Amos 2
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Amos 2 - 1
כֹּהkôhThis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559עַלʻal“ ForH5921שָׁלוֹשׁshâlôwshthreeH7969פֶּשַׁעpeshaʻtransgressionsH6588מוֹאָבMôwʼâbof Moab ,H4124עַלʻalevenH5921אַרְבַּעʼarbaʻfour ,H702לֹאlôʼI will notH3808שׁוּבshûwbrevoke (My judgment) ,H7725עַלʻalbecauseH5921שָׂרַףsâraphhe burnedH8313שִׂידsîydto limeH7875עֶצֶםʻetsemthe bonesH6106אֱדֹםʼĔdômof Edom’sH123מֶלֶךְmelekking.H4428
Amos 2 - 2
שָׁלַחshâlachSo I will sendH7971אֵשׁʼêshfireH784מוֹאָבMôwʼâbagainst MoabH4124אָכַלʼâkalto consumeH398אַרְמוֹןʼarmôwnthe citadelsH759קְרִיּוֹתQᵉrîyôwthof Kerioth.H7152מוֹאָבMôwʼâbMoabH4124מוּתmûwthwill dieH4191שָׁאוֹןshâʼôwnin tumult ,H7588תְּרוּעָהtᵉrûwʻâhamid war criesH8643קוֹלqôwland the soundH6963שׁוֹפָרshôwphârof the ram’s horn.H7782
Amos 2 - 3
כָּרַתkârathI will cut offH3772שָׁפַטshâphaṭthe rulerH8199קֶרֶבqerebof (Moab)H7130הָרַגhâragand killH2026כֹּלkôlallH3605שַׂרsarthe officialsH8269עִםʻimwith him , ”H5973אָמַרʼâmarsaysH559יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068
Amos 2 - 4
כֹּהkôhThis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559עַלʻal“ ForH5921שָׁלוֹשׁshâlôwshthreeH7969פֶּשַׁעpeshaʻtransgressionsH6588יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah ,H3063עַלʻalevenH5921אַרְבַּעʼarbaʻfour ,H702לֹאlôʼI will notH3808שׁוּבshûwbrevoke (My judgment) ,H7725עַלʻalbecauseH5921מָאַסmâʼaçthey rejectH3988אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853תּוֹרָהtôwrâhthe LawH8451יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068לֹאlôʼand failH3808שָׁמַרshâmarto keepH8104חֹקchôqHis statutes ;H2706תָּעָהtâʻâhthey are led astrayH8582כָּזָבkâzâbby the liesH3577אֲשֶׁרʼăsherin whichH834אָבʼâbtheir fathersH1הָלַךְhâlakwalkedH1980אַחַרʼachar....H310
Amos 2 - 5
שָׁלַחshâlachSo I will sendH7971אֵשׁʼêshfireH784יְהוּדָהYᵉhûwdâhupon JudahH3063אָכַלʼâkalto consumeH398אַרְמוֹןʼarmôwnthe citadelsH759יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimof Jerusalem. ”H3389
Amos 2 - 6
כֹּהkôhThis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559עַלʻal“ ForH5921שָׁלוֹשׁshâlôwshthreeH7969פֶּשַׁעpeshaʻtransgressionsH6588יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478עַלʻalevenH5921אַרְבַּעʼarbaʻfour ,H702לֹאlôʼI will notH3808שׁוּבshûwbrevoke (My judgment) ,H7725עַלʻalbecauseH5921מָכַרmâkarthey sellH4376צַדִּיקtsaddîyqthe righteousH6662כֶּסֶףkeçephfor silverH3701אֶבְיוֹןʼebyôwnand the needyH34עָבוּרʻâbûwrforH5668נַעַלnaʻala pair of sandals.H5275
Amos 2 - 7
שָׁאַףshâʼaphThey trampleH7602רֹאשׁrôʼshon the headsH7218דַּלdalof the poorH1800עַלʻalas onH5921עָפָרʻâphârthe dustH6083אֶרֶץʼeretsof the earth ;H776נָטָהnâṭâhthey pushH5186עָנָוʻânâvthe needyH6035דֶּרֶךְderekout of their way.H1870אִישׁʼîyshA manH376אָבʼâband his fatherH1הָלַךְhâlakhave relations withH1980אֵלʼêl...H413נַעֲרָהnaʻărâhthe same girlH5291מַעַןmaʻanand soH4616חָלַלchâlalprofaneH2490אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853קֹדֶשׁqôdeshMy holyH6944שֵׁםshêmname.H8034
Amos 2 - 8
נָטָהnâṭâhThey lie downH5186אֵצֶלʼêtselbesideH681כֹּלkôleveryH3605מִזְבֵּחַmizbêachaltarH4196עַלʻalonH5921בֶּגֶדbegedgarmentsH899חָבַלchâbaltaken in pledge.H2254בַּיִתbayithAnd in the houseH1004אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof their God ,H430שָׁתָהshâthâhthey drinkH8354יַיִןyayinwineH3196עָנַשׁʻânashobtained through fines.H6064
Amos 2 - 9
אָנֹכִיʼânôkîyYet (it was) IH595שָׁמַדshâmadwho destroyedH8045אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֱמֹרִיʼĔmôrîythe AmoriteH567פָּנִיםpânîymbefore them ,H6440אֲשֶׁרʼăsherthoughH834גֹּבַהּgôbahhhis heightH1363גֹּבַהּgôbahhwas like that ofH1363אֶרֶזʼerezthe cedars ,H730הוּאhûwʼand he wasH1931חָסֹןchâçônas strongH2634אַלּוֹןʼallôwnas the oaks.H437שָׁמַדshâmadYet I destroyedH8045פְּרִיpᵉrîyhis fruitH6529מַעַלmaʻalaboveH4605שֶׁרֶשׁshereshand his rootsH8328תַּחַתtachathbelow.H8478
Amos 2 - 10
אָנֹכִיʼânôkîyAnd IH595עָלָהʻâlâhbroughtH5927אֵתʼêthyou upH853אֶרֶץʼeretsfrom the landH776מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714הָלַךְhâlakand ledH1980אֵתʼêthyouH853אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymfortyH705שָׁנֶהshânehyearsH8141מִדְבָּרmidbârin the wilderness ,H4057יָרַשׁyârashthat you might take possessionH3423אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretsof the landH776אֱמֹרִיʼĔmôrîyof the Amorite.H567
Amos 2 - 11
קוּםqûwmI raised upH6965נָבִיאnâbîyʼprophetsH5030בֵּןbênfrom your sonsH1121נָזִירnâzîyrand NaziritesH5139בָּחוּרbâchûwrfrom your young men.H970זֹאתzôʼthIs thisH2063אַיִןʼayinnotH369אַףʼaphtrue ,H637בֵּןbênO childrenH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ? ”H3478נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068
Amos 2 - 12
נָזִירnâzîyr“ But you made the NaziritesH5139שָׁקָהshâqâhdrinkH8248אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יַיִןyayinwineH3196עַלʻal...H5921צָוָהtsâvâhand commandedH6680אָמַרʼâmar...H559נָבִיאnâbîyʼthe prophetsH5030לֹאlôʼnotH3808נָבָאnâbâʼto prophesy.H5012
Amos 2 - 13
הִנֵּהhinnêhBehold ,H2009אָנֹכִיʼânôkîyIH595עוּקʻûwqam about to crush youH5781תַּחַתtachathin your placeH8478אֲשֶׁרʼăsherasH834עוּקʻûwq(with)H5781עֲגָלָהʻăgâlâha cartH5699מָלֵאmâlêʼfullH4392עָמִירʻâmîyrgrain.H5995
Amos 2 - 14
מָנוֹסmânôwçEscapeH4498אָבַדʼâbadwill failH6קַלqalthe swift ,H7031חָזָקchâzâqthe strongH2389לֹאlôʼwill notH3808אָמַץʼâmatsprevailH553כֹּחַkôachby his strength ,H3581גִּבּוֹרgibbôwrand the mightyH1368לֹאlôʼwill notH3808מָלַטmâlaṭsaveH4422נֶפֶשׁnepheshhis life.H5315
Amos 2 - 15
תָּפַשׂtâphasThe archerH8610קֶשֶׁתqesheth...H7198לֹאlôʼwill notH3808עָמַדʻâmadstand his ground ,H5975קַלqalthe fleetH7031רֶגֶלregelof footH7272לֹאlôʼwill notH3808מָלַטmâlaṭescape ,H4422רָכַבrâkaband the horsemanH7392סוּסçûwç...H5483לֹאlôʼwill notH3808מָלַטmâlaṭsaveH4422נֶפֶשׁnepheshhis life.H5315