Isaiah 3
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Isaiah 3 - 1
כִּיkîyForH3588הִנֵּהhinnêhbehold ,H2009אָדוֹןʼâdôwnthe LordH113יְהֹוָהYᵉhôvâhGODH3068צָבָאtsâbâʼof HostsH6635סוּרçûwris about to removeH5493יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimfrom JerusalemH3389יְהוּדָהYᵉhûwdâhand JudahH3063מִשְׁעֵןmishʻênboth supplyH4937מִשְׁעֵנָהmishʻênâhand support :H4938כֹּלkôlthe wholeH3605מִשְׁעֵןmishʻênsupplyH4937לֶחֶםlechemof foodH3899כֹּלkôl...H3605מִשְׁעֵןmishʻên...H4937מַיִםmayimand water ,H4325
Isaiah 3 - 2
גִּבּוֹרgibbôwrthe mighty manH1368אִישׁʼîyshand the warriorH376מִלְחָמָהmilchâmâh... ,H4421שָׁפַטshâphaṭthe judgeH8199נָבִיאnâbîyʼand the prophet ,H5030קָסַםqâçamthe soothsayerH7080זָקֵןzâqênand the elder ,H2205
Isaiah 3 - 3
שַׂרsarthe commanderH8269חֲמִשִּׁיםchămishshîymof fiftyH2572נָשָׂאnâsâʼand the dignitaryH5375פָּנִיםpânîym... ,H6440יָעַץyâʻatsthe counselor ,H3289חָכָםchâkâmthe cunningH2450חֶרֶשׁchereshmagician ,H2791בִּיןbîynand the cleverH995לַחַשׁlachashenchanter.H3908
Isaiah 3 - 4
נָתַןnâthan“ I will makeH5414נַעַרnaʻarmere ladsH5288שַׂרsartheir leaders ,H8269תַּעֲלוּלtaʻălûwland childrenH8586מָשַׁלmâshalwill ruleH4910
Isaiah 3 - 5
עַםʻamThe peopleH5971נָגַשׂnâgaswill oppress one another ,H5065אִישׁʼîyshmanH376אִישׁʼîyshagainst man ,H376אִישׁʼîyshneighborH376רֵעַrêaʻagainst neighbor ;H7453נַעַרnaʻarthe youngH5288רָהַבrâhabwill rise upH7292זָקֵןzâqênagainst the old ,H2205קָלָהqâlâhand the baseH7034כָּבַדkâbadagainst the honorable.H3513
Isaiah 3 - 6
אִישׁʼîyshA manH376כִּיkîythat, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, sinceH3588תָּפַשׂtâphaswill seizeH8610אָחʼâchhis brotherH251אָבʼâbwithin his father’sH1בַּיִתbayithhouse :H1004שִׂמְלָהsimlâh“ You have a cloak —H8071הָיָהhâyâhyou beH1961קָצִיןqâtsîynleader !H7101תַּחַתtachath...H8478יָדyâdTake chargeH3027זֹאתzôʼthof thisH2063מַכְשֵׁלָהmakshêlâhheap of rubble. ”H4384
Isaiah 3 - 7
הוּאhûwʼOn thatH1931יוֹםyôwmdayH3117נָשָׂאnâsâʼhe will cry aloudH5375אָמַרʼâmar- :H559הָיָהhâyâh“ I amH1961לֹאlôʼnotH3808חָבַשׁchâbasha healer.H2280אַיִןʼayinI have noH369לֶחֶםlechemfoodH3899אַיִןʼayin...H369שִׂמְלָהsimlâhor clothingH8071בַּיִתbayithin my house.H1004לֹאlôʼDo notH3808שׂוּםsûwmmake meH7760קָצִיןqâtsîynleaderH7101עַםʻamof the people ! ”H5971
Isaiah 3 - 8
כִּיkîyForH3588יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalemH3389כָּשַׁלkâshalhas stumbledH3782יְהוּדָהYᵉhûwdâhand JudahH3063נָפַלnâphalhas fallenH5307כִּיkîybecauseH3588לָשׁוֹןlâshôwnthey spokeH3956מַעֲלָלmaʻălâland actedH4611אֵלʼêlagainstH413יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068מָרָהmârâhdefyingH4784כָּבוֹדkâbôwdHis gloriousH3519עַיִןʻayinpresence.H5869
Isaiah 3 - 9
הַכָּרָהhakkârâhThe expressionH1971פָּנִיםpânîymon their facesH6440עָנָהʻânâhtestifiesH6030סְדֹםÇᵉdômand like SodomH5467נָגַדnâgadthey flauntH5046חַטָּאָהchaṭṭâʼâhtheir sin ;H2403לֹאlôʼthey do notH3808כָּחַדkâchadconceal it.H3582אוֹיʼôwyWoeH188נֶפֶשׁnepheshto them ,H5315כִּיkîyforH3588גָּמַלgâmalthey have broughtH1580רַעraʻdisasterH7451
Isaiah 3 - 10
אָמַרʼâmarTellH559צַדִּיקtsaddîyqthe righteousH6662כִּיkîythat, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, sinceH3588טוֹבṭôwbit will be wellH2896כִּיkîywith them ,H3588אָכַלʼâkalfor they will enjoyH398פְּרִיpᵉrîythe fruitH6529מַעֲלָלmaʻălâlof their labor.H4611
Isaiah 3 - 11
אוֹיʼôwyWoeH188רָשָׁעrâshâʻto the wicked ;H7563רַעraʻdisaster isH7451כִּיkîyupon them !H3588גְּמוּלgᵉmûwlFor they will be repaidH1576יָדyâdwith what their handsH3027עָשָׂהʻâsâhhave doneH6213
Isaiah 3 - 12
עָלַלʻâlalYouthsH5953נָגַשׂnâgasoppressH5065עַםʻamMy people ,H5971אִשָּׁהʼishshâhand womenH802מָשַׁלmâshalruleH4910עַםʻamO My people ,H5971אָשַׁרʼâsharyour guidesH833תָּעָהtâʻâhmislead you ;H8582בָּלַעbâlaʻthey turn youH1104דֶּרֶךְderek...H1870אֹרַחʼôrachfrom your paths.H734
Isaiah 3 - 13
יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORDH3068נָצַבnâtsabarisesH5324רִיבrîybto contend ;H7378עָמַדʻâmadHe standsH5975דִּיןdîynto judgeH1777עַםʻamthe people.H5971
Isaiah 3 - 14
יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORDH3068בּוֹאbôwʼbringsH935מִשְׁפָּטmishpâṭthis chargeH4941עִםʻimagainstH5973זָקֵןzâqênthe eldersH2205שַׂרsarand leadersH8269עַםʻamof His people :H5971אַתָּהʼattâh“ YouH859בָּעַרbâʻarhave devouredH1197כֶּרֶםkeremthe vineyard ;H3754גְּזֵלָהgᵉzêlâhthe plunderH1500עָנִיʻânîyof the poorH6041בַּיִתbayithis in your houses.H1004
Isaiah 3 - 15
מָהmâhWhyH4100דָּכָאdâkâʼdo you crushH1792עַםʻamMy peopleH5971טָחַןṭâchanand grindH2912פָּנִיםpânîymthe facesH6440עָנִיʻânîyof the poor ? ”H6041נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069צָבָאtsâbâʼof Hosts.H6635
Isaiah 3 - 16
יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORDH3068אָמַרʼâmaralso says :H559יַעַןyaʻan“ BecauseH3282כִּיkîy...H3588בַּתbaththe daughtersH1323צִיּוֹןTsîyôwnof ZionH6726גָּבַהּgâbahhare haughty —H1361הָלַךְhâlakwalkingH1980גָּרוֹןgârôwnwith headsH1627נָטָהnâṭâhheld highH5186שָׂקַרsâqarand wantonH8265עַיִןʻayineyes ,H5869הָלַךְhâlakprancingH1980טָפַףṭâphaphand skippingH2952הָלַךְhâlakas they go ,H1980עָכַסʻâkaçjinglingH5913רֶגֶלregelthe bracelets on their ankles —H7272
Isaiah 3 - 17
אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136סָפַחçâphachwill bring soresH5596קׇדְקֹדqodqôdon the headsH6936בַּתbathof the daughtersH1323צִיּוֹןTsîyôwnof Zion ,H6726יְהֹוָהYᵉhôvâhand the LORDH3068פֹּתpôthwill make their foreheadsH6596עָרָהʻârâhbare. ”H6168
Isaiah 3 - 18
הוּאhûwʼIn thatH1931יוֹםyôwmdayH3117אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853סוּרçûwrwill take awayH5493תִּפְאָרָהtiphʼârâhtheir finery :H8597עֶכֶסʻekeç(their) ankletsH5914שָׁבִיסshâbîyçand headbandsH7636שַׂהֲרֹןsahărônand crescents ;H7720
Isaiah 3 - 19
Isaiah 3 - 20
פְּאֵרpᵉʼêr(their) headdresses ,H6287צְעָדָהtsᵉʻâdâhankle chains ,H6807קִשֻּׁרqishshurand sashes ;H7196נֶפֶשׁnephesh(their) perfumeH5315בַּיִתbayithbottlesH1004לַחַשׁlachashand charms ;H3908
Isaiah 3 - 21
Isaiah 3 - 22
מַחֲלָצָהmachălâtsâh(their) festive robes ,H4254מַעֲטָפָהmaʻăṭâphâhcapes ,H4595מִטְפַּחַתmiṭpachathcloaks ,H4304חָרִיטchârîyṭand purses ;H2754
Isaiah 3 - 23
גִּלָּיוֹןgillâyôwnand (their) mirrors ,H1549סָדִיןçâdîynlinen garments ,H5466צָנִיףtsânîyphtiaras ,H6797רָדִידrâdîydand shawls.H7289
Isaiah 3 - 24
תַּחַתtachathInstead ofH8478בֶּשֶׂםbesemfragranceH1314הָיָהhâyâhthere will beH1961מַקmaqa stench ;H4716הָיָהhâyâh...H1961תַּחַתtachathinstead ofH8478חֲגוֹרchăgôwra belt ,H2290נִקְפָּהniqpâha rope ;H5364תַּחַתtachathinstead ofH8478מַעֲשֶׂהmaʻăsehstyledH4639מִקְשֶׁהmiqshehhair ,H4748קׇרְחָהqorchâhbaldness ;H7144תַּחַתtachathinstead ofH8478פְּתִיגִילpᵉthîygîylfine clothing ,H6614מַחֲגֹרֶתmachăgôrethsackclothH4228שַׂקsaq... ;H8242תַּחַתtachathinstead ofH8478יֳפִיyŏphîybeauty ,H3308כִּיkîyshame.H3587
Isaiah 3 - 25
מַתmathYour menH4962נָפַלnâphalwill fallH5307חֶרֶבcherebby the sword ,H2719גְּבוּרָהgᵉbûwrâhand your warriorsH1369מִלְחָמָהmilchâmâhin battle.H4421