Jeremiah 17
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Jeremiah 17 - 1
חַטָּאָהchaṭṭâʼâh(“) The sinH2403יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063כָּתַבkâthabis writtenH3789בַּרְזֶלbarzelwith an ironH1270עֵטʻêṭstylus ,H5842חָרַשׁchârashengravedH2790שָׁמִירshâmîyrwith a diamondH8068צִפֹּרֶןtsippôrenpointH6856עַלʻalonH5921לוּחַlûwachthe tabletsH3871לֵבlêbof their heartsH3820קֶרֶןqerenand on the hornsH7161מִזְבֵּחַmizbêachof their altars.H4196
Jeremiah 17 - 2
בֵּןbênEven their childrenH1121זָכַרzâkarrememberH2142מִזְבֵּחַmizbêachtheir altarsH4196אֲשֵׁרָהʼăshêrâhand Asherah polesH842עַלʻalbyH5921רַעֲנָןraʻănânthe greenH7488עֵץʻêtstreesH6086עַלʻal(and) onH5921גָּבֹהַּgâbôahhthe highH1364גִּבְעָהgibʻâhhills.H1389
Jeremiah 17 - 3
הָרָרhârârO My mountainH2042שָׂדֶהsâdehin the countryside ,H7704נָתַןnâthanI will give overH5414חַיִלchayilyour wealthH2428כֹּלkôland allH3605אוֹצָרʼôwtsâryour treasuresH214בַּזbazas plunder ,H957חַטָּאָהchaṭṭâʼâhbecause of the sinH2403בָּמָהbâmâhof your high places ,H1116כֹּלkôlwithin allH3605גְּבוּלgᵉbûwlyour borders.H1366
Jeremiah 17 - 4
שָׁמַטshâmaṭAnd you yourself will relinquishH8058נַחֲלָהnachălâhthe inheritanceH5159אֲשֶׁרʼăsherthatH834נָתַןnâthanI gaveH5414עָבַדʻâbadI will enslave youH5647אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֹיֵבʼôyêbto your enemiesH341אֶרֶץʼeretsin a landH776אֲשֶׁרʼăsherthatH834לֹאlôʼyou do notH3808יָדַעyâdaʻknow ,H3045כִּיkîyforH3588אֵשׁʼêshyou have kindledH784קָדַחqâdach...H6919אַףʼaphMy anger ;H639יָקַדyâqadit will burnH3344עַדʻadforeverH5704עוֹלָםʻôwlâm.... ”H5769
Jeremiah 17 - 5
כֹּהkôhThis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559אָרַרʼârar“ Cursed isH779גֶּבֶרgeberthe manH1397אֲשֶׁרʼăsherwhoH834בָּטַחbâṭachtrustsH982אָדָםʼâdâmin mankind ,H120שׂוּםsûwmwho makesH7760בָּשָׂרbâsârthe fleshH1320זְרוֹעַzᵉrôwaʻhis strengthH2220סוּרçûwrand turnsH5493לֵבlêbhis heartH3820מִןminfromH4480יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068
Jeremiah 17 - 6
הָיָהhâyâhHe will beH1961עֲרוֹעֵרʻărôwʻêrlike a shrubH6176עֲרָבָהʻărâbâhin the desert ;H6160לֹאlôʼhe will notH3808רָאָהrâʼâhseeH7200כִּיkîywhenH3588טוֹבṭôwbprosperityH2896בּוֹאbôwʼcomes.H935שָׁכַןshâkanHe will dwellH7931חָרֵרchârêrin the parched placesH2788מִדְבָּרmidbârof the desert ,H4057מְלֵחָהmᵉlêchâhin a saltH4420אֶרֶץʼeretslandH776לֹאlôʼwhere noH3808יָשַׁבyâshabone lives.H3427
Jeremiah 17 - 7
בָרַךְbârakBut blessedH1288גֶּבֶרgeber(is) the manH1397אֲשֶׁרʼăsherwhoH834בָּטַחbâṭachtrustsH982יְהֹוָהYᵉhôvâhin the LORD ,H3068מִבְטָחmibṭâchwhose confidenceH4009הָיָהhâyâhisH1961יְהֹוָהYᵉhôvâhin (Him).H3068
Jeremiah 17 - 8
הָיָהhâyâhHe isH1961עֵץʻêtslike a treeH6086שָׁתַלshâthalplantedH8362עַלʻalbyH5921מַיִםmayimthe watersH4325שֶׁרֶשׁshereshthat sends out its rootsH8328שָׁלַחshâlach...H7971עַלʻaltowardH5921יוּבַלyûwbalthe stream.H3105לֹאlôʼIt does notH3808יָרֵאyârêʼfearH3372כִּיkîywhenH3588חֹםchômthe heatH2527בּוֹאbôwʼcomes ,H935עָלֶהʻâlehand its leavesH5929הָיָהhâyâhare alwaysH1961רַעֲנָןraʻănângreen.H7488לֹאlôʼIt does notH3808דָּאַגdâʼagworryH1672לֹאlôʼ...H3808שָׁנֶהshânehin a yearH8141בַּצֹּרֶתbatstsôrethof drought ,H1226מוּשׁmûwsh(nor) does it ceaseH4185עָשָׂהʻâsâhto produceH6213פְּרִיpᵉrîyfruit.H6529
Jeremiah 17 - 9
לֵבlêbThe heartH3820עָקֹבʻâqôb(is) deceitfulH6121כֹּלkôlabove all thingsH3605אָנַשׁʼânashand beyond cureH605הוּאhûwʼ....H1931מִיmîyWhoH4310יָדַעyâdaʻcan understand it ?H3045
Jeremiah 17 - 10
אֲנִיʼănîyI ,H589יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068חָקַרchâqarsearchH2713לֵבlêbthe heart ;H3820בָּחַןbâchanI examineH974כִּלְיָהkilyâhthe mindH3629נָתַןnâthanto rewardH5414אִישׁʼîysha manH376דֶּרֶךְderekaccording to his way ,H1870מַעֲלָלmaʻălâlby what his deedsH4611פְּרִיpᵉrîydeserve.H6529
Jeremiah 17 - 11
קֹרֵאqôrêʼLike a partridgeH7124דָּגַרdâgarhatching eggsH1716לֹאlôʼit did notH3808יָלַדyâladlayH3205עָשָׂהʻâsâhis the man who makesH6213עֹשֶׁרʻôshera fortuneH6239לֹאlôʼ...H3808מִשְׁפָּטmishpâṭunjustly.H4941חֵצִיchêtsîyIn the middleH2677יוֹםyôwmof his daysH3117עָזַבʻâzabhis riches will desert him ,H5800אַחֲרִיתʼachărîythand in the endH319הָיָהhâyâhhe will beH1961נָבָלnâbâlthe fool. ”H5036
Jeremiah 17 - 12
כָּבוֹדkâbôwdA gloriousH3519כִּסֵּאkiççêʼthrone ,H3678מָרוֹםmârôwmexaltedH4791רִאשׁוֹןriʼshôwnfrom the beginning ,H7223מָקוֹםmâqôwmis the placeH4725מִקְדָּשׁmiqdâshof our sanctuary.H4720
Jeremiah 17 - 13
יְהֹוָהYᵉhôvâhO LORD ,H3068מִקְוֶהmiqvehthe hopeH4723יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478כֹּלkôlallH3605עָזַבʻâzabwho abandon YouH5800בּוּשׁbûwshwill be put to shame.H954יָסוּרyâçûwrAll who turn awayH3249כָּתַבkâthabwill be writtenH3789אֶרֶץʼeretsin the dust ,H776כִּיkîyforH3588עָזַבʻâzabthey have abandonedH5800יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068מָקוֹרmâqôwrthe fountainH4726חַיchayof livingH2416אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מַיִםmayimwater.H4325
Jeremiah 17 - 14
רָפָאrâphâʼHeal me ,H7495יְהֹוָהYᵉhôvâhO LORD ,H3068רָפָאrâphâʼand I will be healed ;H7495יָשַׁעyâshaʻsave me ,H3467יָשַׁעyâshaʻand I will be saved ,H3467כִּיkîyforH3588אַתָּהʼattâhYouH859תְּהִלָּהtᵉhillâhare my praise.H8416
Jeremiah 17 - 15
הִנֵּהhinnêhBehold ,H2009הֵםhêmtheyH1992אָמַרʼâmarkeep sayingH559אֵלʼêlto me ,H413אַיֵּהʼayêh“ WhereH346דָּבָרdâbâris the wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ?H3068בּוֹאbôwʼLet it comeH935נָאnâʼnow !”H4994
Jeremiah 17 - 16
אֲנִיʼănîyBut IH589לֹאlôʼhave notH3808אוּץʼûwtsrun awayH213רָעָהrâʻâhfrom being Your shepherdH7462אַחַרʼachar... ;H310לֹאlôʼI have notH3808אָוָהʼâvâhdesiredH183יוֹםyôwmthe dayH3117אָנַשׁʼânashof despair.H605אַתָּהʼattâhYouH859יָדַעyâdaʻknowH3045מוֹצָאmôwtsâʼthat the utteranceH4161שָׂפָהsâphâhof my lipsH8193הָיָהhâyâhwas (spoken)H1961נֹכַחnôkachinH5227פָּנִיםpânîymYour presence.H6440
Jeremiah 17 - 17
אַלʼalDo notH408הָיָהhâyâhbecomeH1961מְחִתָּהmᵉchittâha terrorH4288אַתָּהʼattâhYouH859מַחֲסֶהmachăçehare my refugeH4268יוֹםyôwmin the dayH3117רַעraʻof disaster.H7451
Jeremiah 17 - 18
רָדַףrâdaphLet my persecutorsH7291בּוּשׁbûwshbe put to shame ,H954אַלʼalbut do notH408אֲנִיʼănîylet meH589בּוּשׁbûwshbe put to shame.H954הֵםhêmLet themH1992חָתַתchâthathbe terrified ,H2865אַלʼalbut do notH408אֲנִיʼănîylet meH589חָתַתchâthathbe terrified.H2865בּוֹאbôwʼBringH935עַלʻalupon themH5921יוֹםyôwmthe dayH3117רַעraʻof disasterH7451שָׁבַרshâbarand shatter themH7665מִשְׁנֶהmishnehwith doubleH4932שִׁבְרוֹןshibrôwndestruction.H7670
Jeremiah 17 - 19
כֹּהkôhThis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêlto me :H413הָלַךְhâlak“ GoH1980עָמַדʻâmadand standH5975שַׁעַרshaʻarat the gateH8179בֵּןbênof the peopleH1121עַםʻam... ,H5971אֲשֶׁרʼăsherthrough whichH834מֶלֶךְmelekthe kingsH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834בּוֹאbôwʼgo inH935יָצָאyâtsâʼand out ;H3318כֹּלkôlat all (the other)H3605שַׁעַרshaʻargatesH8179יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimof Jerusalem.H3389
Jeremiah 17 - 20
אָמַרʼâmarSayH559אֵלʼêlto them ,H413שָׁמַעshâmaʻ‘ HearH8085דָּבָרdâbârthe wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068מֶלֶךְmelekO kingsH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah ,H3063כֹּלkôlall (people)H3605יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063כֹּלkôl(and)H3605יָשַׁבyâshab...H3427יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalemH3389בּוֹאbôwʼwho enterH935אֵלֶּהʼêl-lehthrough theseH428שַׁעַרshaʻargates.H8179
Jeremiah 17 - 21
כֹּהkôhThis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559שָׁמַרshâmarTake heedH8104נֶפֶשׁnepheshfor yourselves ;H5315אַלʼaldo notH408נָשָׂאnâsâʼcarryH5375מַשָּׂאmassâʼa loadH4853בּוֹאbôwʼ(or) bring itH935שַׁעַרshaʻarthrough the gatesH8179יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimof JerusalemH3389שַׁבָּתshabbâthon the SabbathH7676יוֹםyôwmday.H3117
Jeremiah 17 - 22
לֹאlôʼYou must notH3808מַשָּׂאmassâʼcarry a loadH4853יָצָאyâtsâʼoutH3318בַּיִתbayithof your housesH1004עָשָׂהʻâsâhor doH6213כֹּלkôlanyH3605מְלָאכָהmᵉlâʼkâhworkH4399שַׁבָּתshabbâthon the SabbathH7676יוֹםyôwmday ,H3117לֹאlôʼ...H3808קָדַשׁqâdashbut you must keepH6942אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שַׁבָּתshabbâththe SabbathH7676יוֹםyôwmday {holy} ,H3117אֲשֶׁרʼăsherjust asH834צָוָהtsâvâhI commandedH6680אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָבʼâbyour forefathers.H1
Jeremiah 17 - 23
לֹאlôʼYet they would notH3808שָׁמַעshâmaʻlistenH8085לֹאlôʼ...H3808נָטָהnâṭâhor inclineH5186אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֹזֶןʼôzentheir ear ,H241קָשָׁהqâshâhbut they stiffenedH7185אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עֹרֶףʻôrephtheir necksH6203בִּלְתִּיbiltîyand would notH1115שָׁמַעshâmaʻlistenH8085בִּלְתִּיbiltîy...H1115לָקַחlâqachor receiveH3947מוּסָרmûwçârMy discipline.H4148
Jeremiah 17 - 24
אִםʼimIf ,H518הָיָהhâyâhhowever ,H1961שָׁמַעshâmaʻyou listen carefullyH8085שָׁמַעshâmaʻ...H8085אֵלʼêlto Me ,H413נְאֻםnᵉʼumsaysH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068בּוֹאbôwʼand bringH935בִּלְתִּיbiltîynoH1115מַשָּׂאmassâʼloadH4853שַׁעַרshaʻarthrough the gatesH8179זֹאתzôʼthof thisH2063עִירʻîyrcityH5892שַׁבָּתshabbâthon the SabbathH7676יוֹםyôwmday ,H3117קָדַשׁqâdashand keepH6942אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שַׁבָּתshabbâththe SabbathH7676יוֹםyôwmday {holy} ,H3117עָשָׂהʻâsâhand doH6213כֹּלkôlall, the wholeH3605בִּלְתִּיbiltîynoH1115מְלָאכָהmᵉlâʼkâhworkH4399
Jeremiah 17 - 25
מֶלֶךְmelekthen kingsH4428שַׂרsarand princesH8269בּוֹאbôwʼwill enterH935שַׁעַרshaʻarthrough the gatesH8179זֹאתzôʼthof thisH2063עִירʻîyrcity.H5892יָשַׁבyâshabThey will sitH3427עַלʻalonH5921כִּסֵּאkiççêʼthe throneH3678דָּוִדDâvidof David ,H1732רָכַבrâkabridingH7392רֶכֶבrekebin chariotsH7393סוּסçûwçand on horsesH5483הֵםhêmwith theirH1992שַׂרsarofficials ,H8269אִישׁʼîyshalong with the menH376יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063יָשַׁבyâshaband the residentsH3427יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimof Jerusalem ,H3389זֹאתzôʼthand thisH2063עִירʻîyrcityH5892יָשַׁבyâshabwill be inhabitedH3427עוֹלָםʻôwlâmforever.H5769
Jeremiah 17 - 26
בּוֹאbôwʼAnd people will comeH935עִירʻîyrfrom the citiesH5892יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063סָבִיבçâbîyband the places aroundH5439יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalem ,H3389אֶרֶץʼeretsfrom the landH776בִּנְיָמִיןBinyâmîynof Benjamin ,H1144מִןminand fromH4480שְׁפֵלָהshᵉphêlâhthe foothills ,H8219מִןminfrom, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than (preposition)H4480הַרharthe hill country ,H2022מִןminandH4480נֶגֶבnegebthe Negev ,H5045בּוֹאbôwʼbringingH935עֹלָהʻôlâhburnt offeringsH5930זֶבַחzebachand sacrifices ,H2077מִנְחָהminchâhgrain offeringsH4503לְבוֹנָהlᵉbôwnâhand frankincense ,H3828בּוֹאbôwʼ...H935תּוֹדָהtôwdâhand thank offeringsH8426בַּיִתbayithto the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
Jeremiah 17 - 27
אִםʼimBut ifH518לֹאlôʼyou do notH3808שָׁמַעshâmaʻlistenH8085אֵלʼêlto MeH413קָדַשׁqâdashto keepH6942אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שַׁבָּתshabbâththe SabbathH7676יוֹםyôwmday {holy}H3117בִּלְתִּיbiltîyby notH1115נָשָׂאnâsâʼcarryingH5375מַשָּׂאmassâʼa loadH4853בּוֹאbôwʼwhile enteringH935שַׁעַרshaʻarthe gatesH8179יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimof JerusalemH3389שַׁבָּתshabbâthon the SabbathH7676יוֹםyôwmday ,H3117יָצַתyâtsaththen I will kindleH3341לֹאlôʼ...H3808כָּבָהkâbâhan unquenchableH3518אֵשׁʼêshfireH784שַׁעַרshaʻarin its gatesH8179אָכַלʼâkalto consumeH398אַרְמוֹןʼarmôwnthe citadelsH759יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimof Jerusalem. ’”H3389
In the wider web13 threads
Intertextuality Pairs