1 Chronicles 16
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Chronicles 16 - 1
בּוֹאbôwʼSo they broughtH935אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָרוֹןʼârôwnthe arkH727אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430יָצַגyâtsagand placedH3322אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853תָּוֶךְtâvekit insideH8432אֹהֶלʼôhelthe tentH168אֲשֶׁרʼăsherthatH834דָּוִדDâvidDavidH1732נָטָהnâṭâhhad pitchedH5186קָרַבqârabAnd they presentedH7126עֹלָהʻôlâhburnt offeringsH5930שֶׁלֶםshelemand peace offeringsH8002פָּנִיםpânîymbeforeH6440אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGod.H430
1 Chronicles 16 - 2
דָּוִדDâvidWhen DavidH1732כָּלָהkâlâhhad finishedH3615עָלָהʻâlâhsacrificingH5927עֹלָהʻôlâhthe burnt offeringsH5930שֶׁלֶםshelemand peace offerings ,H8002בָרַךְbârakhe blessedH1288אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עַםʻamthe peopleH5971שֵׁםshêmin the nameH8034יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
1 Chronicles 16 - 3
חָלַקchâlaqThen he distributedH2505כֹּלkôlto everyH3605אִישׁʼîysh...H376אִישׁʼîyshmanH376עַדʻadandH5704אִשָּׁהʼishshâhwomanH802אִישׁʼîysh...H376יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478כִּכָּרkikkâra loafH3603לֶחֶםlechemof bread ,H3899אֶשְׁפָּרʼeshpâra date cake ,H829אֲשִׁישָׁהʼăshîyshâhand a raisin cake.H809
1 Chronicles 16 - 4
נָתַןnâthanDavid appointedH5414מִןminsome ofH4480לֵוִיִּיLêvîyîythe LevitesH3881שָׁרַתshârathto ministerH8334פָּנִיםpânîymbeforeH6440אָרוֹןʼârôwnthe arkH727יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068זָכַרzâkarto celebrate ,H2142יָדָהyâdâhto give thanks ,H3034הָלַלhâlaland to praiseH1984יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478
1 Chronicles 16 - 5
אָסָףʼÂçâphAsaphH623רֹאשׁrôʼshwas the chief ,H7218זְכַרְיָהZᵉkaryâhZechariah -H2148מִשְׁנֶהmishnehwas second ,H4932יְעִיאֵלYᵉʻîyʼêl(then) Jeiel ,H3273שְׁמִירָמוֹתShᵉmîyrâmôwthShemiramoth ,H8070יְחִיאֵלYᵉchîyʼêlJehiel ,H3171מַתִּתְיָהMattithyâhMattithiah ,H4993אֱלִיאָבʼĔlîyʼâbEliab ,H446בְּנָיָהBᵉnâyâhBenaiah ,H1141עֹבֵד אֱדוֹםʻÔbêd ʼĔdôwm...H5654עֹבֵד אֱדוֹםʻÔbêd ʼĔdôwmObed-edom ,H5654יְעִיאֵלYᵉʻîyʼêland Jeiel.H3273כְּלִיkᵉlîy...H3627נֶבֶלnebelThey were to play the harpsH5035כִּנּוֹרkinnôwrand lyres ,H3658אָסָףʼÂçâphwhile AsaphH623שָׁמַעshâmaʻsoundedH8085מְצֵלֶתmᵉtsêleththe cymbalsH4700
1 Chronicles 16 - 6
כֹּהֵןkôhênand the priestsH3548בְּנָיָהBᵉnâyâhBenaiahH1141יַחֲזִיאֵלYachăzîyʼêland JahazielH3166חֲצֹצְרָהchătsôtsᵉrâhblew the trumpetsH2689תָּמִידtâmîydregularlyH8548פָּנִיםpânîymbeforeH6440אָרוֹןʼârôwnthe arkH727בְּרִיתbᵉrîythof the covenantH1285אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God.H430
1 Chronicles 16 - 7
הוּאhûwʼOn thatH1931אָזʼâz...H227יוֹםyôwmdayH3117דָּוִדDâvidDavidH1732רֹאשׁrôʼshfirstH7218נָתַןnâthancommittedH5414יָדyâdtoH3027אָסָףʼÂçâphAsaphH623אָחʼâchand his brothersH251יָדָהyâdâh(this song) of thanksgivingH3034יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORD :H3068
1 Chronicles 16 - 8
יָדָהyâdâh“ Give thanksH3034יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORD ;H3068קָרָאqârâʼcallH7121שֵׁםshêmupon His name ;H8034יָדַעyâdaʻmake knownH3045עֲלִילָהʻălîylâhHis deedsH5949עַםʻamamong the nations.H5971
1 Chronicles 16 - 9
שִׁירshîyrSingH7891זָמַרzâmarsing praisesH2167שִׂיחַsîyachtellH7878כֹּלkôlof allH3605פָּלָאpâlâʼHis wonders.H6381
1 Chronicles 16 - 10
הָלַלhâlalGloryH1984קֹדֶשׁqôdeshin His holyH6944שֵׁםshêmname ;H8034לֵבlêblet the heartsH3820בָּקַשׁbâqashof those who seekH1245יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068שָׂמַחsâmachrejoice.H8055
1 Chronicles 16 - 11
דָּרַשׁdârashSeek outH1875יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068עֹזʻôzand His strength ;H5797בָּקַשׁbâqashseekH1245פָּנִיםpânîymHis faceH6440תָּמִידtâmîydalways.H8548
1 Chronicles 16 - 12
זָכַרzâkarRememberH2142פָּלָאpâlâʼthe wondersH6381אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עָשָׂהʻâsâhHe has done ,H6213מוֹפֵתmôwphêthHis marvels ,H4159מִשְׁפָּטmishpâṭand the judgmentsH4941פֶּהpehHe has pronounced ,H6310
1 Chronicles 16 - 13
זֶרַעzeraʻO offspringH2233עֶבֶדʻebedof His servantH5650יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsrael ,H3478בֵּןbênO sonsH1121יַעֲקֹבYaʻăqôbof Jacob ,H3290בָּחִירbâchîyrHis chosen ones.H972
1 Chronicles 16 - 14
הוּאhûwʼHeH1931יְהֹוָהYᵉhôvâhis the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymour God ;H430מִשְׁפָּטmishpâṭHis judgments (carry)H4941כֹּלkôlthroughoutH3605אֶרֶץʼeretsthe earth.H776
1 Chronicles 16 - 15
זָכַרzâkarRememberH2142בְּרִיתbᵉrîythHis covenantH1285עוֹלָםʻôwlâmforever ,H5769דָּבָרdâbârthe wordH1697צָוָהtsâvâhHe ordainedH6680אֶלֶףʼelephfor a thousandH505דּוֹרdôwrgenerations —H1755
1 Chronicles 16 - 16
אֲשֶׁרʼăsher(the covenant)H834כָּרַתkârathHe madeH3772אֵתʼêthwithH854אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham ,H85שְׁבוּעָהshᵉbûwʻâhand the oath He sworeH7621יִצְחָקYitschâqto Isaac.H3327
1 Chronicles 16 - 17
עָמַדʻâmadHe confirmed itH5975יַעֲקֹבYaʻăqôbto JacobH3290חֹקchôqas a decree ,H2706יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlto IsraelH3478עוֹלָםʻôwlâmas an everlastingH5769בְּרִיתbᵉrîythcovenant :H1285
1 Chronicles 16 - 18
אָמַרʼâmar‘ -H559נָתַןnâthanI will giveH5414אֶרֶץʼeretsthe landH776כְּנַעַןKᵉnaʻanof CanaanH3667חֶבֶלchebelas the portionH2256נַחֲלָהnachălâhof your inheritance. ’H5159
1 Chronicles 16 - 19
הָיָהhâyâhWhen they wereH1961מַתmathfewH4962מִסְפָּרmiçpârin number ,H4557מְעַטmᵉʻaṭfew indeed ,H4592גּוּרgûwrand strangersH1481
1 Chronicles 16 - 20
הָלַךְhâlakthey wanderedH1980גּוֹיgôwyfrom nationH1471אֵלʼêltoH413גּוֹיgôwynation ,H1471מַמְלָכָהmamlâkâhfrom (one) kingdomH4467אֵלʼêltoH413עַםʻam...H5971אַחֵרʼachêranother.H312
1 Chronicles 16 - 21
נוּחַnûwachHe letH5117לֹאlôʼnoH3808אִישׁʼîyshmanH376עָשַׁקʻâshaqoppress them ;H6231יָכַחyâkachHe rebukedH3198מֶלֶךְmelekkingsH4428עַלʻalon their behalf :H5921
1 Chronicles 16 - 22
אַלʼal‘ Do notH408נָגַעnâgaʻtouchH5060מָשִׁיחַmâshîyachMy anointed ones !H4899אַלʼalDo noH408רָעַעrâʻaʻharmH7489נָבִיאnâbîyʼto My prophets ! ’H5030
1 Chronicles 16 - 23
שִׁירshîyrSingH7891יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORD ,H3068כֹּלkôlallH3605אֶרֶץʼeretsthe earth.H776בָּשַׂרbâsarProclaimH1319יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâhHis salvationH3444יוֹםyôwmdayH3117אֵלʼêlafterH413יוֹםyôwmday.H3117
1 Chronicles 16 - 24
סָפַרçâpharDeclareH5608כָּבוֹדkâbôwdHis gloryH3519גּוֹיgôwyamong the nations ,H1471אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853פָּלָאpâlâʼHis wonderful deedsH6381כֹּלkôlamong allH3605עַםʻampeoples.H5971
1 Chronicles 16 - 25
כִּיkîyForH3588גָּדוֹלgâdôwlgreatH1419יְהֹוָהYᵉhôvâhis the LORD ,H3068מְאֹדmᵉʼôdand greatlyH3966הָלַלhâlalto be praised ;H1984הוּאhûwʼHe is to be fearedH1931יָרֵאyârêʼ...H3372עַלʻalaboveH5921כֹּלkôlallH3605אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods.H430
1 Chronicles 16 - 26
כִּיkîyForH3588כֹּלkôlallH3605אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe godsH430עַםʻamof the nationsH5971אֱלִילʼĕlîylare idols ,H457יְהֹוָהYᵉhôvâhbut (it is) the LORDH3068עָשָׂהʻâsâhwho madeH6213שָׁמַיִםshâmayimthe heavens.H8064
1 Chronicles 16 - 27
הוֹדhôwdSplendorH1935הָדָרhâdârand majestyH1926פָּנִיםpânîymare before Him ;H6440עֹזʻôzstrengthH5797חֶדְוָהchedvâhand joyH2304מָקוֹםmâqôwmfill His dwelling.H4725
1 Chronicles 16 - 28
יָהַבyâhabAscribeH3051יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORD ,H3068מִשְׁפָּחָהmishpâchâhO familiesH4940עַםʻamof the nations ,H5971יָהַבyâhabascribeH3051יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORDH3068כָּבוֹדkâbôwdgloryH3519עֹזʻôzand strength.H5797
1 Chronicles 16 - 29
יָהַבyâhabAscribeH3051יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORDH3068כָּבוֹדkâbôwdthe gloryH3519שֵׁםshêm(due) His name ;H8034נָשָׂאnâsâʼbringH5375מִנְחָהminchâhan offeringH4503בּוֹאbôwʼand comeH935פָּנִיםpânîymbefore Him.H6440שָׁחָהshâchâhWorshipH7812יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068הֲדָרָהhădârâhin the splendorH1927קֹדֶשׁqôdeshof His holiness ;H6944
1 Chronicles 16 - 30
חוּלchûwltrembleH2342פָּנִיםpânîymbefore Him ,H6440כֹּלkôlallH3605אֶרֶץʼeretsthe earth.H776אַףʼaph...H637תֵּבֵלtêbêlThe worldH8398כּוּןkûwnis firmly established ;H3559בַּלbalit cannotH1077מוֹטmôwṭbe moved.H4131
1 Chronicles 16 - 31
שָׁמַיִםshâmayimLet the heavensH8064שָׂמַחsâmachbe glad ,H8055אֶרֶץʼeretsand the earthH776גִּילgîylrejoice.H1523אָמַרʼâmarLet them sayH559גּוֹיgôwyamong the nations ,H1471יְהֹוָהYᵉhôvâh‘ The LORDH3068מָלַךְmâlakreigns ! ’H4427
1 Chronicles 16 - 32
יָםyâmLet the seaH3220רָעַםrâʻamresound ,H7481מְלֹאmᵉlôʼand all that fills it ;H4393שָׂדֶהsâdehlet the fieldsH7704עָלַץʻâlatsexult ,H5970כֹּלkôland allH3605אֲשֶׁרʼăsherthat (is)H834
1 Chronicles 16 - 33
אָזʼâzThenH227עֵץʻêtsthe treesH6086יַעַרyaʻarof the forestH3293רָנַןrânanwill sing for joyH7442פָּנִיםpânîymbeforeH6440יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068כִּיkîyforH3588בּוֹאbôwʼHe is comingH935שָׁפַטshâphaṭto judgeH8199אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretsthe earth.H776
1 Chronicles 16 - 34
יָדָהyâdâhGive thanksH3034יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORD ,H3068כִּיkîyforH3588טוֹבṭôwbHe is good ;H2896כִּיkîy...H3588חֵסֵדchêçêdHis loving devotionH2617עוֹלָםʻôwlâmendures forever.H5769
1 Chronicles 16 - 35
אָמַרʼâmarThen cry out :H559יָשַׁעyâshaʻ‘ Save us ,H3467אֱלֹהִיםʼĕlôhîymO GodH430יֶשַׁעyeshaʻof our salvation ;H3468קָבַץqâbatsgatherH6908נָצַלnâtsaland deliver usH5337מִןminfromH4480גּוֹיgôwythe nations ,H1471יָדָהyâdâhthat we may give thanksH3034קֹדֶשׁqôdeshto Your holyH6944שֵׁםshêmname ,H8034שָׁבַחshâbachthat we may gloryH7623תְּהִלָּהtᵉhillâhin Your praise. ’H8416
1 Chronicles 16 - 36
בָרַךְbârakBlessed (be)H1288יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478מִןminfromH4480עוֹלָםʻôwlâmeverlastingH5769עַדʻadtoH5704עוֹלָםʻôwlâmeverlasting. ”H5769כֹּלkôlThen allH3605עַםʻamthe peopleH5971אָמַרʼâmarsaid ,H559אָמֵןʼâmên“ Amen ! ”H543הָלַלhâlaland “PraiseH1984יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ! ”H3068
1 Chronicles 16 - 37
עָזַבʻâzabSo David leftH5800אָסָףʼÂçâphAsaphH623אָחʼâchand his brothersH251שָׁםshâmthereH8033פָּנִיםpânîymbeforeH6440אָרוֹןʼârôwnthe arkH727בְּרִיתbᵉrîythof the covenantH1285יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068שָׁרַתshârathto ministerH8334פָּנִיםpânîym(there)H6440אָרוֹןʼârôwn...H727תָּמִידtâmîydregularlyH8548יוֹםyôwmaccording to the dailyH3117יוֹםyôwm...H3117דָּבָרdâbârrequirements ,H1697
1 Chronicles 16 - 38
עֹבֵד אֱדוֹםʻÔbêd ʼĔdôwm...H5654עֹבֵד אֱדוֹםʻÔbêd ʼĔdôwmalong with Obed-edomH5654שִׁשִּׁיםshishshîymand his sixty-eightH8346שְׁמֹנֶהshᵉmôneh...H8083עֹבֵד אֱדוֹםʻÔbêd ʼĔdôwma Levite and a Gittite who kept the ark after Uzzah was slain by God for touching the ark while it was being taken to JerusalemH5654אָחʼâchrelatives.H251עֹבֵד אֱדוֹםʻÔbêd ʼĔdôwmObed-edomH5654בֵּןbênsonH1121יְדוּתוּןYᵉdûwthûwnof Jeduthun ,H3038חֹסָהChôçâhand also Hosah ,H2621שׁוֹעֵרshôwʻêrwere to be gatekeepers.H7778
1 Chronicles 16 - 39
אֵתʼêthAndH853צָדוֹקTsâdôwqDavid left ZadokH6659כֹּהֵןkôhênthe priestH3548אָחʼâchand his fellowH251כֹּהֵןkôhênpriestsH3548פָּנִיםpânîymbeforeH6440מִשְׁכָּןmishkânthe tabernacleH4908יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068בָּמָהbâmâhat the high placeH1116אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834גִּבְעוֹןGibʻôwnin GibeonH1391
1 Chronicles 16 - 40
תָּמִידtâmîydto regularlyH8548עָלָהʻâlâhpresentH5927עֹלָהʻôlâhburnt offeringsH5930יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORDH3068עַלʻalonH5921מִזְבֵּחַmizbêachthe altarH4196עֹלָהʻôlâhof burnt offerings ,H5930בֹּקֶרbôqermorningH1242עֶרֶבʻereband evening ,H6153כֹּלkôlaccording to allH3605כָּתַבkâthabthat was writtenH3789תּוֹרָהtôwrâhin the LawH8451יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068אֲשֶׁרʼăsherwhichH834צָוָהtsâvâhHe had commandedH6680עַלʻal...H5921יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsrael to keep.H3478
1 Chronicles 16 - 41
עִםʻimWith themH5973הֵימָןHêymânwere Heman ,H1968יְדוּתוּןYᵉdûwthûwnJeduthun ,H3038שְׁאָרshᵉʼârand the restH7605בָּרַרbârarof those chosenH1305אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834נָקַבnâqaband designatedH5344שֵׁםshêmby nameH8034יָדָהyâdâhto give thanksH3034יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORD ,H3068כִּיkîyforH3588חֵסֵדchêçêd“ His loving devotionH2617עוֹלָםʻôwlâmendures forever. ”H5769
1 Chronicles 16 - 42
הֵימָןHêymânHemanH1968יְדוּתוּןYᵉdûwthûwnand JeduthunH3038עִםʻimhad with themH5973חֲצֹצְרָהchătsôtsᵉrâhtrumpetsH2689מְצֵלֶתmᵉtsêlethand cymbalsH4700שָׁמַעshâmaʻfor the musicH8085כְּלִיkᵉlîyand instrumentsH3627שִׁירshîyr(for) the songsH7892אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God.H430בֵּןbênAnd the sonsH1121יְדוּתוּןYᵉdûwthûwnof JeduthunH3038שַׁעַרshaʻarwere stationed at the gate.H8179
1 Chronicles 16 - 43
כֹּלkôlThen allH3605עַםʻamthe peopleH5971אִישׁʼîysh...H376הָלַךְhâlakdepartedH1980בַּיִתbayithfor their homes ,H1004דָּוִדDâvidand DavidH1732סָבַבçâbabreturned homeH5437בָרַךְbârakto blessH1288אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בַּיִתbayithhis household.H1004