Isaiah 2
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Isaiah 2 - 1
דָּבָרdâbâr(This is) the messageH1697אֲשֶׁרʼăsherthatH834חָזָהchâzâhwas revealedH2372יְשַׁעְיָהYᵉshaʻyâhto Isaiah -H3470בֵּןbênsonH1121אָמוֹץʼÂmôwtsof AmozH531עַלʻalconcerningH5921יְהוּדָהYᵉhûwdâhJudahH3063יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimand Jerusalem :H3389
Isaiah 2 - 2
אַחֲרִיתʼachărîythIn the lastH319יוֹםyôwmdaysH3117הַרharthe mountainH2022בַּיִתbayithof the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068הָיָהhâyâhwill beH1961כּוּןkûwnestablishedH3559הָיָהhâyâh...H1961רֹאשׁrôʼshas the chiefH7218הַרharof the mountains ;H2022נָשָׂאnâsâʼit will be raisedH5375גִּבְעָהgibʻâhabove the hills ,H1389כֹּלkôland allH3605גּוֹיgôwynationsH1471נָהַרnâharwill streamH5102אֵלʼêlto it.H413
Isaiah 2 - 3
רַבrabAnd manyH7227עַםʻampeoplesH5971הָלַךְhâlakwill comeH1980אָמַרʼâmarand say :H559הָלַךְhâlak“ Come ,H1980עָלָהʻâlâhlet us go upH5927אֵלʼêltoH413הַרharthe mountainH2022יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068אֵלʼêltoH413בַּיִתbayiththe houseH1004אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof the GodH430יַעֲקֹבYaʻăqôbof Jacob.H3290יָרָהyârâhHe will teach usH3384דֶּרֶךְderekHis waysH1870הָלַךְhâlakso that we may walkH1980אֹרַחʼôrachin His paths. ”H734כִּיkîyForH3588תּוֹרָהtôwrâhthe lawH8451יָצָאyâtsâʼwill go forthH3318צִיּוֹןTsîyôwnfrom Zion ,H6726דָּבָרdâbârand the wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimfrom Jerusalem.H3389
Isaiah 2 - 4
שָׁפַטshâphaṭThen He will judgeH8199בֵּיןbêynbetweenH996גּוֹיgôwythe nationsH1471יָכַחyâkachand arbitrateH3198רַבrabfor manyH7227עַםʻampeoples.H5971כָּתַתkâthathThey will beatH3807חֶרֶבcherebtheir swordsH2719אֵתʼêthinto plowsharesH855חֲנִיתchănîythand their spearsH2595מַזְמֵרָהmazmêrâhinto pruning hooks.H4211גּוֹיgôwyNationH1471לֹאlôʼwill no longerH3808נָשָׂאnâsâʼtake upH5375חֶרֶבcherebthe swordH2719אֵלʼêlagainstH413גּוֹיgôwynation ,H1471לֹאlôʼnorH3808לָמַדlâmadtrainH3925עוֹדʻôwdanymoreH5750מִלְחָמָהmilchâmâhfor war.H4421
Isaiah 2 - 5
הָלַךְhâlakCome ,H1980בַּיִתbayithO houseH1004יַעֲקֹבYaʻăqôbof Jacob ,H3290הָלַךְhâlaklet us walkH1980אוֹרʼôwrin the lightH216יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
Isaiah 2 - 6
כִּיkîyForH3588נָטַשׁnâṭashYou have abandonedH5203עַםʻamYour people ,H5971בַּיִתbayiththe houseH1004יַעֲקֹבYaʻăqôbof Jacob ,H3290כִּיkîybecauseH3588מָלֵאmâlêʼthey are filledH4390קֶדֶםqedem(with influences) from the east ;H6924עָנַןʻânanthey are soothsayersH6049פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîylike the Philistines ;H6430סָפַקçâphaqthey strike (hands)H5606יֶלֶדyeledwith the childrenH3206נׇכְרִיnokrîyof foreigners.H5237
Isaiah 2 - 7
אֶרֶץʼeretsTheir landH776מָלֵאmâlêʼis full ofH4390כֶּסֶףkeçephsilverH3701זָהָבzâhâband gold ,H2091אַיִןʼayinwith noH369קָצֶהqâtsehlimitH7097אוֹצָרʼôwtsârto their treasures ;H214אֶרֶץʼeretstheir landH776מָלֵאmâlêʼis full ofH4390סוּסçûwçhorses ,H5483אַיִןʼayinwith noH369קָצֶהqâtsehlimitH7097מֶרְכָּבָהmerkâbâhto their chariots.H4818
Isaiah 2 - 8
אֶרֶץʼeretsTheir landH776מָלֵאmâlêʼis full ofH4390אֱלִילʼĕlîylidols ;H457שָׁחָהshâchâhthey bow downH7812מַעֲשֶׂהmaʻăsehto the workH4639יָדyâdof their hands ,H3027אֲשֶׁרʼăsherto whatH834אֶצְבַּעʼetsbaʻtheir fingersH676עָשָׂהʻâsâhhave made.H6213
Isaiah 2 - 9
אָדָםʼâdâmSo mankindH120שָׁחַחshâchachis brought low ,H7817אִישׁʼîyshand manH376שָׁפֵלshâphêlis humbled —H8213אַלʼaldo notH408נָשָׂאnâsâʼforgiveH5375
Isaiah 2 - 10
בּוֹאbôwʼGoH935צוּרtsûwrinto the rocksH6697טָמַןṭâmanand hideH2934עָפָרʻâphârin the dustH6083פָּנִיםpânîymfromH6440פַּחַדpachadthe terrorH6343יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068הָדָרhâdârand the splendorH1926גָּאוֹןgâʼôwnof His majesty.H1347
Isaiah 2 - 11
גַּבְהוּתgabhûwthThe proudH1365עַיִןʻayinlookH5869אָדָםʼâdâmof manH120שָׁפֵלshâphêlwill be humbled ,H8213רוּםrûwmand the loftinessH7312אֱנוֹשׁʼĕnôwshof menH582שָׁחַחshâchachbrought low ;H7817יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֶרֶץʼeretsaloneH776שָׂגַבsâgabwill be exaltedH7682הוּאhûwʼin thatH1931יוֹםyôwmday.H3117
Isaiah 2 - 12
כִּיkîyForH3588יוֹםyôwmthe DayH3117יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068צָבָאtsâbâʼof HostsH6635עַלʻal(will come) againstH5921כֹּלkôlallH3605גֵּאֶהgêʼehthe proudH1343רוּםrûwmand lofty ,H7311עַלʻalagainstH5921כֹּלkôlallH3605נָשָׂאnâsâʼthat is exalted —H5375שָׁפֵלshâphêlit will be humbled —H8213
Isaiah 2 - 13
עַלʻalagainstH5921כֹּלkôlallH3605אֶרֶזʼerezthe cedarsH730לְבָנוֹןLᵉbânôwnof Lebanon ,H3844רוּםrûwmloftyH7311נָשָׂאnâsâʼand lifted up ,H5375עַלʻalagainstH5921כֹּלkôlallH3605אַלּוֹןʼallôwnthe oaksH437בָּשָׁןBâshânof Bashan ,H1316
Isaiah 2 - 14
עַלʻalagainstH5921כֹּלkôlallH3605רוּםrûwmthe tallH7311הַרharmountains ,H2022עַלʻalagainstH5921כֹּלkôlallH3605נָשָׂאnâsâʼthe highH5375גִּבְעָהgibʻâhhills ,H1389
Isaiah 2 - 15
עַלʻalagainstH5921כֹּלkôleveryH3605גָּבֹהַּgâbôahhhighH1364מִגְדָּלmigdâltower ,H4026עַלʻalagainstH5921כֹּלkôleveryH3605בָּצַרbâtsarfortifiedH1219חוֹמָהchôwmâhwall ,H2346
Isaiah 2 - 16
עַלʻalagainstH5921כֹּלkôleveryH3605אֳנִיָּהʼŏnîyâhshipH591תַּרְשִׁישׁTarshîyshof Tarshish ,H8659עַלʻaland againstH5921כֹּלkôleveryH3605חֶמְדָּהchemdâhstatelyH2532שְׂכִיָּהsᵉkîyâhvessel.H7914
Isaiah 2 - 17
גַּבְהוּתgabhûwthSo the prideH1365אָדָםʼâdâmof manH120שָׁחַחshâchachwill be brought low ,H7817רוּםrûwmand the loftinessH7312אֱנוֹשׁʼĕnôwshof menH582שָׁפֵלshâphêlwill be humbled ;H8213יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068בַּדbadaloneH905שָׂגַבsâgabwill be exaltedH7682הוּאhûwʼin thatH1931יוֹםyôwmday ,H3117
Isaiah 2 - 18
Isaiah 2 - 19
בּוֹאbôwʼMen will fleeH935מְעָרָהmᵉʻârâhto cavesH4631צוּרtsûwrin the rocksH6697מְחִלָּהmᵉchillâhand holesH4247עָפָרʻâphârin the ground ,H6083פָּנִיםpânîymaway fromH6440פַּחַדpachadthe terrorH6343יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068הָדָרhâdârand from the splendorH1926גָּאוֹןgâʼôwnof His majesty ,H1347קוּםqûwmwhen He risesH6965עָרַץʻâratsto shakeH6206אֶרֶץʼeretsthe earth.H776
Isaiah 2 - 20
הוּאhûwʼIn thatH1931יוֹםyôwmdayH3117אָדָםʼâdâmmenH120אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁלַךְshâlakwill cast awayH7993חֲפֹרchăphôrto the molesH2661פֵּרָהpêrâh...H6512עֲטַלֵּףʻăṭallêphand batsH5847אֱלִילʼĕlîyltheir idolsH457כֶּסֶףkeçephof silverH3701אֵתʼêthandH853אֱלִילʼĕlîyl...H457זָהָבzâhâbgold —H2091אֲשֶׁרʼăsher(the idols)H834עָשָׂהʻâsâhthey madeH6213שָׁחָהshâchâhto worship.H7812
Isaiah 2 - 21
בּוֹאbôwʼThey will fleeH935נְקָרָהnᵉqârâhto cavernsH5366צוּרtsûwrin the rocksH6697סָעִיףçâʻîyphand crevicesH5585סֶלַעçelaʻin the cliffs ,H5553פָּנִיםpânîymaway fromH6440פַּחַדpachadthe terrorH6343יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068הָדָרhâdârand from the splendorH1926גָּאוֹןgâʼôwnof His majesty ,H1347קוּםqûwmwhen He risesH6965עָרַץʻâratsto shakeH6206אֶרֶץʼeretsthe earth.H776