1 Samuel 16
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Samuel 16 - 1
יְהֹוָהYᵉhôvâhNow the LORDH3068אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlSamuel ,H8050עַדʻad“ How longH5704מָתַיmâthay...H4970אַתָּהʼattâhare youH859אָבַלʼâbalgoing to mournH56אֵלʼêlforH413שָׁאוּלShâʼûwlSaul ,H7586אֲנִיʼănîysince IH589מָאַסmâʼaçhave rejected himH3988מָלַךְmâlakas kingH4427עַלʻaloverH5921יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsrael ?H3478קֶרֶןqerenFill your hornH7161מָלֵאmâlêʼwithH4390שֶׁמֶןshemenoilH8081הָלַךְhâlakand go.H1980שָׁלַחshâlachI am sendingH7971אֵלʼêlyou toH413יִשַׁיYishayJesseH3448בֵּית הַלַּחְמִיBêyth hal-Lachmîy...H1022בֵּית הַלַּחְמִיBêyth hal-Lachmîyof Bethlehem ,H1022כִּיkîyforH3588רָאָהrâʼâhI have selectedH7200בֵּןbênfrom his sonsH1121מֶלֶךְmeleka kingH4428
1 Samuel 16 - 2
אֵיךְʼêyk“ HowH349הָלַךְhâlakcan I go ? ”H1980שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlSamuelH8050אָמַרʼâmarasked.H559שָׁאוּלShâʼûwl“ SaulH7586שָׁמַעshâmaʻwill hear of itH8085הָרַגhâragand kill me !”H2026יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORDH3068אָמַרʼâmaranswered ,H559לָקַחlâqach“ TakeH3947עֶגְלָהʻeglâh...H5697בָּקָרbâqâra heiferH1241יָדyâdwith youH3027אָמַרʼâmarand say ,H559בּוֹאbôwʼ‘ I have comeH935זָבַחzâbachto sacrificeH2076יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORD.’H3068
1 Samuel 16 - 3
קָרָאqârâʼThen inviteH7121יִשַׁיYishayJesseH3448זֶבַחzebachto the sacrifice ,H2077אָנֹכִיʼânôkîyand IH595יָדַעyâdaʻwill show youH3045אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֲשֶׁרʼăsherwhatH834עָשָׂהʻâsâhyou are to do.H6213מָשַׁחmâshachYou are to anointH4886אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֲשֶׁרʼăsherthe oneH834אָמַרʼâmarI indicateH559אֵלʼêl-.”H413
1 Samuel 16 - 4
שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlSo SamuelH8050אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עָשָׂהʻâsâhdidH6213אֲשֶׁרʼăsherwhatH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068דָבַרdâbarhad saidH1696בּוֹאbôwʼand wentH935בֵּית לֶחֶםBêyth Lechem...H1035בֵּית לֶחֶםBêyth Lechemto Bethlehem.H1035זָקֵןzâqênWhen the eldersH2205עִירʻîyrof the townH5892קָרָאqârâʼmet him ,H7122חָרַדchâradthey trembledH2729אָמַרʼâmarand asked ,H559בּוֹאbôwʼ“ Do you comeH935שָׁלוֹםshâlôwmin peace ?”H7965
1 Samuel 16 - 5
שָׁלוֹםshâlôwm“ In peace , ”H7965אָמַרʼâmarhe replied.H559בּוֹאbôwʼ“ I have comeH935זָבַחzâbachto sacrificeH2076יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORD.H3068קָדַשׁqâdashConsecrate yourselvesH6942בּוֹאbôwʼand comeH935אֵתʼêthwith meH854זֶבַחzebachto the sacrifice.”H2077קָדַשׁqâdashThen he consecratedH6942אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יִשַׁיYishayJesseH3448אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בֵּןbênand his sonsH1121קָרָאqârâʼand invitedH7121זֶבַחzebachto the sacrifice.H2077
1 Samuel 16 - 6
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961בּוֹאbôwʼWhen they arrived ,H935רָאָהrâʼâhSamuel sawH7200אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֱלִיאָבʼĔlîyʼâbEliabH446אָמַרʼâmarand said ,H559אַךְʼak“ SurelyH389נֶגֶדnegedhere beforeH5048יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068מָשִׁיחַmâshîyach(is His) anointed.”H4899
1 Samuel 16 - 7
יְהֹוָהYᵉhôvâhBut the LORDH3068אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlSamuel ,H8050אַלʼal“ Do notH408נָבַטnâbaṭconsiderH5027אֵלʼêl...H413מַרְאֶהmarʼehhis appearanceH4758אֵלʼêl...H413גָּבֹהַּgâbôahhor heightH1364קוֹמָהqôwmâh... ,H6967כִּיkîyforH3588מָאַסmâʼaçI have rejected him ;H3988כִּיkîythat, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, sinceH3588לֹאlôʼ(the LORD does) not (see)H3808אֲשֶׁרʼăsherasH834אָדָםʼâdâmmanH120רָאָהrâʼâhdoes.H7200כִּיkîyForH3588אָדָםʼâdâmmanH120רָאָהrâʼâhseesH7200עַיִןʻayinthe outward appearance ,H5869יְהֹוָהYᵉhôvâhbut the LORDH3068רָאָהrâʼâhseesH7200לֵבָבlêbâbthe heart.”H3824
1 Samuel 16 - 8
יִשַׁיYishayThen JesseH3448אֵלʼêl...H413קָרָאqârâʼcalledH7121אֲבִינָדָבʼĂbîynâdâbAbinadabH41עָבַרʻâbarand presented himH5674פָּנִיםpânîymtoH6440שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlSamuel ,H8050אָמַרʼâmarwho said ,H559יְהֹוָהYᵉhôvâh“ The LORDH3068לֹאlôʼhas notH3808בָּחַרbâcharchosenH977זֶהzehthisH2088גַּםgamone either. ”H1571
1 Samuel 16 - 9
יִשַׁיYishayNext JesseH3448עָבַרʻâbarpresentedH5674שַׁמָּהShammâhShammah ,H8048אָמַרʼâmarbut Samuel said ,H559יְהֹוָהYᵉhôvâh“ The LORDH3068לֹאlôʼhas notH3808בָּחַרbâcharchosenH977זֶהzehthisH2088גַּםgamone either.”H1571
1 Samuel 16 - 10
יִשַׁיYishayThus JesseH3448שֶׁבַעshebaʻmade sevenH7651בֵּןbênof his sonsH1121עָבַרʻâbarpassH5674פָּנִיםpânîymbeforeH6440שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlSamuel ,H8050שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlbut SamuelH8050אֵלʼêl...H413אָמַרʼâmartoldH559יִשַׁיYishayhim ,H3448יְהֹוָהYᵉhôvâh“ The LORDH3068לֹאlôʼhas notH3808בָּחַרbâcharchosenH977אֵלֶּהʼêl-lehany of these.”H428
1 Samuel 16 - 11
שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlAnd SamuelH8050אֵלʼêl...H413אָמַרʼâmaraskedH559יִשַׁיYishayhim ,H3448תָּמַםtâmam“ Are these allH8552נַעַרnaʻarthe sons you have? ”H5288עוֹדʻôwd“ There is stillH5750שָׁאַרshâʼar...H7604קָטָןqâṭânthe youngest ,”H6996אָמַרʼâmarJesse replied ,H559הִנֵּהhinnêh“ but he isH2009רָעָהrâʻâhtendingH7462צֹאןtsôʼnthe sheep. ”H6629שָׁלַחshâlach“ Send forH7971לָקַחlâqachhim , ”H3947שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlSamuelH8050אֵלʼêl...H413אָמַרʼâmarrepliedH559יִשַׁיYishay-.H3448כִּיkîy“ ForH3588לֹאlôʼwe will notH3808סָבַבçâbabsit down (to eat)H5437עַדʻaduntilH5704בּוֹאbôwʼhe arrivesH935פֹּהpôh....”H6311
1 Samuel 16 - 12
שָׁלַחshâlachSo Jesse sent for (his youngest son)H7971בּוֹאbôwʼand brought him in.H935הוּאhûwʼHeH1931אַדְמֹנִיʼadmônîy(was) ruddy ,H132יָפֶהyâphehwith beautifulH3303עַיִןʻayineyesH5869עִםʻim...H5973טוֹבṭôwband a handsomeH2896רֳאִיrŏʼîyappearance.H7210יְהֹוָהYᵉhôvâhAnd the LORDH3068אָמַרʼâmarsaid ,H559קוּםqûwm“ RiseH6965מָשַׁחmâshach(and) anoint him ,H4886כִּיkîyforH3588הוּאhûwʼheH1931זֶהzehis the one.”H2088
1 Samuel 16 - 13
שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlSo SamuelH8050אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לָקַחlâqachtookH3947קֶרֶןqerenthe hornH7161שֶׁמֶןshemenof oilH8081מָשַׁחmâshachand anointedH4886אֵתʼêthhimH853קֶרֶבqerebin the presenceH7130אָחʼâchof his brothers ,H251רוּחַrûwachand the SpiritH7307יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068צָלַחtsâlachrushedH6743אֵלʼêluponH413דָּוִדDâvidDavidH1732הוּאhûwʼfrom thatH1931יוֹםyôwmdayH3117מַעַלmaʻalforward.H4605שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlThen SamuelH8050קוּםqûwmset outH6965הָלַךְhâlakand wentH1980רָמָהRâmâhto Ramah.H7414
1 Samuel 16 - 14
רוּחַrûwachAfter the SpiritH7307יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068סוּרçûwrhad departedH5493עִםʻimfromH5973שָׁאוּלShâʼûwlSaul ,H7586רוּחַrûwacha spiritH7307רַעraʻof distressH7451אֵתʼêthfromH854יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068בָּעַתbâʻathbegan to torment him.H1204
1 Samuel 16 - 15
שָׁאוּלShâʼûwlSaul’sH7586עֶבֶדʻebedservantsH5650אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêlto him ,H413הִנֵּהhinnêh“ SurelyH2009נָאnâʼ...H4994רוּחַrûwacha spiritH7307רַעraʻof distressH7451אֱלֹהִיםʼĕlôhîymfrom GodH430בָּעַתbâʻathis tormenting you.H1204
1 Samuel 16 - 16
אָדוֹןʼâdôwnLet our lordH113אָמַרʼâmarcommandH559נָאnâʼ...H4994עֶבֶדʻebedyour servantsH5650פָּנִיםpânîymhereH6440בָּקַשׁbâqashto seek outH1245אִישׁʼîyshsomeoneH376יָדַעyâdaʻwho can skillfullyH3045נָגַןnâganplayH5059כִּנּוֹרkinnôwrthe harp.H3658הָיָהhâyâh...H1961הָיָהhâyâhWheneverH1961רוּחַrûwachthe spiritH7307רַעraʻof distressH7451אֱלֹהִיםʼĕlôhîymfrom GodH430עַלʻalis upon you ,H5921נָגַןnâganhe is to play it ,H5059יָדyâd...H3027טוֹבṭôwb(will be) well. ”H2896
1 Samuel 16 - 17
שָׁאוּלShâʼûwlAnd SaulH7586אָמַרʼâmarcommandedH559אֵלʼêlhisH413עֶבֶדʻebedservants ,H5650רָאָהrâʼâh“ FindH7200נָאnâʼ...H4994אִישׁʼîyshsomeoneH376נָגַןnâganwho playsH5059יָטַבyâṭabwell ,H3190בּוֹאbôwʼand bring (him)H935אֵלʼêlto me.”H413
1 Samuel 16 - 18
אֶחָדʼechâdOneH259נַעַרnaʻarof the servantsH5288אָמַרʼâmar...H559הִנֵּהhinnêh...H2009עָנָהʻânâhanswered ,H6030רָאָהrâʼâh“ I have seenH7200בֵּןbêna sonH1121יִשַׁיYishayof JesseH3448בֵּית הַלַּחְמִיBêyth hal-Lachmîy...H1022בֵּית הַלַּחְמִיBêyth hal-Lachmîyof BethlehemH1022יָדַעyâdaʻwho knowsH3045נָגַןnâganhow to play (the harp).H5059גִּבּוֹרgibbôwrHe is a mighty manH1368חַיִלchayilof valor ,H2428אִישׁʼîysha warriorH376מִלְחָמָהmilchâmâh... ,H4421בִּיןbîyneloquentH995דָּבָרdâbâr...H1697אִישׁʼîysh...H376תֹּאַרtôʼarand handsome ,H8389יְהֹוָהYᵉhôvâhand the LORDH3068עִםʻimis with him.”H5973
1 Samuel 16 - 19
שָׁאוּלShâʼûwlSo SaulH7586שָׁלַחshâlachsentH7971מֲלְאָךְmălʼâkmessengersH4397אֵלʼêltoH413יִשַׁיYishayJesseH3448אָמַרʼâmarand said ,H559שָׁלַחshâlach“ SendH7971אֵלʼêl...H413אֵתʼêthmeH853בֵּןbênyour sonH1121דָּוִדDâvidDavid ,H1732אֲשֶׁרʼăsherwhoH834צֹאןtsôʼnis with the sheep.”H6629
1 Samuel 16 - 20
יִשַׁיYishayAnd JesseH3448לָקַחlâqachtookH3947חֲמוֹרchămôwra donkey (loaded with)H2543לֶחֶםlechembread ,H3899נֹאדnôʼda skinH4997יַיִןyayinof wine ,H3196אֶחָדʼechâdand oneH259גְּדִיgᵉdîyyoung goatH1423עֵזʻêz... ,H5795שָׁלַחshâlachand sent themH7971אֵלʼêltoH413שָׁאוּלShâʼûwlSaulH7586יָדyâdwithH3027בֵּןbênhis sonH1121דָּוִדDâvidDavid.H1732
1 Samuel 16 - 21
דָּוִדDâvidWhen DavidH1732בּוֹאbôwʼcameH935אֵלʼêltoH413שָׁאוּלShâʼûwlSaulH7586עָמַדʻâmadand entered his serviceH5975פָּנִיםpânîym... ,H6440אָהַבʼâhabSaul admired himH157מְאֹדmᵉʼôdgreatly ,H3966הָיָהhâyâhand David becameH1961נָשָׂאnâsâʼarmor-bearerH5375כְּלִיkᵉlîy....H3627
1 Samuel 16 - 22
שָׁאוּלShâʼûwlThen SaulH7586שָׁלַחshâlachsentH7971אֵלʼêlword toH413יִשַׁיYishayJesse ,H3448אָמַרʼâmarsaying ,H559דָּוִדDâvid“ Let DavidH1732עָמַדʻâmadremain in my serviceH5975נָאnâʼ...H4994פָּנִיםpânîym... ,H6440כִּיkîyforH3588מָצָאmâtsâʼI am pleased withH4672חֵןchên...H2580עַיִןʻayinhim.”H5869
1 Samuel 16 - 23
הָיָהhâyâhAnd wheneverH1961רוּחַrûwachthe spiritH7307אֱלֹהִיםʼĕlôhîymfrom GodH430הָיָהhâyâhcameH1961אֵלʼêluponH413שָׁאוּלShâʼûwlSaul ,H7586דָּוִדDâvidDavidH1732אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לָקַחlâqachwould pick upH3947כִּנּוֹרkinnôwrhis harpH3658נָגַןnâganand play ,H5059יָדyâd...H3027שָׁאוּלShâʼûwland SaulH7586רָוַחrâvachwould becomeH7304טוֹבṭôwbwellH2896רוּחַrûwachand the spiritH7307רַעraʻof distressH7451סוּרçûwrwould departH5493עַלʻalfrom him.H5921