Jeremiah 50
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Jeremiah 50 - 1
דָּבָרdâbâr(This is) the wordH1697אֲשֶׁרʼăsherthatH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068דָבַרdâbarspokeH1696יָדyâdthroughH3027יִרְמְיָהYirmᵉyâhJeremiah -H3414נָבִיאnâbîyʼthe prophetH5030אֵלʼêlconcerningH413בָּבֶלBâbelBabylonH894אֵלʼêlandH413אֶרֶץʼeretsthe landH776כַּשְׂדִּיKasdîyof the Chaldeans :H3778
Jeremiah 50 - 2
נָגַדnâgad“ AnnounceH5046שָׁמַעshâmaʻand declareH8085גּוֹיgôwyto the nations ;H1471נָשָׂאnâsâʼlift upH5375נֵסnêça bannerH5251שָׁמַעshâmaʻand proclaim it ;H8085כָּחַדkâchadholdH3582אַלʼalnothing backH408אָמַרʼâmarwhen you say ,H559בָּבֶלBâbel‘ BabylonH894לָכַדlâkadis captured ;H3920בֵּלBêlBelH1078בּוּשׁbûwshis put to shame ;H954מְרֹדָךְMᵉrôdâkMardukH4781חָתַתchâthathis shattered ,H2865עָצָבʻâtsâbher imagesH6091בּוּשׁbûwshare disgraced ,H954גִּלּוּלgillûwlher idolsH1544חָתַתchâthathare broken in pieces. ’H2865
Jeremiah 50 - 3
כִּיkîyForH3588גּוֹיgôwya nationH1471צָפוֹןtsâphôwnfrom the northH6828עָלָהʻâlâhwill comeH5927עַלʻalagainst her ;H5921הוּאhûwʼitH1931שִׁיתshîythwill makeH7896אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretsher landH776שַׁמָּהshammâha desolation.H8047לֹאlôʼNo oneH3808הָיָהhâyâh...H1961יָשַׁבyâshabwill liveH3427אָדָםʼâdâmboth manH120עַדʻadandH5704בְּהֵמָהbᵉhêmâhbeastH929נוּדnûwdwill fleeH5110הָלַךְhâlak.... ”H1980
Jeremiah 50 - 4
הֵםhêm“ In thoseH1992יוֹםyôwmdaysH3117הוּאhûwʼand at thatH1931עֵתʻêthtime ,H6256נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068בֵּןbênthe childrenH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478הֵםhêm...H1992בֵּןbênand the childrenH1121יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063בּוֹאbôwʼwill comeH935יַחַדyachadtogether ,H3162בָּכָהbâkâhweepingH1058הָלַךְhâlak...H1980אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853הָלַךְhâlakas they come ,H1980בָּקַשׁbâqashand will seekH1245יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymtheir God.H430
Jeremiah 50 - 5
שָׁאַלshâʼalThey will askH7592דֶּרֶךְderekthe wayH1870צִיּוֹןTsîyôwnto ZionH6726פָּנִיםpânîym(and turn) their facesH6440הֵנָּהhênnâhtoward it.H2008בּוֹאbôwʼThey will comeH935לָוָהlâvâhand joinH3867אֵלʼêlthemselves toH413יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068עוֹלָםʻôwlâmin an everlastingH5769בְּרִיתbᵉrîythcovenantH1285לֹאlôʼthat will neverH3808שָׁכַחshâkachbe forgotten.H7911
Jeremiah 50 - 6
עַםʻamMy peopleH5971הָיָהhâyâhareH1961אָבַדʼâbadlostH6צֹאןtsôʼnsheep ;H6629רָעָהrâʻâhtheir shepherdsH7462תָּעָהtâʻâhhave led them astray ,H8582שׁוֹבָבshôwbâbcausing them to roamH7726הַרharthe mountains.H2022הָלַךְhâlakThey have wanderedH1980הַרharfrom mountainH2022אֵלʼêltoH413גִּבְעָהgibʻâhhill ;H1389שָׁכַחshâkachthey have forgottenH7911רֵבֶץrêbetstheir resting place.H7258
Jeremiah 50 - 7
כֹּלkôlAllH3605מָצָאmâtsâʼwho found themH4672אָכַלʼâkaldevoured them ,H398צַרtsarand their enemiesH6862אָמַרʼâmarsaid ,H559לֹאlôʼ‘ We are notH3808אָשַׁםʼâshamguilty ,H816תַּחַתtachathforH8478אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834חָטָאchâṭâʼthey have sinnedH2398יְהֹוָהYᵉhôvâhagainst the LORD ,H3068צֶדֶקtsedeqtheir trueH6664נָוֶהnâvehpasture ,H5116יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068מִקְוֶהmiqvehthe hopeH4723אָבʼâbof their fathers. ’H1
Jeremiah 50 - 8
נוּדnûwdFleeH5110תָּוֶךְtâvekfrom the midstH8432בָּבֶלBâbelof Babylon ;H894יָצָאyâtsâʼdepartH3318אֶרֶץʼeretsfrom the landH776כַּשְׂדִּיKasdîyof the Chaldeans ;H3778הָיָהhâyâhbeH1961עַתּוּדʻattûwdlike the he-goatsH6260פָּנִיםpânîymthat leadH6440צֹאןtsôʼnthe flock.H6629
Jeremiah 50 - 9
כִּיkîyForH3588הִנֵּהhinnêhbehold ,H2009אָנֹכִיʼânôkîyIH595עוּרʻûwrstir upH5782עָלָהʻâlâhand bringH5927עַלʻalagainstH5921בָּבֶלBâbelBabylonH894קָהָלqâhâlan assemblyH6951גָּדוֹלgâdôwlof greatH1419גּוֹיgôwynationsH1471אֶרֶץʼeretsfrom the landH776צָפוֹןtsâphôwnof the north.H6828עָרַךְʻârakThey will line upH6186שָׁםshâmfrom (the north)H8033לָכַדlâkadshe will be captured.H3920חֵץchêtsTheir arrowsH2671שָׂכַלsâkalwill be like skilledH7919גִּבּוֹרgibbôwrwarriorsH1368לֹאlôʼwho do notH3808שׁוּבshûwbreturnH7725רֵיקָםrêyqâmempty-handed.H7387
Jeremiah 50 - 10
כַּשְׂדִּיKasdîyChaldeaH3778הָיָהhâyâhwill beH1961שָׁלָלshâlâlplundered ;H7998כֹּלkôlallH3605שָׁלַלshâlalwho plunder herH7997שָׂבַעsâbaʻwill have their fill , ”H7646נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068
Jeremiah 50 - 11
כִּיkîy“ BecauseH3588שָׂמַחsâmachyou rejoice ,H8055כִּיkîybecauseH3588עָלַזʻâlazyou sing in triumph —H5937שָׁסָהshâçâhyou who plunderH8154נַחֲלָהnachălâhMy inheritance —H5159כִּיkîybecauseH3588פּוּשׁpûwshyou frolicH6335עֶגְלָהʻeglâhlike a heiferH5697דּוּשׁdûwshtreading grainH1758צָהַלtsâhaland neighH6670אַבִּירʼabbîyrlike stallions ,H47
Jeremiah 50 - 12
אֵםʼêmyour motherH517מְאֹדmᵉʼôdwill be greatlyH3966בּוּשׁbûwshashamed ;H954יָלַדyâladshe who bore youH3205חָפֵרchâphêrwill be disgraced.H2659הִנֵּהhinnêhBehold ,H2009אַחֲרִיתʼachărîyth(she will be) the leastH319גּוֹיgôwyof the nations ,H1471מִדְבָּרmidbâra wilderness ,H4057צִיָּהtsîyâha dry land ,H6723עֲרָבָהʻărâbâhand a desert.H6160
Jeremiah 50 - 13
קֶצֶףqetsephBecause of the wrathH7110יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068לֹאlôʼshe will notH3808יָשַׁבyâshabbe inhabited ;H3427הָיָהhâyâhshe will becomeH1961כֹּלkôlcompletelyH3605שְׁמָמָהshᵉmâmâhdesolate.H8077כֹּלkôlAllH3605עָבַרʻâbarwho passH5674עַלʻalthroughH5921בָּבֶלBâbelBabylonH894שָׁמֵםshâmêmwill be horrifiedH8074שָׁרַקshâraqand will hissH8319עַלʻalatH5921כֹּלkôlallH3605מַכָּהmakkâhher wounds.H4347
Jeremiah 50 - 14
עָרַךְʻârakLine up in formationH6186עַלʻal...H5921סָבִיבçâbîybaroundH5439בָּבֶלBâbelBabylon ,H894כֹּלkôlallH3605דָּרַךְdârakyou who drawH1869קֶשֶׁתqesheththe bow !H7198יָדָהyâdâhShootH3034אֵלʼêlat her !H413חָמַלchâmalSpareH2550אַלʼalnoH408אֵלʼêl...H413חֵץchêtsarrows !H2671כִּיkîyForH3588חָטָאchâṭâʼshe has sinnedH2398יְהֹוָהYᵉhôvâhagainst the LORD.H3068
Jeremiah 50 - 15
רוּעַrûwaʻRaise a war cryH7321עַלʻalagainst herH5921סָבִיבçâbîybon every side !H5439נָתַןnâthanShe has thrown upH5414יָדyâdher hands in surrender ;H3027אֲשׁוּיָהʼăshûwyâhher towersH803נָפַלnâphalhave fallen ;H5307חוֹמָהchôwmâhher wallsH2346הָרַסhâraçare torn down.H2040כִּיkîySinceH3588הוּאhûwʼthisH1931נְקָמָהnᵉqâmâhis the vengeanceH5360יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068נָקַםnâqamtake out your vengeanceH5358אֲשֶׁרʼăsherasH834עָשָׂהʻâsâhshe has done ,H6213עָשָׂהʻâsâhdo the sameH6213
Jeremiah 50 - 16
כָּרַתkârathCut offH3772זָרַעzâraʻthe sowerH2232בָּבֶלBâbelfrom Babylon ,H894תָּפַשׂtâphasand the one who wieldsH8610מַגָּלmaggâlthe sickleH4038קָצִירqâtsîyrat harvestH7105עֵתʻêthtime.H6256פָּנִיםpânîymIn the face ofH6440יָנָהyânâhthe oppressor’sH3238חֶרֶבcherebsword ,H2719אִישׁʼîysheachH376פָּנָהpânâhwill turnH6437אֵלʼêltoH413עַםʻamhis own people ,H5971אִישׁʼîysheachH376נוּסnûwçwill fleeH5127אֶרֶץʼeretsto his own land.H776
Jeremiah 50 - 17
יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478פָּזַרpâzaris a scatteredH6340שֶׂהsehflock ,H7716נָדַחnâdachchased awayH5080אֲרִיʼărîyby lions.H738רִאשׁוֹןriʼshôwnThe firstH7223אָכַלʼâkalto devour himH398מֶלֶךְmelekwas the kingH4428אַשּׁוּרʼAshshûwrof AssyriaH804זֶהzeh... ;H2088אַחֲרוֹןʼachărôwnthe lastH314עָצַםʻâtsamto crush his bonesH6105נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarwas NebuchadnezzarH5019מֶלֶךְmelekkingH4428בָּבֶלBâbelof Babylon. ”H894
Jeremiah 50 - 18
כֵּןkênThereforeH3651כֹּהkôhthis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof Hosts ,H6635אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478הֵןhên...H2005אָמַרʼâmarsays :H559פָּקַדpâqad“ I will punishH6485אֵלʼêl...H413מֶלֶךְmelekthe kingH4428בָּבֶלBâbelof BabylonH894אֵלʼêl...H413אֶרֶץʼeretsand his landH776אֲשֶׁרʼăsherasH834פָּקַדpâqadI punishedH6485אֵלʼêl...H413מֶלֶךְmelekthe kingH4428אַשּׁוּרʼAshshûwrof Assyria.H804
Jeremiah 50 - 19
שׁוּבshûwbI will returnH7725אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478אֵלʼêltoH413נָוֶהnâvehhis pasture ,H5116רָעָהrâʻâhand he will grazeH7462כַּרְמֶלKarmelon CarmelH3760בָּשָׁןBâshânand Bashan ;H1316נֶפֶשׁnepheshhis soulH5315שָׂבַעsâbaʻwill be satisfiedH7646הַרharon the hillsH2022אֶפְרַיִםʼEphrayimof EphraimH669גִּלְעָדGilʻâdand Gilead.H1568
Jeremiah 50 - 20
הֵםhêmIn thoseH1992יוֹםyôwmdaysH3117הוּאhûwʼand at thatH1931עֵתʻêthtime ,H6256נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068בָּקַשׁbâqasha search will be madeH1245אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlfor Israel’sH3478עָוֺןʻâvônguilt ,H5771אַיִןʼayinbut there will be none ,H369אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהוּדָהYᵉhûwdâhand for Judah’sH3063חַטָּאָהchaṭṭâʼâhsins ,H2403לֹאlôʼbut they will notH3808מָצָאmâtsâʼbe found ;H4672כִּיkîyforH3588סָלַחçâlachI will forgiveH5545אֲשֶׁרʼăsher...H834שָׁאַרshâʼarthe remnant I preserve.H7604
Jeremiah 50 - 21
עָלָהʻâlâhGo upH5927עַלʻal...H5921עַלʻalagainstH5921אֶרֶץʼeretsthe landH776מְרָתַיִםMᵉrâthayimof Merathaim ,H4850אֵלʼêland againstH413יָשַׁבyâshabthe residentsH3427פְּקוֹדPᵉqôwdof Pekod.H6489חָרַבchârabKill themH2717חָרַםchâramand devote them to destructionH2763אַחַרʼachar....H310עָשָׂהʻâsâhDoH6213כֹּלkôlallH3605אֲשֶׁרʼăsherthatH834צָוָהtsâvâhI have commanded you , ”H6680נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068
Jeremiah 50 - 22
קוֹלqôwl“ The noiseH6963מִלְחָמָהmilchâmâhof battleH4421אֶרֶץʼeretsis in the land —H776גָּדוֹלgâdôwl(the noise) of greatH1419שֶׁבֶרsheberdestruction.H7667
Jeremiah 50 - 23
אֵיךְʼêykHowH349פַּטִּישׁpaṭṭîyshthe hammerH6360כֹּלkôlof the wholeH3605אֶרֶץʼeretsearthH776גָּדַעgâdaʻlies brokenH1438שָׁבַרshâbarand shattered !H7665אֵיךְʼêykWhatH349שַׁמָּהshammâha horrorH8047בָּבֶלBâbelBabylonH894הָיָהhâyâhhas becomeH1961גּוֹיgôwyamong the nations !H1471
Jeremiah 50 - 24
יָקֹשׁyâqôshI laid a snareH3369בָּבֶלBâbelO Babylon ,H894גַּםgamand youH1571לָכַדlâkadwere caughtH3920אַתָּהʼattâhbefore youH859לֹאlôʼ...H3808יָדַעyâdaʻknew it.H3045מָצָאmâtsâʼYou were foundH4672גַּםgam...H1571תָּפַשׂtâphasand capturedH8610כִּיkîybecauseH3588גָּרָהgârâhyou challengedH1624יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068
Jeremiah 50 - 25
יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORDH3068אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853פָּתַחpâthachhas openedH6605אוֹצָרʼôwtsârHis armoryH214יָצָאyâtsâʼand brought outH3318אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כְּלִיkᵉlîyHis weaponsH3627זַעַםzaʻamof wrath ,H2195כִּיkîyforH3588הוּאhûwʼthis (is)H1931מְלָאכָהmᵉlâʼkâhthe workH4399אֲדֹנָיʼĂdônâyof the LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069צָבָאtsâbâʼof HostsH6635אֶרֶץʼeretsin the landH776כַּשְׂדִּיKasdîyof the Chaldeans.H3778
Jeremiah 50 - 26
בּוֹאbôwʼComeH935קֵץqêtsfrom the farthest border.H7093פָּתַחpâthachBreak openH6605מַאֲבוּסmaʼăbûwçher granaries ;H3965סָלַלçâlalpile her upH5549כְּמוֹkᵉmôwlikeH3644עָרֵםʻârêmmounds of grain.H6194חָרַםchâramDevote her to destruction ;H2763הָיָהhâyâhleaveH1961אַלʼalnoH408שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîythsurvivors.H7611
Jeremiah 50 - 27
חָרַבchârabKillH2717כֹּלkôlallH3605פַּרparher young bulls ;H6499יָרַדyâradlet them go downH3381טֶבַחṭebachto the slaughter.H2874הוֹיhôwyWoeH1945עַלʻalto them ,H5921כִּיkîyforH3588יוֹםyôwmtheir dayH3117בּוֹאbôwʼhas come —H935עֵתʻêththe timeH6256פְּקֻדָּהpᵉquddâhof their punishment.H6486
Jeremiah 50 - 28
קוֹלqôwlListen toH6963נוּסnûwçthe fugitivesH5127פָּלִיטpâlîyṭand refugeesH6412אֶרֶץʼeretsfrom the landH776בָּבֶלBâbelof Babylon ,H894נָגַדnâgaddeclaringH5046צִיּוֹןTsîyôwnin ZionH6726אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נְקָמָהnᵉqâmâhthe vengeanceH5360יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymour God ,H430נְקָמָהnᵉqâmâhthe vengeanceH5360הֵיכָלhêykâlfor His temple.H1964
Jeremiah 50 - 29
שָׁמַעshâmaʻSummonH8085רַבrabthe archersH7228אֵלʼêlagainstH413בָּבֶלBâbelBabylon ,H894כֹּלkôlallH3605דָּרַךְdârakwho stringH1869קֶשֶׁתqesheththe bow.H7198חָנָהchânâhEncampH2583עַלʻal...H5921סָבִיבçâbîyball around her ;H5439אַלʼallet no oneH408הָיָהhâyâh...H1961פְּלֵיטָהpᵉlêyṭâhescape.H6413שָׁלַםshâlamRepayH7999פֹּעַלpôʻalaccording to her deeds ;H6467עָשָׂהʻâsâhdoH6213כֹּלkôlasH3605אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עָשָׂהʻâsâhshe has done.H6213כִּיkîyForH3588זוּדzûwdshe has defiedH2102אֵלʼêl...H413יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413קָדוֹשׁqâdôwshthe HolyH6918יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlOne of Israel.H3478
Jeremiah 50 - 30
כֵּןkênTherefore ,H3651בָּחוּרbâchûwrher young menH970נָפַלnâphalwill fallH5307רְחֹבrᵉchôbin the streets ,H7339כֹּלkôland allH3605אֱנוֹשׁʼĕnôwshher warriorsH582מִלְחָמָהmilchâmâh...H4421דָּמַםdâmamwill be silencedH1826הוּאhûwʼin thatH1931יוֹםyôwmday , ”H3117נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068
Jeremiah 50 - 31
הֵןhên“ Behold ,H2005אֵלʼêlI am against you ,H413זָדוֹןzâdôwnO arrogant one , ”H2087נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069צָבָאtsâbâʼof Hosts ,H6635כִּיkîy“ forH3588יוֹםyôwmyour dayH3117בּוֹאbôwʼhas come ,H935עֵתʻêththe timeH6256פָּקַדpâqadwhen I will punish you.H6485
Jeremiah 50 - 32
זָדוֹןzâdôwnThe arrogant oneH2087כָּשַׁלkâshalwill stumbleH3782נָפַלnâphaland fallH5307אַיִןʼayinwith noH369קוּםqûwmone to pick him up.H6965יָצַתyâtsathAnd I will kindleH3341אֵשׁʼêsha fireH784עִירʻîyrin his citiesH5892אָכַלʼâkalto consumeH398כֹּלkôlall thoseH3605סָבִיבçâbîybaround him.”H5439
Jeremiah 50 - 33
כֹּהkôhThis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof HostsH6635אָמַרʼâmarsays :H559בֵּןbên“ The sonsH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478עָשַׁקʻâshaqare oppressed ,H6231בֵּןbênand the sonsH1121יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063יַחַדyachadas well.H3162כֹּלkôlAllH3605שָׁבָהshâbâhtheir captorsH7617חָזַקchâzaqhold them fastH2388מָאֵןmâʼênrefusingH3985שָׁלַחshâlachto release them.H7971
Jeremiah 50 - 34
גָּאַלgâʼalTheir RedeemerH1350חָזָקchâzâqis strong ;H2389יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof HostsH6635שֵׁםshêmis His name.H8034רִיבrîybHe will fervently pleadH7378רִיבrîyb...H7378אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853רִיבrîybtheir caseH7379מַעַןmaʻanso thatH4616רָגַעrâgaʻHe may bring restH7280אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretsto the earth ,H776רָגַזrâgazbut turmoilH7264יָשַׁבyâshabto those who liveH3427בָּבֶלBâbelin Babylon.H894
Jeremiah 50 - 35
חֶרֶבcherebA swordH2719עַלʻal(is) againstH5921כַּשְׂדִּיKasdîythe Chaldeans ,H3778נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068אֵלʼêlagainstH413יָשַׁבyâshabthose who liveH3427בָּבֶלBâbelin Babylon ,H894אֵלʼêland againstH413שַׂרsarher officialsH8269אֵלʼêlandH413חָכָםchâkâmwise men.H2450
Jeremiah 50 - 36
חֶרֶבcherebA swordH2719אֵלʼêl(is) againstH413בַּדbadher false prophets ,H907יָאַלyâʼaland they will become fools.H2973חֶרֶבcherebA swordH2719אֵלʼêlis againstH413גִּבּוֹרgibbôwrher warriors ,H1368חָתַתchâthathand they will be filled with terror.H2865
Jeremiah 50 - 37
חֶרֶבcherebA swordH2719אֵלʼêlis againstH413סוּסçûwçher horsesH5483אֵלʼêlandH413רֶכֶבrekebchariotsH7393אֵלʼêland againstH413כֹּלkôlallH3605עֵרֶבʻêrebthe foreignersH6154אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834תָּוֶךְtâvekin her midst ,H8432הָיָהhâyâhand they will becomeH1961אִשָּׁהʼishshâhlike women.H802חֶרֶבcherebA swordH2719אֵלʼêlis againstH413אוֹצָרʼôwtsârher treasuries ,H214בָּזַזbâzazand they will be plundered.H962
Jeremiah 50 - 38
חֹרֶבchôrebA droughtH2721אֵלʼêl(is) uponH413מַיִםmayimher waters ,H4325יָבֵשׁyâbêshand they will be dried up.H3001כִּיkîyForH3588הוּאhûwʼitH1931אֶרֶץʼeretsis a landH776פְּסִילpᵉçîylof graven images ,H6456הָלַלhâlaland (the people) go madH1984אֵימָהʼêymâhover idols.H367
Jeremiah 50 - 39
כֵּןkênSoH3651צִיִּיtsîyîythe desert creaturesH6728אֵתʼêthandH854אִיʼîyhyenasH338יָשַׁבyâshabwill live thereH3427בַּתbath...H1323יַעֲנָהyaʻănâhand ostrichesH3284יָשַׁבyâshabwill dwellH3427לֹאlôʼIt will neverH3808נֶצַחnetsach...H5331לֹאlôʼ...H3808עוֹדʻôwdagainH5750יָשַׁבyâshabbe inhabitedH3427שָׁכַןshâkanor lived inH7931עַדʻadfromH5704דּוֹרdôwrgenerationH1755דּוֹרdôwrto generation.H1755
Jeremiah 50 - 40
אֱלֹהִיםʼĕlôhîymAs GodH430אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מַהְפֵּכָהmahpêkâhoverthrewH4114סְדֹםÇᵉdômSodomH5467אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עֲמֹרָהʻĂmôrâhand GomorrahH6017אֵתʼêthalong withH853שָׁכֵןshâkêntheir neighbors , ”H7934נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068לֹאlôʼ“ noH3808אִישׁʼîyshoneH376יָשַׁבyâshabwill dwellH3427שָׁםshâmthere ;H8033לֹאlôʼnoH3808בֵּןbênmanH1121אָדָםʼâdâm...H120גּוּרgûwrwill abideH1481
Jeremiah 50 - 41
הִנֵּהhinnêhBehold ,H2009עַםʻaman armyH5971בּוֹאbôwʼis comingH935צָפוֹןtsâphôwnfrom the north ;H6828גָּדוֹלgâdôwla greatH1419גּוֹיgôwynationH1471רַבraband manyH7227מֶלֶךְmelekkingsH4428עוּרʻûwrare stirred upH5782יְרֵכָהyᵉrêkâhfrom the endsH3411אֶרֶץʼeretsof the earth.H776
Jeremiah 50 - 42
חָזַקchâzaqThey graspH2388קֶשֶׁתqesheththe bowH7198כִּידוֹןkîydôwnand spear ;H3591הֵםhêmthey (are)H1992אַכְזָרִיʼakzârîycruelH394לֹאlôʼ...H3808רָחַםrâchamand merciless.H7355קוֹלqôwlTheir voiceH6963הָמָהhâmâhroarsH1993יָםyâmlike the sea ,H3220רָכַבrâkaband they rideH7392עַלʻaluponH5921סוּסçûwçhorses ,H5483עָרַךְʻâraklined upH6186אִישׁʼîyshlike menH376מִלְחָמָהmilchâmâhin formationH4421עַלʻalagainst you ,H5921בַּתbathO DaughterH1323בָּבֶלBâbelof Babylon.H894
Jeremiah 50 - 43
מֶלֶךְmelekThe kingH4428בָּבֶלBâbelof BabylonH894אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁמַעshâmaʻhas heardH8085שֵׁמַעshêmaʻthe report ,H8088יָדyâdand his handsH3027רָפָהrâphâhhang limp.H7503צָרָהtsârâhAnguishH6869חָזַקchâzaqhas gripped him ,H2388חִילchîylpainH2427יָלַדyâladlike that of a woman in labor.H3205
Jeremiah 50 - 44
הִנֵּהhinnêhBehold ,H2009עָלָהʻâlâhone will come upH5927אֲרִיʼărîylike a lionH738גָּאוֹןgâʼôwnfrom the thicketsH1347יַרְדֵּןYardênof the JordanH3383אֵלʼêltoH413נָוֶהnâvehthe watered pastureH5116אֵיתָןʼêythân....H386כִּיkîyForH3588רָגַעrâgaʻin an instantH7280רוּץrûwtsI will chase (Babylon)H7323עַלʻalfrom her land.H5921מִיmîyWhoH4310בָּחַרbâcharis the chosen oneH977פָּקַדpâqadI will appointH6485אֵלʼêlfor this ?H413כִּיkîyForH3588מִיmîywhoH4310כְּמוֹkᵉmôwis like Me ,H3644מִיmîyand whoH4310יָעַדyâʻadcan challenge Me ?H3259מִיmîyWhatH4310זֶהzeh...H2088רָעָהrâʻâhshepherdH7462אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עָמַדʻâmadcan standH5975פָּנִיםpânîymagainst Me ?”H6440
Jeremiah 50 - 45
כֵּןkênThereforeH3651שָׁמַעshâmaʻhearH8085עֵצָהʻêtsâhthe plansH6098אֲשֶׁרʼăsherthatH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068יָעַץyâʻatshas drawn upH3289אֵלʼêlagainstH413בָּבֶלBâbelBabylonH894מַחֲשָׁבָהmachăshâbâhand the strategiesH4284אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834חָשַׁבchâshabHe has devisedH2803אֵלʼêlagainstH413אֶרֶץʼeretsthe landH776כַּשְׂדִּיKasdîyof the Chaldeans :H3778אִםʼimSurelyH518לֹאlôʼ...H3808צָעִירtsâʻîyrthe little onesH6810צֹאןtsôʼnof the flockH6629סָחַבçâchabwill be dragged away ;H5498אִםʼimcertainlyH518לֹאlôʼ...H3808נָוֶהnâvehtheir pastureH5116שָׁמֵםshâmêmwill be made desolateH8074עַלʻalbecause of them.H5921