Ezekiel 39

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Ezekiel 39 - 1

אַתָּהʼattâh(“) As for you ,H859 בֵּןbênO sonH1121 אָדָםʼâdâmof man ,H120 נָבָאnâbâʼprophesyH5012 עַלʻalagainstH5921 גּוֹגGôwgGogH1463 אָמַרʼâmarand declareH559 כֹּהkôhthat this is whatH3541 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 אָמַרʼâmarsays :H559 הֵןhênBehold ,H2005 אֵלʼêlI am against you ,H413 גּוֹגGôwgO Gog ,H1463 רֹאשׁrôʼshchiefH7218 נָשִׂיאnâsîyʼprinceH5387 מֶשֶׁךְMeshekof MeshechH4902 תּוּבַלTûwbaland Tubal.H8422

Ezekiel 39 - 2

שׁוּבshûwbI will turn you around ,H7725 שָׁשָׁאshâshâʼdrive you along ,H8338 עָלָהʻâlâhbring you upH5927 יְרֵכָהyᵉrêkâhfrom the farH3411 צָפוֹןtsâphôwnnorth ,H6828 בּוֹאbôwʼand send youH935 עַלʻalagainstH5921 הַרharthe mountainsH2022 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478

Ezekiel 39 - 3

נָכָהnâkâhThen I will strikeH5221 קֶשֶׁתqesheththe bowH7198 שְׂמֹאולsᵉmôʼwlfrom your leftH8040 יָדyâdhandH3027 נָפַלnâphaland dash downH5307 חֵץchêtsthe arrowsH2671 יָמִיןyâmîynfrom your rightH3225 יָדyâdhand.H3027

Ezekiel 39 - 4

עַלʻalOnH5921 הַרharthe mountainsH2022 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478 נָפַלnâphalyou will fall —H5307 אַתָּהʼattâhyouH859 כֹּלkôland allH3605 אַגָּףʼaggâphyour troopsH102 עַםʻamand the nationsH5971 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 אֵתʼêthwith you.H854 נָתַןnâthanI will give youH5414 אׇכְלָהʼoklâhas foodH402 כֹּלkôlto everyH3605 כָּנָףkânâphkindH3671 עַיִטʻayiṭof ravenousH5861 צִפּוֹרtsippôwrbirdH6833 שָׂדֶהsâdehand wildH7704 חַיchaybeast.H2416

Ezekiel 39 - 5

נָפַלnâphalYou will fallH5307 עַלʻalinH5921 פָּנִיםpânîymthe open fieldH6440 שָׂדֶהsâdeh... ,H7704 כִּיkîyforH3588 אֲנִיʼănîyIH589 דָבַרdâbarhave spoken ,H1696 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGOD.H3069

Ezekiel 39 - 6

שָׁלַחshâlachI will sendH7971 אֵשׁʼêshfireH784 מָגוֹגMâgôwgon MagogH4031 יָשַׁבyâshaband on those who dwellH3427 בֶּטַחbeṭachsecurelyH983 אִיʼîyin the coastlands ,H339 יָדַעyâdaʻand they will knowH3045 כִּיkîythatH3588 אֲנִיʼănîyIH589 יְהֹוָהYᵉhôvâham the LORD.H3068

Ezekiel 39 - 7

Ezekiel 39 - 8

הִנֵּהhinnêhYes ,H2009 בּוֹאbôwʼit is coming ,H935 הָיָהhâyâhand it will surely happen ,H1961 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGOD.H3069 הוּאhûwʼThisH1931 יוֹםyôwmis the dayH3117 אֲשֶׁרʼăsherof whichH834 דָבַרdâbarI have spoken.H1696

Ezekiel 39 - 9

יָשַׁבyâshabThen those who dwellH3427 עִירʻîyrin the citiesH5892 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478 יָצָאyâtsâʼwill go out ,H3318 בָּעַרbâʻarkindle fires ,H1197 נָשַׂקnâsaqand burn upH5400 נֶשֶׁקnesheqthe weapons —H5402 מָגֵןmâgênthe bucklersH4043 צִנָּהtsinnâhand shields ,H6793 קֶשֶׁתqesheththe bowsH7198 חֵץchêtsand arrows ,H2671 מַקֵּלmaqqêlthe clubsH4731 יָדyâd...H3027 רֹמַחrômachand spears.H7420 שֶׁבַעshebaʻFor sevenH7651 שָׁנֶהshânehyearsH8141 בָּעַרbâʻar...H1197 אֵשׁʼêshthey will use them for fuel.H784

Ezekiel 39 - 10

לֹאlôʼThey will notH3808 נָשָׂאnâsâʼgatherH5375 עֵץʻêtswoodH6086 מִןminfromH4480 שָׂדֶהsâdehthe countrysideH7704 לֹאlôʼ...H3808 חָטַבchâṭabor cut itH2404 מִןminfromH4480 יַעַרyaʻarthe forests ,H3293 כִּיkîyforH3588 נֶשֶׁקnesheqthey will use the weaponsH5402 בָּעַרbâʻarfor fuelH1197 אֵשׁʼêsh....H784 שָׁלַלshâlalThey will lootH7997 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 שָׁלַלshâlalthose who looted themH7997 בָּזַזbâzazand plunderH962 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בָּזַזbâzazthose who plundered them ,H962 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGOD.H3069

Ezekiel 39 - 11

הָיָהhâyâhAndH1961 הוּאhûwʼon thatH1931 יוֹםyôwmdayH3117 נָתַןnâthanI will giveH5414 גּוֹגGôwgGogH1463 קֶבֶרqebera burialH6913 מָקוֹםmâqôwmplaceH4725 שָׁםshâmthere, thitherH8033 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlin Israel ,H3478 גַּיְאgayʼthe ValleyH1516 עָבַרʻâbarof the Travelers ,H5674 קִדְמָהqidmâheastH6926 יָםyâmof the Sea.H3220 הוּאhûwʼItH1931 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 חָסַםchâçamwill blockH2629 עָבַרʻâbarthose who travel through ,H5674 גּוֹגGôwgbecause GogH1463 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֹּלkôland allH3605 הָמוֹןhâmôwnhis hordesH1995 קָבַרqâbarwill be buriedH6912 שָׁםshâmthere.H8033 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 קָרָאqârâʼSo it will be calledH7121 גַּיְאgayʼ...H1516 הֲמוֹן גּוֹגHămôwn Gôwg...H1996 הֲמוֹן גּוֹגHămôwn Gôwgthe Valley of Hamon-gog.H1996

Ezekiel 39 - 12

שֶׁבַעshebaʻFor sevenH7651 חֹדֶשׁchôdeshmonthsH2320 בַּיִתbayiththe houseH1004 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478 קָבַרqâbarwill be burying themH6912 מַעַןmaʻanin orderH4616 טָהֵרṭâhêrto cleanseH2891 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֶרֶץʼeretsthe land.H776

Ezekiel 39 - 13

כֹּלkôlAllH3605 עַםʻamthe peopleH5971 אֶרֶץʼeretsof the landH776 קָבַרqâbarwill bury them ,H6912 הָיָהhâyâhand it will bring themH1961 שֵׁםshêmrenownH8034 יוֹםyôwmon the dayH3117 כָּבַדkâbadI display My glory ,H3513 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGOD.H3069

Ezekiel 39 - 14

אֱנוֹשׁʼĕnôwshAnd menH582 בָּדַלbâdalwill be employedH914 תָּמִידtâmîydto continuallyH8548 עָבַרʻâbarpassH5674 אֶרֶץʼeretsthrough the landH776 טָהֵרṭâhêrto cleanse itH2891 קָבַרqâbarby buryingH6912 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עָבַרʻâbarthe invadersH5674 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יָתַרyâtharwho remainH3498 עַלʻalonH5921 פָּנִיםpânîym...H6440 אֶרֶץʼeretsthe ground.H776 קָצֶהqâtsehAt the endH7097 שֶׁבַעshebaʻof the sevenH7651 חֹדֶשׁchôdeshmonthsH2320 חָקַרchâqarthey will begin their search.H2713

Ezekiel 39 - 15

עָבַרʻâbarAs theyH5674 עָבַרʻâbarpassH5674 אֶרֶץʼeretsthrough the land ,H776 רָאָהrâʼâhanyone who seesH7200 אָדָםʼâdâma humanH120 עֶצֶםʻetsemboneH6106 בָּנָהbânâhwill set upH1129 צִיּוּןtsîyûwna pillarH6725 אֵצֶלʼêtselnext to it ,H681 עַדʻaduntilH5704 קָבַרqâbarthe gravediggersH6912 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 קָבַרqâbarhave buriedH6912 אֵלʼêlit inH413 גַּיְאgayʼ...H1516 הֲמוֹן גּוֹגHămôwn Gôwg...H1996 הֲמוֹן גּוֹגHămôwn Gôwgthe Valley of Hamon-gog.H1996

Ezekiel 39 - 16

עִירʻîyr( Even the cityH5892 גַּםgamwill beH1571 שֵׁםshêmnamedH8034 הֲמוֹנָהHămôwnâhHamonah. )H1997 טָהֵרṭâhêrAnd so they will cleanseH2891 אֶרֶץʼeretsthe land.H776

Ezekiel 39 - 17

אַתָּהʼattâhAnd as for you ,H859 בֵּןbênsonH1121 אָדָםʼâdâmof man ,H120 כֹּהkôhthis is whatH3541 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 אָמַרʼâmarsays :H559 אָמַרʼâmarCall out toH559 כֹּלkôlevery kindH3605 כָּנָףkânâph...H3671 צִפּוֹרtsippôwrof birdH6833 כֹּלkôland to everyH3605 חַיchaybeastH2416 שָׂדֶהsâdehof the field :H7704 קָבַץqâbats‘ AssembleH6908 בּוֹאbôwʼand comeH935 אָסַףʼâçaphtogetherH622 סָבִיבçâbîybfrom all aroundH5439 עַלʻaltoH5921 זֶבַחzebachthe sacrificial feastH2077 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 אֲנִיʼănîyIH589 זָבַחzâbacham preparingH2076 זֶבַחzebach...H2077 גָּדוֹלgâdôwla greatH1419 עַלʻalfeast onH5921 הַרharthe mountainsH2022 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478 אָכַלʼâkalThere you will eatH398 בָּשָׂרbâsârfleshH1320 שָׁתָהshâthâhand drinkH8354 דָּםdâmblood.H1818

Ezekiel 39 - 18

אָכַלʼâkalYou will eatH398 בָּשָׂרbâsârthe fleshH1320 גִּבּוֹרgibbôwrof the mightyH1368 שָׁתָהshâthâhand drinkH8354 דָּםdâmthe bloodH1818 נָשִׂיאnâsîyʼof the princesH5387 אֶרֶץʼeretsof the earthH776 כַּרkarlambs ,H3733 עַתּוּדʻattûwdgoats ,H6260 פַּרparand bulls —H6499 כֹּלkôlallH3605 מְרִיאmᵉrîyʼthe fattened animalsH4806 בָּשָׁןBâshânof Bashan.H1316

Ezekiel 39 - 19

זֶבַחzebachAt the sacrificeH2077 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 זָבַחzâbachI am preparingH2076 אָכַלʼâkalyou will eatH398 חֶלֶבchelebfatH2459 שׇׂבְעָהsobʻâhuntil you are gorgedH7654 שָׁתָהshâthâhand drinkH8354 דָּםdâmbloodH1818 שִׁכָּרוֹןshikkârôwnuntil you are drunk.H7943

Ezekiel 39 - 20

עַלʻalAnd atH5921 שֻׁלְחָןshulchânMy tableH7979 שָׂבַעsâbaʻyou will eat your fillH7646 סוּסçûwçof horsesH5483 רֶכֶבrekeband riders ,H7393 גִּבּוֹרgibbôwrof mighty menH1368 אִישׁʼîyshand warriorsH376 מִלְחָמָהmilchâmâh...H4421 כֹּלkôlof every kind , ’H3605 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGOD.H3069

Ezekiel 39 - 21

נָתַןnâthanI will displayH5414 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כָּבוֹדkâbôwdMy gloryH3519 גּוֹיgôwyamong the nations ,H1471 כֹּלkôland allH3605 גּוֹיgôwythe nationsH1471 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 רָאָהrâʼâhwill seeH7200 מִשְׁפָּטmishpâṭthe judgmentH4941 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 עָשָׂהʻâsâhI executeH6213 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יָדyâdand the handH3027 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 שׂוּםsûwmI layH7760

Ezekiel 39 - 22

מִןminFromH4480 הוּאhûwʼthatH1931 יוֹםyôwmdayH3117 הָלְאָהhâlᵉʼâhforwardH1973 בַּיִתbayiththe houseH1004 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478 יָדַעyâdaʻwill knowH3045 כִּיkîythatH3588 אֲנִיʼănîyIH589 יְהֹוָהYᵉhôvâham the LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymtheir God.H430

Ezekiel 39 - 23

גּוֹיgôwyAnd the nationsH1471 יָדַעyâdaʻwill knowH3045 כִּיkîythatH3588 בַּיִתbayiththe houseH1004 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478 גָּלָהgâlâhwent into exileH1540 עָוֺןʻâvônfor their iniquity ,H5771 עַלʻalbecauseH5921 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 מָעַלmâʻalthey were unfaithfulH4603 סָתַרçâtharSo I hidH5641 פָּנִיםpânîymMy faceH6440 נָתַןnâthanand delivered themH5414 יָדyâdinto the handsH3027 צַרtsarof their enemies ,H6862 כֹּלkôlso that they allH3605 נָפַלnâphalfellH5307 חֶרֶבcherebby the sword.H2719

Ezekiel 39 - 24

עָשָׂהʻâsâhI dealtH6213 אֵתʼêthwith themH853 טֻמְאָהṭumʼâhaccording to their uncleannessH2932 פֶּשַׁעpeshaʻand transgressions ,H6588 סָתַרçâtharand I hidH5641 פָּנִיםpânîymMy faceH6440

Ezekiel 39 - 25

כֵּןkênThereforeH3651 כֹּהkôhthis is whatH3541 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 אָמַרʼâmarsays :H559 עַתָּהʻattâhNowH6258 שׁוּבshûwbI will restoreH7725 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יַעֲקֹבYaʻăqôbJacobH3290 שְׁבוּתshᵉbûwthfrom captivityH7622 רָחַםrâchamand will have compassionH7355 כֹּלkôlon the wholeH3605 בַּיִתbayithhouseH1004 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478 קָנָאqânâʼand I will be jealousH7065 קֹדֶשׁqôdeshfor My holyH6944 שֵׁםshêmname.H8034

Ezekiel 39 - 26

נָשָׂאnâsâʼThey will forgetH5375 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כְּלִמָּהkᵉlimmâhtheir disgraceH3639 אֵתʼêthandH853 כֹּלkôlallH3605 מָעַלmâʻalthe treacheryH4603 מַעַלmaʻalthey committedH4604 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 יָשַׁבyâshabwhen they dwellH3427 בֶּטַחbeṭachsecurelyH983 עַלʻalinH5921 אֲדָמָהʼădâmâhtheir land ,H127 אַיִןʼayinwith noH369 חָרַדchâradone to frighten them.H2729

Ezekiel 39 - 27

שׁוּבshûwbWhen I bring them backH7725 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מִןminfromH4480 עַםʻamthe peoplesH5971 קָבַץqâbatsand gatherH6908 אֵתʼêththemH853 אֶרֶץʼeretsout of the landsH776 אֹיֵבʼôyêbof their enemies ,H341 קָדַשׁqâdashI will show My holinessH6942 עַיִןʻayinin the sightH5869 רַבrabof manyH7227 גּוֹיgôwynations.H1471

Ezekiel 39 - 28

יָדַעyâdaʻThen they will knowH3045 כִּיkîythatH3588 אֲנִיʼănîyIH589 יְהֹוָהYᵉhôvâham the LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymtheir God ,H430 כָּנַסkânaçwhen I regather themH3664 עַלʻaltoH5921 אֲדָמָהʼădâmâhtheir own land ,H127 לֹאlôʼnot leavingH3808 עוֹדʻôwdanyH5750 שָׁםshâm...H8033 יָתַרyâtharbehindH3498 גָּלָהgâlâhafter their exileH1540 אֵתʼêth...H853 אֵלʼêlamongH413 גּוֹיgôwythe nations.H1471

Ezekiel 39 - 29

לֹאlôʼAnd I will noH3808 עוֹדʻôwdlongerH5750 סָתַרçâtharhideH5641 פָּנִיםpânîymMy faceH6440 אֲשֶׁרʼăsherforH834 שָׁפַךְshâphakI will pour outH8210 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 רוּחַrûwachMy SpiritH7307 עַלʻalonH5921 בַּיִתbayiththe houseH1004 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGOD. ”H3069

In the wider web3 threads

Intertextuality Pairs

Allusions Joel 2:28 → Ezekiel 39:29

Living Water (Spirit and Life)

Shaped Ezekiel 39:1–29