Isaiah 62
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Isaiah 62 - 1
צִיּוֹןTsîyôwnFor Zion’sH6726מַעַןmaʻansakeH4616לֹאlôʼI will notH3808חָשָׁהchâshâhkeep silent ,H2814יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimand for Jerusalem’sH3389מַעַןmaʻansakeH4616לֹאlôʼI will notH3808שָׁקַטshâqaṭkeep still ,H8252עַדʻaduntilH5704צֶדֶקtsedeqher righteousnessH6664יָצָאyâtsâʼshinesH3318נֹגַהּnôgahhlike a bright light ,H5051יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâhher salvationH3444בָּעַרbâʻarlike a blazingH1197לַפִּידlappîydtorch.H3940
Isaiah 62 - 2
גּוֹיgôwyNationsH1471רָאָהrâʼâhwill seeH7200צֶדֶקtsedeqyour righteousness ,H6664כֹּלkôland allH3605מֶלֶךְmelekkingsH4428כָּבוֹדkâbôwdyour glory.H3519קָרָאqârâʼYou will be calledH7121חָדָשׁchâdâsha newH2319שֵׁםshêmnameH8034אֲשֶׁרʼăsherthatH834פֶּהpehthe mouthH6310יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068נָקַבnâqabwill bestow.H5344
Isaiah 62 - 3
הָיָהhâyâhYou will beH1961עֲטָרָהʻăṭârâha crownH5850תִּפְאָרָהtiphʼârâhof gloryH8597יָדyâdin the handH3027יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068מְלוּכָהmᵉlûwkâha royalH4410צָנִיףtsânîyphdiademH6797כַּףkaphin the palmH3709אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof your God.H430
Isaiah 62 - 4
לֹאlôʼNoH3808עוֹדʻôwdlongerH5750אָמַרʼâmarwill you be calledH559עָזַבʻâzabForsaken ,H5800אֶרֶץʼeretsnor your landH776לֹאlôʼ...H3808אָמַרʼâmarnamedH559עוֹדʻôwd...H5750שְׁמָמָהshᵉmâmâhDesolate ;H8077כִּיkîybutH3588קָרָאqârâʼwill be calledH7121חֶפְצִי בָּהּChephtsîy bâhh...H2657חֶפְצִי בָּהּChephtsîy bâhhHephzibah ,H2657אֶרֶץʼeretsand your landH776בָּעַלbâʻalBeulah ;H1166כִּיkîyforH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068חָפֵץchâphêtswill take delightH2654אֶרֶץʼeretsand your landH776בָּעַלbâʻalwill be His bride.H1166
Isaiah 62 - 5
כִּיkîyForH3588בָּחוּרbâchûwras a young manH970בָּעַלbâʻalmarriesH1166בְּתוּלָהbᵉthûwlâha young woman ,H1330בֵּןbênso your sonsH1121בָּעַלbâʻalwill marry you ;H1166חָתָןchâthânand as a bridegroomH2860מָשׂוֹשׂmâsôwsrejoicesH4885עַלʻaloverH5921כַּלָּהkallâhhis bride ,H3618אֱלֹהִיםʼĕlôhîymso your GodH430שׂוּשׂsûwswill rejoiceH7797עַלʻalover you.H5921
Isaiah 62 - 6
עַלʻalOnH5921חוֹמָהchôwmâhyour walls ,H2346יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimO Jerusalem ,H3389פָּקַדpâqadI have postedH6485שָׁמַרshâmarwatchmen ;H8104תָּמִידtâmîydthey will neverH8548לֹאlôʼ...H3808חָשָׁהchâshâhbe silentH2814כֹּלkôldayH3605יוֹםyôwm...H3117כֹּלkôlor nightH3605לַיִלlayil....H3915זָכַרzâkarYou who callH2142אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhon the LORDH3068אַלʼalshall take noH408דְּמִיdᵉmîyrestH1824
Isaiah 62 - 7
אַלʼalnorH408נָתַןnâthangiveH5414דְּמִיdᵉmîyany restH1824עַדʻaduntilH5704כּוּןkûwnHe establishesH3559עַדʻad...H5704אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalemH3389שׂוּםsûwmand makes herH7760תְּהִלָּהtᵉhillâhthe praiseH8416אֶרֶץʼeretsof the earth.H776
Isaiah 62 - 8
יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORDH3068שָׁבַעshâbaʻhas swornH7650יָמִיןyâmîynby His right handH3225עֹזʻôzand by His mightyH5797זְרוֹעַzᵉrôwaʻarm :H2220אִםʼim“ NeverH518עוֹדʻôwdagainH5750נָתַןnâthanwill I giveH5414אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853דָּגָןdâgânyour grainH1715אֹיֵבʼôyêbto your enemiesH341מַאֲכָלmaʼăkâlfor food ,H3978אִםʼimnor willH518בֵּןbênforeignersH1121נֵכָרnêkâr...H5236שָׁתָהshâthâhdrinkH8354תִּירוֹשׁtîyrôwshthe new wineH8492אֲשֶׁרʼăsherfor whichH834יָגַעyâgaʻyou have toiled.H3021
Isaiah 62 - 9
כִּיkîyForH3588אָסַףʼâçaphthose who harvest (grain)H622אָכַלʼâkalwill eat itH398הָלַלhâlaland praiseH1984אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068קָבַץqâbatsand those who gather (grapes)H6908שָׁתָהshâthâhwill drink the wineH8354קֹדֶשׁqôdeshin My holyH6944חָצֵרchâtsêrcourts. ”H2691
Isaiah 62 - 10
עָבַרʻâbarGo out ,H5674עָבַרʻâbargo outH5674שַׁעַרshaʻarthrough the gates ;H8179פָּנָהpânâhprepareH6437דֶּרֶךְderekthe wayH1870עַםʻamfor the people !H5971סָלַלçâlalBuild it up ,H5549סָלַלçâlalbuild upH5549מְסִלָּהmᵉçillâhthe highway ;H4546סָקַלçâqalclear awayH5619אֶבֶןʼebenthe stones ;H68רוּםrûwmraiseH7311נֵסnêça bannerH5251עַלʻalforH5921עַםʻamthe nations !H5971
Isaiah 62 - 11
הִנֵּהhinnêhBehold ,H2009יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068שָׁמַעshâmaʻhas proclaimedH8085אֵלʼêltoH413קָצֶהqâtsehthe endsH7097אֶרֶץʼeretsof the earth ,H776אָמַרʼâmar“ SayH559בַּתbathto DaughterH1323צִיּוֹןTsîyôwnZion :H6726הִנֵּהhinnêhSee ,H2009יֶשַׁעyeshaʻyour SaviorH3468בּוֹאbôwʼcomes !H935הִנֵּהhinnêhLook ,H2009שָׂכָרsâkârHis rewardH7939אֵתʼêthis with Him ,H854פְּעֻלָּהpᵉʻullâhand His recompenseH6468פָּנִיםpânîymgoes before Him. ”H6440