גּוֹיgôwythe nations ;H1471עַדʻadthe ancientH5703הָרָרhârârmountainsH2042פּוּץpûwtscrumbled ;H6327עוֹלָםʻôwlâmthe perpetualH5769גִּבְעָהgibʻâhhillsH1389שָׁחַחshâchachcollapsed.H7817הֲלִיכָהhălîykâhways (are)H1979עוֹלָםʻôwlâmeverlasting.H5769
Habakkuk 3 - 7
רָאָהrâʼâhI sawH7200אֹהֶלʼôhelthe tentsH168כּוּשָׁןKûwshânof CushanH3572תַּחַתtachathinH8478אָוֶןʼâvendistress ;H205יְרִיעָהyᵉrîyʻâhthe curtainsH3407אֶרֶץʼerets...H776מִדְיָןMidyânof MidianH4080רָגַזrâgazwere trembling.H7264
Habakkuk 3 - 8
חָרָהchârâhWere You angryH2734נָהָרnâhârat the rivers ,H5104יְהֹוָהYᵉhôvâhO LORD ?H3068אִםʼimWasH518אַףʼaphYour wrathH639אִםʼim...H518נָהָרnâhâragainst the streams ?H5104עֶבְרָהʻebrâhDid You rageH5678יָםyâmagainst the seaH3220כִּיkîywhenH3588רָכַבrâkabYou rodeH7392עַלʻalonH5921סוּסçûwçYour horses ,H5483מֶרְכָּבָהmerkâbâhon Your chariotsH4818יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâhof salvation ?H3444
Habakkuk 3 - 9
עֶרְיָהʻeryâhYou brandishedH6181עוּרʻûwr...H5783קֶשֶׁתqeshethYour bow ;H7198אֹמֶרʼômerYou called forH562שְׁבוּעָהshᵉbûwʻâh...H7621מַטֶּהmaṭṭehmany arrows.H4294סֶלָהçelâhSelahH5542בָּקַעbâqaʻYou splitH1234אֶרֶץʼeretsthe earthH776נָהָרnâhârwith rivers.H5104
Habakkuk 3 - 10
הַרharThe mountainsH2022רָאָהrâʼâhsaw YouH7200חוּלchûwl(and) quaked ;H2342זֶרֶםzeremtorrentsH2230מַיִםmayimof waterH4325עָבַרʻâbarswept by.H5674תְּהוֹםtᵉhôwmThe deepH8415נָתַןnâthanroaredH5414קוֹלqôwlwith its voiceH6963נָשָׂאnâsâʼand liftedH5375יָדyâdits handsH3027רוֹםrôwmon high.H7315
Habakkuk 3 - 11
שֶׁמֶשׁshemeshSunH8121יָרֵחַyârêachand moonH3394עָמַדʻâmadstood stillH5975זְבוּלzᵉbûwlin their placesH2073אוֹרʼôwrat the flashH216הָלַךְhâlakof Your flyingH1980חֵץchêtsarrows ,H2671נֹגַהּnôgahhat the brightnessH5051בָּרָקbârâqof Your shiningH1300חֲנִיתchănîythspear.H2595
Habakkuk 3 - 12
צָעַדtsâʻadYou marchedH6805אֶרֶץʼeretsacross the earthH776זַעַםzaʻamwith fury ;H2195דּוּשׁdûwshYou threshedH1758גּוֹיgôwythe nationsH1471אַףʼaphin wrath.H639
Habakkuk 3 - 13
יָצָאyâtsâʼYou went forthH3318יֶשַׁעyeshaʻfor the salvationH3468עַםʻamof Your people ,H5971יֶשַׁעyeshaʻto saveH3468אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מָשִׁיחַmâshîyachYour anointed.H4899מָחַץmâchatsYou crushedH4272רֹאשׁrôʼshthe headH7218בַּיִתbayithof the houseH1004רָשָׁעrâshâʻof the wickedH7563עָרָהʻârâhand stripped himH6168צַוָּארtsavvâʼrfrom headH6677עַדʻadtoH5704יְסוֹדyᵉçôwdtoe.H3247סֶלָהçelâhSelahH5542
Habakkuk 3 - 14
מַטֶּהmaṭṭehWith his own spearH4294נָקַבnâqabYou piercedH5344רֹאשׁrôʼshhis head ,H7218פָּרָזpârâzwhen his warriorsH6518סָעַרçâʻarstormed outH5590פּוּץpûwtsto scatter us ,H6327עֲלִיצוּתʻălîytsûwthgloatingH5951כְּמוֹkᵉmôwas though readyH3644מִסְתָּרmiçtârto secretlyH4565אָכַלʼâkaldevourH398עָנִיʻânîythe weak.H6041
Habakkuk 3 - 15
דָּרַךְdârakYou trampledH1869יָםyâmthe seaH3220סוּסçûwçwith Your horses ,H5483חֹמֶרchômerchurningH2563רַבrabthe greatH7227מַיִםmayimwaters.H4325
Habakkuk 3 - 16
שָׁמַעshâmaʻI heardH8085רָגַזrâgazand trembledH7264בֶּטֶןbeṭenwithin ;H990שָׂפָהsâphâhmy lipsH8193צָלַלtsâlalquiveredH6750קוֹלqôwlat the sound.H6963רָקָבrâqâbDecayH7538בּוֹאbôwʼenteredH935עֶצֶםʻetsemmy bones ;H6106רָגַזrâgazI trembledH7264אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834תַּחַתtachathwhere I stood.H8478נוּחַnûwachYet I must wait patientlyH5117יוֹםyôwmfor the dayH3117צָרָהtsârâhof distressH6869עָלָהʻâlâhto come uponH5927עַםʻamthe peopleH5971גּוּדgûwdwho invade us.H1464
Habakkuk 3 - 17
כִּיkîyThoughH3588תְּאֵןtᵉʼênthe fig treeH8384לֹאlôʼdoes notH3808פָּרַחpârachbudH6524אַיִןʼayinand noH369יְבוּלyᵉbûwlfruitH2981גֶּפֶןgephen(is) on the vines ,H1612זַיִתzayiththough the oliveH2132מַעֲשֶׂהmaʻăsehcropH4639כָּחַשׁkâchashfailsH3584שְׁדֵמָהshᵉdêmâhand the fieldsH7709עָשָׂהʻâsâhproduceH6213לֹאlôʼnoH3808אֹכֶלʼôkelfood ,H400צֹאןtsôʼnthough the sheepH6629גָּזַרgâzarare cut offH1504מִכְלָאָהmiklâʼâhfrom the foldH4356אַיִןʼayinand noH369בָּקָרbâqârcattleH1241רֶפֶתrepheth(are) in the stalls ,H7517
Habakkuk 3 - 18
אֲנִיʼănîyyet IH589עָלַזʻâlazwill exultH5937יְהֹוָהYᵉhôvâhin the LORD ;H3068גִּילgîylI will rejoiceH1523אֱלֹהִיםʼĕlôhîymin the GodH430יֶשַׁעyeshaʻof my salvation !H3468
Habakkuk 3 - 19
יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136חַיִלchayilis my strength ;H2428שׂוּםsûwmHe makesH7760רֶגֶלregelmy feetH7272אַיָּלָהʼayâlâhlike those of a deer ;H355דָּרַךְdârakHe makes me walkH1869עַלʻaluponH5921בָּמָהbâmâhthe heights !H1116נָצַחnâtsachFor the choirmaster.H5329נְגִינָהnᵉgîynâhWith stringed instruments.H5058