Ezekiel 38

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Ezekiel 38 - 1

דָּבָרdâbârAnd the wordH1697 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 הָיָהhâyâhcameH1961 אֵלʼêlto me ,H413 אָמַרʼâmarsaying ,H559

Ezekiel 38 - 2

בֵּןbên“ SonH1121 אָדָםʼâdâmof man ,H120 שׂוּםsûwmsetH7760 פָּנִיםpânîymyour faceH6440 אֵלʼêlagainstH413 גּוֹגGôwgGogH1463 אֶרֶץʼeretsof the landH776 מָגוֹגMâgôwgof Magog ,H4031 רֹאשׁrôʼshthe chiefH7218 נָשִׂיאnâsîyʼprinceH5387 מֶשֶׁךְMeshekof MeshechH4902 תּוּבַלTûwbaland Tubal.H8422 נָבָאnâbâʼProphesyH5012 עַלʻalagainst himH5921

Ezekiel 38 - 3

אָמַרʼâmarand declareH559 כֹּהkôhthat this is whatH3541 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 אָמַרʼâmarsays :H559 הֵןhênBehold ,H2005 אֵלʼêlI am against you ,H413 גּוֹגGôwgO Gog ,H1463 רֹאשׁrôʼshchiefH7218 נָשִׂיאnâsîyʼprinceH5387 מֶשֶׁךְMeshekof MeshechH4902 תּוּבַלTûwbaland Tubal.H8422

Ezekiel 38 - 4

שׁוּבshûwbI will turn you around ,H7725 נָתַןnâthanputH5414 חָחchâchhooksH2397 לְחִיlᵉchîyin your jaws ,H3895 יָצָאyâtsâʼand bring you outH3318 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֹּלkôlwith allH3605 חַיִלchayilyour army —H2428 סוּסçûwçyour horses ,H5483 פָּרָשׁpârâshyour horsemenH6571 כֹּלkôlin fullH3605 לָבַשׁlâbasharmorH3847 מִכְלוֹלmiklôwl... ,H4358 רַבrab(and) a greatH7227 קָהָלqâhâlcompanyH6951 צִנָּהtsinnâharmed with shieldsH6793 מָגֵןmâgênand bucklers ,H4043 כֹּלkôlallH3605 תָּפַשׂtâphasbrandishingH8610 חֶרֶבcherebtheir swords.H2719

Ezekiel 38 - 5

פָּרַסPâraçPersia ,H6539 כּוּשׁKûwshCush ,H3568 פּוּטPûwṭand PutH6316 אֵתʼêthwill accompany them ,H854 כֹּלkôlallH3605 מָגֵןmâgênwith shieldsH4043 כּוֹבַעkôwbaʻand helmets ,H3553

Ezekiel 38 - 6

גֹּמֶרGômer(as well as) GomerH1586 כֹּלkôlwith allH3605 אַגָּףʼaggâphits troops ,H102 בַּיִתbayithand Beth-togarmahH1004 תּוֹגַרְמָהTôwgarmâh...H8425 יְרֵכָהyᵉrêkâhfrom the farH3411 צָפוֹןtsâphôwnnorthH6828 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֹּלkôlwith allH3605 אַגָּףʼaggâphits troops —H102 רַבrabthe manyH7227 עַםʻamnationsH5971 אֵתʼêthwith you.H854

Ezekiel 38 - 7

כּוּןkûwnGet ready ;H3559 כּוּןkûwnprepareH3559 אַתָּהʼattâhyouH859 כֹּלkôland allH3605 קָהָלqâhâlyour companyH6951 קָהַלqâhalgatheredH6950 עַלʻalaround you ;H5921 הָיָהhâyâhyou will beH1961 מִשְׁמָרmishmârguard.H4929

Ezekiel 38 - 8

Ezekiel 38 - 9

אַתָּהʼattâhYouH859 כֹּלkôland allH3605 אַגָּףʼaggâphyour troops ,H102 רַבraband manyH7227 עַםʻampeoplesH5971 אֵתʼêthwith youH854 עָלָהʻâlâhwill go up ,H5927 בּוֹאbôwʼadvancingH935 שׁוֹאshôwʼlike a thunderstorm ;H7722 הָיָהhâyâhyou will beH1961 עָנָןʻânânlike a cloudH6051 כָּסָהkâçâhcoveringH3680 אֶרֶץʼeretsthe land.H776

Ezekiel 38 - 10

כֹּהkôhThis is whatH3541 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 אָמַרʼâmarsays :H559 הָיָהhâyâh...H1961 הוּאhûwʼOn thatH1931 יוֹםyôwmday ,H3117 דָּבָרdâbârthoughtsH1697 עָלָהʻâlâhwill ariseH5927 עַלʻalinH5921 לֵבָבlêbâbyour mind ,H3824 חָשַׁבchâshaband you will deviseH2803 רַעraʻan evilH7451 מַחֲשָׁבָהmachăshâbâhplan.H4284

Ezekiel 38 - 11

אָמַרʼâmarYou will say ,H559 עָלָהʻâlâh‘ I will go upH5927 עַלʻalagainstH5921 אֶרֶץʼeretsa landH776 פְּרָזָהpᵉrâzâhof unwalled villages ;H6519 בּוֹאbôwʼI will come againstH935 שָׁקַטshâqaṭa tranquil peopleH8252 יָשַׁבyâshabwho dwellH3427 בֶּטַחbeṭachsecurely ,H983 כֹּלkôlallH3605 יָשַׁבyâshabof them livingH3427 אַיִןʼayinwithoutH369 חוֹמָהchôwmâhwallsH2346 אַיִןʼayin(or)H369 בְּרִיחַbᵉrîyachbarsH1280 דֶּלֶתdelethor gates —H1817

Ezekiel 38 - 12

Ezekiel 38 - 13

Ezekiel 38 - 14

כֵּןkênThereforeH3651 נָבָאnâbâʼprophesy ,H5012 בֵּןbênsonH1121 אָדָםʼâdâmof man ,H120 אָמַרʼâmarand tellH559 גּוֹגGôwgGogH1463 כֹּהkôhthat this is whatH3541 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 אָמַרʼâmarsays :H559 הוּאhûwʼOn thatH1931 יוֹםyôwmdayH3117 עַםʻamwhen My peopleH5971 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478 יָשַׁבyâshabare dwellingH3427 בֶּטַחbeṭachsecurely ,H983 לֹאlôʼwill you notH3808 יָדַעyâdaʻtake notice of this ?H3045

Ezekiel 38 - 15

בּוֹאbôwʼAnd you will comeH935 מָקוֹםmâqôwmfrom your placeH4725 יְרֵכָהyᵉrêkâhout of the farH3411 צָפוֹןtsâphôwnnorth —H6828 אַתָּהʼattâhyouH859 רַבraband manyH7227 עַםʻampeoplesH5971 אֵתʼêthwith you ,H854 כֹּלkôlallH3605 רָכַבrâkabridingH7392 סוּסçûwçhorses —H5483 גָּדוֹלgâdôwla mightyH1419 קָהָלqâhâlhorde ,H6951 רַבraba hugeH7227 חַיִלchayilarmy.H2428

Ezekiel 38 - 16

Ezekiel 38 - 17

Ezekiel 38 - 18

הָיָהhâyâhNowH1961 הוּאhûwʼon thatH1931 יוֹםyôwmdayH3117 יוֹםyôwmday, time, yearH3117 גּוֹגGôwgwhen GogH1463 בּוֹאbôwʼcomesH935 עַלʻalagainstH5921 אֲדָמָהʼădâmâhthe landH127 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGOD ,H3069 חֵמָהchêmâhMy wrathH2534 אַףʼaph...H639 עָלָהʻâlâhwill flare up.H5927

Ezekiel 38 - 19

קִנְאָהqinʼâhIn My zealH7068 אֵשׁʼêshand fieryH784 עֶבְרָהʻebrâhrageH5678 דָבַרdâbarI proclaimH1696 אִםʼim...H518 לֹאlôʼ...H3808 הוּאhûwʼthat on thatH1931 יוֹםyôwmdayH3117 הָיָהhâyâhthere will beH1961 גָּדוֹלgâdôwla greatH1419 רַעַשׁraʻashearthquakeH7494 עַלʻalinH5921 אֲדָמָהʼădâmâhthe landH127 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478

Ezekiel 38 - 20

דָּגdâgThe fishH1709 יָםyâmof the sea ,H3220 עוֹףʻôwphthe birdsH5775 שָׁמַיִםshâmayimof the air ,H8064 חַיchaythe beastsH2416 שָׂדֶהsâdehof the field ,H7704 כֹּלkôleveryH3605 רֶמֶשׂremescreatureH7431 רָמַשׂrâmasthat crawlsH7430 עַלʻaluponH5921 אֲדָמָהʼădâmâhthe ground ,H127 כֹּלkôland allH3605 אָדָםʼâdâmmankindH120 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 עַלʻalonH5921 פָּנִיםpânîymthe faceH6440 אֲדָמָהʼădâmâhof the earthH127 רָעַשׁrâʻashwill trembleH7493 פָּנִיםpânîymat My presence.H6440 הַרharThe mountainsH2022 הָרַסhâraçwill be thrown down ,H2040 מַדְרֵגָהmadrêgâhthe cliffsH4095 נָפַלnâphalwill collapse ,H5307 כֹּלkôland everyH3605 חוֹמָהchôwmâhwallH2346 נָפַלnâphalwill fallH5307 אֶרֶץʼeretsto the ground.H776

Ezekiel 38 - 21

קָרָאqârâʼAnd I will summonH7121 חֶרֶבchereba swordH2719 עַלʻalagainst GogH5921 כֹּלkôlon allH3605 הַרharMy mountains ,H2022 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGOD ,H3069 אִישׁʼîyshand every man’sH376 חֶרֶבcherebswordH2719 הָיָהhâyâhwill beH1961 אָחʼâchagainst his brother.H251

Ezekiel 38 - 22

שָׁפַטshâphaṭI will execute judgmentH8199 אֵתʼêthupon himH854 דֶּבֶרdeberwith plagueH1698 דָּםdâmand bloodshed.H1818 מָטַרmâṭarI will pour outH4305 שָׁטַףshâṭaphtorrentsH7857 גֶּשֶׁםgeshemof rain ,H1653 אֶבֶןʼebenhailstonesH68 אֶלְגָּבִישׁʼelgâbîysh... ,H417 אֵשׁʼêshfire ,H784 גׇּפְרִיתgophrîythand sulfurH1614 עַלʻalon himH5921 עַלʻaland onH5921 אַגָּףʼaggâphhis troopsH102 עַלʻaland onH5921 רַבrabthe manyH7227 עַםʻamnationsH5971 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 אֵתʼêthwith him.H854

Ezekiel 38 - 23

גָּדַלgâdalI will magnifyH1431 קָדַשׁqâdashand sanctify Myself ,H6942 יָדַעyâdaʻand will reveal MyselfH3045 עַיִןʻayinin the sightH5869 רַבrabof manyH7227 גּוֹיgôwynations.H1471 יָדַעyâdaʻThen they will knowH3045 כִּיkîythatH3588 אֲנִיʼănîyIH589 יְהֹוָהYᵉhôvâham the LORD. (’’)H3068

In the wider web16 threads

Intertextuality Pairs

Allusions Ezekiel 38:2 → Genesis 10:2, Ezekiel 38:6 → Genesis 10:2, Ezekiel 38:6 → Genesis 10:3, Ezekiel 38:6 → Genesis 10:6

Echoes Ezekiel 38 → Ezekiel 1, Ezekiel 38:2 → Ezekiel 27:10, Ezekiel 38:2 → Ezekiel 27:14, Ezekiel 38:2 → Genesis 10:3, Ezekiel 38:2 → Genesis 10:6, Ezekiel 38:2 → Numbers 24:7, Ezekiel 38:6 → Ezekiel 27:10, Ezekiel 38:6 → Ezekiel 27:14, Ezekiel 38:6 → Numbers 24:7

Shaped Ezekiel 38:12–16, Ezekiel 38:8–12, Ezekiel 38:8–16