Jeremiah 35

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Jeremiah 35 - 1

דָּבָרdâbârThis is the wordH1697 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 הָיָהhâyâhcameH1961 אֵלʼêltoH413 יִרְמְיָהYirmᵉyâhJeremiah -H3414 אֵתʼêthwith, near, together withH854 יְהֹוָהYᵉhôvâhfrom the LORDH3068 יוֹםyôwmin the daysH3117 יְהוֹיָקִיםYᵉhôwyâqîymof JehoiakimH3079 בֵּןbênsonH1121 יֹאשִׁיָּהYôʼshîyâhof JosiahH2977 מֶלֶךְmelekkingH4428 יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063 אָמַרʼâmar... :H559

Jeremiah 35 - 2

הָלַךְhâlak“ GoH1980 אֵלʼêltoH413 בַּיִתbayiththe houseH1004 רֵכָהRêkâhof the Rechabites ,H7397 דָבַרdâbarspeakH1696 אֵתʼêthto them ,H853 בּוֹאbôwʼand bring themH935 אֵלʼêltoH413 אֶחָדʼechâdoneH259 לִשְׁכָּהlishkâhof the chambersH3957 בַּיִתbayithof the houseH1004 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 שָׁקָהshâqâhto offer them a drinkH8248 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יַיִןyayinof wine.”H3196

Jeremiah 35 - 3

לָקַחlâqachSo I tookH3947 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יַאֲזַנְיָהYaʼăzanyâhJaazaniahH2970 בֵּןbênsonH1121 יִרְמְיָהYirmᵉyâhof Jeremiah - ,H3414 בֵּןbênthe sonH1121 חֲבַצַּנְיָהChăbatstsanyâhof Habazziniah ,H2262 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אָחʼâchand his brothersH251 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֹּלkôland allH3605 בֵּןbênhis sons —H1121 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֹּלkôlthe entireH3605 בַּיִתbayithhouseH1004 רֵכָהRêkâhof the Rechabites —H7397

Jeremiah 35 - 4

Jeremiah 35 - 5

נָתַןnâthanThen I setH5414 גְּבִיעַgᵉbîyaʻpitchersH1375 מָלֵאmâlêʼfullH4392 יַיִןyayinof wineH3196 כּוֹסkôwçand (some) cupsH3563 פָּנִיםpânîymbeforeH6440 בֵּןbênthe menH1121 בַּיִתbayithof the houseH1004 רֵכָהRêkâhof the Rechabites ,H7397 אָמַרʼâmarand I saidH559 אֵלʼêlto them ,H413 שָׁתָהshâthâh“ DrinkH8354 יַיִןyayinsome wine.”H3196

Jeremiah 35 - 6

לֹאlôʼ“ We do notH3808 שָׁתָהshâthâhdrinkH8354 יַיִןyayinwine , ”H3196 אָמַרʼâmarthey replied ,H559 כִּיkîy“ forH3588 אָבʼâbour forefatherH1 יוֹנָדָבYôwnâdâbJonadabH3122 בֵּןbênsonH1121 רֵכָבRêkâbof RechabH7394 צָוָהtsâvâhcommandedH6680 עַלʻalusH5921 אָמַרʼâmar... ,H559 אַתָּהʼattâh‘ Neither youH859 בֵּןbênnor your descendantsH1121 לֹאlôʼare ever toH3808 עַדʻad...H5704 עוֹלָםʻôwlâm...H5769 שָׁתָהshâthâhdrinkH8354 יַיִןyayinwine.H3196

Jeremiah 35 - 7

Jeremiah 35 - 8

שָׁמַעshâmaʻAnd we have obeyedH8085 קוֹלqôwlthe voiceH6963 אָבʼâbof our forefatherH1 יְהוֹנָדָבYᵉhôwnâdâbJonadabH3082 בֵּןbênsonH1121 רֵכָבRêkâbof RechabH7394 כֹּלkôlin allH3605 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 צָוָהtsâvâhhe commanded us.H6680 בִּלְתִּיbiltîySo we have notH1115 שָׁתָהshâthâhdrunkH8354 יַיִןyayinwineH3196 כֹּלkôlallH3605 יוֹםyôwmour lives —H3117 אֲנַחְנוּʼănachnûwneither weH587 אִשָּׁהʼishshâh(nor) our wivesH802 בֵּןbên(nor) our sonsH1121 בַּתbathand daughters.H1323

Jeremiah 35 - 9

בִּלְתִּיbiltîyNor have weH1115 בָּנָהbânâhbuiltH1129 בַּיִתbayithhousesH1004 יָשַׁבyâshabin which to live ,H3427 לֹאlôʼ...H3808 הָיָהhâyâhand we have not ownedH1961 כֶּרֶםkeremany vineyardsH3754 שָׂדֶהsâdehor fieldsH7704 זֶרַעzeraʻor crops.H2233

Jeremiah 35 - 10

יָשַׁבyâshabBut we have livedH3427 אֹהֶלʼôhelin tentsH168 שָׁמַעshâmaʻand have obeyedH8085 עָשָׂהʻâsâhand doneH6213 כֹּלkôlexactly asH3605 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 אָבʼâbour forefatherH1 יוֹנָדָבYôwnâdâbJonadabH3122 צָוָהtsâvâhcommanded us.H6680

Jeremiah 35 - 11

הָיָהhâyâhSo whenH1961 נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarNebuchadnezzarH5019 מֶלֶךְmelekkingH4428 בָּבֶלBâbelof BabylonH894 עָלָהʻâlâhmarchedH5927 אֵלʼêlintoH413 אֶרֶץʼeretsthe land ,H776 אָמַרʼâmarwe said :H559 בּוֹאbôwʼ‘ Come ,H935 בּוֹאbôwʼlet us go intoH935 יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalemH3389 פָּנִיםpânîymto escapeH6440 חַיִלchayilthe armiesH2428 כַּשְׂדִּיKasdîyof the ChaldeansH3778 פָּנִיםpânîym...H6440 חַיִלchayil...H2428 אֲרָםʼĂrâmand the Arameans. ’H758 יָשַׁבyâshabSo we have remainedH3427 יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin Jerusalem.”H3389

Jeremiah 35 - 12

דָּבָרdâbârThen the wordH1697 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 הָיָהhâyâhcameH1961 אֵלʼêltoH413 יִרְמְיָהYirmᵉyâhJeremiah -H3414 אָמַרʼâmar... :H559

Jeremiah 35 - 13

Jeremiah 35 - 14

דָּבָרdâbârThe wordsH1697 יְהוֹנָדָבYᵉhôwnâdâbof JonadabH3082 בֵּןbênsonH1121 רֵכָבRêkâbof RechabH7394 קוּםqûwmhave been carried out.H6965 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֲשֶׁרʼăsherHeH834 צָוָהtsâvâhcommandedH6680 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בֵּןbênhis sonsH1121 בִּלְתִּיbiltîynotH1115 שָׁתָהshâthâhto drinkH8354 יַיִןyayinwine ,H3196 לֹאlôʼand they have notH3808 שָׁתָהshâthâhdrunk (it)H8354 עַדʻadtoH5704 זֶהzehthis veryH2088 יוֹםyôwmdayH3117 כִּיkîybecauseH3588 שָׁמַעshâmaʻthey have obeyedH8085 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מִצְוָהmitsvâhthe commandH4687 אָבʼâbof their forefather.H1 אָנֹכִיʼânôkîyBut IH595 דָבַרdâbarhave spokenH1696 אֵלʼêlto youH413 שָׁכַםshâkamagain and againH7925 דָבַרdâbar... ,H1696 לֹאlôʼand you have notH3808 שָׁמַעshâmaʻobeyed MeH8085 אֵלʼêl... !H413

Jeremiah 35 - 15

שָׁכַםshâkamAgainH7925 שָׁלַחshâlachand againH7971 שָׁלַחshâlachI have sentH7971 אֵלʼêlyouH413 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֹּלkôlallH3605 עֶבֶדʻebedMy servantsH5650 נָבִיאnâbîyʼthe prophets ,H5030 אָמַרʼâmarproclaiming :H559 שׁוּבshûwb‘ TurnH7725 נָאnâʼnow ,H4994 אִישׁʼîysheach of you ,H376 רַעraʻfrom your wickedH7451 דֶּרֶךְderekways ,H1870 יָטַבyâṭaband correctH3190 מַעֲלָלmaʻălâlyour actions.H4611 אַלʼalDo notH408 הָלַךְhâlakgo afterH1980 אַחַרʼachar...H310 אַחֵרʼachêrotherH312 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgodsH430 עָבַדʻâbadto serve them.H5647 יָשַׁבyâshabLiveH3427 אֵלʼêlinH413 אֲדָמָהʼădâmâhthe landH127 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 נָתַןnâthanI have givenH5414 אָבʼâband your fathers. ’H1 לֹאlôʼBut you have notH3808 נָטָהnâṭâhinclinedH5186 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֹזֶןʼôzenyour earH241 לֹאlôʼ(or)H3808 שָׁמַעshâmaʻlistenedH8085 אֵלʼêlto Me.H413

Jeremiah 35 - 16

כִּיkîyYes ,H3588 בֵּןbênthe sonsH1121 יְהוֹנָדָבYᵉhôwnâdâbof JonadabH3082 בֵּןbênsonH1121 רֵכָבRêkâbof RechabH7394 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 קוּםqûwmcarried outH6965 מִצְוָהmitsvâhthe commandH4687 אָבʼâbtheir forefatherH1 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 צָוָהtsâvâhgave them ,H6680 זֶהzehbut theseH2088 עַםʻampeopleH5971 לֹאlôʼhave notH3808 שָׁמַעshâmaʻlistenedH8085 אֵלʼêlto Me.H413

Jeremiah 35 - 17

כֵּןkênThereforeH3651 כֹּהkôhthis is whatH3541 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGodH430 צָבָאtsâbâʼof Hosts ,H6635 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478 אָמַרʼâmarsays :H559 הֵןhên‘ Behold ,H2005 בּוֹאbôwʼI will bringH935 אֵלʼêltoH413 יְהוּדָהYᵉhûwdâhJudahH3063 אֵלʼêland toH413 כֹּלkôlallH3605 יָשַׁבyâshabthe residentsH3427 יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimof JerusalemH3389 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֹּלkôlallH3605 רַעraʻthe disasterH7451 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 דָבַרdâbarI have pronouncedH1696 עַלʻalagainst them ,H5921 יַעַןyaʻanbecauseH3282 דָבַרdâbarI have spokenH1696 אֵלʼêlto themH413 לֹאlôʼbut they have notH3808 שָׁמַעshâmaʻobeyed ,H8085 קָרָאqârâʼand I have calledH7121 לֹאlôʼbut they have notH3808 עָנָהʻânâhanswered. ’”H6030

Jeremiah 35 - 18

יִרְמְיָהYirmᵉyâhThen Jeremiah -H3414 אָמַרʼâmarsaidH559 בַּיִתbayithto the houseH1004 רֵכָהRêkâhof the Rechabites :H7397 כֹּהkôh“ This is whatH3541 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 צָבָאtsâbâʼof Hosts ,H6635 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478 אָמַרʼâmarsays :H559 יַעַןyaʻan‘ BecauseH3282 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 שָׁמַעshâmaʻyou have obeyedH8085 עַלʻal...H5921 מִצְוָהmitsvâhthe commandH4687 אָבʼâbof your forefatherH1 יְהוֹנָדָבYᵉhôwnâdâbJonadabH3082 שָׁמַרshâmarand have keptH8104 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֹּלkôlallH3605 מִצְוָהmitsvâhhis commandmentsH4687 עָשָׂהʻâsâhand have doneH6213 כֹּלkôlallH3605 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 צָוָהtsâvâhhe charged you to do ,H6680 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853

Jeremiah 35 - 19

כֵּןkênso, therefore, thus (adverb)H3651 כֹּהkôhthis is whatH3541 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 צָבָאtsâbâʼof Hosts ,H6635 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478 אָמַרʼâmarsays :H559 יוֹנָדָבYôwnâdâbJonadabH3122 בֵּןbênsonH1121 רֵכָבRêkâbof RechabH7394 לֹאlôʼwill neverH3808 כֹּלkôl...H3605 כָּרַתkârathfail to haveH3772 אִישׁʼîysha manH376 יוֹםyôwm...H3117 עָמַדʻâmadto standH5975 פָּנִיםpânîymbefore Me. ’”H6440