Ezekiel 5
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Ezekiel 5 - 1
אַתָּהʼattâh(“) As for you ,H859בֵּןbênsonH1121אָדָםʼâdâmof man ,H120לָקַחlâqachtakeH3947חַדchada sharpH2299חֶרֶבcherebsword ,H2719לָקַחlâqachuse itH3947גַּלָּבgallâbas a barber’sH1532תַּעַרtaʻarrazor ,H8593עָבַרʻâbarand shaveH5674עַלʻal...H5921רֹאשׁrôʼshyour headH7218עַלʻal...H5921זָקָןzâqânand beard.H2206לָקַחlâqachThen takeH3947מֹאזֵןmôʼzêna set of scalesH3976מִשְׁקָלmishqâl...H4948חָלַקchâlaqand divide the hair.H2505
Ezekiel 5 - 2
יוֹםyôwmWhen the daysH3117מָצוֹרmâtsôwrof the siegeH4692מָלֵאmâlêʼhave ended ,H4390בָּעַרbâʻaryou are to burn upH1197שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîya third (of the hair)H7992אוּרʼûwr...H217תָּוֶךְtâvekinsideH8432עִירʻîyrthe city ;H5892לָקַחlâqachyou are also to takeH3947אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîya thirdH7992נָכָהnâkâhand slashH5221חֶרֶבcherebit with the swordH2719סָבִיבçâbîyball around the city ;H5439זָרָהzârâhand you are to scatterH2219שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîya thirdH7992רוּחַrûwachto the wind.H7307רוּקrûwqFor I will unleashH7324חֶרֶבchereba swordH2719אַחַרʼacharbehind them.H310
Ezekiel 5 - 3
לָקַחlâqachBut you are to takeH3947שָׁםshâm...H8033מְעַטmᵉʻaṭa fewH4592מִסְפָּרmiçpârstrands of hairH4557צוּרtsûwrand secureH6696אֵתʼêththemH853כָּנָףkânâphin the folds of your garment.H3671
Ezekiel 5 - 4
עוֹדʻôwdAgain ,H5750לָקַחlâqachtakeH3947שָׁלַךְshâlakthrowH7993אֵתʼêththemH853אֵלʼêlintoH413תָּוֶךְtâvek...H8432אֵשׁʼêshthe fire ,H784שָׂרַףsâraphand burnH8313אֵתʼêththemH853אֵשׁʼêsh-.H784מִןminFrom thereH4480אֵשׁʼêsha fireH784יָצָאyâtsâʼwill spreadH3318אֵלʼêltoH413כֹּלkôlthe wholeH3605בַּיִתbayithhouseH1004יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478
Ezekiel 5 - 5
כֹּהkôhThis is whatH3541אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069אָמַרʼâmarsays :H559זֹאתzôʼth‘ This (is)H2063יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalem ,H3389שׂוּםsûwmwhich I have setH7760תָּוֶךְtâvekin the centerH8432גּוֹיgôwyof the nations ,H1471אֶרֶץʼeretswith countriesH776סָבִיבçâbîyball around her.H5439
Ezekiel 5 - 6
מָרָהmârâhBut she has rebelledH4784אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִשְׁפָּטmishpâṭagainst My ordinancesH4941רִשְׁעָהrishʻâhmore wickedlyH7564מִןminthanH4480גּוֹיgôwythe nations ,H1471אֵתʼêthandH853חֻקָּהchuqqâhagainst My statutesH2708מִןminworse thanH4480אֶרֶץʼeretsthe countriesH776אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834סָבִיבçâbîybaround her.H5439כִּיkîyForH3588מָאַסmâʼaç(her people) have rejectedH3988מִשְׁפָּטmishpâṭMy ordinancesH4941לֹאlôʼand have notH3808הָלַךְhâlakwalkedH1980חֻקָּהchuqqâhMy statutes. ’H2708
Ezekiel 5 - 7
כֵּןkênThereforeH3651כֹּהkôhthis is whatH3541אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069אָמַרʼâmarsays :H559יַעַןyaʻan‘ -H3282הָמוֹןhâmôwnYou have been more insubordinateH1995מִןminthanH4480גּוֹיgôwythe nationsH1471אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834סָבִיבçâbîybaround you ;H5439לֹאlôʼyou have notH3808הָלַךְhâlakwalkedH1980אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853חֻקָּהchuqqâhin My statutesH2708לֹאlôʼ(or)H3808עָשָׂהʻâsâhkeptH6213מִשְׁפָּטmishpâṭMy ordinances ,H4941לֹאlôʼnorH3808עָשָׂהʻâsâhhave you even conformedH6213מִשְׁפָּטmishpâṭto the ordinancesH4941גּוֹיgôwyof the nationsH1471אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834סָבִיבçâbîybaround you. ’H5439
Ezekiel 5 - 8
כֵּןkênThereforeH3651כֹּהkôhthis is whatH3541אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069אָמַרʼâmarsays :H559הֵןhên‘ Behold ,H2005אֲנִיʼănîyI Myself amH589גַּםgam...H1571עַלʻalagainst you, (Jerusalem) ,H5921עָשָׂהʻâsâhand I will executeH6213מִשְׁפָּטmishpâṭjudgmentsH4941תָּוֶךְtâvekamong youH8432עַיִןʻayinin the sightH5869גּוֹיgôwyof the nations.H1471
Ezekiel 5 - 9
יַעַןyaʻanBecause ofH3282כֹּלkôlallH3605תּוֹעֵבַהtôwʻêbahyour abominations ,H8441עָשָׂהʻâsâhI will doH6213אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֲשֶׁרʼăsherwhatH834לֹאlôʼI have neverH3808עָשָׂהʻâsâhdone beforeH6213אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֲשֶׁרʼăsherandH834לֹאlôʼwill neverH3808עָשָׂהʻâsâhdoH6213כְּמוֹkᵉmôw...H3644עוֹדʻôwdagain.H5750
Ezekiel 5 - 10
כֵּןkênAs a result ,H3651אָבʼâbfathersH1תָּוֶךְtâvekamong youH8432אָכַלʼâkalwill eatH398בֵּןbêntheir sons ,H1121בֵּןbênand sonsH1121אָכַלʼâkalwill eatH398אָבʼâbtheir fathers.H1עָשָׂהʻâsâhI will executeH6213שֶׁפֶטshepheṭjudgmentsH8201זָרָהzârâhand scatterH2219אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîythyour remnantH7611כֹּלkôlto everyH3605רוּחַrûwachwind. ’H7307
Ezekiel 5 - 11
כֵּןkênThereforeH3651אֲנִיʼănîyas surely as IH589חַיchaylive ,H2416נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGOD ,H3069אִםʼim...H518לֹאlôʼnot, noH3808יַעַןyaʻanbecauseH3282אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853טָמֵאṭâmêʼyou have defiledH2930מִקְדָּשׁmiqdâshMy sanctuaryH4720כֹּלkôlwith allH3605שִׁקּוּץshiqqûwtsyour detestable idolsH8251כֹּלkôl...H3605תּוֹעֵבַהtôwʻêbahand abominations ,H8441גַּםgam...H1571אֲנִיʼănîyI MyselfH589גָּרַעgâraʻwill withdraw My favor ;H1639עַיִןʻayinI will not look upon youH5869לֹאlôʼnot, noH3808חוּסchûwçwith pity ,H2347גַּםgam(nor)H1571אֲנִיʼănîywill IH589לֹאlôʼ...H3808חָמַלchâmalspare you.H2550
Ezekiel 5 - 12
שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîyA thirdH7992מוּתmûwthof your people will dieH4191דֶּבֶרdeberby plagueH1698כָּלָהkâlâhor be consumedH3615רָעָבrâʻâbby famineH7458תָּוֶךְtâvekwithin you ,H8432שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîya thirdH7992נָפַלnâphalwill fallH5307חֶרֶבcherebby the swordH2719סָבִיבçâbîyboutside (your walls) ,H5439שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîyand a thirdH7992זָרָהzârâhI will scatterH2219כֹּלkôlto everyH3605רוּחַrûwachwindH7307רוּקrûwqand unleashH7324חֶרֶבchereba swordH2719אַחַרʼacharbehind them.H310
Ezekiel 5 - 13
אַףʼaphAnd when My angerH639כָּלָהkâlâhis spentH3615נוּחַnûwachand I have ventedH5117חֵמָהchêmâhMy wrathH2534נָחַםnâchamI will be appeased.H5162כָּלָהkâlâhAnd when I have spentH3615חֵמָהchêmâhMy wrathH2534יָדַעyâdaʻthey will knowH3045כִּיkîythatH3588אֲנִיʼănîyI ,H589יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068קִנְאָהqinʼâhin My zealH7068דָבַרdâbarhave spoken.H1696
Ezekiel 5 - 14
נָתַןnâthanI will makeH5414חׇרְבָּהchorbâhyou a ruinH2723חֶרְפָּהcherpâhand a disgraceH2781גּוֹיgôwyamong the nationsH1471אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834סָבִיבçâbîybaround you ,H5439עַיִןʻayinin the sightH5869כֹּלkôlof allH3605עָבַרʻâbarwho pass by.H5674
Ezekiel 5 - 15
הָיָהhâyâhSo you will beH1961חֶרְפָּהcherpâha reproachH2781גְּדוּפָהgᵉdûwphâhand a taunt ,H1422מוּסָרmûwçâra warningH4148מְשַׁמָּהmᵉshammâhand a horrorH4923גּוֹיgôwyto the nationsH1471אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834סָבִיבçâbîybaround you ,H5439עָשָׂהʻâsâhwhen I executeH6213שֶׁפֶטshepheṭjudgmentsH8201אַףʼaphin anger ,H639חֵמָהchêmâhwrath ,H2534חֵמָהchêmâhand ragingH2534תּוֹכֵחָהtôwkêchâhfury.H8433אֲנִיʼănîyI ,H589יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068דָבַרdâbarhave spoken.H1696
Ezekiel 5 - 16
שָׁלַחshâlachWhen I showerH7971אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853רַעraʻwith the deadlyH7451חֵץchêtsarrowsH2671רָעָבrâʻâbof famineH7458אֲשֶׁרʼăsher(and)H834הָיָהhâyâh...H1961מַשְׁחִיתmashchîythdestructionH4889אֲשֶׁרʼăsherthatH834שָׁלַחshâlachI will sendH7971אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁחַתshâchathto destroy you ,H7843יָסַףyâçaphI will intensifyH3254רָעָבrâʻâbthe famineH7458עַלʻalagainst youH5921שָׁבַרshâbarand cut offH7665מַטֶּהmaṭṭehsupplyH4294לֶחֶםlechemof food.H3899
Ezekiel 5 - 17
שָׁלַחshâlachI will sendH7971רָעָבrâʻâbfamineH7458רַעraʻand wildH7451חַיchaybeastsH2416עַלʻalagainst you ,H5921שָׁכֹלshâkôland they will leave you childless.H7921דֶּבֶרdeberPlagueH1698דָּםdâmand bloodshedH1818עָבַרʻâbarwill sweepH5674בּוֹאbôwʼand I will bringH935חֶרֶבchereba swordH2719עַלʻalagainst you.H5921אֲנִיʼănîyI ,H589יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068דָבַרdâbarhave spoken. ”H1696