2 Kings 8
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Kings 8 - 1
אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻNow ElishaH477דָבַרdâbarhad saidH1696אֵלʼêltoH413אִשָּׁהʼishshâhthe womanH802אֲשֶׁרʼăsherwhoseH834בֵּןbênsonH1121אָמַרʼâmar...H559חָיָהchâyâhhe had restored to life ,H2421אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853קוּםqûwm“ Arise ,H6965אַתָּהʼattâhyouH859בַּיִתbayithand your household ;H1004הָלַךְhâlakgoH1980גּוּרgûwrand live as a foreignerH1481אֲשֶׁרʼăsherwhereverH834גּוּרgûwryou can.H1481כִּיkîyForH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068קָרָאqârâʼhas decreedH7121שֶׁבַעshebaʻa seven-yearH7651שָׁנֶהshâneh...H8141רָעָבrâʻâbfamine ,H7458גַּםgamandH1571בּוֹאbôwʼit has already comeH935אֵלʼêltoH413אֶרֶץʼeretsthe land. ”H776
2 Kings 8 - 2
אִשָּׁהʼishshâhSo the womanH802קוּםqûwmhad proceededH6965עָשָׂהʻâsâhto doH6213אִישׁʼîyshas the manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430הָלַךְhâlak...H1980דָּבָרdâbârhad instructed.H1697הוּאhûwʼAnd sheH1931בַּיִתbayithand her householdH1004גּוּרgûwrlived as foreignersH1481שֶׁבַעshebaʻfor sevenH7651שָׁנֶהshânehyearsH8141אֶרֶץʼeretsin the landH776פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîyof the Philistines.H6430
2 Kings 8 - 3
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961קָצֶהqâtsehAt the endH7097שֶׁבַעshebaʻof sevenH7651שָׁנֶהshânehyears ,H8141אִשָּׁהʼishshâhwhen the womanH802שׁוּבshûwbreturnedH7725אֶרֶץʼeretsfrom the landH776פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîyof the Philistines ,H6430יָצָאyâtsâʼshe wentH3318אֵלʼêltoH413מֶלֶךְmelekthe kingH4428צָעַקtsâʻaqto appealH6817אֵלʼêlforH413בַּיִתbayithher houseH1004אֵלʼêlandH413שָׂדֶהsâdehher land.H7704
2 Kings 8 - 4
מֶלֶךְmelekNow the kingH4428דָבַרdâbarhad been speakingH1696אֵלʼêltoH413גֵּיחֲזִיGêychăzîyGehazi ,H1522נַעַרnaʻarthe servantH5288אִישׁʼîyshof the manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God ,H430אָמַרʼâmarsaying ,H559נָאnâʼ“ PleaseH4994סָפַרçâpharrelateH5608אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605גָּדוֹלgâdôwlthe great thingsH1419אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻElishaH477עָשָׂהʻâsâhhas done. ”H6213
2 Kings 8 - 5
הָיָהhâyâhAndH1961הוּאhûwʼGehaziH1931סָפַרçâpharwas tellingH5608מֶלֶךְmelekthe kingH4428אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֲשֶׁרʼăsherhowH834מוּתmûwthElisha had brought the deadH4191חָיָהchâyâhback to life.H2421אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853הִנֵּהhinnêhJust thenH2009אִשָּׁהʼishshâhthe womanH802אֲשֶׁרʼăsherwhoseH834בֵּןbênsonH1121חָיָהchâyâh(Elisha) had revivedH2421אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853צָעַקtsâʻaqcame to appealH6817אֵלʼêltoH413מֶלֶךְmelekthe kingH4428עַלʻalforH5921בַּיִתbayithher houseH1004עַלʻalandH5921שָׂדֶהsâdehher land.H7704גֵּיחֲזִיGêychăzîySo GehaziH1522אָמַרʼâmarsaid ,H559אָדוֹןʼâdôwn“ My lordH113מֶלֶךְmelekthe king ,H4428זֹאתzôʼththisH2063אִשָּׁהʼishshâhis the woman ,H802זֶהzehand thisH2088בֵּןbênis the sonH1121אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻElishaH477חָיָהchâyâhrestored to life. ”H2421
2 Kings 8 - 6
מֶלֶךְmelekWhen the kingH4428שָׁאַלshâʼalaskedH7592אִשָּׁהʼishshâhthe woman ,H802סָפַרçâpharshe confirmed itH5608מֶלֶךְmelekSo the kingH4428נָתַןnâthanappointedH5414אֶחָדʼechâdanH259סָרִיסçârîyçofficer ,H5631אָמַרʼâmarsaying ,H559שׁוּבshûwb“ RestoreH7725אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605אֲשֶׁרʼăsherthat (was)H834אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlalong with allH3605תְּבוּאָהtᵉbûwʼâhthe proceedsH8393שָׂדֶהsâdehof the fieldH7704יוֹםyôwmfrom the dayH3117עָזַבʻâzabthat she leftH5800אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretsthe countryH776עַדʻaduntilH5704עַתָּהʻattâhnow. ”H6258
2 Kings 8 - 7
אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻThen ElishaH477בּוֹאbôwʼcameH935דַּמֶּשֶׂקDammeseqto DamascusH1834בֶּן־הֲדַדBen-Hădad...H1130בֶּן־הֲדַדBen-Hădadwhile Ben-hadadH1130מֶלֶךְmelekkingH4428אֲרָםʼĂrâmof AramH758חָלָהchâlâhwas sick ,H2470נָגַדnâgadand the king was toldH5046אָמַרʼâmarto say, speak, utterH559אִישׁʼîysh“ The manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430עַדʻad...H5704בּוֹאbôwʼhas comeH935הֵנָּהhênnâhhere. ”H2008
2 Kings 8 - 8
מֶלֶךְmelekSo the kingH4428אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413חֲזָאֵלChăzâʼêlHazael ,H2371לָקַחlâqach“ TakeH3947מִנְחָהminchâha giftH4503יָדyâdin your hand ,H3027הָלַךְhâlakgoH1980קָרָאqârâʼto meetH7122אִישׁʼîyshthe manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God ,H430דָּרַשׁdârashand inquireH1875אֵתʼêthofH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֵתʼêththrough himH853אָמַרʼâmar- ,H559חָיָהchâyâh‘ Will I recoverH2421זֶהzehfrom thisH2088חֳלִיchŏlîyillness ? ’”H2483
2 Kings 8 - 9
חֲזָאֵלChăzâʼêlSo HazaelH2371הָלַךְhâlakwentH1980קָרָאqârâʼto meet Elisha ,H7122לָקַחlâqachtakingH3947יָדyâdwith himH3027מִנְחָהminchâha giftH4503אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymof fortyH705מַשָּׂאmassâʼcamel loadsH4853גָּמָלgâmâl...H1581כֹּלkôlof everyH3605טוּבṭûwbgood thingH2898דַּמֶּשֶׂקDammeseqfrom Damascus.H1834בּוֹאbôwʼAnd he went inH935עָמַדʻâmadand stoodH5975פָּנִיםpânîymbefore himH6440אָמַרʼâmarand said ,H559בֵּןbên“ Your sonH1121בֶּן־הֲדַדBen-Hădad...H1130בֶּן־הֲדַדBen-HădadBen-hadadH1130מֶלֶךְmelekkingH4428אֲרָםʼĂrâmof AramH758שָׁלַחshâlachhas sent meH7971אֵלʼêl...H413אָמַרʼâmarto ask ,H559חָיָהchâyâh‘ Will I recoverH2421זֶהzehfrom thisH2088חֳלִיchŏlîyillness ? ’”H2483
2 Kings 8 - 10
אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻElishaH477אָמַרʼâmaranswered ,H559אֵלʼêl...H413הָלַךְhâlak“ GoH1980אָמַרʼâmarand tell him ,H559לֹאlôʼ...H3808חָיָהchâyâh‘ You will surely recoverH2421חָיָהchâyâh.... ’H2421יְהֹוָהYᵉhôvâhBut the LORDH3068רָאָהrâʼâhhas shown meH7200כִּיkîythatH3588מוּתmûwthin factH4191מוּתmûwthhe will die. ”H4191
2 Kings 8 - 11
עָמַדʻâmad(Elisha) fixedH5975אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853פָּנִיםpânîymhis gazeH6440שׂוּםsûwmsteadilyH7760עַדʻad(on him) untilH5704בּוּשׁbûwshHazael became uncomfortable.H954אִישׁʼîyshThen the manH376אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430בָּכָהbâkâhbegan to weep.H1058
2 Kings 8 - 12
מַדּוּעַmaddûwaʻ“ WhyH4069אָדוֹןʼâdôwnis my lordH113בָּכָהbâkâhweeping ? ”H1058אָמַרʼâmaraskedH559חֲזָאֵלChăzâʼêlHazael.H2371כִּיkîy“ BecauseH3588יָדַעyâdaʻI knowH3045אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834רַעraʻthe evilH7451עָשָׂהʻâsâhyou will doH6213בֵּןbên...H1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlto the Israelites , ”H3478אָמַרʼâmar(Elisha) replied.H559שָׁלַחshâlach“ You will setH7971אֵשׁʼêshfireH784מִבְצָרmibtsârto their fortresses ,H4013הָרַגhâragkillH2026בָּחוּרbâchûwrtheir young menH970חֶרֶבcherebwith the sword ,H2719עוֹלֵלʻôwlêldash their little onesH5768רָטָשׁrâṭâshto pieces ,H7376בָּקַעbâqaʻand rip openH1234הָרֶהhârehtheir pregnant women. ”H2030
2 Kings 8 - 13
כִּיkîy“ ButH3588מָהmâhhow {could}H4100עֶבֶדʻebedyour servant ,H5650כֶּלֶבkeleba mere dog ,H3611כִּיkîythat, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, sinceH3588עָשָׂהʻâsâhdoH6213זֶהzehsuchH2088גָּדוֹלgâdôwla monstrousH1419דָּבָרdâbârthing ? ”H1697אָמַרʼâmarsaidH559חֲזָאֵלChăzâʼêlHazael.H2371אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻAnd ElishaH477אָמַרʼâmaranswered ,H559יְהֹוָהYᵉhôvâh“ The LORDH3068רָאָהrâʼâhhas shown meH7200אֵתʼêththat you (will be)H853מֶלֶךְmelekkingH4428עַלʻaloverH5921אֲרָםʼĂrâmAram. ”H758
2 Kings 8 - 14
הָלַךְhâlakSo Hazael leftH1980אֵתʼêthwith, near, together withH854אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻElishaH477בּוֹאbôwʼand wentH935אֵלʼêltoH413אָדוֹןʼâdôwnhis master ,H113אָמַרʼâmarwho askedH559מָהmâh“ WhatH4100אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻdid ElishaH477אָמַרʼâmarsayH559אָמַרʼâmarAnd he replied ,H559אָמַרʼâmar“ He told meH559חָיָהchâyâh...H2421חָיָהchâyâhyou would surely recover. ”H2421
2 Kings 8 - 15
הָיָהhâyâhButH1961מׇחֳרָתmochŏrâththe next dayH4283לָקַחlâqachHazael tookH3947מַכְבָּרmakbâra thick cloth ,H4346טָבַלṭâbaldippedH2881מַיִםmayimit in water ,H4325פָּרַשׂpârasand spreadH6566עַלʻalit overH5921פָּנִיםpânîymthe king’s face.H6440מוּתmûwthSo Ben-hadad died ,H4191חֲזָאֵלChăzâʼêland HazaelH2371מָלַךְmâlakreignedH4427תַּחַתtachathin his place.H8478
2 Kings 8 - 16
חָמֵשׁchâmêshIn the fifthH2568שָׁנֶהshânehyearH8141מֶלֶךְmelekof the reignH4428יוֹרָםYôwrâmof JoramH3141בֵּןbênsonH1121אַחְאָבʼAchʼâbof AhabH256יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlover Israel ,H3478יְהוֹרָםYᵉhôwrâmJehoramH3088בֵּןbênsonH1121יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭof JehoshaphatH3092מָלַךְmâlaksucceeded his fatherH4427יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭ...H3092מֶלֶךְmelek...H4428יְהוּדָהYᵉhûwdâh...H3063מֶלֶךְmelekas kingH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah.H3063
2 Kings 8 - 17
הָיָהhâyâh(Jehoram) wasH1961שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty-twoH7970שְׁנַיִםshᵉnayim...H8147בֵּןbênyears oldH1121שָׁנֶהshâneh...H8141מָלַךְmâlakwhen he became king ,H4427מָלַךְmâlakand he reignedH4427יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin JerusalemH3389שְׁמֹנֶהshᵉmôneheightH8083שָׁנֶהshânehyears.H8141
2 Kings 8 - 18
הָלַךְhâlakAnd (Jehoram) walkedH1980דֶּרֶךְderekin the waysH1870מֶלֶךְmelekof the kingsH4428יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478אֲשֶׁרʼăsherjust asH834בַּיִתbayiththe houseH1004אַחְאָבʼAchʼâbof AhabH256עָשָׂהʻâsâhhad done.H6213כִּיkîyForH3588אִשָּׁהʼishshâhhe marriedH802בַּתbatha daughterH1323אַחְאָבʼAchʼâbof AhabH256הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961עָשָׂהʻâsâhand didH6213רַעraʻevilH7451עַיִןʻayinin the sightH5869יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
2 Kings 8 - 19
מַעַןmaʻanYet for the sakeH4616עֶבֶדʻebedof His servantH5650דָּוִדDâvidDavid ,H1732יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068לֹאlôʼwas unwillingH3808אָבָהʼâbâh...H14שָׁחַתshâchathto destroyH7843אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהוּדָהYᵉhûwdâhJudah ,H3063אֲשֶׁרʼăshersinceH834אָמַרʼâmarHe had promisedH559נָתַןnâthanto maintainH5414נִירnîyra lampH5216בֵּןbên(and) his descendantsH1121כֹּלkôlforeverH3605יוֹםyôwm....H3117
2 Kings 8 - 20
יוֹםyôwmIn the days (of Jehoram) ,H3117אֱדֹםʼĔdômEdomH123פָּשַׁעpâshaʻrebelledH6586תַּחַתtachathagainstH8478יָדyâdthe handH3027יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063מָלַךְmâlakand appointedH4427עַלʻaltheir ownH5921מֶלֶךְmelekking.H4428
2 Kings 8 - 21
יוֹרָםYôwrâmSo JehoramH3141עָבַרʻâbarcrossed overH5674צָעִירTsâʻîyrto ZairH6811עִםʻimwithH5973הָיָהhâyâh...H1961כֹּלkôlallH3605רֶכֶבrekebhis chariots.H7393אֱדֹםʼĔdômWhen the EdomitesH123סָבַבçâbabsurroundedH5437אֵלʼêlhimH413אֵתʼêthandH853רֶכֶבrekebhis chariotH7393שַׂרsarcommanders ,H8269הוּאhûwʼheH1931קוּםqûwmrose upH6965נָכָהnâkâhand attackedH5221לַיִלlayilby night.H3915אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עַםʻamHis troops, however ,H5971נוּסnûwçfledH5127אֹהֶלʼôhelto their homes.H168
2 Kings 8 - 22
עַדʻadSo toH5704זֶהzehthisH2088יוֹםyôwmdayH3117אֱדֹםʼĔdômEdomH123פָּשַׁעpâshaʻhas been in rebellionH6586תַּחַתtachathagainstH8478יָדyâdthe hand ofH3027יְהוּדָהYᵉhûwdâhJudah.H3063אָזʼâzLikewise ,H227לִבְנָהLibnâhLibnahH3841פָּשַׁעpâshaʻrebelledH6586הוּאhûwʼat the sameH1931עֵתʻêthtime.H6256
2 Kings 8 - 23
יֶתֶרyetherAs for the restH3499דָּבָרdâbârof the Acts -H1697יוֹרָםYôwrâmof Jehoram ,H3141כֹּלkôlalong with allH3605אֲשֶׁרʼăsherhis accomplishmentsH834עָשָׂהʻâsâh... ,H6213הֵםhêmare theyH1992לֹאlôʼnotH3808כָּתַבkâthabwrittenH3789עַלʻalinH5921סֵפֶרçêpherthe bookH5612דָּבָרdâbârof the Chronicles -H1697יוֹםyôwm...H3117מֶלֶךְmelekof the KingsH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah ?H3063
2 Kings 8 - 24
יוֹרָםYôwrâmAnd JehoramH3141שָׁכַבshâkabrestedH7901עִםʻimwithH5973אָבʼâbhis fathersH1קָבַרqâbarand was buriedH6912עִםʻimwithH5973אָבʼâb(them)H1עִירʻîyrin the CityH5892דָּוִדDâvidof David.H1732בֵּןbênAnd his sonH1121אֲחַזְיָהʼĂchazyâhAhaziahH274מָלַךְmâlakreignedH4427תַּחַתtachathin his place.H8478
2 Kings 8 - 25
שְׁנַיִםshᵉnayimIn the twelfthH8147עָשָׂרʻâsâr...H6240שָׁנֶהshâneh...H8141שָׁנֶהshânehyearH8141מֶלֶךְmelekof the reignH4428יוֹרָםYôwrâmof JoramH3141בֵּןbênsonH1121אַחְאָבʼAchʼâbof AhabH256יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlover Israel ,H3478אֲחַזְיָהʼĂchazyâhAhaziahH274בֵּןbênsonH1121יְהוֹרָםYᵉhôwrâmof JehoramH3088מָלַךְmâlakbecame kingH4427מֶלֶךְmelek...H4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah.H3063
2 Kings 8 - 26
אֲחַזְיָהʼĂchazyâhAhaziahH274עֶשְׂרִיםʻesrîym(was) twenty-twoH6242שְׁנַיִםshᵉnayim...H8147בֵּןbênyears oldH1121שָׁנֶהshâneh...H8141מָלַךְmâlakwhen he became king ,H4427מָלַךְmâlakand he reignedH4427יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin JerusalemH3389אֶחָדʼechâdoneH259שָׁנֶהshânehyear.H8141אֵםʼêmHis mother’sH517שֵׁםshêmnameH8034עֲתַלְיָהʻĂthalyâhwas Athaliah ,H6271בַּתbaththe granddaughterH1323עׇמְרִיʻOmrîyof OmriH6018מֶלֶךְmelekkingH4428יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478
2 Kings 8 - 27
הָלַךְhâlakAnd (Ahaziah) walkedH1980דֶּרֶךְderekin the waysH1870בַּיִתbayithof the houseH1004אַחְאָבʼAchʼâbof AhabH256עָשָׂהʻâsâhand didH6213רַעraʻevilH7451עַיִןʻayinin the sightH5869יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068בַּיִתbayithlike the houseH1004אַחְאָבʼAchʼâbof Ahab ,H256כִּיkîyforH3588הוּאhûwʼheH1931חָתָןchâthânwas a son-in-lawH2860בַּיִתbayithof the houseH1004אַחְאָבʼAchʼâbof Ahab.H256
2 Kings 8 - 28
הָלַךְhâlakThen Ahaziah wentH1980אֵתʼêthwithH854יוֹרָםYôwrâmJoramH3141בֵּןbênsonH1121אַחְאָבʼAchʼâbof AhabH256מִלְחָמָהmilchâmâhto fightH4421עִםʻimagainstH5973חֲזָאֵלChăzâʼêlHazaelH2371מֶלֶךְmelekkingH4428אֲרָםʼĂrâmof AramH758רָמוֹתRâmôwthat Ramoth-gileadH7418גִּלְעָדGilʻâd... ,H1568אֲרַמִּיʼĂrammîyand the ArameansH761אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נָכָהnâkâhwoundedH5221יוֹרָםYôwrâmJoram.H3141
2 Kings 8 - 29
מֶלֶךְmelekSo KingH4428יוֹרָםYôwrâmJoramH3141שׁוּבshûwbreturnedH7725יִזְרְעֵאלYizrᵉʻêʼlto JezreelH3157רָפָאrâphâʼto recoverH7495מִןminfromH4480מַכָּהmakkâhthe woundsH4347אֲשֶׁרʼăsherthatH834אֲרַמִּיʼĂrammîythe ArameansH761נָכָהnâkâhhad inflicted on himH5221רָמָהRâmâhat RamahH7414לָחַםlâchamwhen he foughtH3898אֵתʼêthagainstH854חֲזָאֵלChăzâʼêlHazaelH2371מֶלֶךְmelekkingH4428אֲרָםʼĂrâmof Aram.H758אֲחַזְיָהʼĂchazyâhThen AhaziahH274בֵּןbênsonH1121יְהוֹרָםYᵉhôwrâmof JehoramH3088מֶלֶךְmelekkingH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063יָרַדyâradwent downH3381יִזְרְעֵאלYizrᵉʻêʼlto JezreelH3157רָאָהrâʼâhto visitH7200אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יוֹרָםYôwrâmJoramH3141בֵּןbênsonH1121אַחְאָבʼAchʼâbof Ahab ,H256כִּיkîybecauseH3588הוּאhûwʼ(Joram)H1931חָלָהchâlâhhad been wounded.H2470