2 Kings 8
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Kings 8 - 1
καίkaíAndG2532λαλέωlaléōspokeG2980πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588γυνήgynḗwomanG1135ὅςhósof whomG3739{was enlivenedG22272ὁhotheG3588υἱόςhuiósson},G5207λέγωlégōsaying,G3004ἀνίστημιanístēmiRise upG450καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaigo,G4198youG14731καίkaíandG2532οἶκοςoîkosyour household,G3624καίkaíandG2532παροικέωparoikéōsojournG3939ὅςhósof whichG3739ἐάνeánever placeG1437παροικέωparoikéōyou should want to sojourn!G3939ὅτιhótiforG3754κύριοςkýriosthe lordG2962καλέωkaléōhas calledG2564λιμόςlimósa famineG3042ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēland;G1093καίkaíandG2532πάρειμιpáreimiit will be at handG3918ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ἑπτάheptáfor sevenG2033ἔτοςétosyears.G2094
2 Kings 8 - 2
καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmi{rose upG450ὁhotheG3588γυνήgynḗwoman},G1135καίkaíandG2532ποιέωpoiéōdidG4160κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588ῥῆμαrhēmasayingG4487ὁhoof theG3588ἄνθρωποςánthrōposmanG444θεόςtheósof God.G2316καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomaishe wentG4198καίkaíandG2532οἶκοςoîkosher household,G3624καίkaíandG2532παροικέωparoikéōsojournedG3939ἐνeninG1722γῆgēthe landG1093ἀλλόφυλοςallóphylosof the philistinesG246ἑπτάheptásevenG2033ἔτοςétosyears.G2094
2 Kings 8 - 3
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096μετάmetáafterG3326ὁhotheG3588τέλοςtélosendG5056ὁhoof theG3588ἑπτάheptásevenG2033ἔτοςétosyears,G2094καίkaíthatG2532ἐπιστρέφωepistréphō{returnedG1994ὁhotheG3588γυνήgynḗwoman}G1135ἐκekfrom out ofG1537γῆgēthe landG1093ἀλλόφυλοςallóphylosof the philistines.G246καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaishe wentG2064βοάωboáōto yellG994πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935περίperíon account ofG4012οἶκοςoîkosher house,G3624καίkaíandG2532περίperíon account ofG4012ἀγρόςagrósher fields.G68
2 Kings 8 - 4
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935λαλέωlaléōspokeG2980πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588παιδάριονpaidárionservantG3808ὁhotheG3588ἄνθρωποςánthrōposmanG444θεόςtheósof God,G2316λέγωlégōsaying,G3004διηγέομαιdiēgéomaiDescribeG1334δήdḗindeedG1211to me!G14731πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588μέγαςmégasgreat thingsG3173ὅςhóswhichG3739ποιέωpoiéōElisha did.G4160
2 Kings 8 - 5
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to pass,G1096of hisG14731ἐξηγέομαιexēgéomaidescribingG1834ὁhoto theG3588βασιλεύςbasileúskingG935ὡςhōsof howG5613he enlivenedG22272υἱόςhuiósthe sonG5207θνήσκωthnḗskōhaving died,G2348καίkaíthatG2532ἰδούidoúbehold,G2400ὁhotheG3588γυνήgynḗwomanG1135ὅςhósof whomG3739he enlivenedG22272υἱόςhuiósher sonG5207βοάωboáōcame yellingG994πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935περίperíconcerningG4012οἶκοςoîkosher houseG3624καίkaíandG2532περίperíconcerningG4012ἀγρόςagrósher fields.G68καίkaíAndG2532ἔπωépōGehazi said,G2036κύριοςkýriosO master,G2962βασιλεύςbasileúsO king,G935οὗτοςhoûtosthis isG3778ὁhotheG3588γυνήgynḗwoman,G1135καίkaíandG2532οὗτοςhoûtosthis isG3778υἱόςhuiósher sonG5207ὅςhóswhomG3739Elisha enlivened.G22272
2 Kings 8 - 6
καίkaíAndG2532ἐπερωτάωeperōtáō{askedG1905ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935ὁhotheG3588γυνήgynḗwoman,G1135καίkaíandG2532διηγέομαιdiēgéomaishe describedG1334to him.G14731καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmi{appointedG1325to herG14731ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935εὐνοῦχοςeunoûchoseunuchG2135εἷςheîsone},G1520λέγωlégōsaying,G3004ἐπιστρέφωepistréphōReturnG1994πᾶςpâsallG3956ὁhothe thingsG3588of hers,G14731καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588γέννημαgénnēmaoffspringG1081ἀγρόςagrósof her fieldG68ἀπόapófromG575ὁhotheG3588ἡμέραhēméradayG2250ὅςhósof whichG3739καταλείπωkataleípōshe leftG2641ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ἕωςhéōsuntilG2193ὁhotheG3588νῦνnŷnpresent.G3568
2 Kings 8 - 7
καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaiElisha cameG2064εἰςeisuntoG1519καίkaíAndG2532ὁhotheG3588υἱόςhuióssonG5207βασιλεύςbasileúskingG935εἰμίeimíwasG1510infirm.G7312καίkaíAndG2532ἀναγγέλλωanangéllōthey announcedG312to him,G14731λέγωlégōsaying,G3004ἥκωhḗkō{comesG2240ὁhoTheG3588ἄνθρωποςánthrōposmanG444θεόςtheósof God}G2316ἕωςhéōsuntoG2193ὧδεhōdehere.G5602
2 Kings 8 - 8
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935πρόςpróstoG4314λαμβάνωlambánōTakeG2983ἐνeninG1722χείρcheíryour handG5495a gift,G31262καίkaíandG2532δεῦροdeûrogoG1204εἰςeisforG1519ἀπάντησιςapántēsisa meeting withG529ὁhotheG3588ἄνθρωποςánthrōposmanG444θεόςtheósof God,G2316καίkaíandG2532ἐπιζητέωepizētéōseek anxiouslyG1934κύριοςkýriosof the lordG2962δέdéthroughG1161him,G14731λέγωlégōsaying,G3004εἰeiShallG1487ζάωzáōI liveG2198ἐκekfrom out ofG1537{my illnessG7313οὗτοςhoûtosthis}?G3778
2 Kings 8 - 9
καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomaiHazael wentG4198εἰςeistoG1519ἀπάντησιςapántēsismeetG529him,G14731καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōhe tookG2983a giftG31262ἐνeninG1722χείρcheírhis handG5495ἐκekofG1537πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἀγαθόςagathósgood thingsG18a tributeG7331τεσσαράκονταtessarákontaof fortyG5062κάμηλοςkámēloscamels.G2574καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaihe cameG2064καίkaíandG2532ἵστημιhístēmistoodG2476ἐνώπιονenṓpionbefore him,G1799καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036υἱόςhuiósYour son,G5207υἱόςhuiósthe sonG5207βασιλεύςbasileúskingG935ἀποστέλλωapostéllōsentG649meG14731πρόςpróstoG4314you,G14731λέγωlégōsaying,G3004εἰeiShallG1487ζάωzáōI liveG2198ἐκekfrom out ofG1537{my illnessG7313οὗτοςhoûtosthis}?G3778
2 Kings 8 - 10
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036πρόςpróstoG4314himG14731πορεύομαιporeúomaiGo,G4198ἔπωépōsayG2036to him,G14731ζωήzōḗTo lifeG2222ζάωzáōyou shall live!G2198καίkaíButG2532δεικνύωdeiknýō{showedG1166to meG14731κύριοςkýriosthe lord}G2962ὅτιhótithatG3754θάνατοςthánatosto deathG2288ἀποθνήσκωapothnḗskōhe shall die.G599
2 Kings 8 - 11
καίkaíAndG2532ἵστημιhístēmiHazael stoodG2476κατάkatáin frontG2596of him,G14731καίkaíandG2532παρατίθημιparatíthēmihe placedG3908ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799himG14731ὁhotheG3588δῶρονdōrongiftsG1435ἕωςhéōsuntilG2193αἰσχύνομαιaischýnomaihe was ashamed.G153καίkaíAndG2532κλαίωklaíō{weptG2799ὁhotheG3588ἄνθρωποςánthrōposmanG444θεόςtheósof God}.G2316
2 Kings 8 - 12
καίkaíAndG2532ἔπωépōHazael said,G2036τὶςtìsWhy is itG5100ὅτιhótithatG3754κύριοςkýriosmy masterG2962κλαίωklaíōweeps?G2799καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036ὅτιhótithat,G3754εἴδωeídōI have beheldG1492ὅσοςhósosas many things asG3745ποιέωpoiéōyou shall doG4160ὁhoto theG3588υἱόςhuióssonsG5207κακόςkakósbad things .G2556ὀχύρωμαochýrōma{their fortressesG3794ἐξαποστέλλωexapostéllōYou will send}G1821ἐνenup inG1722πῦρpŷrfire,G4442καίkaíandG2532ἐκλεκτόςeklektóstheir chosen onesG1588ἀποκτείνωapokteínōyou will killG615ἐνenbyG1722ῥομφαίαrhomphaíabroadsword,G4501καίkaíandG2532νήπιοςnḗpiostheir infantsG3516you shall dash,G14731καίkaíandG2532ὁhothe onesG3588ἐνen{one inG1722γαστήρgastḗrthe wombG1064ἔχωéchōhavingG2192of them}G14731διαῤῥήσσωdiarrhḗssōyou shall tear apart.G1284
2 Kings 8 - 13
καίkaíAndG2532ἔπωépōHazael said,G2036τὶςtìsWhatG5100εἰμίeimíisG1510δοῦλοςdoûlosyour servant,G1401ὁhotheG3588κύωνkýōndogG2965θνήσκωthnḗskōhaving died,G2348ὅτιhótithatG3754ποιέωpoiéōhe will doG4160ῥῆμαrhēma{thingG4487μέγαςmégasthis great}?G3173καίkaíAndG2532ἔπωépōElisha said,G2036δεικνύωdeiknýō{showedG1166to meG14731κύριοςkýriosThe lord}G2962youG14731βασιλεύωbasileúōreigningG936ἐπίepíoverG1909
2 Kings 8 - 14
καίkaíAndG2532ἀπέρχομαιapérchomaihe went forthG565ἀπόapófromG575καίkaíandG2532ἔρχομαιérchomaicameG2064πρόςpróstoG4314κύριοςkýrioshis master.G2962καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036to him,G14731τὶςtìsWhatG5100ἔπωépōsaidG2036Elisha to you?G14731καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036ἔπωépōHe saidG2036to me,G14731ζωήzōḗTo lifeG2222ζάωzáōyou shall live.G2198
2 Kings 8 - 15
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ὁhoin theG3588ἐπαύριονepaúrionnext day,G1887καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōhe tookG2983a rag,G31621καίkaíandG2532βάπτωbáptōhe dippedG911itG14731ἐνeninG1722ὕδωρhýdōrwater,G5204καίkaíandG2532περιβάλλωperibállōput itG4016ἐπίepíuponG1909πρόσωπονprósōponhis face,G4383καίkaíandG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōhe died.G599καίkaíAndG2532βασιλεύωbasileúōHazael reignedG936ἀντίantíinstead ofG473him.G14731
2 Kings 8 - 16
ἐνenInG1722ἔτοςétos{yearG2094πέμπτοςpémptosthe fifth}G3991υἱόςhuióssonG5207βασιλεύςbasileúskingG935βασιλεύωbasileúō{reignedG936υἱόςhuióssonG5207βασιλεύςbasileúskingG935
2 Kings 8 - 17
υἱόςhuiós{a sonG5207τριάκονταtriákontaof thirtyG5144καίkaíandG2532δύοdýotwoG1417ἔτοςétosyears oldG2094εἰμίeimíHe was}G1510ἐνeninG1722βασιλεύωbasileúōhis taking reign.G936καίkaíAndG2532ὀκτώoktṓeightG3638ἔτοςétosyearsG2094βασιλεύωbasileúōhe reignedG936ἐνeninG1722
2 Kings 8 - 18
καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomaihe wentG4198ἐνeninG1722ὁδόςhodósthe wayG3598βασιλεύςbasileúsof the kingsG935καθώςkathṓsasG2531ποιέωpoiéōdidG4160οἶκοςoîkosthe houseG3624ὅτιhótiforG3754θυγάτηρthygátērthe daughterG2364εἰμίeimíwasG1510hisG14731γυνήgynḗwife.G1135καίkaíAndG2532ποιέωpoiéōhe didG4160ὁhotheG3588πονηρόςponēróswicked thingG4190ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799κύριοςkýriosthe lord .G2962
2 Kings 8 - 19
καίkaíAndG2532οὐou{did notG3756θέλωthélōwantG2309κύριοςkýriosthe lord}G2962διαφθείρωdiaphtheírōto corruptG1311διάdiábecause ofG1223δοῦλοςdoûloshis servant;G1401καθώςkathṓsasG2531ἔπωépōhe saidG2036δίδωμιdídōmito giveG1325to himG14731ὁhotheG3588λύχνοςlýchnoslampG3088καίkaíandG2532ὁhotoG3588υἱόςhuióshis sonsG5207πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἡμέραhēméradays.G2250
2 Kings 8 - 20
ἐνenInG1722ἡμέραhēmérahis daysG2250ἀθετέωathetéōEdom annulled allegianceG114from beneathG52701χείρcheírthe handG5495καίkaíandG2532βασιλεύωbasileúōthey gave reign toG936ἐπίepí{overG1909ἑαυτοῦheautoûthemselvesG1438βασιλεύςbasileúsa king}.G935
2 Kings 8 - 21
καίkaíAndG2532ἀναβαίνωanabaínōJehoram ascendedG305εἰςeisintoG1519καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἅρμαhármachariotsG716μετάmetáwithG3326him.G14731καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit happenedG1096ὡςhōsasG5613ἀνίστημιanístēmihe rose upG450νύξnýxat night,G3571καίkaíthatG2532πατάσσωpatássōhe struckG3960κυκλόωkyklóōcirclingG2944ἐπίepíuponG1909him,G14731καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἄρχωνárchōncommandersG758ὁhoof theG3588ἅρμαhármachariots.G716καίkaíAndG2532φεύγωpheúgō{fledG5343ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992εἰςeistoG1519σκήνωμαskḗnōmaits tents.G4638
2 Kings 8 - 22
καίkaíButG2532ἀθετέωathetéōEdom annulled allegianceG114from beneathG52701χείρcheírthe handG5495ἕωςhéōsuntilG2193ἡμέραhēmérathis day.G2250τότεtóteThenG5119ἀθετέωathetéōLibnah annulled allegianceG114ἐνeninG1722καιρόςkairósthat time.G2540
2 Kings 8 - 23
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588λοιποίloipoírestG3062ὁhoof theG3588λόγοςlógoswordsG3056καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosas much asG3745ποιέωpoiéōhe did,G4160ἰδούidoúbehold areG2400οὐounotG3756οὗτοςhoûtostheseG3778γράφωgráphōwrittenG1125ἐπίepíuponG1909βιβλίονbiblíonthe scrollG975λόγοςlógosof the wordsG3056ὁhoof theG3588ἡμέραhēméradaysG2250ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúskingsG935
2 Kings 8 - 24
καίkaíAndG2532κοιμάωkoimáōJehoram sleptG2837μετάmetáwithG3326πατήρpatḗrhis fathers,G3962καίkaíandG2532θάπτωtháptōhe is entombedG2290μετάmetáwithG3326πατήρpatḗrhis fathersG3962ἐνeninG1722πόλιςpólisthe cityG4172πατήρpatḗrhis father.G3962καίkaíAndG2532βασιλεύωbasileúō{reignedG936υἱόςhuióshis son}G5207ἀντίantíinstead ofG473him.G14731
2 Kings 8 - 25
ἐνenInG1722ἔτοςétos{yearG2094δωδέκατοςdōdékatosthe twelfth}G1428υἱόςhuióssonG5207βασιλεύςbasileúskingG935βασιλεύωbasileúō{reignedG936υἱόςhuióssonG5207βασιλεύςbasileúskingG935
2 Kings 8 - 26
υἱόςhuiós{was a sonG5207εἴκοσιeíkosiof twentyG1501καίkaíandG2532δύοdýotwoG1417ἔτοςétosyears of ageG2094ἐνeninG1722βασιλεύωbasileúōhis taking reign.G936καίkaíAndG2532βασιλεύωbasileúōhe reignedG936ἐνιαυτόςeniautósa yearG1763ἐνeninG1722καίkaíAndG2532ὄνομαónomathe nameG3686μήτηρmḗtērof his motherG3384θυγάτηρthygátērdaughterG2364βασιλεύςbasileúskingG935
2 Kings 8 - 27
καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomaihe wentG4198ἐνeninG1722ὁδόςhodósthe wayG3598οἶκοςoîkosof the houseG3624καίkaíandG2532ποιέωpoiéōhe didG4160ὁhotheG3588πονηρόςponēróswicked thingG4190ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799κύριοςkýriosthe lord ,G2962καθώςkathṓsasG2531ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ὅτιhótiforG3754{son-in-lawG10592οἶκοςoîkosof the houseG3624εἰμίeimíhe is}.G1510
2 Kings 8 - 28
καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomaihe wentG4198μετάmetáwithG3326υἱόςhuióssonG5207εἰςeistoG1519πόλεμοςpólemoswarG4171μετάmetáagainstG3326βασιλεύςbasileúskingG935ἐνeninG1722καίkaíAndG2532πατάσσωpatássō{struckG3960ὁhotheG3588
2 Kings 8 - 29
καίkaíAndG2532ἐπιστρέφωepistréphō{returnedG1994βασιλεύςbasileúskingG935to be treated medicallyG23944ἐνeninG1722ἀπόapófromG575ὁhotheG3588πληγήplēgḗwoundsG4127ὅςhósof whichG3739πατάσσωpatássō{struckG3960himG14731ὁhotheG3588ἐνeninG1722ἐνenduringG1722πολεμέωpoleméōhis waging warG4170μετάmetáagainstG3326βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíAndG2532υἱόςhuióssonG5207βασιλεύςbasileúskingG935καταβαίνωkatabaínōwent downG2597εἴδωeídōto seeG1492υἱόςhuióssonG5207ἐνeninG1722ὅτιhótibecauseG3754he was infirm.G7312