Jeremiah 26
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Jeremiah 26 - 1
רֵאשִׁיתrêʼshîythAt the beginningH7225מַמְלָכוּתmamlâkûwthof the reignH4468יְהוֹיָקִיםYᵉhôwyâqîymof JehoiakimH3079בֵּןbênsonH1121יֹאשִׁיָּהYôʼshîyâhof JosiahH2977מֶלֶךְmelekkingH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah ,H3063זֶהzehthisH2088אֵתʼêth...H854דָּבָרdâbârwordH1697הָיָהhâyâhcameH1961יְהֹוָהYᵉhôvâhfrom the LORDH3068אָמַרʼâmar- :H559
Jeremiah 26 - 2
כֹּהkôh“ This is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559עָמַדʻâmadStandH5975חָצֵרchâtsêrin the courtyardH2691בַּיִתbayithof the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068דָבַרdâbarand speakH1696עַלʻal...H5921כֹּלkôlallH3605דָּבָרdâbârthe wordsH1697אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834צָוָהtsâvâhI have commandedH6680דָבַרdâbaryou to speakH1696אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413כֹּלkôlto allH3605עִירʻîyrthe citiesH5892יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063בּוֹאbôwʼwho comeH935שָׁחָהshâchâhto worshipH7812בַּיִתbayiththereH1004יְהֹוָהYᵉhôvâh....H3068אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אַלʼalDo notH408גָּרַעgâraʻomitH1639דָּבָרdâbâra word.H1697
Jeremiah 26 - 3
אוּלַיʼûwlayPerhapsH194שָׁמַעshâmaʻthey will listenH8085שׁוּבshûwband turn —H7725אִישׁʼîysheachH376רַעraʻfrom his evilH7451דֶּרֶךְderekway of life —H1870נָחַםnâchamso that I may relentH5162אֵלʼêlofH413רַעraʻthe disasterH7451אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אָנֹכִיʼânôkîyIH595חָשַׁבchâshabam planningH2803עָשָׂהʻâsâhto bringH6213פָּנִיםpânîymbecause ofH6440רֹעַrôaʻthe evilH7455מַעֲלָלmaʻălâlof their deeds.H4611
Jeremiah 26 - 4
אָמַרʼâmarAnd you are to tell themH559אֵלʼêlthatH413כֹּהkôhthis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559אִםʼim‘ IfH518לֹאlôʼyou do notH3808שָׁמַעshâmaʻlistenH8085אֵלʼêlto MeH413הָלַךְhâlakand walkH1980תּוֹרָהtôwrâhin My law ,H8451אֲשֶׁרʼăsherwhichH834נָתַןnâthanI have setH5414פָּנִיםpânîymbefore you ,H6440
Jeremiah 26 - 5
שָׁמַעshâmaʻand (if you do not) listenH8085עַלʻaltoH5921דָּבָרdâbârthe wordsH1697עֶבֶדʻebedof My servantsH5650נָבִיאnâbîyʼthe prophets ,H5030אֲשֶׁרʼăsherwhomH834אָנֹכִיʼânôkîyIH595שָׁלַחshâlachhave sentH7971אֵלʼêlyouH413שָׁכַםshâkamagainH7925שָׁלַחshâlachand againH7971לֹאlôʼeven though you did notH3808שָׁמַעshâmaʻlisten ,H8085
Jeremiah 26 - 6
נָתַןnâthanthen I will makeH5414אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853זֶהzehthisH2088בַּיִתbayithhouseH1004שִׁילֹהShîylôhlike Shiloh ,H7887אֵתʼêthandH853נָתַןnâthanI will makeH5414זֹאתzôʼththisH2063עִירʻîyrcityH5892קְלָלָהqᵉlâlâhan object of cursingH7045כֹּלkôlamong allH3605גּוֹיgôwythe nationsH1471אֶרֶץʼeretsof the earth.’”H776
Jeremiah 26 - 7
כֹּהֵןkôhênNow the priestsH3548נָבִיאnâbîyʼand prophetsH5030כֹּלkôland allH3605עַםʻamthe peopleH5971אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁמַעshâmaʻheardH8085יִרְמְיָהYirmᵉyâhJeremiah -H3414דָבַרdâbarspeakingH1696אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֵלֶּהʼêl-lehtheseH428דָּבָרdâbârwordsH1697בַּיִתbayithin the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068
Jeremiah 26 - 8
הָיָהhâyâhand as soon asH1961יִרְמְיָהYirmᵉyâh(he)H3414כָּלָהkâlâhhad finishedH3615דָבַרdâbartellingH1696אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605עַםʻamthe peopleH5971כֹּלkôleverythingH3605אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָוָהtsâvâhhad commanded himH6680דָבַרdâbarto sayH1696אֵלʼêl,H413כֹּהֵןkôhênthe priestsH3548נָבִיאnâbîyʼand prophetsH5030כֹּלkôland allH3605עַםʻamthe peopleH5971תָּפַשׂtâphasseized him ,H8610אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָמַרʼâmarshouting ,H559מוּתmûwth“ You must surely dieH4191מוּתmûwth... !H4191
Jeremiah 26 - 9
מַדּוּעַmaddûwaʻHowH4069נָבָאnâbâʼdare you prophesyH5012שֵׁםshêmin the nameH8034יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אָמַרʼâmarthatH559זֶהzehthisH2088בַּיִתbayithhouseH1004הָיָהhâyâhwill becomeH1961שִׁילֹהShîylôhlike ShilohH7887זֹאתzôʼthand thisH2063עִירʻîyrcityH5892אַיִןʼayin...H369יָשַׁבyâshabwill be desolateH3427חָרַבchâraband deserted ! ”H2717כֹּלkôlAnd allH3605עַםʻamthe peopleH5971קָהַלqâhalassembledH6950אֵלʼêlagainstH413יִרְמְיָהYirmᵉyâhJeremiah -H3414בַּיִתbayithin the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
Jeremiah 26 - 10
שַׂרsarWhen the officialsH8269יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁמַעshâmaʻheardH8085אֵלֶּהʼêl-lehtheseH428דָּבָרdâbârthings ,H1697עָלָהʻâlâhthey went upH5927מֶלֶךְmelekfrom the king’sH4428בַּיִתbayithpalaceH1004בַּיִתbayithto the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068יָשַׁבyâshaband satH3427יְהֹוָהYᵉhôvâh(there)H3068פֶּתַחpethachat the entranceH6607חָדָשׁchâdâshof the NewH2319שַׁעַרshaʻarGate.H8179
Jeremiah 26 - 11
כֹּהֵןkôhênThen the priestsH3548נָבִיאnâbîyʼand prophetsH5030אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413שַׂרsarthe officialsH8269אֵלʼêlandH413כֹּלkôlallH3605עַםʻamthe peopleH5971אָמַרʼâmar... ,H559זֶהzeh“ ThisH2088אִישׁʼîyshmanH376מִשְׁפָּטmishpâṭ(is) worthyH4941מָוֶתmâvethof death ,H4194כִּיkîyforH3588נָבָאnâbâʼhe has prophesiedH5012אֵלʼêlagainstH413זֹאתzôʼththisH2063עִירʻîyrcity ,H5892אֲשֶׁרʼăsherasH834שָׁמַעshâmaʻyou have heardH8085אֹזֶןʼôzenwith your own ears !”H241
Jeremiah 26 - 12
יִרְמְיָהYirmᵉyâhBut Jeremiah -H3414אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413כֹּלkôlallH3605שַׂרsarthe officialsH8269אֵלʼêlandH413כֹּלkôlallH3605עַםʻamthe peopleH5971אָמַרʼâmar... ,H559יְהֹוָהYᵉhôvâh“ The LORDH3068שָׁלַחshâlachsent meH7971נָבָאnâbâʼto prophesyH5012אֵלʼêlagainstH413זֶהzehthisH2088בַּיִתbayithhouseH1004אֵלʼêland againstH413זֹאתzôʼththisH2063עִירʻîyrcityH5892אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605דָּבָרdâbârthe wordsH1697אֲשֶׁרʼăsherthatH834שָׁמַעshâmaʻyou have heard.H8085
Jeremiah 26 - 13
עַתָּהʻattâhSo now ,H6258יָטַבyâṭabcorrectH3190דֶּרֶךְderekyour waysH1870מַעֲלָלmaʻălâland deeds ,H4611שָׁמַעshâmaʻand obeyH8085קוֹלqôwlthe voiceH6963יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God ,H430יְהֹוָהYᵉhôvâhso that HeH3068נָחַםnâchammight relentH5162אֵלʼêlofH413רַעraʻthe disasterH7451אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834דָבַרdâbarHe has pronouncedH1696עַלʻalagainst you.H5921
Jeremiah 26 - 14
אֲנִיʼănîyAs for me ,H589הֵןhênhereH2005יָדyâdI am in your hands ;H3027עָשָׂהʻâsâhdoH6213עַיִןʻayinwhat you thinkH5869טוֹבṭôwbis goodH2896יָשָׁרyâshârand right.H3477
Jeremiah 26 - 15
אַךְʼakButH389יָדַעyâdaʻknowH3045יָדַעyâdaʻfor certainH3045כִּיkîythatH3588אִםʼimifH518אַתָּהʼattâhyouH859מוּתmûwthput me to deathH4191אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כִּיkîy,H3588אַתָּהʼattâhyouH859נָתַןnâthanwill bringH5414נָקִיnâqîyinnocentH5355דָּםdâmbloodH1818עַלʻalupon yourselves ,H5921אֵלʼêluponH413זֹאתzôʼththisH2063עִירʻîyrcity ,H5892אֵלʼêland uponH413יָשַׁבyâshabits residents ;H3427כִּיkîyforH3588אֶמֶתʼemethtrulyH571יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068שָׁלַחshâlachhas sent meH7971דָבַרdâbarto speakH1696כֹּלkôlallH3605אֵלֶּהʼêl-lehtheseH428דָּבָרdâbârwordsH1697אֹזֶןʼôzenin your hearingH241אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עַלʻal-.”H5921
Jeremiah 26 - 16
שַׂרsarThen the officialsH8269כֹּלkôland allH3605עַםʻamthe peopleH5971אָמַרʼâmartoldH559אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413כֹּהֵןkôhênthe priestsH3548אֵלʼêl...H413נָבִיאnâbîyʼand prophets ,H5030זֶהzeh“ ThisH2088אִישׁʼîyshmanH376אַיִןʼayin(is) notH369מִשְׁפָּטmishpâṭworthyH4941מָוֶתmâvethof death ,H4194כִּיkîyforH3588דָבַרdâbarhe has spokenH1696אֵלʼêlto usH413שֵׁםshêmin the nameH8034יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymour God !”H430
Jeremiah 26 - 17
זָקֵןzâqênSome of the eldersH2205אֶרֶץʼeretsof the landH776קוּםqûwmstood upH6965אֱנוֹשׁʼĕnôwsh...H582אָמַרʼâmarand saidH559אֵלʼêltoH413כֹּלkôlthe wholeH3605קָהָלqâhâlassemblyH6951עַםʻamof the peopleH5971אָמַרʼâmar... ,H559
Jeremiah 26 - 18
מִיכָיָהMîykâyâh“ Micah -H4320מוֹרַשְׁתִּיMôwrashtîythe MoreshiteH4183הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961נָבָאnâbâʼprophesiedH5012יוֹםyôwmin the daysH3117חִזְקִיָּהChizqîyâhof HezekiahH2396מֶלֶךְmelekkingH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063אָמַרʼâmarand toldH559אֵלʼêl...H413כֹּלkôlallH3605עַםʻamthe peopleH5971יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063כֹּהkôhthat this is whatH3541אָמַרʼâmar...H559יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof HostsH6635אָמַרʼâmarsays :H559צִיּוֹןTsîyôwn‘ ZionH6726חָרַשׁchârashwill be plowedH2790שָׂדֶהsâdehlike a field ,H7704יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalemH3389הָיָהhâyâhwill becomeH1961עִיʻîya heap of rubble ,H5856בַּיִתbayithand the templeH1004הַרharmountH2022יַעַרyaʻara woodedH3293בָּמָהbâmâhridge.’H1116
Jeremiah 26 - 19
חִזְקִיָּהChizqîyâhDid HezekiahH2396מֶלֶךְmelekkingH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063כֹּלkôl(or) anyone elseH3605יְהוּדָהYᵉhûwdâhin JudahH3063מוּתmûwthput him to deathH4191מוּתmûwth... ?H4191לֹאlôʼDid (Hezekiah) notH3808יָרֵאyârêʼfearH3373אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068חָלָהchâlâhand seekH2470אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâh(His)H3068פָּנִיםpânîymfavor ,H6440יְהֹוָהYᵉhôvâhand did not the LORDH3068נָחַםnâchamrelentH5162אֵלʼêlofH413רַעraʻthe disasterH7451אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834דָבַרdâbarHe had pronouncedH1696עַלʻalagainst them ?H5921אֲנַחְנוּʼănachnûwBut weH587עָשָׂהʻâsâhare about to bringH6213גָּדוֹלgâdôwlgreatH1419רַעraʻharmH7451עַלʻalonH5921נֶפֶשׁnepheshourselves ! ”H5315
Jeremiah 26 - 20
הָיָהhâyâhNow there wasH1961אִישׁʼîyshanother manH376גַּםgam...H1571נָבָאnâbâʼprophesyingH5012שֵׁםshêmin the nameH8034יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068אוּרִיָּהʼÛwrîyâhUriahH223בֵּןbênsonH1121שְׁמַעְיָהShᵉmaʻyâhof ShemaiahH8098קִרְיַת יְעָרִיםQiryath YᵉʻârîymfromH7157קִרְיַת יְעָרִיםQiryath YᵉʻârîymKiriath-jearim.H7157נָבָאnâbâʼHe prophesiedH5012עַלʻalagainstH5921זֹאתzôʼththisH2063עִירʻîyrcityH5892עַלʻaland againstH5921זֹאתzôʼththisH2063אֶרֶץʼeretslandH776כֹּלkôlthe same thingsH3605דָּבָרdâbâr...H1697יִרְמְיָהYirmᵉyâhthat Jeremiah - (did).H3414
Jeremiah 26 - 21
מֶלֶךְmelekKingH4428יְהוֹיָקִיםYᵉhôwyâqîymJehoiakimH3079כֹּלkôland allH3605גִּבּוֹרgibbôwrhis mighty menH1368כֹּלkôlandH3605שַׂרsarofficialsH8269אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁמַעshâmaʻheardH8085דָּבָרdâbârhis words ,H1697מֶלֶךְmelekand the kingH4428בָּקַשׁbâqashsoughtH1245מוּתmûwthto put him to death.H4191אוּרִיָּהʼÛwrîyâhBut when UriahH223שָׁמַעshâmaʻfound out about it ,H8085בָּרַחbârachhe fledH1272יָרֵאyârêʼin fearH3372בּוֹאbôwʼand wentH935מִצְרַיִםMitsrayimto Egypt.H4714
Jeremiah 26 - 22
מֶלֶךְmelekThen KingH4428יְהוֹיָקִיםYᵉhôwyâqîymJehoiakimH3079שָׁלַחshâlachsentH7971אֱנוֹשׁʼĕnôwshmenH582מִצְרַיִםMitsrayimto Egypt :H4714אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶלְנָתָןʼElnâthânElnathanH494בֵּןbênsonH1121עַכְבּוֹרʻAkbôwrof AchborH5907אֵתʼêthalong withH854אֵלʼêl...H413אֱנוֹשׁʼĕnôwshsome other menH582מִצְרַיִםMitsrayim-.H4714
Jeremiah 26 - 23
יָצָאyâtsâʼThey broughtH3318אוּרִיָּהʼÛwrîyâhUriahH223אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִצְרַיִםMitsrayimout of EgyptH4714בּוֹאbôwʼand took himH935אֵלʼêltoH413מֶלֶךְmelekKingH4428יְהוֹיָקִיםYᵉhôwyâqîymJehoiakim ,H3079נָכָהnâkâhwho had him putH5221חֶרֶבcherebto the swordH2719נְבֵלָהnᵉbêlâhand his bodyH5038שָׁלַךְshâlakthrownH7993אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֵלʼêlintoH413קֶבֶרqeberthe burial placeH6913בֵּןbênof the commonH1121עַםʻampeople.H5971
Jeremiah 26 - 24
אַךְʼakNevertheless ,H389אֲחִיקָםʼĂchîyqâmAhikamH296בֵּןbênsonH1121שָׁפָןshâphânof ShaphanH8227יָדyâdsupportedH3027הָיָהhâyâh...H1961אֵתʼêth...H854יִרְמְיָהYirmᵉyâhJeremiah - ,H3414בִּלְתִּיbiltîyso he was notH1115נָתַןnâthanhanded over toH5414אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יָדyâdhandH3027עַםʻamthe peopleH5971מוּתmûwthto be put to death.H4191